Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Закарпатя”

Clear

348 episodes · 21 series · page 3 of 6

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #65 - Віра Кобулей

...дачі без початку виділи народной творчости і тамкы я намагали си показати культуру нашого Закарпатя І я тоды через тій передаці не ганьбили си русиньской бесіды не ганьбили ся показувати тих стерих людей бо я знала што т...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #64 - Анна Косак

...ді Мадярского Королівства пак малостворена держава знову соєдинена єст Совітску РС по том Закарпатяв же ускладі Украіны мал все же пято є і історию знало як ся каже з першых уст Про русинско бабка нам дуже много розказув...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #62 - Євгенія Мельник (Поповіч) (1 част)

... мож робити Іпак єден час был такый яз была малята він приіхал был до нас сюди в Густі на Закарпатя Все страшно чудило выш не тілько той бідны люди жывут Він туди выдал порозумілиш люде не просто так тудай дут на грубу т...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #46 - Іван Бузаш (1 част)

...анимат далей момент Бєнячювскій єд Іван Бєнячювскій є член президиі Народной Рады Русинов Закарпатя член правлиня Союзарусиньскых писателів Лавреат четрьох русиньскых премій одна з якых я дуже горжу ся дуже горжу ся прем...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #41 - Роберт Тіводор (1 част)

...бе представити ся для нашых слухачів Хоты Чым ти си занимаш Мене назвати Тіводорубіл Яй з Закарпатя і з Сивлюшы ту єм ся народил ту і жывутай творіл Сам музыкант зараз на даный час співаю такій ґрупі як чаламада співайме...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #22 - Іванна Черленяк (з д. Керечанин) (2 част)

...ці на петям то не попілишы мы Русинів Але так остало ся на традицийно шя называла жытелів Закарпатя Украінцями і о выділяла в рік з етноґрафічній ґрупы Лемкы Вайкы ця зараз дожем сіл послі дуже много дискусий як называти...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #21 - Іванна Черленяк (з д. Керечанин) (1 част)

...дала філософів анґлийску і етнолоґів І за результатами з тых пятьох цумів в реці я од нас Закарпатя і Лімян і я од нас выскупила державны міс Ну взагаліно то одно міст Івно было ну над дорівня было одно і державне тобто ...

70%

70% #426 - Олена Каменецка, 3 VII 2022

... як розуміюш Русины то є Лемкы Мазвідкє Рун Зыків Сар цекарпатя Власным лемківскы частино Закарпатя це є таж умыкає до кордону Словачыною але це є частино ну зараз інокшы реґіоны о так частино великобризняньску і перечен...

70%

70% #386 - Як то ся робит? О роботі, 18 IV 2021

...а бо бук має голос має гы одбій мі пяніду чы што лисінь букови і то не каждий бук бо щы з Закарпатя Я чул што дай бы ся букы єй найдорожі бы там де же якіс каменя грошнут дикте Закарпатя ті букы і веспетяню продаєт непин...

70%

70% #344 - Ватра в Ворочові 2019

...ло Воройтьовы на фестіваль ra Лемківска Вата Хіц нам же зараз даякы слухачы ся здивуют Як Закарпатя Підкарпатска Русь І там Лемківска Ватра Но бо у каждого повіме так в голові єст інакше мапа Лемковины Мы в Украіні выход...

70%

70% #259 - Ватра в Ворочові (2 част), 17 VII 2017, 27 VII 2017

... при мікрофоні Анна Кырпан днеска Едеме з вами зас юж другій раз Ду Підкарпатской Руси на Закарпатя Едеме на Лемківску Ватру яка одбыла ся липця тым разом в селі Воройово і Юзь IV раз Пришлом тади автобусом з Лемківскым ...

70%

70% #191 - Адам Голодиньскій (2 част), 20. і 30. рокы ХХ ст. в Бонарівці, 14 XI 2015

...с бука бо бук має голос має годбій міт пяніду чышо лиші букови і то не каждий бук бо ся з Закарпатя Я чул што зай бы ся букы єй найдорожші бы там де ся якій каменя дошнуждикте Закарпатя ті букы і веспетян придаєт непині ...

70%

70% #69 - Ганна Карась, 8 VI 2013

...яшівщыні Бадзкій Банату і інчых Треба вызначыти што вликій несук збраня фальк Украінців в Закарпатя і Східньой Словаци вніс украіньскій фолькуристіван Панкєвич тому што самы йому належыт Справа фонозапису мы вже почынаєм...

70%

70% #13 - Валерий Падяк (2 част). 28 IV 2012

...ну то прошу раду придеме до вас То такы ріжны справы орґанізацийны а тепер вертаме зас до Закарпатя ци то до Підкарпатской Руси до Ужгороду Сідиме в выдавництві Валерия Педяка і далі проводиме нашу бесіду То друга част н...

На крылах істориі

На крылах істориі #30 - 4 I 2011

...ства Ур што за землю ничыю котра одділяла Угры од штораз сильнійшой Кіовской Русі столітю Закарпатя было называне русиньском мархійом мархія Рутенору Стало ся оно васальным територийом котрым рядили медже іншыма Америкы ...

На крылах істориі

На крылах істориі #31 - 11 I 2012

...уніі ужгородской з р мукачевской і Марамовской тым році Православія серед люди західнього Закарпатя заникло товды праві цілком А пануючым вызнаньом Стал ся грекокатолицизм або сослівы свисло ремосло того чествой смерт жы...

Реляциі

Реляциі - 7 X 23

... до зверодні Усышам Паньспасні з Мойкщыны тіж сме вямали закроднями тиж на Лемковщын і на Закарпатя Кай ня Пісні котру майстер вітали сме то круткє коломейкы м поєльоме такім вівканям Комекі то такы круткє приспівкы котр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ису Петро Медвід В суботу юлия року одбыла ся в Ужгородскым Центрі Культурнаросных Меншын Закарпатя презентация першого чысла обновленого русиньского культурнобелетристичного журналу Одцюзнина Журнал выходил уж в минулос...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тва Духновича Автор вісти Петро Медвід Як інформує сайт Центра Культур Народносных Меншын Закарпатя в суботу марця року в Выноградові одбыло ся святочне засіданя з нагоды Срічниці основаня Общества імени Александра Духно...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — стріча з русиньскыма писменниками в Мукачеві

...ыт бо сатішыт цілий наш русиньскій хто нагород Ядикій є голова Союзу Русиньскых писателів Закарпатя Райчы розлала ся Подкарпатска Русь Создали мой Свій Союз в яві де ме обрали предсідательом Засий час я з сознал Народну ...

Реляциі

Бесіда з Богданом Ґамбальом о Світовым Конґресі Русинів на Мадярах

...м ограничыня свойой діяльности І такым апоґеом той сварбы медже русиньскыма орґанізациями Закарпатя было тото же Фундация Руска Школа котра веде кілька шкіл выдає книжкы медже ін тоту енциклопедию про котру бесідували см...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... были участны і дальшы представителі русиньского руху як предселя Народной Рады Русинів і Закарпатя Євген Жупан голова Общества імен Александра Духновича Юрий Продан і дальше Ювілейна выставка Атаназа Фединця Автор допис...

Вступне до контроли

Премію за приповідкы!

...йо Свобода і пак знов опубликувал під назву Великій траґедиі маленького народу на порталі Закарпатя знова пише такы выдумкы же середньовікы арабскы приповідкы і ночі сут проти того тяжкый аматерізму Кєц отрима на історию...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Петро Медвід Як інформувал Юрий Шыпович октобра року в Центрі Культур Народносных Меншын Закарпатя в Ужгороді одбыла ся презентация книгы з назвом Унгвар Ужгород Мой рудный Варож Автором публикациі єст знаний русиньскій...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...оды одбыл ся юлия року в конференчній Салі Ужгородского Центра Культур Народносных Меншын Закарпатя округлый стіл на тему Верховиньска Акция Предістория результаты і дозвукы в часі Інформувала о тым Юлия Шыпович Орґаніза...

Вступне до контроли

Нагороды нагородами, а зрадник здрадником

...насервірувати на обідовемену галицкы церкви Встаті під назву Ідеолоґічны міфы ци хрестили Закарпатя Кірил і Методиі котру написал про украіноязычне радийо Свобода Александер Гаврош не бесідує о статусі єпархіі но каждий ...

Вступне до контроли

Звалити лож

...дна Громада украіньскыма медиям і тепер названа Всенародный Конґрес Украіньского Населіня Закарпатя на котрій ся участны высловили за приєднаня до складу Украіны Звернейме увагу на тото же то мали быти зборы украіньского...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #26 - Бесіда з лідером Lemko Bluegrass Band - Ростиславом Татомиром

...ку музыку і лемківску не лем лемківску але і лемківску якы зокрема особливу Бо я з того з Закарпатя і там з такого лемківского краю і я богато слухал і знаю і туту львовіл нас богато Лемків і навіт серед нашых музыкантів...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #115 - 15 X 2015 Андрій Коцка

...ы напевно розвий культуры завдячают Андрийові Коцці Тото імено знає праві каждий мешканец закарпатя якій заінтересуваний є штуком Андрий Коцка о якым гнеской буде бесіда не был лем художником але і соспільным діячом през...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 1

...жы Дуже ради шыросердно пузду робити ушыткых Русинів Хто своім творчістю умножує культуру Закарпатя раз пудряд проводит ся фестіваль Червена Ружа СС найліпший доказ уж рудівска культура в нас ся сухотит многі воды Русины...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #24 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 70

...ьом проблему русиньской меншыны на Підкарпатскій Руси было бы узнаня іх за корінный нарід Закарпатя през Верховну Раду Украіны В посліднім часі Верховна Рада Украіны узнала Татарів за корінный нарід Крыму узнаня през дер...

Вступне до контроли

Хтось за Свободу, Русины за свободу

...паґєту Крем котрий чує може шансу на незалежніст А тото найголовнійше котре нас інтересує Закарпатя Закарпатя котре ниґда в істориі до Украіны не належало і в тій державі ся власно лем зо дня на день очуло специфічно спр...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #13 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 58

...наків жолтня проходил Всезакарпатскій Зіст Русинів Уж раз з ведучым Народной Рады Русинів Закарпатя выбраний остал Євген Жупан До Народной Рады Русинів Закарпатя остали приняты дві новы орґанізациі Означат то же векшіст ...

Вступне до контроли

Комплекс меншецінности

Вступне до контролы коментар Петра Медвія Новины Закарпатя принесли септембра выголошыня Миколи Старосты голова Закарпатской областной орґанізациі Народна Рада Подкарпатской Руси в котрым жадат жебы діяльніст Партіі Своб...

Вступне до контроли

Конец оброджыня, подме фотбал грати

...ыти пересвідчывый лем про тых котры ситуацию на Украіні лише не знают По перше ґубернатор Закарпатя не міг собі найти ани тілько часу жебы в єден або другій ден пришол особно поздравити Русинів а посылат лем свого заступ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #97 - 7 VII 2013 - Słowa w internecie

...вза в якій платня новта із деци в якій артисты декляруют же співают лемківском годірком з Закарпатя одраз можеме сой перевезти на тото на русиньскій язык підкарпатскых русинів думам же платня зроблена з таком смішком І а...

Боіско

Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko

...ст в языку польскым тіж но то може быти перешкода для некотрых наприклад зо Словациі ци з Закарпатя но Думам же могли бы то зрозуміти голос лемківскій Олены єст такактеристичний же зрозумі што она што она ма до повіджыня...

Вступне до контроли

Вічне тихо

... Архітек туры і бываня орґанізувал науково практичну конференцию під назву Етнічна палета Закарпатя істория культурна дідовизна і музейна репрезентация простор дістали різны народности лем на корінных Русинів собі нихто ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Сергій Савчук, 21 IV 2026

... Но он не муг поняти вудкому Закарпатцы Закарпатіом коли я не знал такоє названіє у світі Закарпатя І один раз насповіл голляндску бібліотеку королівску і там был в лицезний глобуз ну і мы ся оправду лишыл же мож хоц ука...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Бомбушкар, 14 IV 2026

...арпатя окрем природы ному ся до нейсі вернеме я думал собі є фішку тику Замків од Кыштылі Закарпатя вымаю великі замкы історичні оспуруды ножы з екстерєра Ніт николи не пулю ся не пулю ся лем не мам до того тягы От приро...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Фенич, 7 IV 2026 (ІІ част)

...о дальше розвивати дальше продолжувати і я думаю же само абсолютне нормально про пронашло Закарпатя ци Пудкарпатя бо коли мы жываме у такову мультікультурному середовищі а Мадяре такой туй жывуци фактично майже з того ча...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віталіна Ленюска, 3 III 2026

...ицкій укру і ту аж до Пряшува Це были руснакы Юнцю та переброся жыти Айвы Якой приходил з Закарпатя на роботу та туй си пал познакову о подкарпатця гай та познакомил ся з бабол ту і кавучках та пак ся з бабу ту і пубрали...

Голосы Русинів Підкарпатя

Славко Когутич, 24 II 2026

...яка то же удостоіли смішаны від господа моєй ного люди які своім жытям для Карпатзыст для Закарпатя зробили для православной віры многу подвижників єну і кєй сє людину думу у скорому будучому то буде всо ясно дальше Мы р...

Голосы Русинів Підкарпатя

Олга Бобак, 10 ІІ 2026

...уменок вчуєм першый раз на фестівалю Червенна Ружа котры орґанізувала Народна Рада Русину Закарпатя уж Рускому Театрі Бавук в року Синє феінтригувало тому замрядати інформацию про колективы і несуєм ним ного Руменок спіл...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Маровді, 11 XI 2025

...азвірити вгляду сів на внихлу знімає быти а шу до геоґрафіі да да майже населеных пунктів Закарпатя де приходило ся сторостувати но і областных центрів Украіны Має далеко Польтово Запоріжя Треці Кыів майже всі західні об...

Голосы Русинів Підкарпатя

Леонід Балог, 30 IX 2025

...яті тым шому пройшло усю добрі могли сте і не бзерати ся на то круме Народной Рады Русину Закарпатя з якыми ся орґанізациями выкомунікуєте мукаців Мукачів є як но не мож пісти што антаґонізно паралельно і зовс карпатскых...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, І част

...літературу язык то значыт Я бы вас просил а і медже інчым Єден приклад навіт на териториі Закарпатя областна бібліотека якій каждий рік выдає бібліоґрафію анотуваным ушыткє выданє на Подкарпатя Каждий рік книгі Закарпаті...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІV част

...по приселеню принесли зо собу і предметы духовной культуры рукописі і друкуваны книжкы Зо Закарпатя добачкы приходили священі котрі істочасну были і учытеле народных школах Зозбачкы до грекокатолицкых семінарийох уж Родз...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрій Яцина, 15 VII 2025

...н Нова Каандор был художником до якого пише дердели што тогодили самых чудвину художників Закарпатя то же затерділ много такого інтересного є і переходячи на третій том якій буде дес боротам же буде період совітскій Наша...

Голосы Русинів Підкарпатя

Едуард Дуда, 1 VII 2025

...урто мало мож розказати про свою сімі про фамили бо Дуда не така вже привычна фамілия для Закарпатя по інтересує ся з тых даных што мы пробивали з своіми родицями відке пішла та фамілия наша не фамілия Дуда фамілия наш П...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерий Гаврилишын, 3 VI 2025

...я Стримбашын вшыткє двохтисячникы Кіє з двохтисників двохтисячників не находят ся на нижі Закарпатя і Іванофранківской области а двоє суту наші то Гутин Томнатик і Петрос Найвысшу своюму на Словаках Гора Крівань Така дос...

Вступне до контроли

Цісарьова атака

...кувати а найліпше зничыти єй окреме істнуваня Немалю роль в тім знова хоче грати і портал Закарпатя онляйн котрий веде Олег Диба Русинам доста познатой украіньской шовіной ста і антирусиньской пропаґандиста Як раз тот по...

Вступне до контроли

Роздумы над посвяченов ковбасов

...о Свобода публикувана статя Александра Гаврошапіна зу Три церковны календарі на єдно мале Закарпатя В Чім проблема Є ясным же што до автора найвекшого проблему є непідпорядкуваня ся мукачовской єпархіі його снам Як знаме...

Вступне до контроли

Слава пропаґанді і героям пропаґанды!

...ів В часі коли на фронті з окупантом реально воюют за свободу Украіны і Русина На порталі Закарпатя Онляйны пару днів назад появила ся нова статя Александра Гавруша піназу што показал перепис у Словачы Ні Знова раз єден ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Чепак, 15 V 2025

...іфувал украіньску бесіду або нормально злючати шумарні за ниґде ми нико не віру што я і з Закарпатя Каже Коли по москальці сме гурли то всі думали же я і зудесу коли украіньску і тотожы то як то бы то одсліфувано в селю ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Завадяк, 1 IV 2025

...льдшерску шкуру і армію роботу рускых сел судецтв Ужду та роботу в Санатуриях Синях сончы Закарпатя Всі три істориі спомину сут інтересныма мож повісти авантюрныма тому поприказуйме з Михалом Заведяком за його жывут і ме...

Голосы Русинів Підкарпатя

Олекса Дуда, 18 ІІІ 2025

...рал ся жыты мукачю чытилювал занимал ся спортом фурт і всягдо был у аванґарді Представлял Закарпатя на всеукраіньскым зізді вчытилю а о руці на Всесоюзну Зіз іздів Москві Был членом делеґациі ОдС на Олимпійскых іграх у р...

Голосы Русинів Підкарпатя

Олексій Тулюк, 14 І 2025

...нну же тепер Робіт кулько там людино зіма то вет робит Обуло еліте Да то было еліта нашло Закарпатя тот колектив ів Мускву ходили вся де в Кыів не всі республиканьскій чудисі за Союзу ходили конкурсы то были нашы настояш...

Голосы Русинів Підкарпатя

Мірослава Копинець, 30 12 2024

... співалам і в сучасных убробках Александра Соліця і Антона Дєгдьова Сытоже наші выходці з Закарпатя дуже товн виді композиторы я так назвала хотя вы знайте я так захворіла перед тым концертом же є фіша высил а о мене стр...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #74 - 15 X 2013

...св єст в Русі ска вікіпрадия єст версия тырко барзо слабо ся розвія там із реґулні люде з Закарпатя тамтам ділают єст ній вількано але там пішо може побесідуйме ци ци вартат взагалі боя чую скрайны опініі про вікіпедию с...

Matching series

21 series