Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
167 episodes · 26 series · page 3 of 3
...чытаме На старій Євангелиі учырняньскій церкви знаходит ся напис што дня мая р закупил єй Григорий Прокопович та підклятвою на одціл першого никейского собору Заборонил єй кому небуд звідтам заберати Значыт церков і прих...
... границах повысшы привілей на локацию отримал Ґжеґош Сшедіньскій теж Джого Крисляне Алько Григорий Серединьскій сов з Яшковой єдний з найстаршых сі в панстві Мушыньскій Можна припушат же Чарна повстала в окресє пізнійше ...
...ого уряду о підпору для захованя культуровой спадковины автор вісти Наталия Малецка Новак Григорий Куприянович спілведучый з меншыновой страны Спільной Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын Репрезентант украін...
...иі Уряду і Нацийональных і Етнічных Меншын вытано вшыткы меншыны в тым лемківску выступил Григорий Куприянович репрезентант украіньской меншыны і Спілведучый Спільной Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын котр...
...мківщыны етшат ся там заліз Буйківщыну чы они ішли вже до Пославской Кельвариі самы Бо од Григорий якій то был в Крениці якій орґанізовує владні Тоты вындрівкы на Святу Гору Яві він мі повіл же навет не певний ци было то...
...баль загостит дн в нашых проґрамах на долше буде веце проґрамів з його участю зове ся він Григорий Алян Ісакоф Ісаков Але народил ся дост чудні бо в Йоханесбурґу в Полудньовій Африці з тым же він і його родиче выеміґрува...
...ате кєд добрі знате Склад той капелі то Катерина Демай спілгенрик Демай спілакордеон но і Григорий Соколовскій котрий співат але гератіч на акустичній гітарі Я тоту платню тоту цедечко достал єм бымпою так як подарунок Н...
... нале я си думам же причына є проста просто Катрина Демай спіл Генрик Демай спіл Акордеон Григорий Соколовскій спій спіл Акустична та басова гітара зато дораз хоче видите же де має то просто назвиско тых выконавців тых т...
...мперед Ференс Лосьскій Михалк Лемківскій Михал Ґлотко Лекса Лазік Іван Горошко Гнат Урдик Григорий Коваль з Ґрибова Кіст Гірник і Сташко Лавріл Стал ся суд великій в селі Білянка в селі вельможного пана Яна Подоцкого пан...
...ого одерванє Ґаліциі сходній Волиня од Польскій а з колеі його колеґа Станіславовє біскуп Григорий Хомишын Тверджіл ні єст заданьом Костьола анґажуват ся в політикы Украінци повинні быти лояльными обывателями польскій мо...
...ут частю украіньскых тем Присутны на стрічы председы украіньскых орґанізаций Петро Тима і Григорий Куприянович презес украіньского Товариства то єст спілорґанізатор медияльной конференциі в Люблині приняли до відома і бе...
...ановского Михала доньского та інчых лемківскых діячів Памятник запроєктувал і зреалізувал Григорий Пецух артиста родом з Фльоринкы а одкрытий был липця юлия рока в ден комуністичного державного свята праздника Народной П...
... Настават поділ Люде поділили ся на три ґрупы Єдны говорили же є то Василий другы же є то Григорий А третє же є то Йоан котрому дали тіту злату усты Жебы перестала тото не злагода тот поділ Они вшыткы трьоми появлюют ся ...
...ікарий Іван Чурхович а новых богословів высвячали єпископы сусідніх єпархій січня владыка Григорий Таркович высвятіл в Пряшові штырьох новых священників серед нима Андрия Поповича котрий выбрал жывот в Цилібаті вам запла...
Раз два три штырі пят шест вісем девят десят Чыня чути Я чую добрі все так єст На сцені раз не слухам не все єм е Не все так єст але часто так єст Жы Акустыкы ся пописуют же знай рахувати до трьох Раз два три раз два три...
...ыти В тым словнику іщы єм не пою авторів о пробачте авторами сут Блажена Хома Цветкович і Григорий Миронов В тым словнику напевно цінне єст тото же обнимат обнимат тых тоты статі в росийско русиньску сторону бо напевно м...
... з Лемковщыны або в Леґнаві мали службу приходили на одпус а взаємно приходили Мой прадід Григорий Бескід часто навсіял Лемковщыну Криницю і тоты части і дакотры його опубликуваны статі ся находят во новинках Новый Світ ...
...к два ручны кресты феретрон єдну площенницю два паукы з котрых был закупленый в році през Григорий Яканю а налоґійон і пары коругов в добрым стані закуплены з церковной касы В церкви находили ся церковны книгы з і століт...
...о ґунт на стінах в тых частях церкви змінено на деревяний шалюнок В році місцевый майстер Григорий Щурок вкрыл бляхом іщы гылм вежы а білом фарбом законсервувал решту даху Товды тіж вымінено іщы част ґонтів Од р коли пра...
...е в архіві проґраму А як о чым бесідувала вам во вступі В році коли парогом Чорного был о Григорий Жатківскій побудувано в селі церков о котрій днес бесідуєме Была то уж наступна по шорі церков яка находила ся в Чорным З...
...оцкій то парох православной польскоязычной парафіі якой покровительом єст священномученик Григорий Перадзе яка находит ся в Варшаві при улиці Лехофскій Єст працівником катедры Православной Теолоґіі Університету в Біонсто...
...скій Антоній а перед выселінями на Украіну Михал Жук а радниками Ящыщак Андрий Могнатскій Григорий Тарас Микола і гоц Семен Была в селі проваджена тіж варта раз на долбу ся зміняно по колеі з каждой хыжы Вартувано по дво...
...авне в Любіні О ідеі розвою і перебігу той подіі оповіст нам ведучій того стоваришыня пан Григорий Репела Запрашам до выслуханя бесіды Добрі ден несказме на лемківской еліті в Европі в Любіні бесідую з головным орґанізат...
...заф Хойнацкій Теодор Дубиньскій Петро Дуркот Константин Константинович Петро Каламунецкій Григорий Максимович і Іван Дуркот ци Василь Антонич отец поеты Богдана Ігора Антонича По влучыню Ґаліциі до Австро угорского Кысар...
...в міры і вагы підручника для учытеля і образу Розплятя Ісуса Христа Учытелювал на тот час Григорий Чычыло В році зас запалил ся од пеца будинок школы учытеля міцно попарило і мусіл перележати пару тыжнів І допіро по тому...
... літературы сут поданы такы авторы як пана Смирний Олесь Гончар Шевченко Михайло Стельмах Григорий Тютюнник подане єст тіж ідіматичне выражыня на попа то єст находити ся в вертикальным положыню стояти ци положыти дашто в...
... дале мают три дни свят З той нагоды в першый ден свят Апостольскій Еґзарх Сербіі Владыка Григорий Джуджар одправил апостольску службу Божу в катедрі в Рускым Керестурі Зазначыл він же свята сесы сут Святами Любови і Люб...
...тр Хыляк парох ізб юбіличной ци Семан Трохановскій посел до галицкого сойню во Львови або Григорий Трохановскій професор реальной школы в Росиі В Білцареві вродил ся тіж найбільшый лемківскій композитор Ярослав Трохановс...
...частійше трьома аркадами в каждій містил ся Дзвін Пізнійшым парохом в Смереківци был отец Григорий Максимович В році шематизм подає же на грекокатолицкій парохіі в Смереківци был вакат Єм тіж інформация же давно тому сме...
...обляня поболює ай ай ай ай Ей нікому некажы го дугу гулева Так само няньо Антонія Бескіда Григорий Бескід якій был парохом в русиньскым селі Леґнава анґажувал ся в діяльніст русиньского патріотичного руху Вельо свойой ро...
...в студиювал в Богославскій Семинариі в Ужгороді По закінчыню семінариі пряшівскій єпископ Григорий Таркович принял молодого священника на становиско єпархіяльного писаря Духнович жыл гын скромні і в біді як потім спомина...
... Царскій Кріпост Божа до зєврийского Гавриів Георґій Юрий то управляючий землю то з Грекы Григорий быстрий жывый Далет возлюблений Демко до Богыні Даміі належний Данию з єврийского означат суд Божый Бєла то жытя Євгеній ...
...переконань голосит жебы не узнавати Бога церкви і йогостів Штефан Ф контактує ся ріжніж з Григорийом Комуністом діючым обецні в Ужгороді на Чехословациі Григорий Ка выводиця з мацины великой ґорлицкого повіту Вывротовым ...
...ны Як парохію прилучено осталишу до Снідниці під конец ХХ столітя Парохами были м ін отец Григорий Копыстяньскій ци о Кароль Карел Церкви в Снітниці і Столышы візитуваны были в році пересвядику Симбратовича В році Част п...
...в короны і додаток з церковной касы корон Серед духовных мохнатской парохіі нашли ся отці Григорий Йоан Чырняньскій отец Андрий Климко отец Йоан Санчыц отец Діонізий Мохнатскій отец Емілиян Венгринович ци отец Омериян Ма...
... Зугриня штыділа ґрунту в Лабові на шолтыство і осаджыня гын кмітів на волоскым праві В р Григорий Браніцкій переказал свій маєток як віно дівці Анні по мужу любомірскій До кінця ХХ столітя Лабова находила ся во властях ...
...ном того была чысленна лемківска еміґрация яка находила ся на сході краю Пред седом остал Григорий Шуфлят а головным скарбником Антон Каня по свойого спо ся моя бороба сероба сы зітвойому роба зоваса першы лести мости ци...
...ховныма были медже інчыма отец Михал Грицай отец Леонтій Тиховскій отец Іван Крицкій отец Григорий Цибулько ци отец Онуфрий Сапєха В тридцетых роках в Радоцині мали місце стрічы православных духовных з поблизкых сусідніх...
...скых селян котрого невыселено не міг знести такой профанациі і підпалил решткы храму Отец Григорий Лаврівскій вмер в році похованого в Мшані По ним парафію обняли м ін отец Констанкєвич отец Пасічыньскій ци отец Юлиян Ду...
...рка комуністичной Партиі Польскы Одтале выводил ся активний лемківскій діяч комуністичний Григорий Водзіґ Пару мешканців Зындрановой взяло участ в гішпаньскій войні в році Три рокы пізнійше В часі мобілізациі до польског...
...ифы По сусідскы до Святковой в Свіржовій вродил ся серпня рока Смериканич Петро псевдонім Григорий Мариндя лемківскій журналиста педаґоґ культуральний діяч По скінчыню в році учытельского колеґіюм в Санборі Смериканич ос...
...рихові першу парафіяльну школу Першым учытельом остал сам отец Пацлавскій а помагал мудяк Григорий Дроґан Духовний вызначыл здібных до вчыня ся діти з котрых до школы записано дво дівчат і хлопців З чого до школы ходило ...
...м майора Александра Бурдола В його формуваню участ брал тіж лемківскій комуністичный діяч Григорий Войдзіґ В серпни наступного рока в околици села появил ся тіж совєтскій одділ партизантскій імени Чапаєва з котрым перед ...
...му здоблену на взір неовізантийской штукы В середині є іконостас з рока котрий уфундували Григорий Юлиян Йоан Цимбаляк і Штефан Мацєєвскій Увагу звертат прекрасный жерандоль Паук звінченый крестом В церкви находит ся тіж...
...м В склад остатнього заряду чытельны входили Штефан Радко Голова Василь Петрочко заступця Григорий Турко Касир Теодор Крупей секретар Михал Барна бібліотекар Петро Кухта і Теодор Щерба члены а Теодор Гарайда Васель Оздоб...
...се привитат або так по правді то попращат ся з вами кум Гнат Гавриіл Гарасим Гілярий Гліб Григорий Галина і Гляфіра А бесідую добраніч тримайте ся до наступного
...ідцьови ішол єм звідцьом але коли уж бесідуєме о священнику Товды того в не буде значыт о Григорий отцьови Григорийови з отцьом Григорийом і так як ім бесідувал тото явиско найбарже вошло до украіньского языка напр вы і ...
