Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
854 episodes · 38 series · page 3 of 15
...л Тем же може я м казал як была в нас в сусіднім селі Була гора кыб назвали кыб невеличка вода під кебом там жыла тыганка веронка Ні ніє вы до мі не оповідали як называла ся Гора Гора Гып Гып І тото тыганко жыле там мала...
...были іщы ходили До церкви Е люде Е Но як бы в свому цитуючы місто мода была То буду стала вода Дількє сталі моді ходили ікє А можыны вже десь не десь был такійо што же мал тыколи пяту сорочку такыло і мед на подобу але б...
...пшеницу а на Риці Гад думлена воду кєрувала котра плыла на колесойным обертала Аж нарешті вода ват діру вырыбала і тов діров в ден і в ночы дале вытікала Най том тече гварит млинар воды там богато Моря воды мі не треба м...
...же Боже нарікала Маря Мы ся рано не дожыєме наша хыжа під Бережком при потічку возме наси вода В тім Зязь заблискало ся Маря збачіла як опроти посуват ся маса болота і каміня половину верху як бы хтось одрізал великым но...
...ни там были як Ґойдич мешкал затам далі за ріка была і они мали такій гучок І том тама де вода ішла і они тіж мали тартатых Жыдей а він скорыстал з того же ішло тото і йому млин моло А люде но Не мали вшыткы вшыткы не ма...
...него што Но так і так повідат хлопец Нажняня в біді його тіло вкрыли страшны струпы і лем вода з оздоравляючой крениці што на скальній горі може допомочы Треба принести няньови той воды Перший взял ся за тото старший Він...
...ню Я ту жыю в тым місті а ниґдам не виділа жебы ту была даяка друга студня або даяка інча вода Што ты говориш Але Ісус Реаґує спокійно Каждого хто пє тоту воду знова буде тлоіти Але хто буде пити воду котру му дам я того...
...раху з Празді Біле свойой роботі рікетци було царку мокре і тіж самі прах по сутню шызній вода зяла Кузиє поліпцяло болі на хвітку пристали і могла гласнійше скріча на мітра Мітре світло івай Мітро шпурил по суджітень з ...
...з деревяного шындля Мінити ся буде і підлога ци перегородкы котры роками пошкодила спідня вода Староста підкрислил же вшытко ся робит в згоді з одказом предків кєд же іде о історичну будову ку обновліню село жадало і выр...
... повішні помятів Новосондецкіго лімановского і ґорліцкого так ніц додать ніц уєнць Велька Вода А ді треба докладні поєхати жебы зобачыть Пий пус Найлепі удет ся до місцевости калясте А дачого там Но для чого не можна пов...
... Єзоро Заловіны єст честюм електровні Щытовы Помповий нажы Дрінє Подчас высокє стану воды Вода з Дріны помпувана єст до збірника Заловіны натом поже суха і згромадзона вода сплыва поновне до Дріны тым самым вытварянц про...
...я уж веду моя дука моя ужме нука потине ся моя бунаю Дунарю ей думаю думаю Яка буде зімна вода на ґраі на краю Дунаю Дуляю ей дуляю дуляю синка буде зімна вода най ю Два яблука треце плянче осі віче гуте ранчек два яблук...
...ы вес Клябі Іванку Іванку з другой самы ярду другой самы ярду Ішла вышла бым до тебе цяла вода о іславы ішла бымя вода eatinie вода А я молодека од нас засломити од нас засломи а я зато піти Годна засломити од нас заслом...
... хліб та печены якы взяли ци іщы том моло быти кус сыра ци дакого масла ци ци што а такто Вода і хліб вода і хліб і нич веце і тат смер прихали назад до Любіна Ід такома іка Ідим іди ся я ся выдам ібо я ся вей но Лемкови...
...ла м ін Мадьова Складисте Чачів Лабова Нова Вес Крижівка Лося Угрінь Шляхтова Явіркы Біла Вода ци Чорна Вода Од рока нововскій ключ был во властях любомірскых В році во властях Александра Михала краківского воєводы і сан...
...а словеньску Фурт мусіло быти полне відроводы Ниґде си не ішло спати без то жебы во відрі вода не была бо знате модовы нераборита даколи А ниґіда фурбуло ведлят на лавочкій положыне горнятку або варіха понорена во відріш...
...умка моя же де не мия нет моя де што моє стя то жыстя погнімова То є щыр то єст не думало вода Плястаня до ско Нівадя модобли вода Плястаня до ско Одтик думал одти выдумало серце боли Хто надбує то надбує Моя робот мытеб...
...е лем символічне але тіж маґічне значыня хоронил од вроків і злых сил так само як свячена вода І одталь власні взяло ся благословіня хлібом найперше в хыжы молодого пак в хыжы молодиці Матір давала своій дівці кавальчык ...
...рі села на граници Пєйні Санчівского Бескіду Были то села нашыднешні Явіркы Шляхтова Біла Вода і Чорна Вода Села тоты положены сут в долині Руского потока днеска званого Ґрайцерком Была то найбарже на захід высунена Руск...
... сивокрылий Потокы верхы і дебрі то всекраймі милый Там річанкы плнут быстро цістає в них вода Де поглянеш то пречудна карпатска природа а в серебряных лучах сонця видніют бескіды Соткы років мы там жыли І нашы прадіды Л...
...кыжыла Єднакы хыжы там І там як была велька владациі там підберала ся была Як была велика вода колиси є памятнам іщы было же была мала то така была вода Велидже Величже а же а корова рвала як коровы не коровы тали Ной ты...
...мати добрий гумор і усміх на ґамбі бо як бесідуют якій чловек на велию так єй і цілый рік Вода в обрядовости все мала велику ролю як символ здоровля і очыщыня Перед велейном вечерьом вшыткы домовникы ритуальні обмывали с...
... з тамтого што чытат аґронома він ся ту выґаздує він ся ту доробит хліба а де мороза а де вода піде дискутували дискутували яв Послухал дах не возило до того бо не внесла по просту ся на такых річах але як він посіял При...
... кінце Лему Закарпатя бы псого границя і друга там Петрополовскій залипшы од Дальшыня Вже вода Океаны Море оканы А вже як я пришол з арміі і руці я начал ся занимати карте Такій перший ку мене буто был Оріс Сворувскій Кє...
...ы коливоду сятят на тоже сітиня на тройцу на Спаса што ідут літом і Спас Воду сятят та ця вода обовязково не вкрупили убістя обозково заходили дохрестіньску вуду клію до худобу курни то все буду треба покропити обычно це...
... долинкы помедже скалами помедже вершками помеджем помедже горами в котрій часом тіж тече вода часом то і суха долинка ноле сама форма яртуш смотрил в польскым языку то лем специялистичны названя даякого виду того вонвоз...
...ру словник Юрия Чырія то По просту студня студентка по нашому значыт отам але тіж єст іде вода отамале тіж мож воду вычучырпати Аж ту подам мы єден фразеолоґін котрий подає автор того великого словника вода в керници змі...
...позитивна інфорте де мож на тото Але знаш што Не знам ци знаш але я знам же тото найліпша вода в Креници То єст на жак глубоко дубивана Но но згадай не мам понятя Но бо так інтересувал єм ся напримір така стометрий прикл...
...не міг одповідати Так што почал я практично там з році о привду же диплом уставу екскурсу вода были в нас такій курсы та і уже почал я Достіжу потепішній ден циталу глядалу коротє хоц уж знати ся на сіть більше Той з сам...
...єднак Мы будем люди добрі зобтисів на водом Забудем хдумаків ківным Ци од сплинього серне вода не води Мы землю своє нон будем любит служе Ты Льоре добрисью Дзюка заати маєм своє дуже вайне бусо ґаздовати люде же він дру...
...о словіє ті діти Тай вже ж том водом нас і обмывала і інапувала баба Да да Вірили же тота вода доправды домагат іщы є весе тремонажы Но той свекор мі ож вказує не свекор а дід дід дід мого няня Батько Кажут же коли так б...
...о сто бісінє під гору Выза вытікала і там мы люди ходили і брали з воды а то буде та сама вода хрущала в Криниці Но і єй так як што хтіл взяти єй додому Тут вона поставила як будин і вже порока уж смакульма Трабули сирпи...
...ы то вже як пришло молоди свойом родином то співали Така наша пані мода як на Ярку быстра вода така она єве сеєва Хоц бы мала зо три сева От так ті звідты пришли мы ту пришли на тоты челюста ле ся загріє гем то одва впід...
...з Мушынкы То там вырубали Зробили о таку о якно ту хату уу лід вырубали абы люде наберали вода вода не была глубока в так было водило можо в ріці І вырубали з леду такій великій хрест поставили той хрест там трошкі чым п...
...ово сарай то по нашому стайню Льох то певне буде сыпанец туфлі то мешты топанкы черікы підвода то віз музикє то хлопы ґазды шерст то ту в тім припадку вовняна материя стірати то значыт жмыкати прати заболіла значыт захво...
... два коні худобы ґру коровы да і телиці як і том і деята і свині і корів моту великого здівода макы шо конями робили віз поля то ж лабше были єдны каміня такє было м жалює ти картошку садиті перше камін Алете еци як опов...
... ходили на той степ Кусити там такы половин хто зна што там было і тайос пригодували тоты вода так была далеко така вода была недобра така звапняна но там єдна была така студня же там была добра вода Але там як то полове...
...акій той санаторій Там як я была з ним то тамы такы были краны были на подвірю краны сяка вода была А тепер то всяка выдав же така за грошы же Но Я там было два разы ци три три Они так скучали за ты тотыма горами бо я не...
...г раз бы приіхали повінь Зо два тыжні дощыняли Бы мали дозвіл на місяц два тыжні дощыняли Вода была велика і медже на другій бік там де мама поплада за водом яку нас сказали мы вже туда не ходили Вода велика была Бах якы...
...й тоту воду Одси приходили в Ґалі лем але дівці не топлят ся бо ним мают волну І так ідий вода несла несла і до берега іх там поприносили они на тамтій стороні на берег выплывали еге а тоты хлопы іх переганяли Доказы тат...
... верхы і на теті поверкы были поізды Бы Нім тіту землю економили выни не так што дай ни завода залтат та безпаду климатів заводы I до вас пришли якысы хлопці з Перемысля І кажут але видил же были в Німечы двокы ды зынкан...
...у назвали палия де там люди все брали Сусіды гетра науколити ту воду платит добра железна вода выности мі николи не замерзал а в літі як же казал воту ногу буду тяжко тратинь легка холодна Вона мала десь одну температуру...
...провела Не мож было стат ніз різали выпустили воду і через яку годину дві знов набрала ся вода же знов набрала ся вода та різали різали ци по то мама пришве тайка дитина як же не можу дивити на тебе Як будем так будем за...
...ыли ся близкы не дуже так вылекували ся селі то тре буде через річку перелазити то не раз вода забере лавку то не раз Я сама топила щы жыв Там вода така як были достіты така вода была быстра А Бівше на Украіну пішло Ци б...
...ягом жолтня листопада руку і загрня до пілденных области кількістю переселенців радяньска вода на місцех уроти си змогла Наростали проблемні моменты розташуваня та господарскому влаштуваню Головным серед інчых было жытло...
...копати бо я завсгалялам гноівком то такы тепер не нич бо там мам студию найліпшу зжыдляня вода і не лію нич пляткы добры а якы перошкы добры чарнит і пайцілизати котры грибы найліпшы назу грибокы добры козакы ци правды К...
... два коні худобы ґру коровы да і телиці як і том і деята і свині і корів моту великого здівода макы шо конями робили віз поля то ж лабше были єдны каміня такє было м жалює ти картошку садиті перше камін Алете еци як опов...
...ота мука на доданы воды робит ся такє гыкісто але потім Лен барз міцно тримує воду і тота вода як бы Но деси щезне не видно єй але она там єст В тім Лені в тім уці леняній Але по што тоту воду даєме Же ж олій єст на сіню...
...зо сомом візкій А можут а Про то інча фло флора бактерийна При іджыню і возі навидже желі вода там з люде плынети штости то не залецат ся протоже пити прото же сут інчы бактерия найше само єм думал Так но перше першого д...
...ово сарай то по нашому стайню Льох то певне буде сыпанец туфлі то мешты топанкы черікы підвода то віз музикє то хлопы ґазды шерст то ту в тім припадку вовняна материя стірати то значыт жмыкати прати заболіла значыт захво...
...и бы фактичні істню В Року занотувано же дершно граничыт з Рымановем в місту званым Слона Вода Члі там де в року одкрыто зрюдла влут мінеральник Чы ґдеме повстал Замек а сон то часы крульовой болны не однотувано бы того ...
...дом жону котра одпровазала ґо поза мури палацу Ашта Бжеґі Жечкі Чырык Си то значыт згніла вода переплываючый у брам сераів Звычай забранял кобітом товаришыня межом поджас воєнных выправ Молода жона Гана увішена усьодла у...
...студенным языком облизал твар шыю а зверха на ніс на розпелегану голову час од часу капла вода Іщы лем розвидньовало біла могла ся перевалювала понад поле Але на спаня уж не был помысел Вчерашній ден і перелетіл през гол...
... але также ґараже всюд місцю на пляцославяньскым а в ніх наш самогут Сиранкы Босту Велька вода не омінала нашой церквиш Зофіі Косак ґде вода сінгала метро і підняла цалу підлоґу Влятуваню спшенту церквевного помагала стр...
...мці одступували на Юг Переходили од Верлига ку Юрковій волы через Ондаву глядали брод але вода ішла така велика же іх брала і зо вшыткым Дойджівны дні ся підписали на тім же річка была розводена выляла ся з берегів Дерев...
...онску был Венґєль котрого пшеттым не можна было выдовива з техніком Ґомбіново для того же вода заливала інскустин в то експло ниґы не пришло форм промысловій Кєди выналезіной машыны паровей помпи і так далей нотова ся мо...
...йшым од себе Чытала Варвара Дуць В давных часах коли люде лічыли ся самы вірили же істнує вода жытя Таємний еліксир котрий лічыт вшыткы хвороты Послухайме байкы награной през редакторів радия Лем фм Жыва вода Давно Давно...
...ідкарпатя співати співаным Бы сівати ся світу При роботі таю тасом Выдонаю до наєдку тиха вода Но моя солюбила я молода Ци попы вецедякови тай Боже Ци якому свиякови не най може Ци папыдякови тай Боже Ци якому свыякови Н...
...я чудового ліку на тяжкы хвороты знаме з неєдного твору Запрашаме до выслуханя байкы Жыва Вода награной през ансамбль Нашого Радия в році Жыва вода Давно Давно тому В маленькым селі мешкала бідна вдова з трьома сынами На...
...нґлийско рускы словнік проф Михайла Фейсы і колективу Як раз Фейса вєдно і з директором завода Сашом Сабадошом на презентациі бесідували о значыню той публикациі котра є вызначна про русиньску лінґвістику але і цілково п...
