Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
239 епізодів · 28 серий · сторінка 3 з 4
...редовищі Але богато ся памята Мамо маму звали Мария Степаній прізвищы Евы дівоче прізвищы Барна буде О тато з Перемышля тато тато нибу з Лемківщыны тато переселены з Перемыслем дола самопір місце Примыс Я там был тамта б...
...столярком но остатны рокы в часі німецкой окупациі был і султисом Мама Мария Гайць з дому барна робила на ґаздівці і занимала ся выхованьом діти Паців три дівочкы В вродила ся Пайза в Юльця з яком Днеска бесідуєме і в ай...
...Фудзяк Андрий Фуджак та де там по Батькови Фуджак Анна О а з дому вона ся писала моє мама барна З дому А тамту Фудзяк Анна Месцовы Так є виджу мам ту Мусову є карта Мысовы Єг мам ту єст мапомсовы загато маленька сино ну ...
...Ци можна прочытати утім в книжці Лемкы в Борбі за свою і на свою свободу же написали Адам Барна і Федор Гуць то Ліґниця Зындранова рік но і в інчых выданях Колиси тоту цікову тему продолжыме Но тепер зас вертаме до нашой...
...І од році был орґанізуваный першый всеукраіньскій конґрес в Лемків же захлошыл Львові але барна привіл активніст Чернополі і привели єй в Тернополі Сіл то не мендальніст але Тернополі в Людвин роців же привели перш Світо...
...єм выкорыстал Тепер в цуповісти теж же попало ся мі рукопис ти жарты оповіданя якы склали барна Дзядик Трохановскій выдана в р і тис іх выкорыстал в тій книжці Но тепер журнал Загорода Квартальны Музейного Товариство Зын...
...кій школі ся зобрало кількоро Лемкы і не просто Лемкынь а Писанкарок а то Мария Янко Ойга Барна Юлия Класниця а інчы выкладачы радо пристали на іх ідею зорґанізувати фестіваль лемківской писанкы Властиві ідея пришла в Бу...
... ежном одрадносы постав шыр ім показать Як токатко так позрахує ся діва о тым так выпадат барна з музиком з мельодия то было мости Докєвно товдє товіце і Мыслері почыли на то вшытко теж таків катеґом дитектичном а кєрунк...
...ву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас В попереднім лемківскым архіві пан Адам Барна повідал о штоденным жытю на Лемковині в часі німецкой окупациі і ож о жытю на чужыні Часы тоты добре памятают іщы нашы дідов...
...нос ся так само вернула наша родина Рыжділью тоты байсы фс так по от там другій тиш сусід барна тишту вернул ся А тотера чуды щырі родины уж там сустали не вертали ся то Мі ся удало то ту вернути і же м грошы здобыл Купи...
Адам Барна Спамятника Вісєдленця Спомніня лята В р урочыстост памяті Офяр Талергоф і меншыні Ксєнда Максима полунчено з ручницом Шту Русі Кіовскій рок З той оказиі в нашій всі поставляно і посвянцуно ювілеушови древняны ...
Адам Барна спамятника высєдленця вспомніня Жытя родінне по высідленю Паноци спенцоной на подвурку в Хобєні владцы Ґміны наказали доконат натыхмістового замельдуваня вшыткых члонків каждой родіны В примельдуваню запропону...
Адам Барна в памятника высідляй це вспомніня Огрозництво В року брат жоны Купіл оказийнє дост спору в управі пул гектарову дзялкы Рольничом коло Лемніцкєґо Лоцніска Мало то быти добре жрюдло доходу а оказало ся тілько до...
Адам Барна з памятника Висідленца вспомніня Жытя з совєтами Моє досвідчыня з совєтами тягнуло ся од аж по рок Уж в рапци в р і на фронті в судетах мія лем оказиє познать Совітув в ружных ситуациях По вызволеню Леґніци і ...
Адам Барна спамятника высідленця вспомніня асиміляция На загоді владе памствове плянували шыбко асиміляцию Лемків розпочыню од молодежы вобец котрой стосувану тайну діяльніст зауфаных аґентів Найвякшым заінтересуваньом о...
...тисте волося котре сплыло як ясна пляма і занурило ся в холодній воді Так то згынул сипко барна закінчыл стриґматі Днес тота студня підкорнутом уж неє така глубока Залізла болотом заросла травом просто замінила ся в боло...
... пришол на світ вересня рока в Ґорлицях як наймолодша дітина Романа Нагача і Олены з Дому Барна Учытелькы істориі Своі дітячы і молодіжны рокы прожывал в Ґладышові Дебільютувал іщы перед Матуром повістю за котру отримал ...
...значают місця де были села де стояли хыжы Василь Хомик Максимова яблін Як одіжджал Максим Барна з краю в Хамерику то посадил на памятку яблін в Захороді Зышли рокы Яблін росла і плодоносила під ньом часто в літі з пекы з...
...оду Єй мот то звучут Жебы наша молодіж никыда не мусіла брати участи в жадных войнах Адам Барна Федор Ґоч Лемкы в борбі за свою і несвою свободу Фраґмент розділу ІІ світова війна Над нашыма Русинами Лемками розпостерто п...
...ого жытя і обычаів на Лемковині Послухайме як перед выселінями выглядала осін в селі Адам Барна Хмары і сонце над Лемковином Поры рока і іх декотры обычаі Осін до Карпат приходила барз несподівані і скоро Бо як лем зникл...
...ато треба помочы в ремонті Хто поставил вшыткы тоты кресты і капличкы Може то были родины Барна Дидрич Ксенич або Яцевич а може Швігар Кавка Чулий або Якубич Урам Нестер Марчак Дошол бы до того по мапах і катастрах певно...
...и нагороды были Павел Стефановскій Петро Трохановскій Ярослав Трохановскій Федір Ґоч Адам Барна Ярослав Горощак Олена Дуць Файфер Андрий Копча Мария Стеранка Трохановска Іван Дзядик Юрий Стариньскій і Посмертно Михало Ма...
...ла оповіл коротко своі спомины зо Сльзами в очах продолжат медвід Дальше голос мал Василь Барна родом з Кункови Гварил о психічных і фізычных пережытях выселяных якы почул од свого покійного няня Цитуваня Вшыткы з велико...
...перше вшыткы сом по украіньску і тлумачыл єм колеґа Марка поета Варгос з Украіны Влодимир Барна видол з Украіны І ту Прошу Паста в тій чысті спотканя в цін можно помулить трохи о тых іных сферах активности артистичной Вл...
...ю Но што жеб не така куфа як ты жа свята земличка ся під тобом полиля Татом сой лег катіж барна як серна на коля Але ся на голі полил Маден ґрамта неме в Бермоі сме ся модост долго передваряли президент Вік то же моя рям...
...городы сут м інПавел Стефановскій Петро Трохановскій Ярослав Трохановскій Теодор Ґоч Адам Барна Ярослав Горощак Олена Дуць Файфер Андрий Копча Мария Стеранка Трохановска Іван Дзядик та Посмертно Михал Романяк і Богдан Ґа...
...пархіі Участыма стрічы были священици Ярослав Поповец Мартин Костільник Мілян Ясик і Іван Барна Владыку Кірила поінформували о активностях публикачній діяльности і плянах общества Общество св Йоана Крестетеля хоче выдати...
...ецкы войска рушыли граничныма просмиками і дорогами через села і міста Як засвідчают Адам Барна і Федор Ґоч в книжці Лемкы в борбі за свою і несвою свободу в першых днях войны траґічний бій на лемківскых землях прошол як...
...ороды сут м ін Павел Стефановскій Петро Трохановскій Ярослав Трохановскій Теодор Ґоч Адам Барна Ярослав Горощак Олена Дуць Файфер Андрий Копча Мария Стефранка Трохановска ци Посмертно Михал Романяк Богдан Ґамбаль Богдан ...
...Польскє Народне Сторонництво З Кумковы як раз з лист той партиі кандидувал з місця Андрий Барна якій в своій материньскій комісиі отримал голосы а в цілым соймовым округу нр Новый Санч голосы Не отримал мандату Дальше пр...
...ом то іщы буде році так як оси бым в собі думал но і тот судя ся звідує Як ся пишете Ваню Барна Мате довуд Я не матєй довуд А Ваньо Варна Сын Петра З Одриго Та видите якы тоты Лемкы смішны были до гнескам тоты спасы нас ...
... і Ганцю а єм Ланьо а то є Семан наш родинний маляр а то наша гуляюча пара Настка і Петро Барна мило я мам на імено Михал А я Магда Маме іщы малого братчыка але яков тепер спє повіл Михал І маме файных родичів Шкода же н...
...о тіж орґанізувати деканальны бібліотекы В тридцетых роках ХХ стяком был в заладці Василь Барна і він то тіж вчыл діти в школі Дяк не мал жадных сталых доходів єдині річну данину селян і платню учытеля школы Парохом адмі...
...ринос ся так само вернула наша родина рыстілів тоты байсы і фы по от там другій тиш сусід барна тишту вернул ся А тотера чуды щырі родины уж там сустали не вертали ся Мі ся вдало то ту вернути і же м грошы здобыл Купил є...
...ерне пой мы ся не верне і правды напис Він не мал великой школы але мал великє серце Юрко Барна його было назвиской звали лемком в Польщы Ну пожевате найперше здоровля єбы мали здоровля здоровля і іщы раз здоровля так по...
...отра старала ся о будову міскы Но ключі далі то не скірше Далі ту в Рускым Домі а там был барна секєрак Дай они привзяли тот ключ і оні вошли доднука Та же бобакові бабака не пустили доднука Тяжко бы ся дало повісти же я...
...м о тым як тепер проводят час заяці і серны на Лемковині Так значыт записка вказує дальше барна і Демчак хлопы Лемкы Дознаю ся же обозовы власти заперли до Гарещу на два дни Димитрия Собина Андрия Карела і Івана Ядловско...
...ем фм просит Павло Ханас Добрын добры денска до лемківского радия ЛЕМ фм бесідує пан Адам Барна Стрітили сме ся гнеска в вас жебы побесідувати о новым выданю Вашой книжкы Пуйджте котре то уж є выданя Гото не порахую так ...
...ны з юсифиньскых метрик Іваном Красовскым то Співак Клапик Жолудко Максимяк Звончык Дудик Барна Дзіґош Гук Гладкій Барняк і Ядзимяк І так дошли сме до кінця днешньой прогулькы з тежками Лемковины єдной буквы През тыжден ...
... писала про лемківску памят ту ся сконцентрувала В двох книжках спілавторства Адама Барны Барна Видовеци такый книжок де пише про лемківскы села і то неконечні села свойого походжыня альбо як бы такый будучы хронікарьом ...
...Костышак Чупак Бабей Хомяк Кнапик Криницкій Жыдівскій Ковалич Поляньскій Навальны Ґруцеля Барна Мартєль Будай Копчар Красовскій Ковальскій Кырпяник Куруц Дзюбиньскій Припутен Савчак Кєпчар Крапчак Варголик Трищыла Квасня...
...кото ет у ой буде сого ай пошыткы з того злоцять кудніс ге ге Ты прот охій горош Андрушко Барна Биндас Ваниґа Варгоф Гавриш Гычар Гобиляр Гореш Гриб Дичко Жыжнич Кымак Лежайко Лисик Лупів Мацко Онищак Репа Римар Роздільс...
...дыком Цирильом Васильом Общество репрезентували члены заряду Священникы Ясик Костельник і барна Священникы з общества представили роботу общества і подякували за імпріматур перекладу на русиньскій язык Требникы Бесідувал...
...пісня Галидуя і співачка Ясмін Леві Сонто Ноале а лю ракєн мета што на onte eao мара Адам Барна в книжці Кавальчык тернистой істориі села Чорне на Лемковині так вспоминат великодне свята в своім рідным селі Чорне В велик...
...лі працувал коваль Челяда Шевц Кельман Столяр Рудер гандльом товарами ріжныма занимали ся барна і двох брандів а продажом напоів выскокых труднил ся Левін З колиі в тридцетых роках склепы з вшелеякыма товарами провадили ...
...лежали до парафіі Злоцкым діяла осібно громадска каса Діяло тіж вельо братств братство св Володимиря Апостольской молитвы неустаючой помочы пречыстой дівы Мариі і братство святого отця Миколая Діяли тіж Кооперативы Лемко...
...я і Баздільлярным і Базиля і Баздільля і з Захоры Беслидя Вельфор ідева з Сахара вельо да Барна Буртичак Венгрин Наткович Гойдич Гурцяк Желізник Ковальскій Козуб Криницкій Куч Лехманик Ментик Микуляк Мисечко Міщура Міщак...
...Ґостоль огіды а два ляж багуць гомара сокоторьо Ідзь музон біра бульбім бургоні eokій дам барнать зо сникармо дім буды рады Чоткы там барна мінаґа доґалина панна Воротно ґыс Він то на море ґы вольна Говорат то мінды чува...
...З францисканьской метрыкы твореной од рока Знаме же были то Добровольскій Кутинич Ґелетка Барна Шута Корец Курилко Питриляк Косар Ясиньскій Стах Дирдич Демчак Данко Кєц Костик Тырозяк Вільтґош Катринич Тюша Дидко Васильч...
...од выжнього кінця сторону школы Мешкал Штельма Ґрозяк Сивулич Попівчак Солинка Федак Шпак Барна Зборовскій Гудак Ардан Мудрий Прокопик Хамуля Бодиничак Притко Дупнак Шандровска Зозуля Буґель Биндас Котанчык Казимир Шпак ...
...дины Шарак Пештрик Величко Пироган Карамась Скыба Антонів Шевкович Федір Куцинда Василько Барна Кушнір Хвостяк Єдинак Панків Кучышник Гауляк Безарабчык Мысник Дурняк Савко Маткєвич Юрів Сторожко Хампелів Куземко Длищак К...
...ули бы сме ся до села напевно нашли бы сме такы родины поєдні родині о назвиску Андрейчын Барна Бартко Буранич Віслоцкій Волчак Хованец Гурейтяк Дзьобин Костельний Костецкій Карняк Марчак Микуляк Михалик Осмяк Павлів Тай...
...чко Решетер Хомик Балоляк Кобан Лабик Шевчык Когуц Кациш Русиник Федак Дрань Байса Шкымба Барна Янкович Нестер Онищак Варголяк Рабан Команецкій Семаненко Копча Феш Хутира Кушара Капітула Майхрич Коваль ци Кітик Волкыма м...
...нашой части ани жадного начальства котрому могли бы сме переказати нашого плінного воявка Барна і Квока Ізбы і Білична Давной Тепер Лігниця рік То был короткій зміст а тепер перейдеме уж долгы Части де будеме ся вчыти в ...
...ы новий круб але як себы ожыл тот круб е зруку спыдвойну і реакси тоты членовы зван Бобак Барна Федор Аси Дрімняк Аcunы oe Были аси так членів то хто поводного членства они захопили але то былійшы люде ручны А такы наіні...
...і жы повін того той сторін з той стороны то Мірек Мегаляк м пізнійше Мірек Лінковскій Ярк Барна я і гын ся вшытко вшытко зачало Концепция перша першы як бы заложыня того того проєкту з потребы же не было жадного такого П...
...х до пана Барны Адама вшыткы ріжны пана в ты хвили і прислали мі одповіди найціннійшу пан Барна котрый підповіл як ся на середущій Лемковині бесідувало напыкат перехід або перехід тото Я того не мо я західньом Лемковиню ...
... окремы барз сердечні стіро привитал мого приятеля з выгнаня котрий пришол з Ліґници Адам Барна бывший вуяк фронтовец Червеной Арміі котрий єст автором книжкы Лемкы бур за свою несвою свободу книжка буде до Купліня Еле б...
...раба О докто раду атошко Пришла варата радошыла колесала чырчы рады мамо гетризочі Парата барна я не споно з милем дочыр мамо гетрисочі паррата парато я не споно з милим дочічі чыра Ані ночы ані до дня Ані ночы ані до дн...
...я ціла серия інтервю з Неру Баганиц Ольґу Прокопы Васильом Схакандійом Влодимиром Микєтом Володимиром Рушком Як єм лютут цілю середу були малярі писателі музыканты гудыкы і так дальше Бут уж посеросказати сей період якой...
