Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
884 episodes · 40 series · page 3 of 15
...ме музичну перерву і послухаме поезию Антонича котрый співат Но я влеже сам поклал музыку Василь Жданкы Народинасаня лемківскій містач убішли лямкы кресаня і принесли місяц крукі Пришли лемкы окрисаня і принесли місце в ...
...тарали ся пришкодити в обнятю влады през отця Мастюха Іх стараня не принесли єднак скутку Василь Мастюх січня рока вечером приіхал до Санока Привитаний він зостал през представітеліт цивільной влады війска школьництва і ...
...іса Андреля неє притомнале привозьме заступник із Ужгороду на Підкарпатю в Украіні Ларіса Васильівна Андреля вызначна русиньска поетеса Фольклоріст і етноґраф із Ужгороду на Підкарпаті Украіны в Украіні минулого року сам...
...ансені сут хыжы а в них поміщыня Боіско ізба Цикуча в тым місци наберают значыня оповідат Василь Жытельска бобрів сут позначены на мапіж в трьох місцях в Ґладышові Ясюнці і Радоцині Кажде мож обсмотріти лем по дорозі не ...
...лений на місце де колиси стояла плепанія Власні ту мешкала родина Антониців Єґомысть отец Василь Гімысь його жена Ульґа Ну і ту вродил ся іх єдинак будучый поета Богдан Антониць В Новици отец Василь Антонич служыл цілком...
...ывіте людиє Хто може най стане но і просто многая літа для вшыткых Русинів ай для Параскы Василя тіж благо ліпы ґлуго блага блага чыме пришло старся сыст сіды оци зносло мусилань заву яй моя маму закуя Чысы не призбы не ...
... маму забрали в Німеччыну і мой мамы в Німечці ні была робуй і не робуйте татом своім і з Васильом старшым То потім якни же верта Німці же відпустили іх балом рубили то же відпустили то мама зразу куда тай до мамы свойой...
...фм но то зачніме од того же як все маме Параску і маме того разу Параска Післала Смесиджа Васильови Но і она му написала так іду до камараткы Приду пізно може пяна а може і не сама Но але кєд бы дашто та памятай Василю Т...
...еріоду кінця даного періоду сме мы ту собі повіли о Маланці і о Василю Маланка кінчыт Рік Василь зачынат новый Рік але як собі спомнемеме посмотриме на такы приміры як Петрівка як Филипівка значыт Петрів Піст Филипів Піс...
... Заспівайте собі Баавілом Бавіло бавілом Заспівайте зо Сонекон заспівайте зо Сонексом гей Василь радит до Параскы Новиш яка тиєс собі взяла векший фаляток а мі зоха была меньший Но Василю як быс зробил Собі бы єм взял ме...
... такій гора Лемко верха Лемко верх то собі гадокрасть долі не ма Нє Язгвати у Яду єм амія Васильєвна но майдаскє вельонка не можне А в горах корпы так там лем повіда звойома кузярків пташкы співают легонь касенюха кахаго...
...і Афтана в Грецы Макрияна і Максима вонфрия в Никодима і вдовы Максим Ниге тиж і в Старой Василь Легы Купу стохів на помільках полно земна при одвірках на перохы і галушкы і на хліб і на ватрышкы на варене і смажене выпі...
... грекокатолицкій архієпископ і митрополита Йоан Бабяк по договорі з архієпископом Кірилом Васильом апостольскым адміністратором кошыцкой грекокатолицкой єпархіі і владыком Петром Руснаком братіславскым єпархом выголосил ...
...дічови оціненому титулом ЯҐ справедливый медже народами і блаженому єпископови мученикови Васильови Гопкови інформувал Михал Павлешынович говорця пряшівской Архієпархіі Дальше цитуваня Премєр Едуард Гегер пак застал з ар...
...не Івгеня нас того не было Про што такы Да здоровий ден як або з церкви ішли о ыы мі то а Василь до то подаму руку о подоровляют єднині Василя на ді може щастя здоровля Або спрожыло о таку по дорогі робляли ся так І Новы...
...ером я займал ся університетів кабінеті а в сусідньому кабінеті займал ся хлопіц з Міжіря Василь Гльодняк на Баяні Він сам был баніст Ной чую віншый з там награває на Баяні Яші співанкы Но я думсю зайду до нього мы ся ро...
...пятнадцет минут стий лад барз скоры вшытко перескакую Мемориял Василя Турка паралела така Василь Турок был драматурґ у нашым театрі вызначна особност русиньского руху котрый походжат з габуре а з габуры похаджат і веце т...
...уваня бере за посліднє рішыня як досягнути направліня недостатків Середа жолтня октобра р Василь Сочка выставлює в родиску свого отця автор допису Петро Медвідь Як інформувала карпатска панорама посередництвом свого голо...
... предсида світовой Рады Дюра Папуґа повім сєре дякую за вшытко Тоту оціння смірні важю бо Василь Турок был мій особний приятель з котрым сме долго дулго робили в области русиньской культуры Тасім є цілю ціню Дякую же был...
...удете переіновувати Так єси і пстал Яношуновці знов ся Іван Ходили сме з Сашной любести з Васильком Бабицьом гудеду дедо тото дід скот бадярскій ходили сме то завірили ся маи тото што на порузі сме столи Юрись скідували ...
... ден курду ся зімано Сыр на колибі верхомскій забрали а то Манько Стахурак Іван Ростоцкій Василь Ростоцкій Дудка з Розток і Ґущак в тым коли курдуся Зімано пришол копка до Литвинай пішли на грабс до Млина одкалем Линар п...
...енша А Василий Турок Гетеш был чловіком культуры театральной культуры в тому чыслі Доктор Василь Турокетеш был прискім театролоґом драматурґєм і власти звязаным з культуром театром Тому то є велика чест в сьому році пере...
...едже Русиньскым Культуролоґічным Клюбом і орґанізацийом Карпатскій Русин котрой головов є Василь Щербей тішыт нас же і наперек тому же іде война Русины на Підкарпатію дальше роблят на своій ниві в можливостях котры тепер...
...шых дітий оціняют окремо Ідею зорґанізувати такый фестіваль подал колиси лемківскій поета Василь Хломик В рудку єст такый порядок же запрашают участників фактичні городоцкой орґанізациі Лемківщына Нацяня Холомщына і кажд...
...арз популярне і барз ся похваляло прочытам о тім іщы єден верш Якова Дудры Никого не силю Василю Василю Я тебе не силю штоб ты взял ґазету в Неділю на хвилю Ты сам мусиш знати же треба цітати як хцеш дубрі жыти і небідув...
...енькій я бы з тебе ви Я собі полюбила Масельця Масеця тай пристала його душка до моєго се Василю Василю Мати тя родила То на мою головоньку собым тя люби уйці рікы Ейче неріка я таба з ного лю а я тебе по тон лайків буду...
... ци та замати што то было порога Цімишто робити ровеци лавер ґрасло вельо ганзера Басильо Васильо там Я Шорацівка Молода парана тівка не буде робити разона любити Наче песові мого ниста на біленку шыю бете маме а ведме В...
... на Русинів Подкарпатцю і туди выявила ся ціла серия інтервю з Неру Баганиц Ольґу Прокопы Васильом Схакандійом Влодимиром Микєтом Володимиром Рушком Як єм лютут цілю середу були малярі писателі музыканты гудыкы і так дал...
...син о Подкарпатя з просеным бы бути танами карпаторусиньского ренесанса Іваном Туреницьом Васильом Суцьком Боржавином Михаілом Алмосом Людвіґом Філіпом Васильом Серканицьом і другыми Што бы они вповіли Як бы оцінили дниж...
...шыня розпятя на колесі і інчы такы Перед тото же право станули особисти Іван з ференцом і Васильом братя переложыли перед право до гварку котрый мат різати трачом в тым році право налізло Ференцови з Васильом на тот цілы...
...мір того што не лем ге в днеснім світі мало хто на жаль пише книжкы а ге Примір того жено Василь хоче зробити собе інтелектуаля через чытаня книжы а знаме же з тым чытаньом іщы хыбаль гірше як писаня або писати то іщы мо...
...таку баку бабу яком она єст сама но і коли бы сме так хтіли одповісти зо страны Василя то Василь бы проступил Хочу стрітити таку зопсуту бабу якій єм я сам зопсутый Барз просте а то такє досправды русиньскє Но і іщы єдно...
...што мы дома поіхали на гастролі на місяц на пілтора а вони тут самі То також жытя то была Василь Казюк дуже бешли од дне одному на уступі але тоты розуміючі люблячы себе люде могли перейти той той шлях я або обходити ціс...
...ийс віршы В першу половині ХІХ віка переклал нач великій русиньскій діятель поет писатель Василь Дугович но вінси іх до Стодови і Дугович го не переклал до маґ а я переклал його до маґ Значыть співанка любовна співанка к...
... Христу Шановны слухаче лемківского радя В суботний жолтневый вечір витат Вас отец мітрад Василь Ґалчык резидент перемыско новосанчівской єпархіі Маме замір спотыкати ся з вами дорогы слухаче штотыжден в суботу Ціль нашо...
...бірцяк якого арестували выкладал Ужлюдскій і ґімназиі сіл не з два Бірцяк потом пацювскій Васильме коляс тут його улицю назва невинно десят років робил на Закарпатє они всі несли суда Украіну місто Подкарпатскы Руси і то...
...у написано прочытам зараз єден фраґмент з той книжкы і вертаме зас до нашой бесіды Грешко Василь Село Терстяна В р забрали гу до Луйска на пункт Зборный в Днуві Брал уділ Убуйох о міста Ґорлиці і Новый Санч а пізнійше пе...
... з ним пришол і апостольскій адміністратор кошыцкой грекокатолицкой єпархіі владыка Кіріл Василь Богатий проґрам і передаваня ордену Орґанізаторы приготовили на бальовый вечур богатый проґрам до танця грала музыка Міляна...
...ы радо купували сой ізблены памяткы Продавал тото а при тім і різбіл найстарший сын Павла Василь В єден прекрасный ден вышол до того склепу мистецтвознавец Володимір Панків з Львова Барз зацікавили го творы здібных Лемкі...
...ы радо купували сой ізблены памяткы Продавал тото а при тім і різбіл найстарший сын Павла Василь В єден прекрасный ден вышол до того склепу мистецтвознавец Володимір Панків з Львова Барз зацікавили го творы здібных Лемкі...
... ou Як пришол шумі же я ся лем ся лем я дурна жебы я роблят Одозвал ся давно нечутий Уйко Василь но і прислал штоси што як раз актуальне про вшыткых думонсла цю Лем фм але майме надію же більшіст з вас то просто не героі...
...был найліпше мі тото выяснит Як ся зараз вказало пан Пуломацканич то тиж Лемко Мене звати Василь Пулумацканич я є голова гордуцкой Районной рады Цій фестіваль єст закладный в проґрамі роботы Влады на рік як одины з культ...
... Ланка з Терестяной його помічника Климівця зо Сквітного помагали імяцку ватра з Реґєтола Василь Павлющак Іваско Шырокій зо Смереківця Дримак зо Сквітного Данько з Ганчови Ілько і Семко Стильови Дуда Сидорик Інац Бліхнар...
...оброды по котрым собі до кресла предцеды сіл майже десят років із перервол у нім вытримал Василь Турок гетеш вюл Владимір Цепком Русиньска Оброда стала четвертом офіцияльном русиньском орґанізацийом у світі по Американьс...
...зборы Ужгородского Місцкого Общества ім Александра Духновича За першу голову был выбраный Василь Русин авґуста р одбыло ся в Мукачові засіданя Ініциятивной ґрупы в справі возроджыня общества де вырішыли зробити септембра...
... раковицкым цмонтері років тому то єст січня р В селі Габура коло Меджелаборец народил ся Василь Турок Гетиш в своім жытю учытелювал был драматурґом в театрі і культурным діячом на Пряшівскій Руси Од половины вісемдесяты...
...ст высокопреосвященный Йона Максим пряшівскій архієпископ і митрополіта архієпископ Кірил Василь кошыцкій єпарха і владыка Мілянлях помічный єпископ братиславской єпархіі В сполочным проґрамі грекокатоликів і римокатолик...
... дітів Анны і Лукы было лем двоє вмерли як были іщы мали А выросли родицям на радіст Іван Василь Михал Дмитро Фецко Марися Нацка Рузя і Анца Но але вызнати яка то была економічна ситуация в лемківскых селах то два сины п...
...итра Василя і Ярослава Правда Василя не доховал ні дочекал ся по нім внуку За веселый был Василь за одважне за радосні пошедл по смерть Шукал ти смерті єщы в дому єщы в ґурах ходіл до окопу вічні іграл з Німцями Вчас кєд...
...і Але што звідує ся Выбачте приятелю дакого высела Е та з п одповіл хлоп А як ся называте Василь Гірняк Но добрі ігайте з Богом Но і поіхал Аж де ся вернул до хыжы і записал цвяком на стіні назвиско должника Минуло дост ...
...м же єден сынуньок і єдна дівочка померли іщы маленькыма В році Коскы і іх позосталы діти Василь Фейцю Дмитру Марися Нацка Анця і Рузя старшы уж зо своіма родинами молодшы іщы нежонаты неодданы были выселены до Радяньско...
...тин решта нечытельна зо страны паньства Бєцкіґо плазіньскій Дмітрий од громады Всі Волюша Василь Рак Вуйт од громады Всі Воля Цєкліньска Анджей Пєлях Вуйт од громады Всі Бертнею aeratur Анджей Ганчак Вуйт од громады Всі ...
... Певне памятате же они ся вродили в селі Брунари в р а з дому пише ся Трохановска Єй тато Василь Трохановскій зо села Більцерева Но о мамі то окрема істория то будете чути а протате про більцаревску родину то повім же єй...
...ала ся досить богата як на ты часы бібліотека деканальна была понімаж будовничы церкви ой Василь Віслоцкій остатній з роду віслоцкій попу котры ту през девять поколінь біді попами выбудовал был дзєканем мушыньскым шоказі...
...ку ся выженил тот алям і то імено бесідували Ето а то буде на заході того Лемпія то такий Василь то нас там троха служыл На Заході Лем ляйлямі Но і подібно до поді была клебенія а ту церков на церкви а те Ногы клебеніях ...
... пез майто зорва тисячів евро Лемка Василя принимаєт в партию Секретар Баткома ся озвідує Василі скажы што тикій каты односит ся кравятской власти Вызнате як до свойой жены Ноа Кати отоцю так своє жыє Вызнате куз люблю к...
...ли сме хто то єст Хто то был Знали сме же Лемкы бо по лемківскы ґадале а по тым такій был Василь Кузяк змогушый відбил і Сидоряк Сидоряк Арцей Тых трьох был Попили си і похвалили ся але сме ся Мадзиляна попасли Допел бым...
...рядом з приґонином і я там єзлива до Польщы ходила по тых місцях вшыткых І покійний вуйко Василь мі показувал тоту смереку а мама ся оддала до розділья Бо мамин тато был з розділья Было поле і они ся оддали на тому полі ...
...ого господарства ото вшытко узято од нас і перевернуто мадярску бесіду был такій професор Василь Пачовскій він Галичанин бо коли в р відти выгнали тых усіх інтеліґентів то з Москвы усереволюциі та рускіли рускі професоры...
...ва якы придадут ся нам до словничка Там на горі зимний вітер віє зимний вітер віє там наш Василь пшеничень ґусіє там наш Василь Пшениченьку сіє ге ягоі уж бо сіял приходит до краю приходит до краю вышло дівча зеленого га...
