Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Богданом Карелом”

Clear

720 episodes · 36 series · page 3 of 12

З лемківского архіву

З лемківского архіву #44 - 8 VIII 2013 Бесiда з Адамом Барном жытя по вiйнi (2 част)

... до нову был твердий твердий Лемко был патріота я мам навіт книжочку о нім написали сме з Богданом Орбальом його жытьорис А повідте іщы што ся стало з циґанами од вас з села Єден єдна родина приіхала з нами приіхала з на...

Слуховиско

Слуховиско #173 - 3127 VІI 2015 Семан Мадзелян Смак долі Весіля і Ватра на чужыні

...ут такы сут але в першій мірі сут дальше собом І то найважнійше Іщы зо три раз ходил єм з Богданом на грибы Чыстили сме іх і сушыли А його мама запоковала іх до мойой торбы для свойой коханой мамы сестер і братів жебы хо...

Слуховиско

Слуховиско #33 - Слуховиско #39 27 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 12

...аві відомости власных і оповідань нектурых мешканців всій Ізбы постанові лем враз з паном Богданом Горбалем з Бартного написат крутко біоґрафік сєнца Димітра Гыляка котре заслужыл ся своім народом і жытьом реліґійного па...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #9 - Олена Шпытко з Фльоринкы (2 част)

...азы Бо три раз бы вам на свою руку а четверты рак так четверты раз єм была Зо своім сыном Богданом єсме вели на посвящыню тых креслів на старым цмонтери во Фльоринці і на Новым цмтери то была кораты на свято Петра і Павл...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #44 - проф. О. Дуць Файфер о першых Ватрах

...вал на очыкувань за і вышол Щефанівскій Тато тіж собі так анеґдотичні оповідаме потысме з Богданом споминали цілый час бесідувал же мав бозаків бо штоси му там возили і цілый час так был пілприсутный півнеприсутний ту На...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... з нашым світом описує вершы Кляйтон Макі Переведены з лемківского языка Елейны Русинко і Богданом Горбальом вказуют вельо аспектів котры складают ся на наш світ і нашого духа зміняючый ся вєдно з нашом подорожом через ж...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #30 - Сусана Rusyn Takes

...к опцию і мож на собі повтаряти повтаряти повта Правда правда Но Агнеска бесідували сме з Богданом Ґамбальом співачком вызначном Авторком авторком тексту ниґляй неєдного тексту Акторком текстів Е Композиторкє Нє то за бо...

Ґрамофон

Еден

... добрунічно і завтра одце моі знова можете слухати Наше жывы высыланя зачнеме фриштыком з Богданом Ґамбальом іщы раз Шумний вечер з пряшівской студиі радия ЛЕМ ф Петро медвідь перше наше радийо Лем фм

Реляциі

Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі

... розвитку подій нацийональновызвольных змагані нацийонально вызвольной борідбы на цуліі з Богданом Хмельницкым вызнаєте што Украіна восоєдинила ся і тривалый період розвивала ся як гетьманьска Украіна На жаль силу ріжных...

Боіско

Боіско #24 - 10 XI 11 - реляция з Америкы - част 2

...е за місяці мам не буде Была здорова за місяці і жін было Так же выдали сме тоту книжку з Богданом Темат книжкы єст нашы лемківскы награня котры слухачы чуют на Лем фм очас до жаси о тым зараз все будеме договернеме напе...

Боіско

Боіско #6 - 7 VII 11 - Wspomnienia ze wsi

...есідуєме на граме Чого ні Буду ся в такым разі помаленькы жегнал може іщы перед бесідом з Богданом дакій така музычна смочок музычний несподіванка В бесіді як в бесіді на што зыйде Не знатя чортсно Слухайте нас і на разі...

Реляциі

Utworzenie Instytutu Łemkowskiego — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...онкретне питаня такє Такє жычове жычове практичне тутай на Поділям тутай ня вонтливости і Богдана Боця і Ксєндза Ґаромана же пункт проєкту кореспондує стіс з пунктом дводже стим в звязку з тым дойзєме В тым моменті до ко...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 3 част

...то орґанізатором рестиранію ЛЕМ Я тутай ту Кєд кєд мож додеж бым наход добрі барзя просил Богдан Ґамбаново слово в котрисий раз про Яле хцу поправити і дополнити Же то не єст перша стріча Перша стріча то была листопада р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...не бракує і амброзового казаня його погляд на сучасніст найдете на остатній страні Ювілей Богдана Горбаля лемківского історика якій тримат звязок зо Старым Крайом Автор вісти Севериян Косовскій Ювілей тым більше шумний к...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Попик, 10 VI 2026

...ас зависит іку од Бога не знат чым ся ся война кончыт Пількусі мыслі в найліпшой а там як Богданів єв не вірш такій божый промысел Жылиш такій бокту бідеі не нарікає бо гріхти нарікати Бок єс здоровыйс тей закуток є не м...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...но тецубом Аты небожа Пецу о небожа тона Пецусама оберта ся з Боґанами волива оберта ся з Богданами волива Мантя Маджом матя вера Мантя Марцьом матявера Поділюю попробую а татяні ка Поділюю попробую а татяніка гей Да зум...

70%

70% #436 - «Лемковина» з Рудна (10 част)

...ла то перервала студиі і пак уж посвятила себе предовшыткым мужю і дітям Но діти то Лідия Богдан Роман Іванна Константин Мария Наталия Коли зачала ся І світова війна для австрийской влады выстарчіло знати єдного москофіл...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #135 - 1 VI 2014 - Odmiana łemkowskich toponimów

...радия Повімы барже детальні може не річниця основаня бо оно выдумане было через його няня Богдана Ґамбаля уж перше і основало ся тіж дуже перше але червця рока Радийо лем фм зачало высылати Так то уж три рокы коли высыла...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #185 - 1 ХI 2015 - Normy współczesnej rusyńszczyzny

...инаного радя треба повісти же велику заслугу на ті має дотепер недоцінений чоловіка тым є Богдан Ґамбаль Богдане і з того місця примі великє дякую Як єм першы раз вступила до того будинку і його просторі чітала тоты слов...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny

...инаного радя треба повісти же велику заслугу на ті має дотепер недоцінений чоловіка тым є Богдан Ґамбаль Богдане і з того місця примі великє дякую Як єм першы раз вступила до того будинку і його просторі цітала тоты слов...

70%

70% #350 - Конференция учытелів, Тернопіль, 2019

... Іванів І мишерудячні методистку з істориі до спілтознавчысти Ґін Усато Canto вікоют были Богдані Лази і one Дого дня чылов сут єму вырынувати на дикій зукраіньскій науку практичній конференциі і Я є невістка Лемців і кр...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #50 - 2 IV 2013

...ити А можут тя не знати тоты котры додавно тя не чули Но тыжден но товлю так і тот другій Богдан Витам витам хто іщы ня не знат тото най не познат з той другой страны Но што ся так дивиш З той другой стороны з за мікрофо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

... початку віку Стрічу в Копеньскій з Академіі Повітряных Сіл ЗША серед дистутуючых были др Богдан Горбаль лемківскій еміґрацийный діяч працівник Нюйоркской Публичной Бібліотекы Аґнєшка Єжык з Вашынґтоньского Університету ...

Ягнятка

Ягнятка #02 - 28 І 2014 - міцный проґрам

...ертали увагу же перед комунікатом ведучого дакус планно было чути пана Пана Павля Ні пана Богдана А пана Богдана То знате неє специяльных варунків порядных Но уж жем чы барже до ґамбы мікрофон пристали В справі першого м...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #69 - 3 IX 2013

...ены є Павло Новецкій Бесідую в лемківскым радию Лем фм Так нич ся не змінило і тот другій Богдан Ґамбаль і маме внескы што вересня р і годину уж минут по вечером то правда был паверплей Но гей задумал єст ся легко За што...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #41 - 22 I 2013

Добры вечер Добрыден Бесідує Павль Малевскій і Богдан Ґамбаль проґрам Тыжден дозаду Ама Хнескы січня р Годину Не знам Прекрасно Уж міс без годины старшыт бы так гарді З годином єст хлопіт кус Бо єст четверто але єст рівн...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — Никыфор з Крениці, доповід Збіґнєва Воляніна

...ы та найбардій вартостьова відза о нікіфожы яку удало мі ся позыскать власні поході Тутай Богдан пан Богданы вспомнял о власні о енді орголю і о нікіфоже пан Богдан Ґамба яко о двох такых найвыбітнійшых представителях шт...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #102- Людвіг Філіп (2 част)

... будуєме за гроші Музеі Но але тоді Каріна што такоє гривень длениц уявит будуєме в Музею Богдані Богдан Парахідскєн Яна ви цюсу на єм Шорвана знаєм Тых героів блады материяли зберают так дале партийти Вєтнам бо тоді тре...

Боіско

Боіско #27 - 1 XII 11 - Wykład o Łemkach

...фоном Павло Малецкій програм бойско А зо мном днескавы вечером в студиі сут Дамін Новик і Богдан Камбаль Я переважам же так єм зачал досхаотичні бо єм привикнений жебы переважні гев Богдан єзні уж натже ма ся заповідати ...

Реляциі

Концерт коляд в выконаню церковного хору в Бучыні

...мятам о особі котра мене всперат не лем духово але і своім знаньом о шырокым світі О отцю Богдані Рипелі на стоятелю церкви православной з Любіна Най ся Вам каре най ся Вам веде Христу зроджає ся Славите його

Слововиця

Слововиця #11, 2022 03 21

...у і лем о языку і в тій темі в темі феміни фемінативів і фемінітивів доставил май од пана Богдана і зацитую го цілого в мене в роботі явила ся борба о слово машыністка Штораз веце жен провадит потягы де колиси была то му...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...сти Меншыны і Етнічны ґрупы одбуде ся юлия в Братиславі понедільок липця юлия рока одышол Богдан Карел артиста лемківской різбы Автор вісти Наталия Малецка Новак З прикрістю інформуєме што вчера то є в неділю червця юнія...

Реляциі

Priorytety dotacyjne organizacji łemkowskich — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...Лемків пані Орина Быбель котра репрезентувала ансамбль Пісні і Танця Кычера з Лігниці пан Богдан Ґоч з Стовариства на Річ Розвою Музеум Лемківской Культуры в Зындрановій Богдан Ґамбаль зо Стоваришыня Руска Бурса зас орґа...

70%

70% #90 - Лев Мончак, Лабова (3 част), 2 XI 2013

...до нас приходил Іту уж так пришол думами вени ся позенили і родил ся іщы брат в році брат Богданы Поленяк Константин Косцо так його кликали Косю нас Кос а він долго кавалерувал і всяд його запросили на дружбы і він знал ...

70%

70% #24 - Катерина Чаплик, 14 VII 2012

...тво але выділінє є у багатьох містах і містачках кєввас в Кыєві так само товариство іміні Богданы Ітунича Чым конкретно занимає ся Ваше Товариство што цікаву го робит сьогодні Наше Товариство на даным час одсолює Михайло...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #24 - 4 X 2015 - машына часу

...ич не памята мы не привыкне нищы до той машыны гей але признам щырі же думка взагалі пама Богдана бо то бы не поім же зачал пляны рисувати того Чогоси до збайка Я лем там дошмарил тот палило уу дошмарил Но дошмарил палил...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #56 - 21 V 2013

...вечер добрый вечер Бесідує Павло Малецкій котрый уж до Вас днес дуркал і през цілый ден і Богдан Ґамбаль Є маме май але то є рік Тоє радийо Лем фм той радийо Руской Бурсы Ей і година за лемківскым часом Но і дыйде Што на...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 4

...ый ден Форум заперла дискусия на тему Лемківскій Інститут а лемківскы орґанізациі бесідує Богдан Ґамбель ведучий Стоваришыня Руска Бурса Прийдеме до наступной темы правдоподібні інтересуючой вшыткых мене тіж не буду шахр...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #16 - 19 V 2012

Об да Добрый вечер Добры вечер Бесідує Павел Малецкій Богдан Ґамбаль і Краздівча ци не позваляй на заслужы Так і днескы меньше офіцияльні як вчера Фурт єм фурт єм крас і фурт офіцияльна і титулы так якы мам мати мам множ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...х роках Лемкы на чужыні рішыли оддати в ден нацийонального свята чест спочылому на чужыні Богданови Ґамбальови Долголітньому Ведучому Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях і думкодавці основаня першого лемківского радия Лем...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Gambal 3 urodyny Lem.Fm 2014 06 02

...і мало тількы авдиций зачало ся но кус перше в голові мойого гостя няня няня радия Лем фм Богдана Ґамбаля Яню повіджте дашто так мушу дати голос єст то правда Вшытко зачало ся скорше вшытко зачало ся а може так інспіраци...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...парібків лемківскы публицистичны тексты з текстами авторства Ваня Гунянкы Петра Медвідя і Богдана Ґамбаля выдавцьом котрой є Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях З огляду на епідемічну ситуацию і повязаны з ньом рестрикциі...

Реляциі

“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині

...апарат мут быти на денут на тоту сторону же хцем ся подякувати мойому камаратові Прятіорі Богданови eo Отворіня або одгаліня в памятной табулі Александра Духновича єм рацию ту Як знате Александер Духнович поосубил айду в...

Реляциі

Лемкы — еманципация, не асиміляция

...уциі ма слабу позицию Мам даку співанку боджу же єсно тото запотрібуваня тепер зо стороны Богдана Але мам співанку котра єст барз навязує до того што сте поіли до той поры Значыт же проте сонґі барз блунт і до барз мален...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #13 - 9 V 2012

...ний слухаче в наступным програмі Тыжден дозаду тыжден до заду витают Вас Павло Малецкій і Богдан Ґамбаль І як там Здал єс До наступной клясы Знаш то так мій же скоро на свідоцтво так вшыткы тепер трублят про тоты еґзамін...

70%

70% #455 - Мария Юрик, Різдвяны (1 част), 25 VI 2023

...якій буде церкви нові ворота райскі забрал Потім ся там ся полісило ся приіхал з Грасуткі Богдан тоже знашол села І вся тота жінка уно вся говорила Хто был ішой і я то ся знаю в наказ Я того Богдана йому было весілля тод...

70%

70% #397 - «Дзвоны Лемківщыны» в Монастырисках (3 част)

...то уж минуло пару років як ректор Львівской Академіі Джукарства же ма лемківскє походжыня Богдан Дурняк взял дві книжкы з Лемківского Музею монастырисках на реставрацию То были книжкы церківны барз Цінны Лемкы іх привезл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ного Заряду Стоваришыня Лемків Андрийом Копчом і представникы Обєднаня Украінців в Польщы Богдан Пецушок і Юрий Павлищы Пришли і члены лемківскых фольклорных ансамблів ЛАПіТ Кычера з Ліґниці з Ведучым Юрийом Стариньскым ...

Пропаґанда

Пропаганда #14 - 28 V 2012 - Бієнале дускусия

...тів той дискусиі Бо оно тото про намі котры в нас остало створене власніст Рускій Бурсі з Богдана є радьом незалежным значы на нихто не може намітувати што маме робити і як маме робити лем можеме си фактичні одповідали в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...аторусиньского Дослідничого Центра а і спілосновательом Світового Конґресу Русинів Памяти Богдана Ґамбаля На другій страні публикациі послоном ґур діє Русі Карпатскій і Карпаторусинів находит ся дедикация св памяті Богда...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ниці народжыня Меляніі Собин Анна Кырпан Антонич Сподіванкы і несподіванкы Павел Малецкій Богдан Ґамбаль русиньскій інтелектуаліста візийонер і політик Хоц пандемія не одпущат теперішнє чысло бесіды вкінци вернуло до пос...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду #50 — Злучник-а

...устити Ні нияку другу співанку тебо я тепер хотіл єм свою жы рож друга або третя єст пана Богдана а моя жадна і то єст неучтиве Так лесю си лиш серци і вернеме до лесі а загулю буде моя Але скінчыло тых олочах і яринах Б...

Печатня

Печатня #8 - Мілан Ян Пилип, «Русиньскя народня символіка»

... там дальшы люди котры брали участ на тым проєкті а помагали єй з вівом той той символикы Богдан Ґамбаль Петро Медвідь Дюра Папуґа зо Сербска Міхал Піліп Міра Кранец Люция Рогальова а Петро Штефаняк Ямыкысме тоту символи...

70%

70% #325 - Липовец (3 част)

...церков святого Миколая кус сме у ній юсь бесідували бо там до рока был парохом дідо поеты Богдана Ігоря Антонича Миколей Волошынович а коли він вмер на його місце пришол отец Богдана Антонича отец Василь Кід він змінил с...

Реляциі

Свято Культуры над Ославом в Мокрым 2013

...ми солтиса морт сімо року в паньом Анны Шари Щесердечно вітаємо в зайчыснійшых отців отця Богдана Кішко отця Богдана Сенцьом Мальбосердечні вітаме ксєндза Александра Здибка Щыросердечно вітаємо голову Украіньского Товарс...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #79 - 26 XI 2013

... чом ж тургаш Мусіл єм ся настроіти Добрыден Добрыден добрый вечер бесідує Павло Малецкій Богдан Ґамбаль Програм тыжден дозаду до передуманя година осма вечером рок Листопад Так Маме так рікіщы То передума гей Як там пан...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #66 - 30 VII 2013

Добры ден добры ден Як ся матепло Ні Не я Дуслачы А Дуслачы Бесідує Павель Малецкій і Богдан Ґанґаль Проґрам Тыжден дозаду липец рік і година зеро за лемківскым часом вечером рівно Но дорогы слухачы ци вытримуєте якоси в...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #59 - 11 VI 2013

Дай Боже добры добрий вечер бесідує Павло Малецкій і Богдан Ґамбаль вільно мі бесідувати Мане ся звідуєш Но так вільно Не была бы вама коменда Е Тыжден дозаду маме Днес Як што тыжден як што тижден Е котры днес червет рік...

70%

70% #79 - Mы, 17 VIII 2013

...си сполны си спомни си спомиси Юж малам мам малам мавы юс маланю сма три наслом Я ся зову Богдан Ґамбаль Мешкам тепер жыю в Кракові але барз часто єм на Лемковині бо так ся складат же єм тіж предсідательом Стоваришыня Ру...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Творы обсягує і дотепер непубликуваный стих Має назву Памятник Чеха БН Стих є присвяченый Богданови Носекови чешскому забытому поетови із оточыня Духновича котрый пришол на Підкарпатску Русь в добі Баха О Носекови котрий...

Matching series

36 series