Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Войводині”

Clear

156 episodes · 32 series · page 3 of 3

Боіско

Боіско #71 - 13 VII 15 - Kobieta w pieśniach

...усіде тот гармідер почули як ся поздітували рехочут ся іщы секрету піддурюют Ной баба ной воєвода дай се клет дай і самас най знає як вшыткым допікати І мусілам як побитий пес сховати ся до хыжы а сыклята баль іщы там ст...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #111 - 14 V 2014 - Прислоп

...бідского суді Пьотра Ґладыша Наступний властитель Прислопу Ян Стенчына Тарло Сандомірскій воєвода В році прилучыл місцеву православну Церков і Преходство до упосажыня униятской церкви Устю Обік прислопа прилучено втовды ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #108 - 23 IV 2014 - Вышоватка, волошскє право

...пні сємєньскых зо Славчыны Потім маєток купил Кыштоф Константи князь Вісньовіцкій Бевскій Воєвода Внучка Кыштофа Віснького Францишка Уршуля Вісньовєцка несла наступні тот маєток в дім Радзівілів през супружество з князьо...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #90 - 4 XII 2013 - Туряньск, Трохановскій Методий

...датнійшых лемківскых діячыв В році впроваджано до шкіл Лемківскій буквар мая р Лемківскій воєвода перервал печатаня Лемка і в його місци зарядил посылати в Бескіды голос Подгаля што мало на цілі очывидно польонізацию Лем...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #71 - 24 VII 2013 - Конечна

...ан Романич Была то родина до товдышнього шолтыса реґєтова Данька Романича В році бельскій воєвода Юзеф Мьончыньскій заложыл вконечні обіс барскых Конфедератів Обіс тот істнул до наступного р до серпня коли під напором ру...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #65 - 7 X 2012 - Peresopnicka Ewangelia

...до вказаня так як грамота з початку ХХ столітя о оснуваню грушевского монастыря Ци Штефан Воєвода ХХ столітя і інчы памятникы з якых можеме знати же лемківскій язык то не остатнє років то не остатнє років ани років Коли ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківскохо языка #47 - 30 IV 2012 - В уряді

...я Сендзя староста бургомайстер бурмістр Світок Свядек винний винний властитель властітель воєвода воєвідство війна свобода вольност ворог Злодіі Жебрак Дзяд Вояк жолнір Шолтыс Ґміна Ґмінний уряд Ужонт Ґміны Староство Ста...

Слово

Слово - Petro markian 515

...допоміг там де был недостаток появил ся напрямувал кораблі Коли было коли был голод триме воєводы котры были высланы до фриґіі жебы там дали до порядку ситуацию коли повстало Якійс бунт А коли вернули ся были оскаржены п...

Слововиця

Слововиця #129 - 2025 06 09

...к ідучий написаний ци тоты ци тоты одчасословны функциі котрых дахто выполнят полномічній воєводы ведучий орґанізациі завідуючий катедром і так дале і так дале І ту іщы будем прошено о єдно іщы такє штоси жебы пару такых...

Слововиця

Слововиця #92 - 2024 06 24

...інституцию або свого шефа функцию так то сполномічний напримірі полномічний ци полномічна воєводы до справ меншын Можеме ту привести шеф катедры на університеті то завідуючий катедром зато тота форма часопридавника учий ...

Слововиця

Слововиця #32, 2022 11 14

...міры Ведуча Руской Бурсы то Наталия Малецка Новак Полномічный ци полномічна Малопольского Воєводы до справ Нацийональных і Етнічных Меншын то за авідуюча катедром русиньского языка на Пряшівскым Університеті то Вшыткы то...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #36 - 11 XII 2012

...ывидно то была великій еґзамін в тым Колеґіум Новум тепер буде велика боща повісти Ґаля в Воєводы грудня коли він буде робил таку віповску Віповскє Новорічне принятя де будут лемківскы тіж выступувати і діти бо буде выст...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #43 - Іштван Халус (1 част)

...спілушы сте до музично і жебы при тому довети ся доберале Ниже орти студентскі рукы в цих воєводы Быто зарозу належ хоціти ся реализувати же вузи ци шли степу інерці Ні ни я точо Сом не выходит З цим я займаю ся в принци...

70%

70% #12 - Валерий Падяк (1 част), 21 IV 2012

...антно позерали на карпатскых русинів котры жыют низко в реґіоні срем то як сусіды реґіона Воєводы неісторичны реґіону Ай яй Яснує діло што нам треба было і дати воєводиньскій вариянт той книжкы то значыт мы выдали і наро...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ныма Парляментарны власти репрезентувала посланкыня Барбара Бартусь В імени Малопольского Воєводы на святі участный был Станіслав Кашык полномічник до справ спілпрацы з єдиницями територияльного самоуряду і представникам...

Реляциі

Реляция з Лемківской Ватры на Чужыні, 2015 (1 част)

...ия Копчу на сцену Што зачал Дорогы Ватвяне вым так захоплены уродом ЕСвластиве слово пані воєводы же забыл єм офіцияльні отворити ґату Лемківску Ватру А мам такій запи значы то єст мій обовязок але мам підвійний обовязок...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #7 - 1 V 2012 Апостольскій Адміністратор Лемковины о. др Яков Медвецкій

...а свій огляд на особу др Якова Медведского листопада р Староста Новосанчівскій в писмі До воєводы Кракувского просил о номінацию Якова Медвецкого на владыку Така номінация была бы подяком за його тяжку роботу в обороні к...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #35 - 28.03.2019, Андрий Копча (2 част)

...тало панати А деже при Ґовици Воєводы тут Горковск ся назыло Лей пришол до мне пан Барляп Воєводашу а як є сме мали шатро тіж сево зла Косовскій так є шатро так бочку дачы Нє небочка то не лабочка бочка довели войско пол...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Етнічных Меншын одповідальна за вводжыня проґраму інтеґрациі Основом роботы полномічного воєводы є устава з дня січня рока о нацийональных і етнічных меншынах та о реґіональным языку до найважнійшых його задач належыт с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...су Русинів Штефаном Лавинцьом За містны власти был участный Томаш Оцеткєвич уполномоченый воєводы малопольского в справах народносных меншын З Мадярска пришла говоркыня за Русинів в парляменті Віра Ґіріц і председа Вседе...

Реляциі

10-літя росийской філолоґіі з русиньско-лемківскым языком

...облемы лемківской достоменности історичный культуровоязыковий аспект етовдышні полномочны воєводы Пан Новаковскій з речом автоставів того студенты студиют про достоменны з Або наша саля міста Прима зне принесу та малы по...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 3 част

... іде уж од якысого часу одкликаня в тый хвили дво набарже активных помочных полномочників воєводы до справ меншын тоты полномочникы котры были активны і фактичні реальні діяли на корист меншын остали одкликаны так само з...

Слово

Слово - markian 48

...м прекрасну жену його серце Розпали Лусия пожадливо стулкуні Была то жена його найліпшого воєводы Урі а він не смотрит уж ніж на інче лем як єй дістатий І так дават приказ жебы урію Послали до боя А як буде в центрі того...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...шско ґорлицкой єпархіі владыкы Авеля архієпископа любленьско хомской єпархіі любленьского воєводы Роберта Ґмітручука і інчых стрічу вюл отец Митрат Анджей Лось секретар любленьско хомской єпархіі Однова православной трад...

Феномен Бескідів

Радоциньскы церкви

...істю Яна вельопольского гербу Старый Конь королівского дворянина і пізнійшого краківского воєводы та його жены Зофіі Кохановской гербу Корвін котра найпевнійше внесла ключ як віно На сучасным етапі досліджынь не єст іщы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ьом Президента Польской Республикы Анджея Дуди Богдан Ґамбаль был на внесок Малопольского воєводы посмертні угоноруваный державным одзначыньом Крестом заслугы першой ступени значыт золотым Крестом заслугы за выдатну діял...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ові Автор вісти Богдан Ґамбаль Юж традицийом же два раз до рока полномічный малопольского воєводы орґанізує стрічы з представниками нацийональных і етнічных меншын урядниками і експертами котры мают старати ся на реалізу...

Реляциі

Никыфор, креницкій символ — пропамятний концерт в 50. річницю смерти артисты

...одіжджеме до Кріници Просто до капліцы на старым цментажу в Здрою Замагам поґже пуксєн за воєводы Заладкым потребне прораму формальности єст тим сам никт ніц не поможе шарпі сі єґам цментаж ґруп пелем воды Внаймує місце ...

Щыро доношу

Щыро доношу #29 - Ліпшы діти од першой ци черговой жены Якы кары засуджали

...тало ся по золотых а гриц Млинарчык з Ганьчови мат матір в Реґєцьові паньства любельского воєводы з Ґладышова села Кордибановского Підданы міско Ґалянчык зо Ждыні тимко з того же села Носаль не знат одкале і Андраш тіж н...

Раз, два, три

Старостина старості обіцяла на мості

...скаль номінуваний Кыйовом шеф закарпатской областной адміністрациі В Польщы то одповідник воєводы на Словациі предсідатель крайового самоуряду а другым был Зольтан Зольтанович Лендєль мер міста Мукачева Пан Москаль прочы...

Реляциі

XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 3. Pełnomocnicy wojewodów i plan pracy Komisji

Ловац В коленным пункті мам реализациі кодексу Добрых практикы Пономоцника Воєводы до справ міншости народовых і етнічной як ємы свого часу заопініювали сме таком новом формула Тых справоздань то справозданя сплы такє мо...

Щыро доношу

Щыро доношу #12 - Справа церковных ключів

...есня р До пана коменданта поштерунку Державной поліциі в Крампні На скуток рескрипту пана воєводы з дня вересня того рока наказую пану подати мі якій є поділ радных Русинів в конкретных кругах під взглядом партийной прин...

Реляциі

Лемкы — еманципация, не асиміляция

...видно то была великій еґзамін в тым Колеґіум Новум тепер буде велика бощоп повісти Ґаля в Воєводы грудня коли він буде робил таку віповску Віповскє Новорічне принятя де будут лемківскы тіж выступувати і діти бо буде выст...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #81 - 2 X 2013 - Боґуша

...шка Боґуша і ціле ґрибівскє староство під якє підлігала Боґуша перешла в рукы краківского воєводы і старости Станіслава Любомірского Потім Ґрибівскє Староство перешло в рукы ґрозіньскых наступні Денгофів Траковскых і Выд...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #47 - 30 I 2013 - Шквіртне, Шкымба Штефан

... доробило ся уж церкви В тым часі Шквіртне было в добрах Яна Стенчына Тарло Сандомірского воєводы В році Шквіртне рахує осіб а є то приблизно дворищів Сама назва села походит правдоподібні од назвы дерева шквіра В році в...

Боіско

Боіско #59 - 18 X 12 - Акция Вісла 1947 - Євген Місило

... І поділа операция выволола спорешаня в спадчынстві польскій в єс выдано специяльны вызвы Воєводы до Рудності Польскы Жосоль будут присвідуваны тым украіньскы з приклад карты репатрияцийный так званий ци для Лемка Коваль...

Matching series

32 series