Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Горы Явір»

Вычыс

1 361 епізод · 40 серий · сторінка 3 з 23

Слововиця

Слововиця #135 - 2025 09 15

...к терка о як угель ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щаві як Явір є і знак два знак мягкій з твердым знаком Такій вертамент до Словиці зрогратил слухачы Вертам до того до чого не хочу вертати...

Слововиця

Слововиця #128 - 2025 06 02

...рка о як угель ф як файка ха як хыжа ци як церкул че як чыжык пша як Школа ща як щавія як Явір є і знак два знак мягкій з твердым знаком В тыжден тому сме бесідували о тым же ліє Але лялом Дякую за вашы коментарі думам ж...

Слововиця

Слововиця #117 - 2025 03 10

...як тырка о як угель Ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык ша як школа ща як щаві як Явір єд і знак два знак мягій з твердым знаком ды Такій вырытаме до Сылововиці Я на сам початок бы м хотіл подякувати пану Андрийо...

Слововиця

Слововиця #54, 2023 06 05

...к угель Ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык ша як школа ща як щавій Юяк Югас я як Явір бук єд і знак два знак мягій з твердым знаком І вертаме до словиці дорогы слухаче і бы так ся мі здає же днес час на тото кєд...

Слововиця

Слововиця #52, 2023 05 15

...рка о як угель ф як файка ха як хыжа ци як церкул че як чыжык пша як Школа ща як щавія як Явір є знак два знак мягкій з твердым знаком Ту з нас словавит ся і днес забереме ся зас за звук у котрый робит нам часом проблемы...

Слововиця

Слововиця #43, 2023 02 06

...л же заміреном не пустил джля Зато был час жене зато єяк Єлен Йотяк Йосиф Юлияк Югас Я як Явір послухати в наступным проґрамі А я пойму бале скомпликуваных льотуваных котры стоят по согласных і іх змящают такій примір як...

Слововиця

Слововиця #42, 2023 01 30

...рка о як угель ф як файка ха як хыжа ци як церкул че як чыжык пша як Школа ща як щавія як Явір є і знак два знак мягкій з твердым знаком Токєт познали сме ужы азбуку а як автобы якбуков то я наверну до посліднього проґра...

Слововиця

Слововиця #7, 2022 02 14

... угель Ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щавій Юяк Югас я як Явір єд і знак два знак мягій з твердым знаком Знакы сут два знак мягкій з твердым твердым знаком То як раз добра тема на днешній ...

Слововиця

Слововиця #3, 2022 01 17

...к угель Ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык ша як школа ща як щавій Юяк Югас я як Явір бук єд і знак два знак мягій з твердым знаком Тот проґрам повтаряме А я іщы раз припомну же можете писати на Лемко ЕТ ЛЕМ кра...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ьных і Етнічных Меншын Выповіди навязала м ін до справы плянів побудуваня вежы на Св Горі Явір в Высовій і стежкы посвяченой барскым конфедератам Серед сиґналізуваных проблемів зо страны др габ Олены Дуць Файфер нашли ся...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...уже Явор котрого цитаты зостали выкорстаны в артикули Подля ґміны Устя Рускє вежа на Горі Явір то барз добра думка З дня лютого року Устя Ґорлицкє лютого року Вуйт Ґміны Устя Ґорлицкє Пнаталия Малецка Новак переводничо С...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #37 - 18 XII 2012

...й Мойой мойой Твойой кузьок А чом кузьок Не надає ся ціла Но послухайме добрі Підоблячком Явір похылений На нім сидит пташук примили Чуєш міли ся як той пташок співа Же з любови Же з любови нич до бра не бін з любо ви Же...

70%

70% #341 - Зимна Вода (2 част)

...опри Дже не подобе де проминут моі два деліта проми ат про минут моі два деліпы Подобатко Явір Зелеґі од мотербила Пила моя што то был так моя з товдаткі малы ґап Дорогы слухаче припоминам же сме на фестівалі Гомін Лемкі...

70%

70% #286 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (5 част)

...де оєде той букєт З той ройкы іде та одыкува Так до квіткы і тут ци он такє але оно єст догоры а оно так стояло жы букєт не был лежачий А букєт буйсте або тото стояло о тоты тоты квіточкы то они стоят о тоты ружы Амишли ...

70%

70% #157 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), церков, школа, корчма і война, 28 ІI 2015

... мы так далеко не одходили тепер іщы чытам ковальчык а выповідте ци то добре Добре іщы до Явір Я кажу то як було Треба зазначыти што коли Австрия програла у І світовій війні то розпала ся єй імперія а цісаря скєнули Тоді...

70%

70% #140 - свято Антонича, 1 XI 2014

...м місяц ясний продай мі Яворова повіст Жак Сельскій мал прекрасну дівку І дівча полюбувал Явір почула гнетка плід подільку По ночы од Любовы піяні Жаґ кєд спохватил умер з неславы Як ніч был захмарений гнівний Кущом як м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ах за душу Усопшого якы будут правлены в місци близкым каждому з нас в каплици на Св Горі Явір над Высовом богослужыня очерет грекокатолицкій священник отец Ярослав Чухта служены будут Божеска Літургія пак панахіда Русин...

Реляциі

Гравце — о Лемківскій Творчій Осени в Новым Санчы і Ґорлицях

...ры Но як ся показало він родом єст Цігелькы то перше село за Высовом так Загором За Гором Явір Мож найти Барз легко тепер Была пані Анна Кырпан котру сме гостили в бурсі як ся показало не в нашій бесіді не перший уж раз ...

Про Русин

Про Русин #5 - FatamorganaОптанты #5, Осиф Михальчын

... Добрий столяр гриць саділ так уж на цьому ділі розуміє А я почну шукати підходящє дерево Явір был бы добрий або клен і шубсухє дерево буду Комышаны швидко взяли ся до роботы Кожен штось выготовлял хто стругал лубы хто к...

Слово

Слово - Petro markian 348

...али в Ґациманскій Загороді Коли Юда за продатель приходит і дават ім знак Кого поцілюю то Явір Бертого Юан і товды не зохаблят Ісуса Його любо оченого Як бы до Левовой ямы іде о двора неприятелів ани під Крестом його не ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ах за душу Усопшого якы будут правлены в місци близкым каждому з нас в каплици на Св Горі Явір над Высовом Богослужыня очерит грекокатолицкій священник о Ярослав Чухта Служены будут Божеска Літургія Пак Панахіда Вічная п...

Феномен Бескідів

О церквах в ХХ столітю / част 1

...м жыдівскым Камюнці Криві Жеґєстовій Душатині каплицю в Верниівці Даровій каплицю на Горі Явір Липовци Дальовій Вільхівци і в Ґладышові Векшіст з них навязувала уж до нацийонального украіньского стилю в сакральным будовн...

70%

70% #339 - о. Яків Мадзелян (1 част)

...и там з Америкы выслала грошы коли явила ся аматер Бложе о руці і будували каплицу Новорі Явір она выслала на тото а в Кракові подумали же написано же то грошы на кустюль они такы по анґлицкы было написане перетлумат ся ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #212 - 16 05 2018 - Wokół słowa frajerka

...рка о як угель ф як файка ха як хыжа ци як церков че як чыжык пша як Школа ща як щавія як Явір є і знак два знак мягкій твердым знаком Тото зно уж по джынґли традицийным джынґли в радийовым засмійде на радийовий окус пок...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...т до інчых сел напримірово до Лютины но а другы нашы братя Русины приходят до нас на Гору Явір Но будеме виділи што з тым чырцьом буде дальше най буде як найліпше Но а уж і так є добрі Знаме знаме бо слухаме фурт нашу я ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #206 - 8 V 2017 - Końcówki - enije i - ynja

... угель Ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щавій Юяк Югас я як Явір єд і знак два знак мягій з твердым знаком Но кєд сме уж так добрі зачали припомну же на нашым портали ЛЕМ Крапка фм дал лем з...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #202 - 3 III 2017 - Budowa wyrazu

... угель Ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щавій Юяк Югас я як Явір бук єд і знак два знак мягій з твердым знаком Но думам же уж бодай кус сме ся розгріли языково сме ся уж розгріли зато помале...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #187 - 13 ХII 2015 - Przymiotnik w łemkowskim

...угель ф як файка х як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щаві Юяк Югас я як явір є і знак два знак мягкій з твердым знаком А о чым нес будено очывидні о придавнику такє назвал днешній языковой гокус покус н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #179 - 30 VIII 2015 - Kongres języka rusińskiego

...к угель Ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык ша як школа ща як щавій Юяк Югас я як Явір єд і знак два знак мягкій твердым знаком Но добрі інич перейдеме до того што буде ся діял в вересни в Пряшові на Інституті Ру...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #166 - 3 V 2015 - Etymologie słów łemkowskich

...к угель Ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щаві Юяк Югас я як Явір є і знак два знак мягкій з твердым знаком Но добрі Дост того і ту замірено бесідую о хосную такє слово слово дост бо тым етим...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #95 - 15 I 2014 - Лeлюхів

...ло нелеґальні през лісы Але і з другой стороны руснакы приходили на одпусты напримір Гору Явір ци до святого джерела Жеґєстові Село міцно зыскало на значыню коли в році передлелюхів перепроваджено колейову трасу Получыня...

Боіско

Боіско #55 - 19 VII 12 - Petro Moskal w Ługach

...о арчого Город Большой ци каже вісем сотых же то в городі загра уваж тотрускє же то Місто горычой метро єст каже єтро кум ме трой метро Язык дуже першы што ты плетёш та докушы то по вас бы ся зінками Вкажыл тіґа зєст то ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #46 - 01.12.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (3 част)

...епер такы одміны зерна же як ни присне што ты не вросне Но в такых околицях Зато думам же горы становлят тако як бы безпечный пристанок для тых пасік іщы нес так дуже поля Так міцно оприскуваного єст тіло лісів прекрасны...

70%

70% #34 - Ватра в Нагірным, 06 X 2012

...вшыткы як вас звате Ганя Тепла фіґура Ганя тепла Коза Любомира Вірати сіхіна А віра тепля Явіра те Мария Коза Може вам єще буде цікаве то же мышыті нашы родиче з села Босько коло Самока І ту на Самбірщыні мы зорґанізувал...

Лісом, лісом

Найстарше дерево в лісі

...барз ся не надає пнякы березы зазвыча єй творят такы лукы роснут просто вгору як ялиці ци яворы напр Но зато тяжко было бы з такого кривого даштовізати але як не можна в такій спосіб то можна в іншы о кажды певні колиси ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #81 - 2 X 2013 - Боґуша

...мами дост высокых гор од пілночы з найвысшым верхом Поставным і найблизшым до села верхом Явіря званым інакше Зелярком а од полудня в пасмі выріжняют ся токарня Чершля і Куз дале Убоч Початкы записів про село то столітя ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #56 - 02 VII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 2

...тятий колиси на томст з димом ішол уж дозрілый Ліс а на його місци возникали поляны Знаны яворы кычары і тым подібным котрых так вельо стрічаме на мапах Лемковины Догнеска заховали ся лем невыразны спомины же колиси Лемк...

Радийочытальня

54 - Радийочытальня #54 - 2021 02 20, Ярослав Трохановскій

...раше грал Не чудо Адже сідил в Прокопа А Прокіп слила хто го не знал Был гудаком на цілой горы Был родом з Крыльовой руской лем родом так речы мож бо дома мало бывал Грал з весіля на весіля А знаме што колиси весіля стоя...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #28 - 16 X 2012

...озуміл єм о што ходит так повіл так гей на отвердю поіжы но а за гульочку отвориме там до горы Або не виділ тых знимок так они были передны Ні он был так як ся дганяли деси побардийов іх левы глядали на то так то єст нач...

70%

70% #211 - Анна Ропицка з Боґушы, 28 V 2016

...ішыня гей ся спинити тото же природа доокола барз припоминало Лемкам рідний край тиж такы горы долины як на Лемковині То пришли сме зас пришли сме до той самой паніі якой уж сме были до Анны Ропіцкой же ся вродило в році...

Феномен Бескідів

О церквах в ХХ столітю / част 2

...ия признала зарядове одділіня в саноку Товариства Приятелів Жолніря до розобраня церков в Явірнику а материял з ней перезначено на ремонт Дому Жолніря в Саноку Тепер то будинок саноцкого Дому Культуры Решта нехоснуваных ...

Реляциі

Мы пастыре приходиме — концерт коляд і вінчувань в Шамброні

...в леєві біла Яснасиза поселені раду eaы Ісусміздо Спасителя Смалені Карпо Атылемо Співали Яворі Ґозда Ат маме собі дале новорозены од бастыря і озара одарованы Амы дале не маме Табы за співаме Зламалодый Богы Амы даре не...

70%

70% #131 - Андрий Сухорскій з Вількы (1 част), 30 VIII 2014

...таменті был напис Украінцям жертвам депортациі і років а по штырьох сторонах постамента з горы Ворито Холмщына підряс ся насяня Лемківщыны Памятник невеликій але дос ориґінальний В неділю серпня на сам ден незалежности У...

Реляциі

Карпатскій вечер в Коросні — 2 част

...ыт в тромбе так як тобіать в варштаті вшебіче а на сепні стресть разом Кожым власні з той горы Жозофей котром ся збірало до дня свыняло ся она три пальцы шыроко та хотіло о то жебы утримат ся I спльот навет до метрів так...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...Лемковину но то гласні мож заплянувати собі дакій цікавий выізд позвиджати одвидити рідны горы а зайти до рідного селечка елетіли гусочкы Ни єден два робо роби сме не Не за тові дробі же не сю на олі юґа Лизаду він робі ...

Гравце

Гравце — Гравце флоєра, трембіта, зурна

...я розшырят долину Так як все собі уявляме трубу Має найчастійше сім отворків котры сут до горы і котрий єст долину як і бомбарда має подвійний строік выконаний найчастійше з тристянкы котрий осаджений єст в метальовій ру...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #25 - Андри Копа о 30 літю Стоваришыня Лемків

...вена ачубже ты моя міла тако смудно цитят рапису Близло зоротвора додвори Акінь листок із явора з яводу Твоя краса з твого олицка діот лист оскуз я вора даль до двора до двора до дворы Без струзийора до двора до двора до...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #62 – Beskid Sądecki

...В лясах Бескіду Сандецкого домінує булк звычаны ора єст домєшка Йодлы Посполітий Свірку і Явора Над потоками і жыками выстемпуют лясы ЛeXie а на стромых Скарпах над Попрадом і Дунайцем невелькє ґронды Жадкостьом єст ту т...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #31 - 22 I 2012 - Nowa redakcja i gramatyka

...річане о напримір як в народній пісни Не пий коню воду бо вода нечыста нападало до ней із явора листя і хоц хоснуєме ту форму єднины то тото листя означат же тых листів листів было більше Або так як в мурянковым стишку С...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерий Гаврилишын, 3 VI 2025

...окійний нашлянник у суботы од роботы час много вандрує Карпатами і фотоґрафує іх Каже што горы не мож покорити і они самі мусят собі пустити Фотоґрафує наш герой Семі Бескіды Пийзажі нучнує небо над сваляву Фотоґрафує пе...

70%

70% #71 - Ярослава Галик (2 част), 22 VI 2013

... ходиів не ходиів лісами не любити єхавого хлопця з чого городыма Очка мгі не любите іхса горыма очка мі Зачало ся з того же вы хотіли зафіксувати тото што оповідала мама Што оповідал тато ну мама більше оповідала барз х...

70%

70% #18 - Із Карпатской Руси, Зарічево, Люба Пекар (2 част), 2 VI 2012

...бы до Наскловці Венчы не води на ґомбацкій кузаля на малеского мальдаря чом быня ся мамко горы нерва На омбудскы будця мала налеского маляря чом бея ся мамвы гордо не дрима Я ся роззердила пеця одорва Ходіде до нас хлопц...

Радийочытальня

Радийочытальня #14 - 2020 04 29, Выселіня

...то помилку велику зробили де перше орали і збоже сіяли А тепер там крякы ріжне звырастали Горы нашы горы і лісы зелены Чом ви так стоіте тепер засмучены Од того ме часу такы засмучены як ту нашы люде зостали выселены люд...

70%

70% #420 - Мовосвіт лемківской пісні (2 част), 30 І 2022

...я плачу коли я чую ту ци інчу мельодию коли я чытаю ті ці іншыі вірсіт чому ме не тягне в горы чому я хочу бачати прозору річку Чому я люблю пстругы так і так дале Но бы око мі же може родина гомено пстружного такы такы ...

70%

70% #224 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (2 част), 8 X 2016

...о байківского пограниця Лемківска земля як знати єст сеґментом Кывальціком Дугы Карпат то горы і прилеглы до них долины І як посмотриме на фізычну мапу лемківской землі видиме же посередині Лемковины горы низшы більшы як...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012

...о то спокійні потрафите сфотоґрафувати прекрасны панорамы гір Все люблю пити колейом през горы А кєд на тотій дорозі єст з десят тунелів но то атракция супер Здає ся же вшытко докола нереальне абойкове Ци здає ся же сіди...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #61 - Валерий Падяк о лемківскій літературі

...десяті років коли наконец было позволено А вець будеме говорити стара не то шобы знайте з горы позволны просто бы та тоталітарна система крахувала каждий ден гірше і гірше економічно не справляли ся з проблему социяльно ...

Слововиця

Слововиця #167 - 2206 05 25

...ій язык і тепер до чого іду Бо зас на жаль єм чул тото слово барз зле і недобре то значыт горы Але то не в такій формі якій єм выповіл лем уж тій формі котра здає ся быти результатом ефектом Но асиміляцийных процесів в л...

Театр Терка

Театр «Терка» #14 - Лемківска поезия

...скочу кріпны хоп я уж хлоп Называм ся Анна Михаловска нашком мам вісем років Іван гловчак горы нашы Горы нашы горы Стоят як підпоры Все ся так здавало Жебы небо впало Але горы знают небо підперают Берут го на плечы а кєд...

70%

70% #308 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (3 част)

...ся Лазарчук во дві фамили єдна на Явырках і друга на Явырках а на білой Выджі нієд никого Горы горы та як бу з тамтый страны Ту така гора як кахата Актанты страны друга тре боя на Выповіли же вас село мало ріжны части і ...

Пасуючы сериі

40 серий