Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Богдан Коваль»

Вычыс

804 епізоды · 37 серий · сторінка 3 з 14

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #185 - 1 ХI 2015 - Normy współczesnej rusyńszczyzny

...инаного радя треба повісти же велику заслугу на ті має дотепер недоцінений чоловіка тым є Богдан Ґамбаль Богдане і з того місця примі великє дякую Як єм першы раз вступила до того будинку і його просторі чітала тоты слов...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny

...инаного радя треба повісти же велику заслугу на ті має дотепер недоцінений чоловіка тым є Богдан Ґамбаль Богдане і з того місця примі великє дякую Як єм першы раз вступила до того будинку і його просторі цітала тоты слов...

Реляциі

Лемкы — еманципация, не асиміляция

...уциі ма слабу позицию Мам даку співанку боджу же єсно тото запотрібуваня тепер зо стороны Богдана Але мам співанку котра єст барз навязує до того што сте поіли до той поры Значыт же проте сонґі барз блунт і до барз мален...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

... початку віку Стрічу в Копеньскій з Академіі Повітряных Сіл ЗША серед дистутуючых были др Богдан Горбаль лемківскій еміґрацийный діяч працівник Нюйоркской Публичной Бібліотекы Аґнєшка Єжык з Вашынґтоньского Університету ...

Печатня

Печатня #1 - Річник Руской Бурсы 2013

...ого часопису была сиґналізувана Скорше закляк річник Руской буршыцы был основаный головні Богдан Горбаль намавлял ня як особу котра розвиват тоту простір лемкознавства барз консеквентні же такє треба заложыти не была м н...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Попик, 10 VI 2026

...ас зависит іку од Бога не знат чым ся ся война кончыт Пількусі мыслі в найліпшой а там як Богданів єв не вірш такій божый промысел Жылиш такій бокту бідеі не нарікає бо гріхти нарікати Бок єс здоровыйс тей закуток є не м...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...но тецубом Аты небожа Пецу о небожа тона Пецусама оберта ся з Боґанами волива оберта ся з Богданами волива Мантя Маджом матя вера Мантя Марцьом матявера Поділюю попробую а татяні ка Поділюю попробую а татяніка гей Да зум...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #50 - 2 IV 2013

...ити А можут тя не знати тоты котры додавно тя не чули Но тыжден но товлю так і тот другій Богдан Витам витам хто іщы ня не знат тото най не познат з той другой страны Но што ся так дивиш З той другой стороны з за мікрофо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #135 - 1 VI 2014 - Odmiana łemkowskich toponimów

...радия Повімы барже детальні може не річниця основаня бо оно выдумане было через його няня Богдана Ґамбаля уж перше і основало ся тіж дуже перше але червця рока Радийо лем фм зачало высылати Так то уж три рокы коли высыла...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...парібків лемківскы публицистичны тексты з текстами авторства Ваня Гунянкы Петра Медвідя і Богдана Ґамбаля выдавцьом котрой є Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях З огляду на епідемічну ситуацию і повязаны з ньом рестрикциі...

70%

70% #99 - Анна Ропицка з Боґушы і Різдво, 4 I 2014

...кєд бысте пришли в село Лопусня видите памятник депортуваным з Польщы тот памятник зробил Богдан Коваль в котрым мали сме уж бесіду в нашым радию єст ту і церкву котру фактичні поставили Лемкы В тым році в Люпузні хотят ...

Ягнятка

Ягнятка #02 - 28 І 2014 - міцный проґрам

...ертали увагу же перед комунікатом ведучого дакус планно было чути пана Пана Павля Ні пана Богдана А пана Богдана То знате неє специяльных варунків порядных Но уж жем чы барже до ґамбы мікрофон пристали В справі першого м...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #69 - 3 IX 2013

...ены є Павло Новецкій Бесідую в лемківскым радию Лем фм Так нич ся не змінило і тот другій Богдан Ґамбаль і маме внескы што вересня р і годину уж минут по вечером то правда был паверплей Но гей задумал єст ся легко За што...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #41 - 22 I 2013

Добры вечер Добрыден Бесідує Павль Малевскій і Богдан Ґамбаль проґрам Тыжден дозаду Ама Хнескы січня р Годину Не знам Прекрасно Уж міс без годины старшыт бы так гарді З годином єст хлопіт кус Бо єст четверто але єст рівн...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — Никыфор з Крениці, доповід Збіґнєва Воляніна

...ы та найбардій вартостьова відза о нікіфожы яку удало мі ся позыскать власні поході Тутай Богдан пан Богданы вспомнял о власні о енді орголю і о нікіфоже пан Богдан Ґамба яко о двох такых найвыбітнійшых представителях шт...

Боіско

Боіско #27 - 1 XII 11 - Wykład o Łemkach

...фоном Павло Малецкій програм бойско А зо мном днескавы вечером в студиі сут Дамін Новик і Богдан Камбаль Я переважам же так єм зачал досхаотичні бо єм привикнений жебы переважні гев Богдан єзні уж натже ма ся заповідати ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #56 - 21 V 2013

...вечер добрый вечер Бесідує Павло Малецкій котрый уж до Вас днес дуркал і през цілый ден і Богдан Ґамбаль Є маме май але то є рік Тоє радийо Лем фм той радийо Руской Бурсы Ей і година за лемківскым часом Но і дыйде Што на...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 4

...ый ден Форум заперла дискусия на тему Лемківскій Інститут а лемківскы орґанізациі бесідує Богдан Ґамбель ведучий Стоваришыня Руска Бурса Прийдеме до наступной темы правдоподібні інтересуючой вшыткых мене тіж не буду шахр...

Слововиця

Слововиця #11, 2022 03 21

...у і лем о языку і в тій темі в темі феміни фемінативів і фемінітивів доставил май од пана Богдана і зацитую го цілого в мене в роботі явила ся борба о слово машыністка Штораз веце жен провадит потягы де колиси была то му...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #102- Людвіг Філіп (2 част)

... будуєме за гроші Музеі Но але тоді Каріна што такоє гривень длениц уявит будуєме в Музею Богдані Богдан Парахідскєн Яна ви цюсу на єм Шорвана знаєм Тых героів блады материяли зберают так дале партийти Вєтнам бо тоді тре...

Реляциі

“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині

...апарат мут быти на денут на тоту сторону же хцем ся подякувати мойому камаратові Прятіорі Богданови eo Отворіня або одгаліня в памятной табулі Александра Духновича єм рацию ту Як знате Александер Духнович поосубил айду в...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Сенько, 25 VIII 2026

...на час написали Быстіний а через пару місяців підходит до мене секретар паткому Кульгоску Коваль каже Василіях може быти шобы директор школы был безпартійний За ям пишы Ти не писал заяв приємны то цілий ся змалюване бо і...

Слововиця

Слововиця #75 - 2024 02 12

...еґоль і тото з французскых назвис найлегше бо Кінчыт ся на мягкы лы то можеме одмітити як коваль деґоля деґольови і тше Але часом сут такы назвиска котры в ориґіналі записуют ся барз часто з великом кількістю я і так мож...

Слововиця

Слововиця #74 - 2024 02 05

...од професиі яку ся ци родина ціла фамилия занимала ци Ци може ци може сам тот представник Коваль Ковач Кузма кузмяк Швец Шевчык Качмарчык Попович і так дальше но і тоты тоты на тоты назвы якоси деси там ся лишыли потім у...

70%

70% #464 - Гнатко Шалаш з Верховні

...жу Дина до вас да антижебляжы Там недалеко до нашым бы тато ні было тамбу было там ікомію коваль і Столяр тжы будинкы были окремы хата талшелі было целяря а там дальшы была кузня Він не робил поле люди робили а вірвил лю...

70%

70% #452 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (2 част), 21 V 2023

...и Ґаздівку но то мали поле там мали тото ясне А окрем того были якысы дахто но был якыйси коваль был іщы хтоси там а іщы ікысы были рыбеслы В наш господарком ной ся занимали але чы деси Забыла м якє село было то не село ...

70%

70% #371 - Як то ся робит і кус о Різдві (1 част)

...настыря паня Анна Шляпа з дому Лазоришын пані Альбіна Стасів пані Мирославе шелест з дому Коваль Пані Люда з рібного пані Ганя Поповичка з Ліжлиі пані Мария Васильна Лисова пані Бабецка пані Люба Вознас з рібного і підка...

70%

70% #337 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (3 част)

...ходяли до Церкви коли мал свою роботу той ковалема той Сма той тема тіганкы по хатах якій коваль До нього навет ґазда пришол під куй мені куні або зроби мені підкло о так жолой циганкы були такычы як хтіли то просили ся ...

70%

70% #329 - Михал Матлаґа, Дальова (2 част)

... бызуры не міли в лісі то Лемкы в лісі і зато сло было богате бо все мали роботу был один коваль оденшы колеса вызы рубил Вдинковаль на ціле село Е Господаре кождий куня собі сам кул кождий господар міл пукути коня а нас...

70%

70% #321 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (3 част)

...я там нібы родинів до нас за річку Но і такы добры стосункы як вывіли же добыл такій юзек коваль што дуже з татом там нібы коляґуло може они єй в єдных роках були і кіньми жебы той юзек жыт любіл конями гандлювати абой б...

70%

70% #190 - Адам Голодиньскій (1 част), облечыня і весіля в Бонарівці, 7 XI 2015

...дань своіх родиців та сусідів та всіх Пешы нападали на нашы народного коваля Федора Добрі коваль был называли пущому з Лукы елескопеділь деси там де напали єй забрали єй рекі были такы як бы розбоі неполітичны а якы розб...

70%

70% #162 - Мария Хробак з Высовы (2 част), на сході, на війні, 18 ІV 2015

...ане чан ползан пане олясь коне Вию што в ним будут доказ Ям ґваня Корону Шырлова з ґрутом ковальком Коваль поля мо ва си наварила хоци залапала олешы дорога будеш дорогы до знала Дивне же тоты Лемкы контактували зо свойо...

70%

70% #51 - Іван Красовскій (1 част), 02 II 2013

... кум не погодил ся Тым більше голубку мі є мал такых противників Куваль і Маланцюкы так о коваль сильно залі трахтувал як буржуазный украіньскій нацийоналіз Маланцюк теж Маланцюк міні запропувал один раз Вы пишыте дисерт...

70%

70% #47 - Рожнятів (1 част), 05 I 2013

...двароткій Маєли де А дзялі руйны в Які было ся друг кожных дер было Мирослава Шеле з дому коваль зреводила ся тут але упала ся того року в Бескєдах А я скажу я сердвас наймолодша але скажу як было в нас дома як поціли ме...

70%

70% #16 - Лемкы на чужыні, Полтавщына (2 част), 19 V 2012

...стівалів ци інчых лемківскых акций а днес якысы такюж мі ся уклало якысы такы ріжны ріжны ковальцікы Бесідували сме з вами кєд памятате о Лемках на Польтовщыні другім юсь фестівалі в гінківскым реґіоні селі Лютаньскі Буд...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #56 - Марія Мусьол Дудич з Білянкы, 2024 09 13

...сы в Білянці Циґаны а пропо Нє нас не было ціґану жде Жыді Быліботе дебель ціґану є хто х ковальскы роботы робил як не было циґанів Як Но ковальскы роботы хто робил а ті чакє то хылієвым Ходіли ту нас Ґропіл коваль стары...

Реляциі

О бобрах в долині Вислокы

... з Бобры котре постінало о ся же опшы єдным зостаном буді буду собі такій крепіско тико і коваль і тота травы ні з єцитаня было Бобры постінали там джерела нагле ся одсловіло небо зачало падат там святло і в року настепн...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #1 - 26 X 2012 Бесіда з Семаном Мадзеляном (1 част)

...хтіло дашто уж о кутиці віз добрий то треба іти до Фльоринкы там буде кіль специялиста юж коваль такій дипльомуваний ся называл Е Хом як памятам А як імено было то не знам але малку з Юждаку векшу за то ні од чыленника м...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #21 - 27 IX 2012 Бесiда з Михалом Романяком (1 част)

...чничка акушерком священник православный і священник грекокатолицкій штырьох циґанів баток коваль баток червеняк і фриштак музыканты но і тіж помагали тому ковальови Была іщы руска пані Лютерман Грицай то была жена по офі...

Про Русин

Про Русин #19 - Зерно в міху, а солома на стріху (бесідує Ваньо Дзюбина)

...ін Як ме му одязали крыла бо они были привязаны або заложена была така велика скоба котру коваль робил то товды вітра ґрушал як был слабшый вітер то треба было на початок кус руком рушыти жебы тото вшытко взяло замах Як ...

Слуховиско

Слуховиско #52 - 15 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 5

...тым часі придавало ся кажды ранце пошуківаны і барзы потребны был каждый фах чы то столяж коваль чы слюсаш Іначей то засяне на вісна року з Боже Може през войско не было бы зебране Кто збєра з Боже з нашых лемковскых пул...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #1 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (1 част)

...е коваля О мали сме то бар доброго коваля то был містрык Не зато бесідую же то был барзбриковаль бо был надзвычай добрий коваль Містрыко ці ся нас то они мешкали недалеко од нас а я там часто до не ходжыл Они В тым часі ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #19 - Марина Цєсля з Фльоринкы (1 част)

...а кінци села мали сме млины Был млинар Но той сме си мали де молотинь Мали сме такого што коваль был но то хлопы были задоволены Бо він вшытко зробил што ім треба было Но недалеко была наша церква Была бо то дві церкви б...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #51 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (2 част)

... выхова выховали ся медже нами тото циґами Были там штырі родины ци я Ци в селі был дакій ковальові Ковали были конікули бо каждий кін мал підковы кули ковалы ле ногварчыґан Цыґан был в Криві єден А в Ґладышові то так не...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #28 - 07.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (3 част)

...к і ковалів было двох Е Робил плугы робил лемешы до пугів кулконі так же мал дуже роботых коваль мал Бо люде ся послухували тошо деревяне то си самы зробили так як наприклад моі няньо то знали си зробити граблі вилы дере...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #21 - Марина Цєсля з Фльоринкы (3 част)

...и нашы Фльоринцяне Забыла м як ся называли але і выдая ци Потым был такій миколай што він коваль был то людем до него трея было та ходили потым бы наша церковця была а потым гадали ґейлівгорт ноты были ко там козяре была...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #3 - Бідный Микыта

...ідкуй мі кобылу Прид в ден Я тобі в ночы підкувал не буду Але Микита барз зачал просити і коваль пітку Забил клинці Кобыла несла ся над хмарами Лем де неде видно было скалы і рікы Нараз спустили ся на єдну полянку де зоб...

Радийочытальня

53 - Радийочытальня #53 - 2021 02 13, Циґане

...ой Войны мешкала хоц єдна циґаньска родина Занимали ся они головні музыкуваньом а часом і ковальством На добрий початок запрашаме на співанку під наголовком Циґан грат і співат ансамбль кропка Ману заглядоч мамуда як іме...

Радийочытальня

66 - Радийочытальня #66 - 2021 05 15, Ідло

...рены Гей А де ж бы ні Рюк хлоп зачудуваний Циґан зачал ся страшні сміяти Фецко подумал же коваль такт ся перенял його дольом же здуріл Але вкінци Ігор повіл же поможе му в біді лем го мусит подати в суді як свойого свідк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...сли богатство до нашой культуры Єдны з першых знаных робіт Андрия Сугорского до р то Орел Коваль Верблюд Дідой Пес По році автор створил композициі Бідняк з плугом Поверніня з войны лемківскы музыкы пограничникы і вельо ...

Реляциі

Господарка давной Лемковины — доповід Ваня Дзюбины

...ьне чрав як кажда вісь злащала вякша была самовыстарчана каждий сі был бо муг ся утримати коваль Шефц як неєден то двох поєндико направил быти бо тико теле уміл зробить а другій был в стані зробит выгуле быти та з цісля ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рым окрем спомянутого декана Кереканіча служыли протоєрей Петро Сорока і протоєрей Мариян Коваль По святій Літургіі отец ска подякувал присутным духовным і віруючым за участ на тій торжественній подіі познакомил іх з роб...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... творчі варштаты заміряны не лем на соколярство але і іншы ремесла як альхіміста парфінер коваль робота зо зільом і подобно дополнила В понедільок марця рока Міністерка Культуры хоче мінити меншыновий фонд наперек в выго...

Феномен Бескідів

Церков свв. Космы і Даміяна в Перунці

... крижы на копулах з вітражами ошкльоными ружнокольоровыма шклами ораз інны потребны працы ковальскє выконал Коваль Війскій Олеснєвіч Ян Руніж і вшыткы роботы столярскы і інны выконуваны были в целості през війскых жемісн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... Медвідь Ціну Пряшівского Самосправного Краю за рік дістанут академічный скульптор Штефан Коваль лікар Мариян Кріш і директор вігорлятской Звіздарні Ігор Кудзей Як в понедільок октобра р інформувала презаґентура Т коміси...

Ґрамофон

Класічна попова музика

...жы Лем фм ы В нею ст Хаст із філты Сален en Ловда де варе мотс ван ene Вел мотс И презент коваль онак Дес КусКик воклон пічме Донт трай точ дой точ місцяла невер хапа Вел Тморо Солому Мебі самдеял Сомі сенс I сам устин К...

Щыро доношу

Щыро доношу #43 - Лосяне до Ропяків ходити на пивно не можут

...ренс Лосьскій Михалк Лемківскій Михал Ґлотко Лекса Лазік Іван Горошко Гнат Урдик Григорий Коваль з Ґрибова Кіст Гірник і Сташко Лавріл Стал ся суд великій в селі Білянка в селі вельможного пана Яна Подоцкого паньского ро...

Щыро доношу

Щыро доношу #34 - Збійникуваня за белю полотна

...ошом і кликал до третього разу право ся не спішыло ждало го в годині на ніч Новицкій яцко коваль котрий го был повинувал не станул был він то готовий єст присягнути перед правом В Тым Новецкій свідчыл в році Справы мужын...

Щыро доношу

Щыро доношу #32 - Грошы і припаляня огньом

...бы права не достал рік Під тым же правом особисті перед право наше станул працовити Петро Коваль з Ліщын і повіл слова вірні повторены і я ска Гуновицкого же бесідувал він тому ковальови єст то ковадло котрым я з торгува...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #15 - Анна Поручник з Білцаревы про жытя на Лемковині (2 част)

...поіхало на схід Адры а Уйку на захід але і вмерли нежы А они зробили Ліарны файню Ліяны а коваль селі был Нас ні бы не было купаля выто потім з тым лено раді совіку ня няньоньо бытріввали ту або они дали си радит зошыткы...

Пасуючы сериі

37 серий