Słowa, tożsamość, emocje
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1 804 odcinki · 40 serii · strona 3 z 31
...раше грал Не чудо Адже сідил в Прокопа А Прокіп слила хто го не знал Был гудаком на цілой горы Был родом з Крыльовой руской лем родом так речы мож бо дома мало бывал Грал з весіля на весіля А знаме што колиси весіля стоя...
...ніч кудляті як бескєди шапкє і порослі мухом чугані залишают году Тихо тихо зыспівю Споза горы місяц зышол а з за воріт шулгай вышол На білім кони мыхал на білім кони святий до села не приіхал Бо певно коня стратил До па...
...е село ся купало над потичком деси но і приходили дохыж до молодиці так уж было штоси перегорнули попрятали нове іджыня такє нормальны звычайны палюнка худакы но і Гуляти шли до сусіда бо в хыжы не было місця лево ся гос...
...ы і Франкфурт eer Вандруючы на сандецкій конец світа Автор допису Якуб Зиґмунд Лелюхівскы горы Мож іх реклямувати як сандецкы Бєщады хоц з Бєщадами не мают нич спільне Але як уж мате дост гурмы люди на полонинах а Низкій...
...ам выступляли На ета маєш лісува такы старе зєнци мам як співали там Де выборт єм іщы пат горнь давно гей Вас вашы мама барз гарді співали ци ні ци стевали Не вхо сте наприклад ся не вчыли од мамы Яме ся вчыла а по другє...
...вой істоты котра в тій спекоті не горіла бы жаждом свіжого ожывляючого холоду котра бы не горнула ся до байковой тіны жебы там під крылами лісовой вилы зачерпнути пропахненого пімямом повітря В кармазиновій пестрій хустц...
...иняли свою фану і гымн буденда в індаґон або тін лик інтерно nіґан або ін буряґон або тін горы питат кін Публизійны до Інтерна вылонит там на голе Іі Марі Бойне Перса найбарже знана самска співачка Творит і выконує музык...
...ы мый старый Любок мама єднак Єдина Дорогы слухатя приятеле Лемкы нашы злінных Карпатскых гір Я вас витаю Ена Фарванец По другім чловіку по перш Лазорцік з Фльориды родом в телявы Я з перш року то уж перешло літ І дуже н...
...шли на восток Ешельоны То зо вшыткых стран іхали нашы Лемкы автохтоны Ото цілой Лемковины горнул нарід ґу востоку Памятайме во року Горнул на рід кустациям Кусанчови Ку Ґорлицям Куяслі і ку Ґрибову Кусаноку Новосінцям Ку...
... ходиів не ходиів лісами не любити єхавого хлопця з чого городыма Очка мгі не любите іхса горыма очка мі Зачало ся з того же вы хотіли зафіксувати тото што оповідала мама Што оповідал тато ну мама більше оповідала барз х...
...ориі языка то хвильку уж по музыці буде о тым но добрі Потримал нас іщы о чым буде Юзє по горам тото полечко раз не лемка вышла і стеле несла іщастя рекла першый раз милі уж єм по равко поля чгора Меленка ешла єсте ван н...
... не конеців та няньом старожы хлопци гаме косити старшым став ґанняню Быкую пятовса дурны горам сой фільма про єне Йой Боже якынис крас найди Ну ты што Та бумика за уж оденя красний ден уже лешыть Сука не моргува чом ты ...
...ол таку віру Ісу ся не зацюдувал ани місту Каперноумі ани Ґалийскому Морю ани долином ани горам Бо сам є того сотворітель Але той віры того поганского стотника котрий стако віро пришол за Христом інчыма слами повіл Коли ...
...м ся не панові Ниє кода Нацийональных рузе был знімуваный што ту єй на Покарпаі А є ніє загіриєй А пам Бужетова орґанізация так ся назывализация сміли Енты Кана а Канада не было промочно подума Царадыє VP Тот як шоси інс...
...з назвом Іванку Іванку Купи мі руми анку Іванку Іванкумян винно дика діда зелено ди звила горам Кыза буду имаша Сузванка Тераз пи вам проспивал головне питьо але буде тописа ейсо коли єс там де чорыні води сіл на коня ко...
... єдит баробат робит мене свій Но смієт ся же мне палятка Але тато смієт ся же му не пра і гірка Не зато сленцембе пароди Анґлизатуй смі зембы не траірка Уй парубте парубте курка тя добте а нієдна дівцына целите І я табы ...
пане президент уставній ціните пісю вам допис же Моє дітє тамт запомняли де Осина Карла маці церв Евы року знепсали рокузне Чінаще від то похопіте ліпше вце ся хновіте Вісце порадіте від то виже сіте вимє заграй Пане пре...
гравце посередині великой млакы Деси далеко на океані мож однайти островы котры хоц малы В нашым радилі заслугуют на осібний проґрам А властиві коли іде о кількіст музичного материялу котрым диспонуєме могли бы сме прони...
...ыває си жвінька материньской землі Возьму я землицю теплиньку сріберну До серце і душы пригорну выгріня жвінька родной святоі явузыку ікню Все снит ся трепета Біленька береза Ай запах смерек і ялиц высоново єдідство і го...
...мали барз гарді каліґрафувати Памятам як не тиж цілі як єм істі мала была же треба было догоры тонько а в долину грубо притискати ту так тотоперо бо то длуго біком ся не дало каліґрафувати Та коли се іщы іщы был такій пр...
...нали барз гарді каліґрафувати Памятам як ня тиж цілі як єм істі мала была же треба было догоры тонько а в долину грубо притискати ту так тотоперо бо то длуго біком ся не дало каліґрафувати Та коли се іщы іщы был такій пр...
... Но так так рото уж слово так ключове пало пало Добрі до днес гір з гір так ні Чысто ні а Горы Хорі з Ґорі Горы Сартиньского монастыря московского свойом дорогом в піснях не літурґічных Послухайме собі він часто в нас на...
...селом з місцями в рідным селі бо сну прекрасны бесіды годинами про Яворинкы своі улюблены горы гору властивы Яворинкы то такы гора над Берестом де пас яко на сто яко молодий чловек яко пасту коровы потрафил годинами опов...
... голо Тепер повідж же ты мусиш зісти мяса з дикой свині яка жыє медже двома горами а тоты горы што годин збияют ся І іти гын барз небезпечні Вань гын пропаде Ваньо приходит дохыж а Ганця зас хвора брате я хворо Знило мі ...
...то значыт цицати цицати або наприміры в сербскым языку пити просто з горця пити просто з згорнята або з будчого своіка што там маме під руком Окрем того іщы цицятий значыт пити безпосередньо з якысого там горця цица ци і...
...о краю Запрашама до выслуханя верша сниют ся мі Несторы пела сниют ся мі Сниют ся мі нашы горы даш бы ся не снили Мене мама там малого Бавили пестили і просили сам я Бога жебы м щестя достал жебы м правдо жыл і віром та ...
...тизанского одділу в повіті Ґорлицкій і Ґорлицкоясейскій Так же в році догір вернул Зелены Горы з войска молодый енерґічны офіцер Поручник заданий высше участник ґуцувисіні Павло Стефанусти Скоро в ріднім селі Білянци зор...
...розбиват простор тмы та просьба горят ся Я уж кухне за спато роглик в каві мацям темны ся горнятку взяти бы молоком бы был день гниць зацятку ділей на солодкы На улиці тот не забудка з Лемковины Петро то я тобі енотуючыс...
...о байківского пограниця Лемківска земля як знати єст сеґментом Кывальціком Дугы Карпат то горы і прилеглы до них долины І як посмотриме на фізычну мапу лемківской землі видиме же посередині Лемковины горы низшы більшы як...
... і любости гей єгой Прийдут діж весільні гости Укрыници Дайте мі то іще вити дайте мі тоє горнятко гей ягой оіж найшол ангелятку Што для Вас як для чловека якій більшу част жытя мешкал ту в Бережанах ну якуси част жытя в...
...а правдаку І коли сме были на літніх канікулах і школы то был обявлений конкурс Карубрика гірскій Костер называла ся як ти провюл своі канікулы Я написал оповіданя невеличкы ткоє оповіданя несподівана зустріч назвавем но...
...Еван дравда Яба назы сплацирували або або ходар як было напр Даде Весіля Молодітя была до горы а Молодий долину або пал одворотні о то так си ходили так Сплацирували си нормале І співали і співали Перед весільом так ходи...
...ій язык і тепер до чого іду Бо зас на жаль єм чул тото слово барз зле і недобре то значыт горы Але то не в такій формі якій єм выповіл лем уж тій формі котра здає ся быти результатом ефектом Но асиміляцийных процесів в л...
... скорочыня особовых форм часослова быти першу і другу особу напримір Повіме Колисим был в горах а можеме повісти колиси єм был в горах або давном не был в горах ци тіж давно с не был в горах што можеме в полній формі пов...
...нило Підскакує дівця сукєночці білі Зберат собі квітя і з серце мі мліє Вшытко юж пропало Горы юж на нашы Як ся тото стало Ци од якой вражды ти сме завинили в праци безконечной Все сме ся молили і были сме честны Неє Одп...
...с холодных і обдертых і споневераных Не мате свойотчызны ниґда непризнаны Лем любите нашы горы бідуєте з нами І бідны сте выгудакы без землі без роду як я люблю ваше храня і вашу свободу Чытал якол тутко Іван Русенко о л...
...кой не зміняла раз принятых жестів Смотрил єм на єй профіль єй кафюра причесана з долы до горы здивала ся помпадуровыма кучерями на челі а при тым выбивали ся по долгасты прекрасны лиця і шыя Особливі тота біла лебедина ...
...рква але в нас ся є в стані будівництві і не знати коли там буде збудувано люди почали ся горнути до той церкви І Лемкам не стало місця сказали нам треба одправляти там для молоді третю службу треты четверту а церковця м...
...и місця до котрых не доізджали бы тоты тлумы туристів і до недавна іщы таком іконом дикой гірской природы были Бєщады Но єднак і часом там діє ся так же на шлякы же тамтой тамтійшы шлякы припоминают барже дептак крупувкы...
...ли ся по цілым світі губячых ся медже чужым народом Лемковином натхните над свойом красом гірском а душом ты свойом выйте в нашы тіла Серця нашы зранены оддавна най они ожыют і множат ся медже своім народом А нас Лемків ...
...одышол бесідує Здає ся уж не верне Ходил нудил місця си не міг найти вкінци бесідує Іду в горы Най буде што хоче іду І не помогло нич хоцбы я го не притримувал Взял костурі пох налза низину Минуло пару дни Велько стратил...
...сіля Зачынат ся молодого і товды благословили і товды уж ідут Єж іс молодой ідеме ідеме з горы долины ідеме глядати той новой родины Ага За што лем зачынают співати горі ледном долю ледном Ой дайте нам дашто з медом Ой д...
... того Лем в піл перечливости Артемона лежыт вина же я іщы гнеска волочу ся по дебрях Чорногоры Кєд бы він не одмагал ся выслухати мойой пропозициі товды я а може і мы были бы уж далеко за горами даґде в дальшій дорозі а ...
...и небо розсвітило ся милийоном звізд звіздар з Марком вышли на двір Гіст піднюс голову до горы пороззерал ся по темносинім простори і повідат Виджу в тебе добра і зла Што хоцеш знати Повідай вшытко што видиш розказал Бог...
...ец кінцьом на добре Сама назва Низкій Бескід асоциює ся мі хыбаль найбарже з пошаном Тоты горы єй вымагают і на ню заслугуют Тот сама назва напевно не помагат жебы пошану отримати Звіданя Якуба Ведете бльоґа Лемковина на...
... Як бы м крыла мал Як бы м крыла мал орвены і міг бы мітати Полятіл бы м на выдчыну там в горы Карпаты Як бы я сой был пташыном малым шайворонком полятіл бы м в Лемковину в рідном історонку О як бы я міял кривечка і міг ...
...и горі над селом бороти ся значыт жыти Запрашаме на музичну перерву в котрій вчуєме пісню Горы нашы співат ансамбль Лемковина сель Асе Любов до рідной землі Стефанія Трохановска часто выражат в короткых але як же глубокы...
...кают вечері Хвала Богу говарит мама уж кыпят компериі Рік вшыткы люде выіхали із долы і з горы стары бабы малы діти здоровы і хворы і кулявы і немравы Вшыткы выігали Єдны вмерли што в могилах Навікы остали Лишыли ся і ге...
...орли remшех морс стане Одпустя не мам на душы смут оць крали артусяк куньс Білін Високо в горах прсі лем пшеліт гвізд Высоко в горах прізда Віз Сокко в горах Псі Даша Русі ґвізды Віс Соко в горах горко в автобусы бомбом ...
...Дуют вітры од полудня дуют ден і ночы а сонецько тепле гарде кус ім допомочы Схудят снігы Горнут кригы дорога насихат Южнаш Лусян і з блізка віз на двір выпыхат зберат будькы кладе на віз тай вьо на ґорлиці Там лодує маз...
...хне тяжечко Як заплачут кары очы Вертай вітре о пілноці А як што мене забыла і другого пригорнула то ся роздуй по долині Не вертай ся з Лемківщыны Автор є повір сто народных співанок котры він переписал на лемківскій язы...
... Конечны Гладишів Горлици Баници Криваво Ловец Низкій Бескєд Залишыло си тешто незродливе горы доли і потоків Залишыли си антикварні сувеніры нібы і сірників складині церкви типові хыты не называют ся хыжі долгі і лагідн...
...страшна новина Владар знатсану просит о поміч бо зявил ся в Карпатах з сымох великой силы горы провертат сторічны дубы як траву вырыват люди пожерат і жадат королівской дівкы Плаче нарід в Карпатах бо ніт кому го перед с...
... там не было такых аж великы гіры там винно было церкув дальше патрів винно было зна высє горы ту кус дальше с ся згадали ту Придгіря Низкій Бескід называл ся ту не можна повісти же такых высокых гір не было патрія была ...
...сну быте ся зове Ясноничку губочы В Ясно ничку губочы Світит місяц по ночы заты ясні Димы горы люде спят Лем ваничка аничка званичком Позерают сой в очы Позерают сой в очы лем притуль же нячку даміґанці Аничко Ты не види...
...бо не хтіл на них смотрити А дойч лял дни і ноч Так же вода была на віктів понад Найвысшы Горы Прасі потопу Ной його родина роботы мали до фрас бо треба было звірину і птахів кормити поіти і гні спід них вымітувати Найгі...
...я рускому праздникови На горбку з котрого гарди стелит ся вид на ниже лежаче село на ріку горы і лісы стоіт церков з монастыром Чорнористів нашых обведена муром Красно она стоіт і величало а попри ній в середині і за мур...
...щы музичний проєкт Гымнічный спілРусинів на котрым находили ся тіж гымны з Лемковины напр Горы Нашы ци в горах Карпатах окрем того Адна Кузьмякова выдавала выдала книжку про свій рідний фольвар той днешній днешні страяны...
...ыіхал з женом і дітими в десятым році До Бразилиі там як оповідал но дай му там одрикы до горы выкарчий сой і заміст тарів пінци поміряюш уже мают гектарі має тото гнеска вапы ватра вапишла платиш платышого платишы квапа...
...ківщыну Лемківщыну Ты завшы была з нами ци в біді ци в радости Была добра щыра і правдива Горнула нас до себе як рідна мама горне дітятко до своіх груди годувала нас хоцка земля была камениста Тримала нас здоровлю старал...
