Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
163 епізоды · 25 серий · сторінка 3 з 3
...ало я першый раз товды стефановского запамята То першый рух такій был іщы пред Ґочым пред Зындрановом прижыткым А по тым нит был войску то іщы при то Мы то робили такы патенцуфкы то Петро Трохановскій ти пысходили ся хло...
...а Бескіді на Чертыжне Габуру і Медзіляборці Ниякого получыня кєд ходит о дорогу не было з Зындрановом по західній стороні але можеме быти певны жеремшаны гын ходили выстарчыло претіж перейти през середній верх і уж ся бы...
... букві ЗЕТ Наша штотыжнова прогулька обскочыла уж два села той буквы Заладку Риманівску і Зындранову Познали сме тіж в попередніх одтинках дві особливости Лемковины буквы З якыма сут панове Зволиньскій Ярослав і Зіліньск...
...рмативным лемківскым стандарді русиньского языка бо знаме же такы села як напримір Тылява Зындранова Смеречны Доднес бесідуют мягкє чы подібне до того чы як о в Команчы зрештом тіж чул єм паро років тому мягкє чы Але так...
...ной даного села даной місцевости то тіж барз часто од імена суты такы названя то Ґладышів Зындранова на сут тіж спідґрупа під катеґория патрономічных одвідцівскых родовых назв но і ту іде од імен презвиск тіж ту іде о вл...
...и як на Ждыні єхати і словацкого буку словецкого том сонячніше Словацкого Де перевал де є Зындранова і вышні куморник в словацку буку там ладні місци горы такы пухылі легідні або Днезина ды горлиці о там деремонія Ґорлиц...
...иповиц На Липицю там нічыва Джеремха ни так черем Дотильова і Дельова А тамті крапна із і Зындранова Е но дуже сел неє Вы мате такє щестя же ваше село єст і навет тоты хыжы же вы можете быти і іх видіти то тыж цінне і рі...
...ці Лемкы в Борбі за свою і на свою свободу же написали Адам Барна і Федор Гуць то Ліґниця Зындранова рік но і в інчых выданях Колиси тоту цікову тему продолжыме Но тепер зас вертаме до нашой бесіды оповідат Мария Попівча...
...ика Святкова мала там далей Села докола Дуклі Мисова Выслок Великы Мшана Дальова Вороблик Зындранова но і далі до Сянока до Рыманова Одрихова Вілька Тіряла Сільна но і тыж пришло дос дуже Лемків з пілнічной части такый т...
...тях як напр Бєлянка Ґладышуф Квятонь Пілґжымка Мороху Лещыны Здыня Конечна Реґєту Воловец Зындранова Розділе Квятонь Ганьчова чы Команча Парафіты в р полунчено в рамках новой дізіі Пжемиско Новосондецкій од р ношонций на...
...і Наше Слово на лемківскій сторінці Байкар Миколай Буряк вмер вересня р в лемківскым селі Зындранова Послухайме тепер байку в котрій на тот раз героями будут звірята бо той хотіл одпочати повисок Кура битвы того плота кі...
... шлякєм жолтым потем зеленым дідеме през не тілько Заваткы Римановском але ріж през двесь Зындранова Но і такы были дісійшы пропозициі мам надію же тураз Вам припадла до ґусту Я поволі з вам і жегнам на конец Пьосенка ЗВ...
...и думам же тепер приде процент тых присутных на фестіваль Украіньскій фестіваль Дотля лем Зындранова фурт просила і пропаґувала фестіваль не знам чом они фурт Но так і мают такы мают уподоба уподобаня А політычны неполіт...
...вкы За горбами камарком Токарном і острым верхом на полудньовый захід Дальовой находят ся Зындранова і Тыляла на пілніч од дорогы Тылява Далева є Верх Петрусь і меншый Діл а за нима Камюнка Королик Волоскій і Шкляры Трак...
...ик Нова Вес Фльоринка Ганьчова Высала Рыхвалд Смерековиц Святкова Велика Перегримка Мшана Зындранова Туряньск Бортне і Залатка Риманівска Діяли в меджеві гвали два тартакы провадженый перез боруха Водный млин корчма пров...
...я такы місцевости як Дальова Яслиска Поляны Суровічны Суровиця Мощанец Воля Нижня Липовец Зындранова Камьонка Королек Волоскій і польскій Завоі ци Верниівка Шкляры положены сут на трасі Рыманів Яслиска Зо взгляду на назв...
...сні і Тылявы З Тылявом сусідуют такы села як Барвінок Мшана Терстяна Заладка Риманівска і Зындранова Дзмінкы о Тыляві появляют ся в році В тым часі село мало перейти яко застав Якова з Дуклі в области гевского каштеляна ...
... Тиханя і Вышоватка зас до Шляхецкых Хырова Мшана Смеречне Вільшня Тстяна Тыляла Барвінок Зындранова Святкова Мала Ожена Радоцина Долгы і Розстайне В другій половині ХХ столітя част сел остала выкуплена през краківску ка...
...увало грекокатолицкє поломництво на Святу Гору Явір якє орґанізувал парох розділя Полян і зындрановы отец Григорий Пацан Поломникы того рока ішли як раз з розділя ІІ молодіжне поломництво під проводом отця Віталия Бойка ...
... не буду Лапакувна то она мене в ціла тошы за Пульці лапна піку Лапікувна то на потім тот зындрановы пішла єй забрали А так памятаєш што она дужы красіла была А потім байкомивців же Останні рокы коли она пішла до Циндран...
...лака Лапакувна то в на мене в ціла тошы за Пульсі накта лапіку Лапікувна то ана потім тот Зындрановы пішла єй забрали А так памятаю што она дужы красіла была А такє волуся мала шем такого вулуся не виділа долгу што она м...
...ы пані редактор сама не виділа чого шукала і чого мамит Мірослав Корольок Конш Мій друг з Зындрановы Федор Ґоч зробил мі милу несподіванку Прислал голос ватры котрий мене потішыл То як бы перша квітка на пропаленій Карпа...
...дмінили го іншы Барз єм ся тіж здивувал як єм ту зас по недолгім часі стрінул приятеля зо Зындрановы феця Тот чловек має здоровля Як дух заявлят ся там де го потрібно Вчера вечером одбыла ся ту Ватрияна Велия на котрій т...
...азом працували часом прийте выдменного А коли ся принесли стезко любіна до готу в горы до Зындрановы кідакори ся родиче то они вернули чытя рока про діду для діянь Кук в роци зароспу хото ся не знайшли але мі ся здає же ...
...юде в тым тоты найважнійшы Петро і Ярослав Трохановскы Пришли пришол Богдан Ґоч памятам з Зындрановы пришли люде з Бортного з Ґладышова З такых місц котры сут символичны напр тото Бортне Місце де были Но принаймні для ме...
...юде в тым тоты найважнійшы Петро і Ярослав Трохановскы Пришли пришол Богдан Ґоч памятам з Зындрановы пришли люде з Бортного з Ґладышова Быша З такых місц котры сут символичны напр тото Бортне Місце де были Но принаймні д...
...ідувал єм світуєм ты осню м пану змінило Тонили по жды хвилю бо я знаме щыде тунили Но До Зындрановы Так До Москвы О Є в тій Москві Но до горы Начы барже на схід Так Прозындранову была опінія котра пришла до нас мало мер...
...ы в лемківскым напрямі Наприклад коли обзерали сме експозицию Музею Лемківской Культуры в Зындранові єден з нас незадоволено плул Што такє же експонаты не підписаны по лемківскы та же Лемко мал бы іти по тотє музею і вшы...
...в Любіні і тото выбачат Але цікавий тот фраґмент наша бесіда тота одбыла ся в літі рока в Зындранові де познакомилам ся з пані Анном думам же тот фраґмент добрі дополнит панораму подій о якых внеска бесідуєме Вы тепер по...
... музей єст коло самой стациі Може тот музей докус подібний до Музею Лемківской Культуры в Зындранові бо зобраны ту сут і струі і ріжны нарядя і церковны річы і різьба і ріжна література лем же то не єст сканцен Вшыткы ек...
...і тис іх выкорыстал в тій книжці Но тепер журнал Загорода Квартальны Музейного Товариство Зындранові якє выдає Федір Глощ Выдавал А выдавал та так о так тепер не выходит але тіж він вміщал там тіж жарты тепер лемківскій ...
... Лемківщыну Были Музею Бойківской Культуры в Мычкові Музею Скансені Лемківской Культуры в Зындранові Музею Мазярства в Лосів а тіж музеях во Свиднику обіхали тоты штырі місцевости де сут перлины архітектуры недавно долуч...
...дили по скансанах од хыжы до хыжы в Бордийові Старій Любовні Свиднику а може в Сяновку ци Зындранові вшыткы скансены подібны але не вшыткы функцийонуют так як тото зорґанізувал Артор Газелівс Барз бы м хотіло жебы якыйси...
...ут то руснакі Лемкі На Словациі ні А то близко уся сме были уплоці сме были ур были сме в Зындранові на фестівалі лемківскому там і сме спалі в пульсі на Пуді Там декій был у цитока гузька стайня ци шо там на Пудірам пус...
...еркву бы была занята а была громадка людей то ме будували і перша церков была збудувана в Зындранові пізнійше в розділю Крениця Горлиці і остатнє о спалену церкву побудували мы в Команчы а вчера было посвячыня церкви в Р...
...часні несвідомо хыбаль першый раз не достерегло того в своіх выданях Музейне товариство в Зындранові натоміст обєднаня выкорыстало оне смысль для своіх просвітительскых діянь тіж в припадку середнього ы дайме на то в сло...
...ы пройдут в Саноку в Історичным Музею черця юнія о годині і в Музею Лемківской Культуры в Зындранові липця юлия о годині Малыма кроками ближыт ся Лемківска Ватра на чужыні Автор вісти Севериян Косовскій Початок вакаций т...
...х претіж то він як єден з першый приіхал то він был єдным з ініцияторів покликаня музею в Зындранові то він закладал в Білянці хор котрий по тым в гідній части як бы служыл створню Лемковины Так же вельо ініциятив котрых...
...и експертів Кычера і Стоваришыня Маґурич Стоваришыня Лемків і Музею Лемківской Культуры в Зындранові провела ревітализацийны таборы і збірку жертв на ратуваня тамтышніх памятників На лябівскым теметові доднес заховало ся...
...языка же там з причыны той же чы остало мягкє ци піл мягкє повідят ціпляти дишом так як в Зындранові ци в Тыляві повідят в нас єст чыпляти І бы так само чітати наше чытати і так дальше і так дальше не видиме же по тых да...
...справі же не берте сой того до себе бо я уж давал примір пред вшыткым вымовы в Тляві ци в Зындранові мягкого чы так чітати ціпити і так дальше і так дальше Зато сама вымова через ы наголосове ы тото што стоіт на початку ...
...на двозначніст зато же зацяти як мягко выгварене зачати зачати з мягкым чыякє хоснує ся в Зындранові ци в Тыляві може привести нас до неправильного зрозумліня Зачати окрем того же мож зачати дакє діло мож зачати роботу м...
...інкнійшого Музеум Культуры Лемковскій Он отворил рестіваль од Русаль до Яна і то вшытко в Зындранові Там сут ізбы котры сут в пелні выпосажены і там не хым іщы внікат вшыклы бо навет діх не знам і тых тили тых поміщынь і...
