Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
611 episodes · 39 series · page 3 of 11
...мож найти што в Москві великы протесты В Пітербурговы великы протестый може найти всениці косеі Калам Нє нету Як розказут што операция проходит у них добре недобре ашла успішно на все што Пєшо ани заплянівали ся а пє дал...
...юдям яку ту містерию і загадку бо они не розуміют ся Што такє ся Пустисня осе за Пустишня коспитала то одно слово сьохтони ся не розуміют дале Не цінают ґуґлити не чінают никетися і так дале і дес єм приодкрыває ся з Віс...
...клюб был каждому селі был і кєс невеликій співацкій збор был не співали а то треба буде і костюм то треба буде і співанкы споминати і кі давно были Так уже є уже є проблемы уже є вакуум того уже Кажут є то як бы то діти ...
...такых професийоналів музыкантів Цюдо думож робити Мене дуже мало музыкантів дуже І то мы якось так зберігаємо тота скрипочка Были бы гроші мож нам бы было купувати но як запросити гарно Скрипаця на той ци інчий выізд на ...
...і узнавати ми моі роботы там трашы То ты мене взагаді не розуміюка ся вшыткы гіпше як я і кос так принимаєш то яка ся шыбка вылушыт Якось Зазнавати ся тоше є попередньо казал знати не можу по тому што та формуля односно ...
...е мы могли быти депутатам дес у самосправах але нам треба было быти в добрых односинях з якось цивільной орґанізацию котра нас туда могла выдвигати Нас і мы были од них звысимы і кєд мы маєме свою орґанізацию можеме выда...
...ас было так же ми коли было різдво так ми нам треба было дес ци шіст таксиків брати бо ми кос зачал коледувати диси пак мы сідали з тыми до котрых ме пришли в таксик же ідеме і сідо коле сідок єст доходит до шіст таксикі...
...чыл ся та я там два годы прожыл уу бабкы Мы з дідом на рыбу ходили і можу указати што то якось діде може Може і пришло до мене якой схос створити бо мы з ним усякі годівничкы для потят чынили на рыбу ходили там бо плавкы...
...ів залуцін абет поґрідованя як казали на перецін боґріду дівка мала на регли бо прийде до костий тану Пліб Ґазота цітька пітя того всього молоді давати оголоскы писати оголос казали Ватьоглать оголискы то означало што тр...
...овой необозности в карпатскых селах то і поговориме про жытя пані Турениці про тужбы і тяжкості жытя на селі по войновому Підкарпатті розговор был записаний в родинным модумі респонденткы Селі Стребіцьово близко міста Му...
...і ся забрати бо то не має практичного смыслу Робиме над тым Но есе называє ся кодифікацию Кос думає што кодифікация то мож за місяц зробити і оголосити же ме кодифікували язык ото не так ото в дуже великій період часу ай...
...ла Джела нашой істориі джерела нашой духовности нашой культуры мы приіжджаєме в нагідне такосі для того шустріти ся побачыти одну одного поспілкувати ся поспівати лемківскых пісань і засвідчыте што сламбівскій рейон якій...
...ексті дост важне Зато в нишній передачы влесні пучуєте тоты вшыткы порады за увагы і якы якоси ся не змістили доднес в жадной з передач нашого циклу но і перше у цім хотіли єм повісти Як ходит о такы інтервю зо старшыма ...
...сен Дали ім одповід же мам но мам гоноры не барз великы як они сой думают Але они в тото якоси не вірили Думали же мам з того не знатя што а тепер вам вшыткым щыро оповім Што з того мам робіл од початку рю Лем фм По перш...
...ка роківтес Тало ся так же як бы тоты Лемкы же приіхали жыли кус Окрем бы был тот хутір і кос такы тота част села окремы А якій хутір Там з Юй самы Полякы Уляків везне циґарем дам гм Лемків Може ту як были сте як бы дахн...
...к знизили бо таку выску з будуж не было комуюва Не знам того того розказу на кови дубу на кос і його взяли місяців під гутул ковсину Тіль не знам нр чыстины бо другуйну сіткє нр знам іщы на італийскій фрунт міст велетрі ...
...знизили бо таку выскуй збуду уж не было комуюва Не знам того того розказу на кови Дубу на кос і його взяли місяців під гутул ковсину Тіль не знам нр чыстины бо другуйну сіткы нр знам іщы на італийскій фрунт міст Вілетрі ...
...е вытримал каже нонашку Я не вытримам коло свойой мамы то не гонцю то не пляч та не пляч якоси то буде нє Написала м до Америкы де они жыли яй звітама і выслали по секреци Зівкар Сівкарту Зівкарту вызвали і онастіло з ты...
...е І вышли і де пішли смат Готовый был же як од під світи были м стікали Але вы тогди ним якось ходили попід хат звукы было але не палили не спалили Тым разом не спалили і пішы не палили же ся по тому было то переселіня Н...
...ь і Рыманів Вілька Болютянка а тиж Душну Волтушова і інчы долколишны села Кортстали з близкости тотых курортів бо паньству якє приізджало гел за лікуваня і розрывкы можна было продати молоко сыр верхнину яйця ягоды грибы...
...или Ну можете мати право Ято меци треба мати меця років жебы там хату побудувати дес там якось прижыти зато пенсия то дуже проблемне Хоц я знаю там нашу Любіны іщы выглядати так дотым дот Я маю років то якє може быти лег...
... камень короны Матері Божій і та Матір Боже стоіт але деякы камні вебрінь і тепер пише ся костели він унав в бойківскому стили збудована але вшытці кавы шла Туюжы дцяты рокы туж надоны лемківску церков ту вітры жімы то м...
...ы Церкуцкій є звычайностю буде подія коли Люде заберают війска і так намає певны елементы кос суму з одного боку на певны від сімі від рідных і батьків а з другой сторны цей ґє є якыс так гонор такійщы ти же дорізду того...
...же святили На велиґдан медже вшыткым што было в кошыку і сіль такого не было Што давали в Косик на велиґдын де насли святити до церкви Несли святити то церкви косік косік ма більше в Косіку было писано сіль і сыр плескан...
...ностих роках ся доіхали шеп пару там хто ся не доіхал і внили ся вник были ситуация што в кос там была бабця в колис Юця вни не выіхали абсолютно І в ним повернули си і в ним по більшости чому Лемкы не выставало запитаня...
...а і нарешті пришла Хочу ся розказати своі вражыня про те як я перше побачила цвинтар Він якось зверху з далеку з гори выглядал знизу як маленька ладка нескошеного поля І коли я підішла туди близче то побачыла што ци є по...
...ыл што до них насельні кєд там было добре ставы за вынятку Жыдів Так так А як Жыды были такосвійсково полонені были і до них было інакше ставни акшы сой як є вороже ставленя а до іх выавстрийской арміі теж были там были ...
... о тім повтаряти ну а мы зас вертаме ся до той книжкы Лабова Лемківскє село нашой памяті Якоси так ся стало же мы ся затримали більше на єднім аспекті зжытя того села бо аспектів ріжных єст дуже село має барз цікаву істо...
... криц не маю леті лам над море фто пи Ламбы горы крылец лем Могаю ся не дяку кліт і птиці косиці з лем ківского лісу зо пах узяли косиці з лем кіівского лісу зо па леві ся за вами горами за лісами Жемі ся звычают ня і но...
...ыли в мене такы выпадкы Се в бережанскому рейоні вызівскому рейоні Коли я ім чытал лекцию кос буде ци был початок ці буде кінец світу о а о не в ці по тому а Одклиц сте цуюш они по лемківскы кажу та я з Лемківсын ой вына...
...устішу тудя з маку буль А давали то кутку або треба было было двадцет справ то треба было кос знайти то того Жанна emнимали бы такє крупу то я то я сама не ходві же там я то зміню розказу то Яжеса Марубє Дуже высоко утіл...
...земля авалькы батька оповила земля одвіда А я Я шыкаю корені в прадівской хызі Я розгадую кос свого роду воду сєм знате звідкє моє фамільне начало Хто відкрыл моє выстац єй мою Дало моє лемкіщын Фольклорный буд Бардіно Ґ...
...ному з останніх віршів называл себе лише принагідным гостем цієй землі і означыл свій ґім космічну зазорею Але в розпалі серпня я опинил ся цілком близко не відстині семи кілометрів од його малой баківщыны місця де прина...
...ы были діти тіжлиси додому а мене лишыли самы в такій школі Навіт не зам де ся рушыти де якоси приспалам там якоси Не і так начали ся научыня і так попрацували мы там Аж покап пришлискы Кільку сте там были Я пришла в роц...
...Франківску такє товариство зо взором уж твореного во Львові зорґанізувал в році Петро І Пакосол головом Товариства а секретарьом выбрали Іван Лусенко Власні она фаховый музыкант хормайстер першым році зорґанізувала при т...
...м жывоті глядать Того котрай може йому помочы вырішыти тот проблем попсує ся авто глядат якос якій сервіс бо віритше там може найти рішыня там йому поможут В коючым нишнім слові о істом учытельові законы Близкій термін н...
...ижаючых ся в выборах сеймовых цо зрештом принсло заміжану цель Його редакторем был Стефан Кос На початку лят віку влады зачали вспірать розвой лемковскых орґанізаций В школах зачато учыть языка лемковского ораз створено ...
...ситету Лемків Была за жытельком КєП специяльності Фіролоґія Русиньского Языків Русі в Колокоскій на Університеті Економічных Кракові діхованя Язык культура і літературу Молкоскым Лепліства ХІІ в Комізі Спільной Жоны і Шо...
... своі гріхы Жебы прияти моє одпущыня жебы войти до мого царства жебы жыти новым жывотом А кос його слова Кєбы ты знала хто є перед Тобом Кєбы Ты познала дар Божий же даром Божым є то же сам Христос владыка неба і земли С...
...ми вдавалем публикациі о Бескізянівскым в Лемковщызні о Бєщадах о Поґужу Але очывісте но якось то такольховиц трактує яко таком інтеґральном чань свого жытя і през то но Зачыл ме єздіть на полудні в року до того же мі за...
...ала написати книжку моноґрафів і так тіж ся стало в року Лемківскій ансамбль Кычера і пан Костариньскій запропонувал же найде пінязі жебы тоту книжку выдати так тота книжка зостала выдана но єст грубай напевно видите яка...
...о найгірше то коло бортного кожый потічак стамі ся во Рырванцуріку Тото было страшне Але якости так о кільку годинах по дню ствердиєм курче сумівані летіло ся вночы през Лемковину А спрівуєм зас коже іж знал єм же хтіл є...
...руг перед другом Даруйме собі провины бо і ворогам велено іх дарувати А меже Єдно кіст од косты кров од кырви нашой Кохайме ся шануйме ся розумійме будме чысты Олег Грицанич ватряны думкы Николи так весело неє при шатрі ...
...ікредны але пото і пришли як моє сме долго там мешкыли єси сєбою і там тіж і не выжела по кос забрали в пару были в єдным кінци другым были ґарбельы мешкали лем было дуже такы вялькє то было там вызберали розмаіты коравк...
...оргу чыто такє ошытови для себе Іні правда кепаця выховале ци такы быкає такы то мож де такос продавай бо мусіли бы се было платити та такє циґыро не было тако жебы о пі ся доде заробил Да ходили ходили по лісах люди ход...
...Посі віже Лусі вечырній о земличку ентрів барз любовічыкувары до земличкы ентрів барзы бо кос прослидо смерекого розпустиш де полоси внутридным коле розпустиш дыка на вероти вечерні розі русну оке чыкуют барты то зомличк...
... ся осі по вечерній росіно о земличку ендерів барзы босла до земличкы і ендетрів барзы бо кос полусли внутрийным коли розпулсти выдати від ним дыка новеро дыка вечерні розі русну окла чыкуют барды то зомличко ангедрів ба...
...одежу внове рано ся облечу До вечера в острых крячках на фафронтя го приречу Ты посмотриш косокриво і погрозиш кусльозином Ты нещастнеш за шаленьство бо ти тіж был такым сином О як полно в твоім серци было світу той любо...
...ітя пясла питали CarЗес родил ся всім На честя полнит ва тіж для новину бана дивно зослал кос свою дітину Людскім Божій сын пришол нес до выцем штабы спасти слава Богу добры люде Найдобро сыжвали люде Слава Богу заспівам...
...ме хоснувати тоту што Васлуже Вам повідал Мы памятали Новонів власні кій уж за Зміхала Ческославска Република а Подкарпатска Русь товтоды ціле територию не еґзистувало оно то было сучас ругорского венґівского кральовства...
...атажыны Шведи Якуба Якубовича а тіж самого куратора выставы Михала Шымко І такых позім тяжкости на тым строны опросили ся р до Нов Йорку чылі Мамек фільм em в польскым тлумачыню Перша версия Пшещынь зевнентна і вевнентна...
...брі і до наступного разу Наконец послухаме іщы Лемко Талер іх пісничкы котре ся зове Тому кос До стрічы Тому і спельот гей гора геа гей мені бета Кыла ніла СанФАза Санзера там на горі за нім a розчесати го беля пеля ляго...
...е удулят І так Петро Дістало тото вызначне поставліня О коли наступую з посітоной страсти Кос переповідат інчым Інчым Апостолом вшыткы ся пороз пороз утікати ме не зухаб самого А Петро Говалькє был шуткыяні Смы говорит С...
кос го Дорогы радию слухачы Тоготычно ся празднували праздник возвишеныя честного крест господнього праздник котрай говорит ом о кресті О кресті не як знаку Проклятя В Ястерым завіті было написане проклятий каждой хто ви...
... єст зве навет хыбаж научыш найважнійшы сут хыба нажендя бы што друти то треба выґінат ся костам цьомбать таховать хыба здає ся має наженця То о мым шы поґадаты Бо мі повізано же то бекіпаз брояжу а тераз ся довядує же т...
...ковиці Лемківскій голос твоій хыжы Єстесме з повротом врацаме до Мара Мурешу пред хвильом кос слухали сме Пьосенків в выконаню зо сполу Отавайо під титулом Сумєцка я по росийску А цо іщы можеме одкрывать в тым маґічным р...
...оминам те што тутай та пшецівна сона бодат emокла Микеля Чексона А кольоры то сут кольоры косміты Енді знову свята не шокує І цовіце і околи Ен ratні госплащылий же выстречы выцінт очы я то заперо маскы по котрій могли х...
...к то мило зас зачынати черчаньску параду Витайте Дроєслаче з той страны редактор Севериян Косовскій з західніх земель но Польщы з Чужыны рославского студия радия ЛЕМ фм красніс вытам в нашій парадні черчаньскій В дискоте...
...пані Мария Сміговска Трохановска Вчыла нас співу я очывісти яко особа котра уж в тот час якоси ся выріжняла творил єм такій ансамбль Тіль ся не называли сме тількы як была якыса нагода были якысы імпрезы лемківской культ...
