Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
222 episodes · 32 series · page 3 of 4
...а Не знаю скілько років повитухой в селі буде не на оній крампні а єй і в котень ходили і грабів Дзідівскє о то могли мати трошка гроші а якій жінкы мали гроші дест дам миску зярно Даду дабощо тай могла м трошка більше а...
...а Не знаю скілько років поветухуй в селі буде ани на оній крампні а єй і в котен ходили і грабів Джидівскє о то могли мати трошка гроші а якій жінкы мали гроші дас дам миску зярно даду дабощо тай могла м трошка більше ал...
...кій хосен нам оно подават Коли чуєме о тых талантах о чловікови котрий розділює про своіх грабів выбераючыс ся на дорогу то мі сус говорит Сам Господь є тым чловіком йому належыт вшытко богатство вшытка мудрост і так под...
...ньом оге Ани тоту йому нихту не давал І товды вошол до себе і говорит собі Тат кілько тых грабів наємників Домі мойого от стріху над головом мают што єсти А я ту умерам з голоду І так собі повы вернус ся Але повім от сов...
Ретрансмісия в радию лем фм Добечер вытам вас барз сердечні Нашых будсяных порогах Як позерамбы ся тіж вас гевиту быти може треба бы было бесідувати В другым языку векшыновым але то будеме за хвилю наш прелеґен буде бесі...
...приватных В стичню року перед святами Божепанародзя Донос уніцкого ксєнза сповядувал же в грабію замкненту церкви Ксонз Максим одправил на боженства в приватным дому і зато зараз по свєнтах зостал арештуваный на кілька т...
...ор Але потым чуєме О тым єдным котрий закопал тоталент І час минул І нараз приходит панты грабів і хоче вырахуваня А тот послідній выступистом опінійом я знал же то такый є такий Дорога радийослухачій господа спозыва чер...
... рап не хотіл дав його заперти до вязници покы йому не верне цілий долг А коли цар Оддашы грабів дізнал ся о тым што ся стало Дал собі закликати того раба а говорит йому підлий лукавий Понирос діяволскій Што ты маш За ха...
... приготовеку гостину а закликал многых А коли было вшытко приготовлене то до послал своіх грабів жебы повели закликаном Пойте вшытко є приготовлене насолоджуйте сі Але они зачали ся вываряти єден купіл поле дальшый пару ...
... землю Але пожадова плоды вірности любві прізнаня над собом Господа а на то посылат своіх грабів святых пророків Гоні з нима зробили подобно як і сутым образным прикладі А наконец посили свого сына Они собі говорят убійм...
...лото Они розіли сия І як дикы волкы нападают на Христову стату і нечым вырісали тых бошых грабів тых земных ангелів Куты з радостяв Ішли на смерть Знайти же переходят до ліпшого зохабляючы тот світ Ідут по непесну нагоро...
...товды тот сам говорит отше і гасогрішыл Але тот отец як бы не чул І скоро кричыт на своіх грабів Скоро принесте перше облечыня і обличте го дайте му персти на руку дайте му обу на ногы І з решты выкормытеля Будеме радува...
...ыл стріброслого пана А коли по долшым часі Цар ся вернул зачал рахувати ся Закликал своіх грабів А тот котрий был мал звірано пят талянтів говорит смоді То мі дал пят талянтів Я здобыл через них другых Так само і тот кот...
...ого О ний єдного побют каміньом Інчого безщестят інчого убют І товды То цар посылат інчых грабів Може іщы веце як перед тым Но они поступуют і з нима так само А на конецобі то цар говорит Пошлю ку нім свого улюбленого сы...
...ного Інтересне є точей не розділює Свій маєток на єднакы часткы Абы каждому і з тых трьох грабів поділити єднаку частку Але єдному дават дольшы му два дольшы му А чом є то так одповідать на тонешнє Євангелиє каждому подл...
... сузворит образний приклад од чоловіковий котрий одходячы на далеку дорогу закликал своіх грабів і розділил ім свій маєток Єдному дал пятолянтів другому два А третьому єден талент каждому подля його способности і такой о...
...ий приготовил велику гостину і закликал многых і як было вшытко приготовлене послал своіх грабів Жебы повели заклика ном потьте вшытко є приготовлене Но они зачали одрікати сия Перший Гворіт Якупів поле Мушу іти його на ...
...го зазнаня пізнійше на тортурах повтореного выходит што тоты розбоі проходили в Пивничній грабів ци Барчіцах березинах Медже нима напали і на хыжу Адберта Кузьмы в Полничній де його дівці скаргу пацюркы взяли чорний пас ...
...ла на ній пісно І вовікы віков Амі Осмочо ріколюбий Господ своім милостивым оком на своіх грабів тузий женых котры здвойок падают на коліна перед твоім мілостийом Выслухай і молітвы благословій добронамиріня і діло же в ...
... в краєвидовый Парк На його обшыри находят ся три ставы одділены шорами дерев головні лип грабів і робіні В парку лишыло ся тіж пару ориґінальных архітектонічных елементів камінный мосток ци загородовы лавы Палацовый анс...
... ся гын Волоскы Дворы і шолтысі В році подля люстрациі долге належало до руской парафіі в грабів Правдоподібні в ст узыскало статус оддільной парафіі котре утратило в часі юзефіньскых реформ адміністрацийных в році В роц...
...ап файной знаєте коли коли хочете нарубати трісок А не принесли сте сухос той думу так із граба перете рубайте тріскы і моментальну запамют од рап для розпалку плай Само найліпше температур дає то вяз є такій ульбус дома...
...я Вас запрошу на музыку і возме ся вкінци за великден бо смотів часу с нам летит Як є занограба закєно граба Пришло Тома Шален пришло Тома Шалем Пломя на Кычерушален пришло Тома пришла домя Шыляна пришло домяны оці мало ...
... была Керіна Муляр голосы Русинів Підкарпатя гойко вітер гела Долкола права На земльоподе граба Да тримате при толя нальма ден леґі не уря праде леґе ненькуя наты латина леґеньку хойма одын бы те браде леґеньку хойма оды...
...го eov сон за найду я на раді загрібівом ріду палянка волі од ірамай eo не мам на позвеля граба ла Візе на рабальы везарю рабі дой Божет зайду Бозеня ся Божеты де на корі Дайте мі мамы Гей дайде мі мамо ского і сухлі Гей...
...уде ня гріб так в далеку О єсу коханий Ідале даріш людковы честнопчува Ям повіл Як я сіну грабаси І як я сіну граба на сива Пришло до ня пришло до ня Ш пришло до ня Шова нашоба гн Пришло до нашале пришло доня Солен присл...
... Ні ні лины везли насіня Сонешникове і потім його оджымали луж пайкы в єдну страну а олій граба повісти же сяночник власні там добрі ротне і там дерожы сонешыночник ціли великы пуя таночника і тота культура там барз робі...
... ся хымішайте ся над ха ха треба ведути ся дале хы Мутыка нотыка Мутыка сель мытыка та де грабли виле ловили в невели вили называли ати так ґралі або ґралі Вызы сведы называли переважно вели Де я памятаю што щы ні гні на...
... мішайте ся назад ха ха Треба везути ся дома Мутыка нотика мутека сарб мутыка тає тає дає грабли виле ловили невеле вили называли ати так Ґралі або ґралі Выз называли вели Те я памятаю щы ні гні наберали вилями деревляны...
...ах скоро ся рознесло же отец Максим помагат і сперат Лемків Остал запрошеный през селян з граба што скінчыло ся для нього першым арештом Ріхал до села грудня р і станул пред запертом церкв котру казал заплокувати комісар...
...валялі свадьбу были хрестины ы Цосє шоса палюнка палиля швесткы сасушылі або шоси сіно як граба іме маме сценкы на кажду ситуацию дашо стало Ай піря маме як пореме ного того А одкаль берете сценкы хто Вам помагат Маме па...
... пройду і тото што з Тебе знародит ся буде святом Буд нас он сыном Божым І Мария одповіла граба господня Най буде так ты говориш надієш ся подля твойого слова А тото слова Коли Мария говорит Як ся тот остане были слом і ...
...оворит Одойму тебе твоє царство частину Але не за твойого жывота з огляду на мого вірного граба Тавіда А тепер мія Бог досвідчує покаяня навіта же нас выступил там де был перед ріхом А так указуючы нам Тоты різны поставы...
...кого іроду де выростала в обычаньскій ґаздівскій родині де зо сестру оходила пасты коровы граба сіно копала бандуркы Нелегкій жывот на русиньскым селі мала і мату своій памяти і по одході до Пряшова Памятный конкурс до а...
...ла голуба вышла мачка на сливку поімала вовірку но і остатня бодай стрічка вышла мачка на граба поімала а стряба На жально немо не маме запису той співанкы кєд вы можете підповісти де і хто співал тоту співанку і єй нагр...
...ы Талергофскы то вшытко мало будувати памят і будувало аж до днешніх часів коли Владислав Граба напр в своім вершы написал Талергоф Явожно два міста близнячы де і ту і ту і там ся зачало і ту ся Ту єст то продолжане і та...
Добрий вечер діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч Тепер час для вас а мы зазераме до добрі Вам уж знаной книжкы державы і гнеска для Вас байочка Кіт і ґраф Пецовскій запрашам барз сердечні Єден хлоп ма...
...оден вороженкі нихто нас не кривіл і ниглял нас то мы мусимо твердо стояти на двох ногами Граба нога ци віра православна яку нам треба знати мати свідоміст і што це обозначаєт а ліба нога ци є наша істория чыє це наша мо...
...Гопа цупаленча буде і серенча Душа моя Мам іщы єдну стрічку з той співанкы Вышла мачка на граба поімала астряба гопацупа ленча Буде і Серенча Душа моя Знам уж на своім примірі же тота пісничка помагат Так на ранті лем по...
...еґы Іван Кавсталтемкы Соколи квыли Коло войкы хоче Хусалькы грают Іванка споминаю коничом граба до поля хоча Іванко вача до Мелейкой мого тай сам мот само декій на конечей ку ей сам молот Хоба С Там мого тей сам молот та...
... слово Повім по пісни ґрупа Шоколяд з лемківском пісньом Яґє сіно рабала зелене Як є само граба за лем Як єнограбал наза Пришло Тома Шален пришло Тома Шален пришло Томя на Кычерушален пришло Тома пришло домя Шалана пришл...
... гоздову є за горы зелені за згоры глибукі за велетні дубы запралі сибукы смерекы круті і грабу круті чорнобілі березы врожайну ліщыну Гасі кустів цілюсі травы путячі пісні звирів Карпат сімю і родину струмочкы грайливі ...
... ліса Кузбыло а якого ліса напр Березы Березове ольховец значыт Ольхы треба было вытягати грабу дуба або дубне липы липне і т Ліщыны смерекове тотошыткы названя котры котры не котры сут звязаны з топоґрафічныма прикметам...
...мківскє село ту жыют докола Е лемківскы рурины а з якых сел ту сут люде Ну одну звойови з грабу то щы я моі батькы з Воліциклиньской Стилявы ґміньскє тишы я знаю а в хорі тыж з барз ріжных різных зрізна Йо іщы з якых пам...
...процент тых співаків артистів єст зо святковины быв давной то святкови Наславы бы сут і з грабу суды з воєвця з сулівци і зовчарялды Я знам але веце як половы ао з то я не гварю сама святка парапят святка тыровяни святкы...
...ицкій повіди і Ясло повіт Но село Явів пойдовязо Святкови ци святковий малый є знезнайови Граборы грабу є звышываткы є в якы походили родиця ис вывівце Ну і зо жыдівского перше были а він нас музыкант был скрипаль был Дм...
...ы загрозы так не чули ся в безпеці так То якы были небезпекы Чого бояли ся Добра ся перше грабунду Порабуват се забрати гейто грабу Хто Хто його зна хто Не знам хто Мож не знам хто Люди Пришли вы автомат має на плецях вы...
...шівщыны якы пішли там жыти в половині ХХ столітя з русиньскых сел на Лемковині з Ождыні з Грабу з Мухначкы і клинківкы Запрашам на стрічу з єдным такым котрий бесідує чысто по нашому Буде то староста села Деян Бобаль а н...
Лемківско архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Слухайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Днескы в архіві буде с...
...ляны завертали рушыла за нима тяжка панцерна техніка Переміщала ся она од страны конечной Грабу До Чорного Німці дотерли уж того самого дня перед полудньом Была то правдоподібно жандармерія С Приіхали они до села автом і...
...тудено як біс Ігорьови Даміянови Андрийовий Придомно підете в світ брытчы великій світ до грабу борт ногу білянкы а я лем двери замкну за вами поцілую слід А кєд вернете братчыкы зас вам выперу кошельку на дорогу вышол в...
... При продукциі ґонтів в лісі до притриманя дощкы при струганю ужывали тіж тзв так званого грабу Была то примітывнійша форма котра полегала на тым же в пінь жывого дерева котре мало на одповідній высокости натуральну крыв...
...ом Крылом Ждыньом і Конечном то іщы Чорне Липна і Воловец Перезясюнку переходила дорога з грабу і радоцины до Ґорлиц Як голосит устний переказ назва села выводит ся од того же на місци села была велич ясеньова пуща котру...
...ска зас на місце учытеля в Крампні Едуарда Сочка пришол Ян Ковальскій котрого перенесли з грабу до Крампной За стараньом того учытеля але і Кружка молодежы в Яслі під проводом Василя Хомяка аґента почтового в Крампні і Г...
...лем така выкопана на хвильку іт даль Но і од того іде лемківска крениця Но маме шквірт не граб но тіж іде од дерев туж нич дуже не выдумаме кєд там росли такы дерева ді там може іх вырізали тоты дерева вырубали но і там ...
...име на называня од дерев на цілій Лемковині то маме Березову Берест Ольховец Вільшню маме граб Дубне Липну Липовец Ліщыны Смерековец Смеречне Черемху єст тіж Шквіртне сут Явіркы Явірник ци Явіря но того єст барз але то б...
... му ішло слабше Но я бы том дале орґанізовал Уштыні то помаго ми покійне наш поет Михайло Граб Уштыні боля при бібліотеці е был кляс самому Тяцю у доми культуры там но і це перший рік ага І поцянали сме Березному бо убер...
...мн Русинов і Я Русин был єс і Буду І мене зам директора семого Усіліся Сергій Михалоч бос граб якій был у нас те каже Петропетровично звислу і ансамбль Руснаків Но і я Руснакє Сіщо тір там кєрівником лишыл Нестор і слуха...
...арз дуже Лемків і то власні з тотых же сторін Святкова Святківка Крампна Котань Незнайова Граб ну і хоц на рідной земли Але цюли ся ту медже своіми Борися Пухыр як сама мі поіла мала два таланты лічыти люди і шыти удяг С...
...іцювала по експонатів на якых представлены є реґіональны це то сіл Радуцима Святкова Мала Граб Воля Нижня Воловец Ружа Красна Шляхтова Команця Малий Беразник полністю комплектуваных одинаций костюмів З якых пят автентычн...
