Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “День перемогы над фашізмом”

Clear

4,061 episodes · 41 series · page 3 of 68

Щыро доношу

Щыро доношу #15 - Лемківска Република во Фльоринці

...ти з цілым рускым народом Не хочеме ани Гринів ани Поляків і не знаме ниякой Украіны Маме надію же мирный конґрес якій розвязує медженародны споры буде докладні реалізувал принципя президента Зєднаных Штатів Вудрова Віль...

70%

70% #280 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (2 част)

...якусь вогонь там наклали так ґнуцювали то добре же якой хоровы не набрали а потім на друг день о такє было бы не думань Тато і за Німци люде ся муціли і фронт ся муціли Нєс нашы переселиці низ знали добро Нашы тилівці Та...

На крылах істориі

На крылах істориі #11 - 17 VIII 2011

...льосы русиньскых земель треба оддати під медженародний арбітраж Деклярациі написали Маючы надію же покойовий конґрес котрий розвязує медженародны сфарбы буде докладні реалізувал принципія президента Своєнных Штатів Удров...

70%

70% #299 - Іван Ватровник, Милик (2 част)

...а про Верховну Раду А выповіли же вы цілі світу міхали то николи сві Не кажу же выдеси всядень поіхал Бывшы Словакій засиюл зо два разом чом Брат вызло той шо пропал дезісісо мер вызвал Але мене не пустили ся покы не нар...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #1 - о. Мєчыслав Чекай, 11 ІІІ 2013

...єць А вшытым пытат побожні в цю і слові же а шак до іс дочаплял ся свинко был два можайці День ся модів а люди тоты ахюты пожыж молітах і побожді был А костюл замірию на саі Але єж заваю дах ночы ся сеє давало стало то з...

Вступне до контроли

Олій до огня

...е з то ріжницов же торгат ся од них але то в порядку і раз собі можут робити свято і дати день вольна Музикальна місто рішыня Карпатской Січі котра мала быти давном минулостю приливат Олі до огня тым же нич не робит і же...

Реляциі

Перша річниця радия ЛЕМ.фм — Богдан Ґамбаль і Павел Малецкій

...е гадал навет знаш но позычне ґадо Ботиша бы хе Телефоны ся врывали Ел ы і деси хыбаль пятнадцет по шесті так зачало штоси там альбо більше альбо веце навет Але слухальніст была гідні векша як днескы о тій порі Но то выд...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #10 - 22 ІV 2015 Церков в Войковій

...х і напевно не єст так популярна як церков в Ґатони Поворузнику ци напримір Халді Але мам надію же переконати ся днес же чысто неправильні бо і церков в Войковій вартат познати і заіхати до ней при нагоді звиджаня той зн...

Слово

Неділя всіх святых

...вы той самой природы І они то выполнили смою благутатів А вы сте то одверли А такійнешній день нам ся то цирков выказує На приклад тых Котры то доказали Смутны на тоты світле взоры а старайме ся прияти тот позваня будте ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...н летиме з гудобном скупіном роса моты тако не сного мотло пі так Не намят денко не памят день бокы модо Не памяте памяте Яйси мона яйси молода Яйси мона яйзи модане Дарте синя мамко Артетиня мамконя копа Даште синя мамк...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...о але мусит мати якысий умір в тім вшыткым но а на жаль дощу неє інакше як не было так го надале Не є повинен уж давно прити но бо тоты вшыткы погодинкы нам вказуют же кус повинно поляти сут якысы там процентовы такы при...

Раз, два, три

Продолжаня

... Чехословациі жебы зазначыти свою присутніст на Лемковині забраній земли з котрой лем парунадцет років перше векшына з них выіхала або была насильно вывезена і розметана по світі Хоц памятник має ориґінальну артистичну п...

Вступне до контроли

Пробити дно

...шт Не каждий то докаже пробити дно дна а пак знова і знова іти ниже і ниже на то же треба надприродны способности плюс тиху згоду америцкого конґресу котре вам то іший зафінансує Прикладом пробываня найглубшых глюбин є А...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #04 - 2 IІ 2015

...естиях родило ся звіданя Хто так направду Є орґанізацийом Лемківском Хтоні Зато ми сме не надали такого Такой засады не приняли сме такого принципу же просиме ведучых вшыткых орґанізаций лемківскых ведлук якысого ключа Н...

Печатня

Печатня #25 - проф. Олена Дуць-Файфер, «Річник Руской Бурсы 2020»

...кы ся родили і росли анґажувай мам надію же ся доробиме і того Дякую красні Іван оцька то денька го студеника алейка Водна зазнали водно нас загломити жаль мій стары І вечеряти коли вийдут вати і нянь го і мати На блооці...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

цюми ці цю мисе при чурбургу нібезему Емом Егуна ім ені вані вані зголоди Емо надже Юлюде зелена і алізей веля на світі та мо або збіваю А де і войові Еле гуд бый гомофон бабу джылякы мамує на дівджі гомофон пая бабучіма...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...к по правді з роцлавского студиі радиє лем фм но але духом все близкочырча Тото вызнате а надію ся же постійны слухачів гниска дуже а прибыват іщы фурт тых новых котры може перший раз наше радийо влучыли а першый раз тіж...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Rodyna Madzelaniw 2014 07 23

І витам сердечні радийо слухачів вшыткых якы іщы сут знами маме пятнадцет минут по годині припомнули м же слухаты радийо Лем фм нажыво з варшавского студия нашого радия так як єм обіцял уж перше специяльні позміняли сме ...

70%

70% #23 - проф. П. Р. Маґочій, 7 VII 2012

...орют і такым чыном відбываєт ся такій ся лоґміндусвіду можна сказати Ци была там цілий тиждень так І протягом тыжня журналісты якій вже представлено конкурс свойой проґрамы можут робити знову проґрамы під час самого пере...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #23 - Анна Шмайда о матурі з лемківского языка

Вітам вшыткых радийослухачів минула година кус все нам ся ту технічні поробило але м надію ся же наш днешній гіст єст з нами Ци чуєме ся А з кым ся чую по другій стороні телефона вечер Анна Шмайдо Ганця Шмайда то уже ся ...

70%

70% #252 - Анна Гудак з Фричкы (1 част), Оптанты - Фатаморґана

...вати даякій образ якы дзеркало але діяти і яку побільшуюче шкло Так то в нагрітім повітрю над самым асфальтом зявляют ся молацькы а так доправды то в теплім выздусі одбыват ся небо но така то ілюзия сут і інчы типы єразі...

70%

70% #192 - ІV Медженародный Конґрес Русиньского Языка, 28 XI 2015

...ртаю до своіх курнів є ся вертаю до свого рідного языка якы я вже выці забываю як жыву жымнадцет року в Німеці мені в же то тяжко здає ся говорити там по русиньскы альбо проєкты Неполітичний вун не зберає ся занімати ся ...

70%

70% #269 - Городок, конкурс (2 част)

...е такій ват што поля не буче высі ґа Войде ся выстра і я Никого не перенето не перемя молоденька нитого не перенето не перемя молоденка Ірина Хор місто Жолква кєрівник Оксана Заремска і шле дівча Лучками Велось Мелоцьа р...

Ґрамофон

Зміцнийте тихо

... отец грал на піяно дома і мати співала в хорі Граня на клявірі єй Бавиловже од Малянька пнадцет річна грала джез в міцній реставрациі Лоґічне рішаня было же ішла на музичну школу котру абсольвувала на Беркли го Універси...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #15 - 1 VII 2015 Церков в Щавнику

...дині церкви поміщеный під хором Напис тот помістила фірма Різниця Самбора під артистичным надзором Стельмащыка і при уділі спілпрацівників Блещака Ґубарєва Обуховича Вільчыка і Пирога В році лем невелика част селяно стал...

70%

70% #291 - Володимир Гусак з Кінского (2 част)

...хоцю побесідувати з внуком пана Володимира Гусака Максимом ну то сідиме в центрі Львува Віденьской Каварні но і просиме і Вас сідайте до нашого столика высте сой ткаву ци гарбату ци іщы дашто штоси хоцієте замовити і сід...

70%

70% #290 - Володимир Гусак з Кінского (1 част)

Витам вас дорогы слухачы при мікрофоні Анны Кырпон нас Кыім у Львові і во Львовій віденьскій Каварні Ниґда праві не бесідую зо своіма слухацями але власні ту во Львові стрільым дакотрых і мом ту коли ся тиж слухаче радия...

70%

70% #173 - Галина Щерба і єй книжка, 11 VІI 2015

... не одставляйте А іщы раджю вшытко записуйте ци фіксуйте диктофоном відеокамером ниґде не надійте ся на свою памя што гнеско дублі памятате заран можете легко забыти А тепер по такым вступі зачынаме нашу бесіду З голином...

Раз, два, три

Дожынкы

... повіл што было бы добрі бо і так єст уж пізно А ту неєкому Не было бы такє прошыня дачым надзвычайным мож было до нього роками звыкнути але тым разом то уж был верх Тот скорий і остаточний термін до котрого треба бы был...

Раз, два, три

Кольоры з раю

...ти або розмалювати так велику красу і гармонію яка єст ідеалом і нероздільно асоциює ся з надприродным Кєд звідаме нашых люди што то означат быти добрым Лемком отримаме ясну одповід котра буде напрямувана на ідеалізуваня...

Слово

Перша постна неділя

трав Дорогы радию слухачы з Божой плагодати сме перешыли І тыждень Святого Великого Посту Нашы літурґічны книгы почынаючы уж сіропусну неділю вечурньов котрой заціниме святой Великій піст напрямуют нашу уважнос на велико...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... черч ґрамофон має досла Вас занести запровадити до самого неба такого самого неба Лемків Надію ся же почасти так буде бо то претіж высока культура а тото што я презентую то лем найліпшы нашы русиньскы чержаньскы і нечер...

70%

70% #273 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (1 част), 3 ІІ 2018

...але він тым ся занимал і певны пахый мал дохід залокуристом так Він мал гектарів поля але над цвим польом цикыру блоти кусти такє Тобі субі нал хлопа другого Бы він робил там А брат мій Іван то там при якій будові тій та...

70%

70% #465 - Петро Русиняк з Верховні

...м за пізно Бо він може дати добру одповід лем на даякы з моіх звідинь а на більшу част звідень лем повіст не памятам Так было і з паном Петром Русиняком з Верхуні ци як іщы повідают верхомлі Великой Коли пришли єм до нег...

70%

70% #328 - Михал Матлаґа, Дальова (1 част)

...ко шоб Німцям не попало то ся не стіли блякы войско раз назву легхло але ні разу сумльоты надлетіли і то ся нияко фронту не было і Тата забрали забрали до войскы до войскы арміі Іі коня забрали і коня і віз тато вернул с...

70%

70% #247 - о. Володимир Шафран з Бучача (1 част), 15 IV 2017

...така Прекрасна я така природа і мысли же так бы мало квытнути наше серце Як но так є Великдень ґадат само зо себе Великій ден І тому великому дню передує дуже долгы підготовкы Іде як циргононазы штырідесятнице Іде велькі...

Вступне до контроли

Языкова еквілібрістіка

...і украіньского тыжденника Наше Слово был в рамках лемківской сторінкы шумні по украіньскы надрукуваний розговор зо Стефаном Глядиком єдным із двох бывшых представителів Лемків в Сполочній Комісиі Влады і Народносных і Ет...

Вступне до контроли

Най сусідови здохнуть дві…

...мациі о діяльности в меджеконґресовым періоді за свою делеґацию спомянул же Штефан Чепа канадскій русиньскій меценат подарувал веце як тисяч доларів на недільній русиньской школы котры на Підкарпаті робит благодійный Фон...

Ґрамофон

9/11

...мала вызначний вплыв на світову політику і економіку так само людство тота атака понурило надолго до страху Но тота сама атака была і інспірацию про многых музыкантів котры в повязаню і з тов темом а таків на Америку нап...

Языковий Гокус Покус

О што му іде з тым "Гокус Покус"?

...дає ся мі же подкастер тото тот аґлийскій термін но хыбаль буде барже популярний Но жалію над тым бо тотісь мож повісти же не лем анґлийска як ідеотехнічны річы лексика входит нам до языка то не лем нам але тіж і суфіксы...

Боіско

Боіско #67 - 23 II 15 - Австралия

...реба было світа зобачыти шыли по тым мыли ся як мы приіхали з сого были ся В Америці вы Канаді Нимарицівками в Канаді в Кальґаро были бы там наша знайома была Но і на початку было тяжко в Австралиі тяж подалеко Але я вид...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...вер Два дни тому сме ся чули але будеме сой продолжати будеме высылати і весело лем Грати надію ся же вытримате цілий проґрам же наша черчаньска музыка Вам ся буде любила ной же не будете втікати лем зато же граме лем та...

70%

70% #442 - «Лемковина» з Рудна (16 част)

...о проминул час проминуло фактичні майже років і Христина док ся змінила То уж не тото молоденькє дівце подібне до школяркы а жена певна себе співачка яка нашла свій ориґінальний стиль Тепер тиж всядинь одбывают ся єй кон...

Вступне до контроли

Псевдотолерантность є найвешкым огрожіньом

Вступне до контролы коментар Петра Медвія Як інформуют украіньскы медиі то В тыждень у Львові одбыла ся презентация книжкы під назвом Закарпатскій медия крис призму етнотолерантності На моноґрафіі робили люде котры вчат ...

Раз, два, три

Ключ чысло: 101

...и облечений як селіндийон імітує єй спів і кус чудачну бесіду Одгрывана єст сцена як то канадийска співачка остає нагороджена якысом цінном премійом Зворушена низко ся кланят тым сідячым по правій і тым по лівій стороні ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #3 - реляция з посвячыня Пропамятного Креста в Ставишы.

...є і од тых діявольскых козни із Баву і кріпкы спасенів повані жывота получыня непостидную надежду дарвали Тым же ми робі твоі рікы і благодати твоєя до несподобшы ся благодарні суйше славы і благодарені і смиренне поклон...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...Щыдрий вечер та і Маланка за пару дни і про тото тіж ниска напевно будеме бесідувати Я ся надію што гнеска сте добрі посвяткувале новогниска Третій і такой остатній ден свят за юлияньскым календарьом Штефанів очывидні вш...

70%

70% #437 - «Лемковина» з Рудна (11 част)

...ора Шарийска гора Якы шыповны лемківскы хлопці добиткы за красней дівча о части ся били Іздень калотіл Горі Шаришом долішеришом Хто знат майте діятес фековны рантив тых хлопців Та голову твого ивер і Наде Бовім об єден в...

70%

70% #386 - Як то ся робит? О роботі, 18 IV 2021

...ьова то недалеко Яслиск Більшу част жытя прожыл він в Іванофранківской области в місточку Надвірна але ниґда не забыват о своій Дальові де він ся вродил в році Татом мі был Ваню о дід был Василь мій А дід было тотуле Дід...

70%

70% #307 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (2 част)

...та червена вырувана і дві липы откы і то більше як центиметрів може буде навет якых ну тренадцет такы на як за пястю Ту так то што треба было зробити жебы пришыти буном видіти а ту чві клипы до пажухом Як то звали ся тот...

70%

70% #303 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (2 част)

...жыли чы мали жыти то з середины убивали дышками гыбльоным дышками Мали можливіст зразу і знадвору а не мали можлисти з протягом жытя убивали дышками а потому ся малювали на жолты Обывали дошками дошкы поздолж обывали на ...

70%

70% #240 - Василь Фарбанец, Дальова, 11 II 2017

...ухаче при мікрофоні Анна Кырпаны мы на полудню Іванофранківской области в невеликым місті Надвірным То місто такє де уж зачынают ся горы принаймні докола уж іх добрі видно і іщы пару кілометрів і то стоят Карпаты стоят К...

Вступне до контроли

Кедь было добрі

...лошувал в рік за рік русиньского села нихто не міг знати же у пару місяців буде держава у надзвычайній ситуациі жебы вшытко позапераны будут заказаны будякы культурно общественны подіі же просто будеме сидіти дома і нихт...

Вступне до контроли

Траґічне признаня

Вступне до контролы Коментар Петра Медвія Ґєнадій Москаль знат же жытелі Закарпатской области Украіны берут чехословацкій період за найгуманнійший і найдемократичнійший бо просим зіставать што роблят політиций як Москаль...

Вступне до контроли

Бламаж

...у то має помочі Як інформувал порта Мукачыво точка НЕТ у віторок новембра р дипльоматы тринадцетьох европскых держав і штырьоме представителі Епской Уніі на Шывіли Берегову і Мукачыву І в єдным і в другій містах інтересу...

Вступне до контроли

Тікет

Знам єден жыдівскій фиґель Старай Моше бідний Жыд ходит в Бєрусалимі і каждый тыждень молити ся ґумуру реданя і все просит господа жебы му дал выграти лото Так тому є тридцет років аж то пана Бога омерзит і раз на нього ...

Вступне до контроли

Петіція о нас самых

...верній Америці котре зєдинує і координує роботу вшыткых карпаторусиньскых орґанізаций в Канаді і Споєдных Штатах Америкы Вчера розбігло інтернетову петицию Петиция і підписаня петиций є важне не лем про вытворіня теску н...

Вступне до контроли

Підпис безґрамотных

...контролы коментар Петра Медвідя Інформация з пресы З радостю вам дала ме до відома же в Канаді была офіцияльно зареґіструвана украіньска Фундация При реализациі своіх цілів замірят ся на спілпрацу з донорами і шыршу роси...

Вступне до контроли

Не страчайте честь (Одкрыте писмо)

...ну статю з нагоды свята Культуры Русинів Украінців Усвиднику котре буде проходити і за тыждень Але жебы єм вельо не стримувал будьме прямо ґу писму Чыстований пане Дацко З інтересом єм собі прочытала шустатю під назвом Н...

Языковий Гокус Покус

Передпасхальний одтинок

...розґадувал за то тему звіданя котре представлял хвильку повім по музыці рокаш і качечка Понад мойом хыжу ґаціч ґалиіла а давно тоты а і милы Прийде на бы ночы райсараз раса мажда од свойого пословала бабу Богу мав церкви...

Matching series

41 series