Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
223 епізоды · 33 сериі · сторінка 3 з 4
...Трохановскій автор лемківского букваря тіж выводил ся з Більцаревы подібні як отец Димітр Хыляк парох ізб юбіличной ци Семан Трохановскій посел до галецкого Сойню во Львови або Григорий Трохановскій професор реальной шко...
... звычаях і обрядах культивуваных в тым селі в часах Коле мешкало там понад люди Володимір Хыляк писал повісти оповіданя спомины байкы і гуморескы Своі творы підписувал тіж псевдонімами Лемко Лемко Семко ци єронім анонім ...
...зділя стружне і лапенне В році ціла парохія рахувала віры рыных а парохом был отец Штефан Хыляк В наступным шематизмі з р найдеме же парохом был отец Василий Штефан Курило а патронком церкви была Октавія Гербу Кшыньска В...
...а священника Василия Курилы Миколая Ґромосяка Методия Трохановского і священника Димитрия Хыляка На тій стрічі предискутувано справы якы мали быти порушаны і пропозициі ухвал Віче розпочал священник Василий Курило якій п...
... претенсийом Поляків і Мадярів до выміненых обшырів Присутный о Василий Курило о Димитрий Хыляк др Ярослав Качмарчык Миколай Ґромосяк Методий Трохановскій і інчых Лемків зо сел Хочеме жыти в єдности з цілым рускым народо...
...баниів Наступні парохами ци завідателями парохіів смереківци были Йоан Присловскій Штефан Хыляк Осиф Дуркот Йоан Санчыц Арсений Гумецкій Димітр Ядлож Климент Копыстяньскій Омилян Вендрхович ци Теодозий Дуркот Інформаций ...
...проєкт Фактычні тепер было барз дуже роботы долгом сідил над перекладом Шыбеничного верху Владиміра Хыляка пару місяци Гардых Е Потім єм сіділ над Річником лемківскым потім над бесідом так кола а тепер Єм си повіл же міс...
...а і од Мелика на заході аж то а грекокатолицкы священникы Когрили в Талергофі то был єден Хыляк але він перешол на православі і він был чороку был яко гоноровий гіст А по торжествах што ся діяло люде ся розходили чыщы ос...
...исаным речыню ставляме крапку відальных або выкличных напривды стане ся явным же Владимир Хыляк єст єдным з першых творців котры свідомо остреміли до створіня літератского лемківского языка А яка могла быти воля білых Хо...
...ыма грекокатолицкыма а духовныма в Радоцині были іщы м ін отец Йоан Ярина отец Константин Хыляк отец Петро Каламунецкій ци отец Алексий Кондро Дальшы подіі той церкви сут аж цикавы Під конец ХХ столітя постановили в Радо...
...нам чол пандез там было окупати вшыткы ся окупувати теякли тото ы перше ми мали тоє выстя Хыляка щы памятат іщы малустя маму ховал тот Хыляк товды то діж было Але іщы войну бым были тот білой і быв іщы такі Мешка в Ляша ...
...акістне то окретле в тос накрестю Як бесідувалам на початку днес ваяку буде про Владимира Хыляка духовного писателя і журналисту Вродил ся він липця рока в Віргомлі Великій Был сыном священника та і по роках сам ным оста...
...Теофіль Курило його отец його мост Василь Курило отці Володимір Мохнацкій з Чырной Димитр Хыляк з ізб Теофіль Качмарчык з Більцаревой Василь Масцюх з Налой Вси доктор Володимір Качмарчык з Більцаревы і учытель Емілиян Гр...
...ьскій Іван Леонтович Константин Константинович Іван Сенета Данієль Пирох а в роках Димитр Хыляк котрый потім перенял парафію в ізбах загарон eorarani сектора Вед Они цис тракы ліка Они арциста Вед ліка звізкы Варга і Том...
...сті а в ізбяньскій церкви уміщено копію доктор фуртів Од рока парафію обнял отец Димитрий Хыляк Послову душпастырску візбах справувал аж до рока З перерлами в роках сімнадцет коли го арештувано і в роках Початково до р я...
...лі Західні Влігницкє Дозимной Воды і Дісця През рокы парогом в Бортнім был отец Володимір Хыляк лемківскій писатель вродженый в верхом Лювеликій Автор околох Книжок котры описуют жытя на Лемковині красоту природы карпатс...
...ківской літературы Почуєте драму сатиру повіст але і поезию Стрітите гев такы назвиска як Хыляк Гануляк ци Русенко І о очывидно Петра Мурянку Олен Дуць Файфер Крапана або Кузяка Каждий найде дашто для себе Так діти як ті...
...початку Но значыт возме собі отців як сянників Н в такым тексті богослучыня очыли владыка Владимір Ющак єпископ розлавско ґданьской єпархіі Ульщы при участи духовных отців ту як раз видиме же священник буде отцьом а два ...
...а нам ся лишыло єдно телятку Тетенсын і дівка пішли до Росиі а другы дві дівкы не пішли А Владимір Галабурда хоче іхати до Америкы В нас той зимы дуже померло на Тифус земля в нас страшно зруйнувана декуками і окопами по...
...м польскы власти покликали мене до арміі де служыл я в артилериі і учыл рекрутів Молодший Владимір купец в році як нас забрали Німці Нашы одвічны ворогы то втіл до Росиі як говорил до своіх але своі вывезли його аж на Со...
...ацували в нього тоже такі специялисты Добрі Пітярскій і такым чыном было кого получыти ся Владимір Федорович был дістну порядочничлові року не кєрувал заводом експериментально обладнаня і то шуміс за жытя своє зробил і о...
...і як люде з Галича Галичаны там там выступуют але і тіж В інчым тексті мономаха же в літо Владимір Мономах іде на Перемыш і на Волень і на Черевін і на Галич так но І ту нам тото вказує же одколи од чого мож робити галич...
...и Але ту іщы дехтю до меду придам же так само як мі ся здає же Барже правильна буде форма Владимір як Володимір бо то тіж уж утверджене в языку там маме так неполуну голосну форму і Володимір так але ту маме інчий пробле...
... о волк ту мусиме смотріти так ци так на інчы славяньскы языкы што іх знаме такє слово як Владимір як уж єм повіл валяти дахто поляти смотрме на польскій язык на словацкій язык на русийскій на украіньскій кєд знаме будем...
...ці його імаше што значат уж ту працу в році то Од сотворіня світа а то на наше буде пішол Владимір Куляхам і занял іх городы Перемыш Червін і інчы городы котры поднес сут під Русю того же рока і Вятичів звытяжыл і не лож...
...о вшыткых селах Лемковщыны В старшыну руской дружыны зостали выбраны Моісий Воргач Єсауль Владимір Габура Соцкій Александер Возняк Учытель Захария Ставискій писар Александер Дубец Скарбник а десятниками Ізидор Геля Антон...
...собом кодифікацию і тоты материялы іх мали дискредитувати На основі того пак вдседа влады Владимір Мечер одкликал свою участ на кодифікациі Але кодифікация наперек тому наконец одбыла ся за што вшыткым котры буд якым спо...
...адных внесків так єм же пожалувал же єднак не пішол єм до медияльных богын єй ведучий пан Владимір Ірадій но барз добрі собі радил но а было то было мале заінтересуваня як раз роботом в тій комісиі Другій ден ци Третій д...
...рдит же то жаден дощ меторитів Лем то Американе тестували нову нове оружы мій Боже засони Владимір Жыріновскій так повіл же Секретар Стану Америкы хотіл остеречыл Лаврова же ім ся тото лымкнуло але він был товды в подоро...
...вропскым новым думі але праві опацін жебы сме были і такыю таку сильну ту нацийональностю Владимір Противняк предцеда русиньской вроды на словеньскым Дорогє свого чысло то лем фм Лем фм то твоє родин Моє напывно слав кот...
... бы найшля тудиску Добре добре А тепер повідсте про вашого мужа як він мал номену Бородец Владимір Іванович А він одкрыл З Люціны Як віддали Влодимир Тапунций Владимирнього Ладзяйте чекайте ляци Лацла Ноґаньскій а по Сло...
...пасіплячкаль Чы то не было в часі того світаще енгриновы автомдіше был головою товариства Владимір Барня Він тепер єст секретарем кількы писменників в Кыєва тото пришло пізнійше Пато ето вже пізнійше Дворбы в Кыєві як то...
...о выданым зборнику поезиі Лілияны Кидра з назвол Ядро ци о книзі гумористичных приповідок Владиміра Дудаша Штых не гріх Книжку Путуваня През Шаховскє Краловство представил в Бельграді сам автор Владимір Лазор Фейса так с...
...ыня Лемків та другых членів Стоваришыня Мариі Бороды Ярослава Шляхтыча Йоанна Кобанього і Владиміра Циркота Згромаджены повставшы зміст оддали ім чест і памят за іх вклад в діяльніст орґанізациі По тій части приступлено ...
...си єдну приставу у сутрі з курсувцами але же Солжы як дале пой Дале б припущыл слово паню Владимірови в лем у нас ту режысер Да кєди Вон был директор саром было початку о професийонализациі театру по рА вецові ota ніч уж...
...ко сліджений трвал три місяці прислухано в нім соткы свідків Судженых боронили адукаты др Владимір Дудикевич з Кольомиі др Мариян Ґлюшкєвич зо Львова др Кырило Черлюнчакевич з Премысля і др Алексєвич зо Станіславова вшыт...
...скій Золотов і Глядили З Лемків на цілі партизантів были Михал Доньскій Павел Юрковскій і Владимір Поруціду В чести вшыткых якы бороли ся з Німцями по цілій Лемковині а предовшыткым тым якы проляли свою кров за свободу в...
... бы найшля тудиску Добре добре А тепер повідсте про вашого мужа як він мал номену Бородец Владимір Іванович А він одкрыл З Люціны Як віддали Влодимир Тапунций Владимирнього Ладзяйте чекайте ляци Лацла Ноґаньскій а по Сло...
... ґрупа яка діє в Пряшові Вказує она культуру Пряшівской Руси Ведучым то ансамблю є доцент Владимір Марушій Слухайте з лемківского архіву Радию Руской Бурсы ЛЕМ фм Павло Ханас A З ювілею стріч Лемків Польску потравляє Під...
...ы джві чы тєля обруціть чы курділя знищыть не умєлі то теж ся людям придавали Так як уйко Владимір Нібы ніц такого не умял Ани то пожыска пожондні выструґать то писал претіж людям поданя так пинкне же мусяле быти залатві...
...ашых Шпан Нє так яко ся складало А він в Низкым Чылядніку замешкал з лічном родіном Луйко Владимір В пєнтровым чернцю зас Теофіль Андрий і Митро братця музыканці кажды зо свойом родіном і Митро з білцарок з громадком діт...
... ускридльоны з погоду перетів нім врацал Але тото тым як звыкл му знонашко Орест ани Уйко Владимір не знал так докладні тых справ бо то ксінжек такых мудрых єщы не было ані тым барже Я Для нас вікій приказали рускє імя і...
...афіі Петра Мурянкы а Вісла дальше плыне Сядайте сядайте А ту пусте місце ойцове А ту уйка Владиміра котры нам лятамі патріярхом был і іх пружны лыжкі Іщы єдна вольна Для ґлодного подружного котры може блонка діс по світі...
...з зас полонченого вспанялом ідеом комуны Бо чыщынє вспаняле такій фалат неба на земі Ойко Владимір немаль каждого вечору приходіл до нас мувіл Тевидор не пиш ся до спулдільні Атам Повідам ти то такє саме як колгос в Роси...
...выслуханя проґраму Лемківска пропаґанда Днескы хтіл бым жебы сте выслухали бесіды з паном Владиміром Противняком ведучым найвекшом русиньском орґанізацийом на слобельску то єст русиньском обродом в бесіді буде мі помагал...
...ыткы были в окопах в окопах были мій брат Корнель і Анна А часами был і тот молодший брат Владимір так же з початку то ночували в ґаздив полянах ци в темто в полянах были тоты баракы А потім выдували баракы і там ночувал...
...от докучали вызнате же На тоты старше пішли Онуфрий был іщы в Євожы а молодшы тот Корнель Владимір они ходили по людях жебы заробити на на жебы мели жебы мали презимувати коровы і жебы мы пережыли то я ішла коровы пасти ...
...і І Чехословацкой Републикы публикацию з назвол Чехословацкій світ в Карпатах в авторстві Владиміра Куштека На образовый материял історичны знимкы богата публикация мала за ціль припомянути собі період розвитку Підкарпат...
... моі мама бо огварили мі же были на тым великым вічы деси ту стояли і мій Уйко брат мамин Владимір Возняк якы были в охороні Уряду Руской Народной Республикы бесідувал Слава нашым предкам слава Василийови Куриллі котрый ...
...ксандра Духновича котрый ся родил в року нашого Будітеля хотя щыро познаных на цалій Русі Владиміра Хыляка котрый ся в тым самым року вроділ цо Матвій Ас Антович Два слова вспомне о поеті Миколаю Буряку котрый ся уроджыл...
...ра умож нет ходити з ньом і мімо сцены в Пряшові В новій приповідці Сіль над золото грают Владимір Рогач Мартін Равец Владиміра Штефанікова Зузана Ковальчыкова і Данієля Лібезнюк Переклад пєсы робил Валерий Купка четвер ...
...обностию рока буде Іван Поп вырішыла товды комісия котра была в складі Александер Дулемба Владимір Лихвар Михал Штеньо і Ян Лепиньскій Комісия рішыла оцінити русиньского професора за його ціложывотний і тырвалый вклад до...
...но продати мистецку річ То він везе своі творы до Львова Там в році трафил на того самого Владиміра Панькіла За його порадом в році переіхал до Львова Творча дорога Андрия то стежка од народного ремесла до такой професий...
...кій Штефан Косовскій Заступникы Ведучого Ярослав Горощак секретар Штефанія Дубец Скарбник Владимір Горбаль Богдан Ґамбаль Штефан Дичко Ярослав Зволіньскій Тома Молотчак Миколай Падухович і Ярослав Хомяк члены Димитрий Ру...
...ального Директора Державных Доріг і Автострад Томаш Жуховскій і його словацкій одповідник Владимір Ряцко Словак признал же його держава пізнит ся з інвестицийом але підкрислял што трактуют єй пріоритетово і заповіл стара...
...рил ся директор Уряду Екуменічной Душпастырской Службы Озброєных Сил Словацкой Республикы Владимір Варґа котрий ся з участныма помолил за героів карпатодукляньской операциі Як повіл цитуваня нашы героі не роздумували а п...
...яшова За тот час участників на сцені забавляли акторы нашого театру Зузана Ковальчыкова і Владимір Рогач котры інтерактивным проґрамом хотіли дітям скоротити час покля порота верне з выслідками Кєд же Володимір Рогач єдн...
...ефанія Дубец Скарбником а членами заряду остали Ярослав Хомяк Штефан Дичко Богдан Ґамбаль Владимір Горбаль Тома Молодчак Миколай Падухович Митро Русинко і як раз Ярослав Зволиньскій Адміністрацийный Выділ Воєвідского Уря...
... фінансову підпору дал Карпаторусиньскій Америцкій Центр Панахіду справили парох церкви о Владимір Завлоцкій і о Димитрий Якымович з парохіі святого Миколая в Стратфорд штат Конекті при участи отця діякона Давида Дуткани...
...чній особі приносит у своій книжці Істория Василияньского монастыря в Красноброді Йозафат Владимір Тімкович а так само споминаний Гаврию Бескід у своій статіі котра была надрукувана в публикациі Русиньскій Народный Кален...
