Słowa, tożsamość, emocje
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
185 odcinków · 28 serii · strona 3 z 4
...о Дніпропетровской области Михал і Наця Байкы і іх пятеро діти Фойцьо Марийся Уля Михал і Ваньо трафили в цілком інакший край ничым неподібний на лемківску землю на рідну Дындранову але не были там долго переіхали до род...
... знаю што нібы старше від неі што він робил но той молодці ту ничого не робил і я обіжю А Ваньо был Німеччий Ваньом же приіхал туда до нас з Німеччыны То вы пішли в родяньску Украіну Без ваня Безваня А як то ви пішли без...
...ковім році вышывали выдах вихал ику вихал важ мі нерідний брат крилял Я мал ремено гербут Ваньо Він был ту коло шумляный Жыв але потім ся вернул назад Натата Крильова аж нами приіхал другій раз вотун на другу раду А він ...
...то мызы тота долго слюбрали нашымоводя та оче наш не знали А Мари ся зна оче наш горити А Ваньо ся не знал ани перекстити Фактичні цілы вісіля ся співали співали ся і весіля ся співа на такы голоси такы співянкы і гудакы...
...ло же Лемкы стали на єдній стороні чекали мы на то ПС а они стояли там на другій Ну і той Ваньо о ідете до Ґорлиц одиш тоту гору славку та мы си ту як з тым франьом стали як мы си вытягнули ґвере як мы зачали стріляти та...
...оках Він собі писал бы мы ся рыхтували з тамтого року святкувати Він си писал Ядувам може ваньо і наш прекрасний Іван Красовскій вытя не буде чытам Нє Знайте вшытко з головы вшытко з головы другу мою Для нас то каласка в...
...бе і хоцте ту близше Зараз почекайте я шыто опові по перше найстаршым так по ювілятом єст Ваньо брода котрий скінчыл років то є почестна грамота А тото Ванцю жебы ся ти дальше косыло на тых наступных пядоків Ой то будеш ...
...попросту аж павил як вмер то втовды был барз дуже на похороні в Спиця як його хоронили то Ваньо ти вшыткы го одчытал тотлиць што він написал шму Павил повіл сыжый поляньскій поляньскій ваню Як было та през жытя Павел ник...
... А хто был шолтисом В тотчас значыт шолтысы то ся зміняли в часі війны шолтысом был а пан Ваньо Козяр але мешкал далеко од села то преважні отыма такыма справами Шолтыскыма то ся займувал заступця Степан Стефан Мерена бо...
...авнім ся здивил як севентскраны пан пійде звідує ся на приізджат з самоходом рухах одумал Ваньо пойде ся звідує пяк бортак панету з Міхалів Цы ци з Михалі Не здаєм же то было перша част перша част діалоґу котрый мал пров...
... так заєдно співать і співать Як мі бук міли слуше тодісяй кєди уж є сте м цалкым сівы Як ваньо репела бари тонем ніби з дудністой студні вєде Боже з Неба Высокого а укач пшейстым тенорем дісь по небі бломка Он Найбардій...
...я мімовольне сама Харасючка вывіяла без пшервы лещыновым кійкєм Ліском як слушні зауважыл Ваньо вжещала пшез ца людком лекция Мы теж тутай никт не вжещал і вжещыть готы не міл і є з поводу телепаня ся ноґа вічонт Кісєльо...
...ам в нашій старій церкви кєди зебрали сме ся в том ноц Народжыня Божого кєди твой прадідо Ваньо Жак заінтонувал Бог предвічний кєди удержыл в тей колендже наш стуґлос то церковник мусял світа наново світіть уйку А як то ...
... бы быть жебы ся над тобом святні осміліл паствіть жебы тя міял за чловека Фест то обмысліваньо Ани родіцом не повідал як і цо Жебы на тенчас кєди прийде Ґестапо бо прийде не здраділи ся држыньом змішаньом жадном чловечо...
...или Такой вам зо службы Мілост пане пане велькоможний Нияка мілост Іде вон з мого каштеля Ваньо і Штефан мусили з доброй роботы і од щыдрого стола пана барона Пітигет Каждий ся од них одвертал бо то не было першый раз іх...
... Шпротаві Віле єзділам на контроле до склепу в ружных всях і містечках і знову розмовы Ту Ваньо Серафін ту Воргач Ярослав ту Дубец там моі школьні коледзе і найблизшый сонсят з Фльоринкы Полікар Максимчак Вшысци мую Дляч...
...а колеґами котры треба вымінити з назвиска Юрек Данілові Джмарек Куньці іщы Юрек Шпідкобы Ваньо Козубскій ся зобрали сме докупы і ствердили сме же треба штоси зробити но наслідувати мож на повісти стоваришыня Маґурич кот...
... што єм хтіла повісти і забыла Мож о церкви іщы нашо Пойдисте же паньство Дубец Єфорска і Ваньо Дубец одступили своі приватны хыжу так Та від капличку Але для того церков так для того бо там была реставрация ци ж тот нов...
...Петрина з хыжы канючок тіж не мала нич до повіджыня На ний бы то тіж пишол тіж пишол дідо Ваньо до родичів Йому потрібна жена І така была істория так же теж вымате і таку історию як паі дуже бы Нові добрий бы добрий хлоп...
...ал до і І зас другі сусіды Гріз Дубец котрый теж єст в Ганчовій але іх його тато Щемешкал Ваньо Дубец Но і там такы такы гровы были такы нибы невидочны тотыровы низом ци на воду ци лем такій виц был Але завше сніг ся там...
... смотрити ся на нього І пішол Ланьо в світ шырокый Іде Іде стрічат го єден молодий чловек Ваньо бесідує Я пан не хоц што А ты хто такій Я єм добрым злодійом одповіл тамтот Возня зо собом Згодил ся нехоц што І они пішли р...
... до ліса і казала му вырвати з землі дуба Жебы знати його силу ци може уж голишыти самого Ваньо дуба взял вырвал і положыл вершком в землю Ружана товды бесідує Може жы ты на світі выкоп яму мене поховай Бо мі уж конец і ...
...арити тото мясо Ланьо сідит смутний підходит до него гершт і ся звідує Што з тобом лаґыню Ваньо молчыт гершт підходит другій раз і звідує Што з тобом ложыню Мы сме забрали остатню корову од буртовы Я того вяса не буду іс...
...Треба бы ся нам было над тым задумати а уж особливі ученикам Іван Русенко треба нам школы Ваньо Березина наш Лемко повідат што світ то єст школа А учытель біда Я зас на то повім Березино друже же той бідной школы маме уж...
...увал в Перемышель порами верхами А як пришол до касарні сина одвидити Диту служыт мій синуваньо хочу го видити А синуланьо сой попиват з панами шаржами Аж ту видит свого няня в чузі сто роками Застидил ся ланьо няньом Вт...
...шой ґорлицкой Руской Бурсы На жаль по двох роках наукы выбухла ІІ світова война і молодий Ваньо мусіл вернути до рідного села і помагати в ґаздуваню Неодолга єднак остал вывезений на роботы до Німец Коли вернул в рне сел...
... досвідчыня люде якых стрічаме можут влияти на наше розвития Іван Русенко треба нам школы Ваньо Березина наш Лемко повідат што світ то єст школа А учытель біда Я зас на то повім Березино друже же той бідной школы маме уж...
...й обити Діти малы го обсіли Не был хто робити А ту хліба треба было малых накормити Думал Ваньо чом го біда не хоче лишыти пішол просто аж на Венґры бачы ся радити Бо на Вленґрах старий бача знал поворожыти і вшлеякы тіж...
...раґмент представляючий гріх зависти Чытат Ганця Шмайда ланьов гунянка завист Завидує гриц ваньови же ма гарды коні Завидує ланьов грицу зас з другой стороны же то дловы собі липас і на ярмак жене Завидуют хлопы хлопам а ...
... дале морю лымя велька біда Морыка Мона морю велька тиля Сама Америка не раз была розычаруваньом Трудности з найдіньом роботы Незрозумілый язык і звычаі розлука Ваньо Гунянка в Америці розділ перший в приятеля Приіхал я ...
...го ся не боял Середній сын чытал дуже книжок был барз мудрий і розважний Наймолодший сын Ованьо ничым ся не выріжнял ґаздувал так як колиси його няньо Не мал часу ани на науку ани на биткы Селяне а і братя помітали ланьо...
... досвідчыня люде якых стрічаме можут влияти на наше розвития Іван Русенко треба нам школы Ваньо Березина наш Лемко повідат што світ то єст школа А учытель біда Я зас на то повім Березино друже Же той бідной школы маме уж...
...ихто бы не выеміґрувал за велику Воду Послухайме оповіданя Ваня Гунянкы о долі еміґрантів Ваньо Гунянка в Америці розділ перший в приятеля Приіхал я з краю до Америкы в саму депресию Доставили мя на Депо в Ню Йорку там м...
...м монахы і уж новембра пришли до Лядомировой совітскы вояци Монастыр был знищеный бомбардуваньом а зістала лем церков святого Михаіла Архістратига Де Юре монастыр заникнул о р Великє місийне діло і значыня монашества Як ...
...оякы з ріжных сторон світа вертали домів Напр Марко і Михал Буряк повернули аж з Ташкєнда Ваньо Пихач з Сибіра з міста Омска Фетьо Бугель і Михал Куцирка повернули з Італиі аж з Сицилиі а Петро Гончар з Альбаниі Єдны дру...
...ебного на пертрактация Але не буде оповідал лебій перетіжні учынял тиґоніс што зробил сам Ваньо Оргощак Стрічник внук Кундрата во фраґменці свойой велькій річонцей тис звроток епопеі жегнай моя Лемковину тамтого рокустил...
...ддале награли сме пару співанок котры заграл нам можна повісти народовий шлезскій блюсмен Ваньо Кыкс скшек А пак коли уж страшні зачал оляти выступил ансамбль Руской Бурсы Терочка одтале якіст звуку при выступі терочкы є...
...р перше місце недалеко Евце лісец велькы брава Ідут спортсмены з Лісця і чоловы спортсмен Ваньо Феш Великы брава Ляня і не лем Так ту декоруют іх медалями іщы будут мати пухар так Смотте ся і дивуйте а за рік приходте і ...
... высловы академіка звернул увагу порталь ЗІ Толочко спомяну Русинів в повязаню і з коментуваньом нападів на храмы на Украіні Споро храмы веде ся долшый час медже украіньском Православном Церков і Православном Церков Укра...
...ні Петра і Юстины Сембратів было троє діти В вродила ся пані Анна яком гнеска Бесідуєме в Ваньо і Леся Она пришла на світ в році Хноси были выселены в р до Хорківской области одкыль за рік приіхали гев до Тырнопільской о...
... того лем диспонує зліпшеныма службами додаваня воды на питя і каналізациі Цитуваня Добудуваньом основной інфраструктуры бы ся в окресі підпорил і туристичний рух пише ся в материялі влады Край же в місяці май підписал з...
...вісти то вуйковасов зазнал дашто прислалит за што очывидні дякуєме но і то зачынат ся так Ваньо іхат ге в переполненым автобусі люде ся тиснут передом і задом нараз баба обертат ся до ваня і остро гварит Вы скоро вмрете ...
... собі думал но і тот судя ся звідує Як ся пишете Ваню Барна Мате довуд Я не матєй довуд А Ваньо Варна Сын Петра З Одриго Та видите якы тоты Лемкы смішны были до гнескам тоты спасы нас смішат і вартат іх припоминати Так т...
...емлі Не остає мі нич веце до повіджыня як лем Вас тепер просити на нашу бесіду Называн ся Ваньо Дзядик вродил ся в Фльоринці жолтня рока оповідте як вам ся зюло што вы памятате єщы з той Лемковины з перевызліня Но Бо в р...
...і ледві зачал кроіти а на стіл зачали ся сыпати золоты монеты Гості смотрили зачудуваны а Ваньо скромні бесідує до знаємых Пробачте же мій арбуз є золотистий а не мясістий Але то вам хыбаль не зашкодит Берте грошы Так по...
...котры вершы то были то самы тоты байкы на підставі Такых пережыт бо наприклад Няньо і сым Ваньо тото ся діяло ту в Тыльові ту навет колиси пришол такый в тильови цьловец я му то прочытала і повідат тато в моій родині тот...
...котры вершы то были то самы тоты байкы на підставі Такых пережыт бо наприклад няньо і сым Ваньо тото ся діяло ту в Тыльові ту навет колиси пришол такый в тильови цьловец я му то прочытала і повідат тато в моій родині тот...
...ач Ядлож Гаврил Захар Василь Береян Фецьо Поцяла Ваню Пласконь Юрко Пласконь і моі родичы Ваньо Пласконь Выіхали сме в місяци липци р товаровыма ваґонами і оселили нас на ґаздівках в селі Лювинці коло Чорткова Там ґаздув...
...краіну років скорше як Ваню Березина в році Глябовій выродил ся Димір Віслоткій псевдонім Ваньо Гунянка Два кілометры на полудны од Пулал де Віслок переходит на західній скраіями і творит барз видокове урвиско парунадцет...
... Єремія вывысшений Зехарий то памят Божа Ігнатий Гнат зроджений з Огня Ірина то мире Йоан Ваньо з єврейского то тот што дає побіду Йосиф умножыня Косма то украшыня Константий з римского твердий Аксеня з Грекы чужа Лазар ...
...потам Ев при початках Свягла бив але і то він не одраз пришол Найперше то обили когод Был Ваньо Красовскій Ну хываль може Я мам тото вшытко описано бы єм доповід робил на ХХлітю Товариства Лемківщына в опирным театрі в Ґ...
...у тот зміст е замінити так жебы він был в минулым часі Послухайте Єк раз квітньовый вечер Ваньо і Улька стоят за садом Слухают як потік тече по каменях і чарчыт в якісу свою бесіду Думают про скоры вакациі Хотят разом по...
...ривязаны до Лемковины може свідчыти то з як далека вертали Марко і Маря вернули Сташкєнту Ваньо з Сибериі з Омска Петро Михал і Андрий з Кыєва Гриц з Сицилиі а Петро аж з Альбаніі Село скоро одбудувано Німці выбудували в...
...ю неофіцийні наполне ся до вас наше радийо скоро зверне бо в тым моменті сте заняты святкуваньом свого Ну то не сукцес бо то тяжко называти сукцесом свого доробку о так можна ліпше речы Зато запрашам на віторок а для пан...
...си в майнах робил я не знам докладні лем си купил такє довереваня тамно был тіж такій пан Ваньо Дубец Оліяр там носили до него лен І він мал таку шрубу называли тото шрубом значыт всупувало ся лем до поємника І він якоси...
...кых радийослухачы жебы слухали того проґраму бо я уж єм фраґменты чул і бо займую ся монтуваньом і барз мі ся барз мі ся подаба буде што послухати Была тіж духовна музыка котру сме пару раз повтаряли Остали сме навет рец...
...ка Баль Тимко Балучыньскій яцко Балюта Савка Болик Онуфри Хомяк Іван Хромчак Павло Чорний Ваньо Челяк Семан Даньчак Демко Доленьскій Андрий Двір Дзєндзєль Іван Федак Петро Ґалайда Михал Голова Василь Гонос Микыта граничн...
...руєм Єд років скорше як Ваню Березина в році Глябові выродил ся Димір Віслоцкій псевдонім Ваньо Гунянка Был редактором журналістом писательом а і політичным і культуральным діячом активістом серед Лемків в Европі і Амери...
... согласным як ворог край учытель або тіж такы назывникы якы ся кінчат на О напримір няньо Ваньо Демко Лемко стрыко До другой одміны приналежат іщы назывникы середнього роду закінчены на о е або Я І ту як примір даме сой ...
...я согласным напримір Танір ворог Дуган або тоты мужскы назывникы якы ся кінчат на О няньо Ваньо Демко Стрыко До другой одміны причысляме тіж назывникы середнього роду якы ся кінцят на О е або Я значыт повересло море ци в...
