Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Закарпатьской области Україны”

Wyczyść

1 715 odcinków · 38 serii · strona 3 z 29

70%

70% #227 - Ольга Бенч (1 част), 12 XI 2016

... Олі звучали лемківскы народны співанкы. Село Гутиско в бережаньскым районі тернопільской области, де в 1955 році ся вродила наймолодша дітина в родині різбяря Григория Бенча, долго іщы жыло по лемківскы. Навет учытель, ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #41 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 5

Там де я сут демоци На цюжыні Мацюжы тыженько на серци плачы очы Карпатска Русь Офіцияльный орґан Карпаторуского Народного Комітета Лемко Союза в Соєдиных Штатах і Канаді і Карпаторуского Общества в Канаді Выходит два ра...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #44 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 37

...ич в Пітсбурґ достал писмо од шваґра Ковальчыка Нестора котрый находит ся в тарнопольской области як переселенец з Лемковщыны Ягольниця мая р Дорогій Шваґре Семане засилаю Тобі і твойой жені в Розці і синам щыре і сердеч...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #46 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 40

... краянам Михаіл Митренко село Стара Субоцка Повідновска Славоня Югославія Із Закарпатской области УС пише Юрко Добей до Сенчыня Автаназия в Монесен Пенсильванія квітня апріля р Слова Ісосу Христу Милий друже чест Тобі шт...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #49 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 43

мам дея родися шлісу памчы в дені римоци серци плачы Карпатска Русь Офіцияльный орґан Карпаторуского Народного Комітета Лемко Союза в Зєєдиных Штатах і Канаді і Карпаторуского Общества в Канаді Выходит два раз на тыжден ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #42 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 6

... січня януара р Од переселенців із Ловівця в Совітскым Союзі пише Мария Тус із харковской области до родины В Йонкерс під датом жолтня рока Дорогій Уйку Іван як іщы жыєте бо я не знаю тілько так на Боску одвагу пишу лист...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #45 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 39

там де я роти ся шлісу там дені рівноці тяжень о на серци плачы Карпатска Русь офіцияльный орґан Карпаторуского Народного Комітета Лемко Союза в Соєдиных Штатах і Канаді і Карпаторуского Общества в Канаді Выходит два раз...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #4 - Петро Мурянкя в 100. річницю народжыня Нестора Жылича

...імом Любомир Камяньскій, автора більше як 350 вершів, зобраных в двох рукописных збірках «Карпатскы думкы» і «Карпатскы стиховинкы». Жылич написал тіж поему «За Русь, волю і правду», оповіст з лемківского жытя Гайниця, н...

На добраніч

171 - На добраніч #171 - 16 IX 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О овчарю ч. 2

Лем фм для наймолодшых страшны смішны і веселы малым дітям до постели Байкы в лем фм Подкарпатскы народны казкы О овчарю котрий з чортом хотіл ся быти част друга Страпили ся старшы братя барс пребарс бо любили свойого на...

На добраніч

170 - На добраніч #170 - 02 IX 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О овларю ч. 1

Лем фм для наймолодшых Страшны смішны і веселы малым дітям до постели Байкы в Лем фм Подкарпатскы народны казкы част друга О овчарю котрий з чортом хотіл ся быти Жыл собі барз давно давно тому на єдной полонині єден овча...

На добраніч

169 - На добраніч #169 - 01 VII 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О бідным чловеку якій хтіл зазнати неблагодарности ч. 2

Лем фм для наймолодшых Страшны смішны і веселы малым дітям до постели байкы в лем фм Подкарпатскы Народны Казкы Обідным чловеку якій хтіл зазнати неблагодарности Част друга Згодил ся гад на іщы єдну пробу пішли дале Кєд ...

На добраніч

168 - На добраніч #168 - 24 VI 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О бідным чловеку якій хтіл зазнати неблагодарности ч. 1

Лем фм для наймолодшых Страшны смішны і веселы малым дітям до постели байкы в лем фм Подкарпатскы Народны Казкы О бідным чловеку котрий хтіл зазнати неблагодарности Част перша Жыл колиси єден бідний чловек Пережыл він пр...

На добраніч

167 - На добраніч #167 - 17 VI 2017 - Подкарпатскы народны казкы - За розумну премудру дівчыну ч. 4

Лем фм для наймолодшых Страшны смішны і веселы малым дітям до постели байкы в лем фм Подкарпатскы народны казкы за розумну премудру дівчыну Остатня част Зошмарила королева зо себе золоту сукню зняла гадвабны черевікы вді...

На добраніч

165 - На добраніч #165 - 03 VI 2017 - Подкарпатскы народны казкы - За розумну премудру дівчыну ч. 2

Лем фм для наймолодшых Страшны смішны і веселы Малым дітям до постели баль в лем фм Подкарпатскы народны казкы за розумну премудру дівчыну Король барз ся знервувал і повіл Кєд в Тебе є така мудра дівка занес єй десят зва...

На добраніч

164 - На добраніч #164 - 27 V 2017 - Подкарпатскы народны казкы - За розумну премудру дівчыну ч. 1

Лем фм для наймолодшых Страшны смішны і веселы Малым дітям до постели Байкы в Лем фм Подкарпатскы народны казкы за розумну премудру дівчыну Далеко далеко за Чорныма Горами за темныма морями та іщы за густыма лісами през ...

На добраніч

163 - На добраніч #163 - Подкарпатскы народны казкы - За бабу і діда і за іх тучне пацятко

Лем фм для наймолодшых Страшны смішны і веселы Малым дітям до постели Байкы в лем фм Подкарпатскы народны казкы за діда і бабу і за іх тучне пацятко Не за нашых часів не за нашой памяти Деси колиси Жыли собі дідо і баба ...

Пропаґанда

Пропаґанда #48 - Роберто Ломбіно з Прагы про Русинів з Карпатской Руси

...бнє яко Лемкове в польску А потом покуде о таковистер Ґмі зі продузе част Подкарпатскє те области Якуби патфірумуньскуде част іґре зі о Русині є оніста сіґєд Так яси был взял о том ніц не на сєль а то продолзє ід ся пак ...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом у Вроцлаві

...ту спосіб паньско добре знана постать пані Пресор займує ся літературом культуром Русинів карпатскій в щеґульності Лемку Єст теж авторком вельо опрацувань дотичонцых літературы Лемковскій Приготовлюваны єст ніж до выданя...

Раз, два, три

Много мілийонів

...краіньской рікы Гостинного прихыльника того погляду напомнул єм што никотра ріка на цілій Карпатскій Руси не плыне на схід а вшыткы точат своі воды або на пілніч до Балтийского Моря або на полудне до Дунаю Не повірил в п...

70%

70% #12 - Валерий Падяк (1 част), 21 IV 2012

... на мапі так выглядит близко а іхати так далеко Но Богоры Бо Карпат выєдеме през головний карпатскій гербат гырбат котрий тисяці років был природном границьом і державном тиж Днес то лем граница медже областями ту за Про...

Раз, два, три

Сенатор Джон МакКейн

...нком голосів за а против было вызнаня Русинів за нацийональніст на териториі закарпатской области Тото вырішыня хоц было становлене в Ужгороді то было наказане сенатором Маккейном і хоц лем за тото годен він быти днес че...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #24 - 21 XI 2012 Квестия aвтономii Пiдкарпатской Русы в часописi «Лемко»

...снуєте пивоберты циґы Такє поступуваня Чехів довело до штораз векшой Чехізациі жытя на Підкарпатскій Руси Зачато навет урядово называти Русинів Чехословаками а выборы до сойму проведено в тот спосіб же Підкарпатску Русь ...

Языковий Гокус Покус

Яазыковий Гокус Покус #151 - 16 XI 2014 - Лексыка підкарпатского стандарду русиньского языка - Rusińska leksyka i test

... з М о словнику Юрия Чорія Не єм нагоду познати того пана вчас послідньой прогулькы по Підкарпатскій Руси Бесідували сме вкінци о величезній величезній роботі величезній книжці книжках такой якы ся явили на Підкарпатскій...

Реляциі

Закарпатскій академічний хор на фестівали Червена Ружа

...м і гостям нашого фестіваля Червено Ружа Першым выступає Державный Заслужный Академічні Закарпатскій Хор Руководитель заслужный Роботник культуры Наталия Питій Котопцюк Вяза Народных русиньскых співнок і русиньскых танці...

На добраніч

162 - На добраніч #162 - 13 V 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О бідным чловеку ч. 3

Добрий вечер дорогы діточкы витам вас в проґрамі на добра ніч і запрашам на наступний одтинок байкы під наголовком О бідным чловеку котрий покликал смерт за куму Бідний чловек думал Думал над тым што йому розповіла смерт...

На добраніч

161 - На добраніч #161 - 6 V 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О бідным чловеку ч. 2

...ас барз сердечні в проґрамі На добраніч і запрашам на наступний одтинок байкы з книжкы Подкарпатскы народны казкы байка під наголовком О бідным чловеку котрий покликал смерт за куму Запрашам Встрашыл ся чловек і одраз по...

На добраніч

160 - На добраніч #160 - 22 IV 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О бідным чловеку ч. 1

...а ніч і запрашам внеска на нову байочку з книжкы Подкарпатскы Народны Казкы IV выданой Подкарпатскым Обществом наук в році а байка буде під на О бідным чловеку котрий покликал смерт закуму Давно Давно тому в єдным селі ж...

На добраніч

159 - На добраніч #159 - 1 IV 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 8

...ні в проґрамі на Добраніч і запрашам вас до книжкы Подкарпатскы народны Казкы I выданя Подкарпатского Общества Наук з р Байка під наголовком О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы Неска уж остатній одтинок Запрашам ...

На добраніч

158 - На добраніч #158 - 25 III 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 7

...кы витам вас в проґрамі на добраніч і запрашам Вас на наступный одтинок байкы з книжкы Подкарпатскы народны казкы част друга Байка під наробку якій принюс сонце зо шкляной горы Кєд паробок так вандрувал то по ци днях вст...

На добраніч

157 - На добраніч #157 - 18 III 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О праобку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 6

...обку якій принюс сонце зо Шкляной Горы з книжкы Подкарпатскы Народны Казкы Catu выданя Подкарпатского Общества Наук з рока Ішол він ішол і нараз видит груша ся на дорогу перегилила і єдна грушка жолтіє свіє ся до негорда...

На добраніч

156 - На добраніч #156 - 4 III 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 5

...там Вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч і запрашам на наступный одтинок з книжкы Подкарпатскы народны казкы Оповіданя о паробку якій принюс сонце зо шкляной горы Взял паробок серст з грылы свойого коня Взял арджаві...

На добраніч

155 - На добраніч #155 - 18 II 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 4

ті о Добрый вечір діточкы Витам вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч і запрашам на наступный одтинок байкы під О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы Запрашам Братя привитали ся обняли і поцілували Бесідує втов...

На добраніч

154 - На добраніч #154 - 11 II 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 3

еті Оо Добрый вечер діточко мітам вас барз сердечні в проґрамі на добраніч і запрашам на наступный одтинок байкы о паробку якій принюс сонце зо Шкляной горы з книжкы Парпатскы Народны Казкы час друга р Кєд лем они опусти...

На добраніч

153 - На добраніч #153 - 4 II 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 2

...угій одтинок байкы під наголовком О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы З книжкы Подкарпатскы Народны Казкы Запрашам Вас барз сердечні і пішол в дорогу найстарший з братів Але дорога была тяжка і вельо покус по дор...

На добраніч

152 - На добраніч #152 - 28 I 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 1

...ґрамі на добра нічнезко запрашам вас на бай ку з книжкы Парпатскы Народны Казкы выданя Подкарпатского Общества Наук з рока Байка під наголовком О паробку якій принюс сонце зо шкляной Горы Запрашам За Семома Горами деси з...

Раз, два, три

Кольоры з раю

...ти што не єст ся верблюдом В античній Грециі заплатом за услугы сикофантів были драхмы На Карпатскій Руси в часі штораз то частійшых посух слава помста за выдуманы кривды і самособом реальны грошы Специялисты сикофанты п...

70%

70% #20 - Кораллі, 16 VI 12

...ы од загальному це Карпаты там територия де вни прожывают му одкарпатскы аліґаторы Тому некарпатскій гузули никарпатскє Лемкы никарпатскій бойы аліґаты ніта Нацийональну збудовы карпатскє пацикы Уклюбі мастыть гоциків по...

Слуховиско

Непокорений 2

...ріл єм дві дамы тамтіж Ілию котрий был з нима уж як зо сестрами Зрештом явиско не чудне З карпатскыма дамами конверсувати мож не вымушено свобідні од першой хвили Ілія дізрил мя в вікні Двигнул єс ся уж Двигнул кричал ві...

70%

70% #351 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (1 част)

...слухам уповід днешньой нашой респонденткы пані Анны Барни з міста Калусі Вано Франківской области то тиж думам о тім як пані Анна во вшыткых обставинах якы выпала на єй долю лишыли ся чловеком І то прекрасным чловеком до...

Реляциі

“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині

... В огосеных порогах думам найстаршого русиньского Общества стоваришыня котре єст на цілій Карпатскій Руси основаного в році Общества Руска Бурса в Ґорлицях Днес рано зачали сме Днешній Ден Русина на Лемковині в Пряшові Б...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #36 - Бесіда з Йоанном Сарнецком про проєкт пн. «Задомовлены в спадковині», 2021

...е знайду якій в своіх засобах звіжачкі мале і доложым же то жытя бек квітло в нашій восце Карпатскій кроцкы сон зробльо досить просто так змыслял теж о такых малюхах Чилі найвєнце елементів до збудуваня дому маме Три Дос...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #82 - Аліна Паш

...іденран лем фм сия Ваше бітанґа Ваше бысу каня Аліна Плаш і з селистя Бусєно Закарпатской области Тятюскы район Айбу же тусую по всьому світу помаленькы та розказую што ємы такі а закарпатскє бітангы украіньскє файні дів...

70%

70% #36 - Дмитро Байкєніч, 20 X 2012

...тациі Лемків Украіну і гловнів східню Украіну Назывет ся Дмитро Байкєніч жыє в луганьскій области Його родина тіж была выселена з бойківско лемківского пограниця Тепер пан Дмитрой ся рыхтує обороняти свою дисертацию про ...

Слуховиско

Лісний кобольд 4

...ем змиі помедже степовом травом вют ся над джерелами розложены кошары коло них недбачо по карпатскым фарнієнте одпочываючы гірскы Болгары Отару стережут Ниже то краіна шырокых і далекых лісів то мешканя єленя дика медвед...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #3 – Karpacki flisz

...инку здраджу Вам же будеме бесідувати барз Ґеолоґічні значыт головном темом проґраму буде карпатскій фліш мож і дахто зо слухачів уж слышал тот термін тоту дефініцию і власні про карпатскій фліш буде цілый днешній одтино...

Пропаґанда

Пропаґанда #16 - 5 X 2012 - проф. П. Р. Маґочій

...му тота была дисертация перша Дисертация была про формуваня нацийональных свідоміст на Підкарпатскій Руси головно в столітю значыт за Першы Республикы Чешко Словенску од І світу війны до кінця ІІ Світовыны І была паша пе...

Вступне до контроли

Олій до огня

...скаль воює проти екстремизмам же екстремістами якыма сут і тоты Карпатской Січі выбавит у области Вольний ден Не звертаючы тепер увагу на карпатску січ святкуваня карпатской Украіны є само собі елемент на котрый бы украі...

70%

70% #23 - проф. П. Р. Маґочій, 7 VII 2012

...раіні а відтепер він называл ся Колинові Мости і народил ся завдякы спілпраці Рівниньской Области як партнера ворміно Мазурского воєводству Але залучає стоди вся Украіна до цієй спілпрацы такой творці і не тілько творцію...

Слуховиско

Непокорений 4

...л єм на пут а іщы пред тым на єдній поляні урвал єм незвычайной величыны квіт бодака того карпатского яктуса На пути почул єм тыркотаня воза на остаток і сам віз То была родинна брычка достаточні шырока жебы помістити гі...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 2

...вірно медзинародным колективе А той боло Колектів котрый працувал над такым ділем якы силокарпатскій діалектолоґіцкій атляс вішол з седєм ділю докто Атлясу а гоциі зачали сме працуват над то в року свєдный Медженародный ...

Слуховиско

Непокорений 3

... полноты обіхаючой кырви і розквитаючой свіжости А тот вічний сніг на полонинах і веселий карпатскій холод гейбы отінювали і охоронювали ону біліст аж і серед літушньой спекоты Фаустна лем час од часу одповідала Ілиі Не ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...на котрых сут гнізда хороненых птахів Автор вісти Наталия Малецка Новак В Карпатскым Лісі Карпатскій Пущы можут зробити мікрорезерватів природы котры дозволят сохранити стары дерева і підпорити охорону поростів і птахів ...

Слуховиско

Лісний кобольд 1

... і призерал ся людям зобраным в корчмі Здавало ся же неє в них жытя Не звучала гев весела карпатска пісня не розлігала ся тужылива мельодия гірскых сынів гев маразм повільніст і смуток розливали ся по лицях На пецу лежал...

Печатня

Печатня #6 - «Наша книжка», выдавництво Лемко Союза

...імецкой Украіны тепер Ваньо Гунянка німецка Украіна Комедия сатира в єдным актіє ся на Підкарпатскій Руси На дорозі із Ужгорода в Хуст коли Мадяре по віденьскым фашыстскым присуді вступили в Ужгород Премєр Волошын утікат...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... на старым місци на сайті орґанізациі в закладці публикациі Віторок квітня апріля рока Підкарпатскій Пут Деревяной Архітектуры має новый сайт Част памятників мож обзерати хоснуючы технолоґію BVar Автор допису Наталия Мал...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #12 - 11 IX 2011 - Pochodzenie nazw miesięcy

... є Карпатска Русь І ту такій смішно уходит же Підкарпатска Русь находит ся в Закарпатскій области Украіны Такє чудны гей або в скорочыню Підкарпатя находит ся на Закарпатю Чудне правда а я уж Вам спрібую обяснити Підкарп...

Голосы Русинів Підкарпатя

Карбованець Олександр, 14 І 2026

...и хотіло бы ся слухати лем радийо Лем фм представити народний чловіцій мукальный ансамбль Карпатскій Грусы Ансамбльом Генералу Народі прозвали колектив што фунґує при онукувску територияльній громаді через то што о нюм м...

Слуховиско

Лісний кобольд 5

Бібліотека лемківской клясикы Петро Поляньскій Карпатскы новелі Част друга лісний кобольт Част Пішли сме дальше Вандрували по лісах спинцували ся по вертепах штобы раз досыта задовилити ся Під вечер сходили сме ся до сел...

Pasujące serie

38 serii