Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «А. Potocki»

Вычыс

442 епізоды · 30 серий · сторінка 3 з 8

70%

70% #300 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (1 част)

...ка, дволітна Ірка і двомісячный Ромко – выіхала з Посады Яслиской 6. січня/януара 1945 рока. Святий Вечер мусіли святкувати уж в дорозі… Роман захворіл як раз товды, коли Лемків з того села мали выселяти на схід. Так зах...

70%

70% #299 - Іван Ватровник, Милик (2 част)

...м інакша… І так ся стало: тато привюл маму Ганку з Вірхімкы… Добра была, але цілком не така. А іщы друга мама привезла зо собом великы-превеликы кросна. Цілу зиму, як зачаруванyй, смотріл Штефцьо на ниткы, же фурт рушали...

70%

70%#297 - Конар Лемковины з Соборного (2 част)

...мли… Родина Солтысяків пришла зо Щавника, а жену Володимир Солтысяк тіж глядал медже своіма. Нашол свою Віру в інчым «лемківскым» селі, аж коло Монастыриск. Долгы рокы жыют в любови, во взаємній пошані, а і долго, од поч...

70%

70% #293 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (2 част)

...ше, як тепер… По перше, нихто не знал наперед, хто бы то мал ся вродити – хлопец ци дівочка. По другє, нихто не знал, же жена бременна – аж покаль тоту таємницу было уж видно з далека. По третє, нихто роджыня діти не реґ...

70%

70% #283 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (2 част)

...нна радо оповідат о обрядах, традициях, якы в Полянах мали на Великден, Русаля, Святого Яна. А пан Михал добрі памятат тоты часы, коли старшы Лемкы ходили з долгым волосьом і в чуганях...

70%

70% #282 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (1 част), 20 ІV 2018

Осіню 1944 рока Поляны были розділены: єдну сторону заняла радяньска армія, другу – німецка. Фронт, евакуация, выселіня… Тото, же вчас Карпато-Дукляньской операциі мешканців Полян евакуували на дальшы села, гейбы было до...

70%

70%#271 - Віра Дудар, Лемківскій Музей в Монастырисках

...берати, хто буде новым директором Музейного Комплексу «Лемківске село» в місті Монастыриска. І ту ся вказало, же тот провінцийный музей барз важный. Певно зато, же до музею тепер належыт ціле ватряне поле, де одбывают ся...

70%

70% #264 - На ватрі в Зимній Воді (1 част), 26 VIII 2017

...ишол гев і гейбы для якого тото вшытко зорґанізували. Но і зато иду з диктофоном до чловека. Так робила єм і на ватрі в Зимній Воді коло Львова. …Кєд бы Протагор жыл на Лемковині, він міг бы розвынути свою думку і повіст...

70%

70% #260 - Анна Стецяк з Балутянкы, 2017 06 24

...… А коли переселили іх до Гутиска, до тернопільской области, мама ниґда уж нич не вырізбила. Може і не мала інспірациі, хоц природа ту так подібна до лемківской… Зато інчы майстры з Балутянкы і Вількы, якы заселили Гутис...

70%

70% #255 - Лютина, Боратин (1 част), Оптанты - Фатаморґана

То сусідкы. Од лівой стороны Орина, од правой – Анна. В каждій з іх родин было семеро діти, коли родиче одважыли ся іхати «до Руска». Орина пята, і Анна тіж пята. Іх лучыт не лем тото. Они дві ся вродили в Лютині, доля і...

70%

70% #250 - Олена Завійска з Одреховы (2 част), 20 V 2017

...мусят порішыти з респондентом, де і коли будут брати інтервю, не раз трафит ся несподіванка. Так было і тым разом в Бережанах. В нашій бесіді з Гельом Мостраньском зявил ся несподівано гіст з Тернополя. Але зато, же і Во...

70%

70% #247 - о. Володимир Шафран з Бучача (1 част), 15 IV 2017

...мли, взяли любов - єден до другого і до вшыткого лемківского, а тіж взяли міцну віру в Бога. І того выстарчыло. Перша част бесіды з єґомостьом з Бучача. Гвариме про Великден, кус про Розтоку, про село Тарновиця, кадиль п...

70%

70% #241 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (1 част), 18 II 2017

Ідеме днеска до пересічной лемківской родины, до пані Ірины і пана Михала. Нашы «пересічны Лемкы», розуміє ся, жыют в «лемківскій столици» - в Монастырисках; походят, певна річ, з Крениці, як переважна част монастырискых...

70%

70% #240 - Василь Фарбанец, Дальова, 11 II 2017

...остити і подавал дуже рацийональних пропозиций. За тото ачый мат грамоту од самого міністра. А мы даєме вам лем єдну рацийональну пропозицию - послухати нашу просту і щыру бесіду.

70%

70% #235 - Отец Іван Репела про Різдво - давно, днес, в будуым..., 7 I 2017

Святу Вечерю зачынали з яблка. Зрозуміле, чом так было: з яблка вшытко ся зачало, яблком спокусил Єву в раю змый, за яблко неслухнячы першы люде были выгнаны з раю… Потім, жебы не стало ся так, як з Адамом і Євом, брали ...

70%

70% #233 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 24 XII 2016

..., яка в проґрамі здравит присутных своім вершом. В листопаді она одышла до лемківского неба. Забрала єй несподівана смерт. Єй голос не раз звучал в нашым радию, але все лем коротко, мріялам про долше інтервю. Но, його уж...

70%

70% #231 - В Винниках про Розділя і Мацину (2 част), 10 XII 2016

...о тот Великден інчый. Пыжы уж не придут урочысто зо свяченым до свойой хыжы, бо она згоріла. А коли привезут іх до кіровоградской области, то войдут в інчу хыжу, цілком неподібну до той рідной. І дале уж вшытко буде непо...

70%

70% #224 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (2 част), 8 X 2016

... правой стороны - оповіст про весільный вінец, котрый злетіл з молодой, про молоко для кота. О тым, як жытелі Смерека трафили до Якутиі. А Галина Лазаришын - ґаздыня той загороды - оповіст, што все несли на родины, про К...

70%

70% #222 - Богдан Тихій, Бережаны, 17 IX 2016

... бесідуєме з Богданом Тихым. О тым, як його дідо провадил потягы од Нового Санча до Кракова. Про хлопців з НКВД, котры любили грушкы. О малюваню на цмонтери. О тым, як в Оленівці Лемкы пустили електрику. О ватрі в Гутиск...

70%

70% #222 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (4 част), 10 ІХ 2016

...кольоровы колдры в стилю «печворк» зо звуковых кавальчыків. Днеска така печворкова передача. Три бесіды з Юлийом Колдром (з дому – Хаць) чули сте уж перше, але не вшытко в них прозвучало, а обтятых товды кавальчыків лишы...

70%

70% #220 - Юлия Колдра з Мысцовы (2 част), 27 VIII 2016

...яльні для них в проґрамі прозвучыт траґічна істория єдной лемківской родины зо села Мысцова. Побесідуєме тіж про росийского вояка, котрый полюбил мысцівску Циґанку, а до того Леніна і Сталина. Дале буде про смілых совітс...

70%

70% #219 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (1 част), 20 VIII 2016

...дентів, то каждый раз дознаю ся штоси такє, чого не знала-м перше ци чого-м ся не сподівала. Тым разом (окрем, розуміє ся, ріжной інформациі о селі Мысцова) дознала-м ся, як буду выглядала, кєд дожыю до вісемдесяткы. Тот...

70%

70% #218 - Миколай Фучыло - Вундеркінд од Сянока, 13 VІII 2016

...скых сел, а і гумористичны оповіданкы о трафунках Лемків, котры выіхали до Совітского Союза. Бо правдивyй Лемко все знат вынайти штосо іронічне, ачый саркастичне і там, де інчы будут видіти лем нудны реалиі штоденного жы...

70%

70% #215 - Юрий Скобель погляд на лемківскы танці з Івано-Франківска, 2 VII 2016

...схоснувати, окрем, може, єдной книжкы ― «Народні танці українців Карпат» Романа Гарасимчука. Тото не знеохотило Юрка Скобеля, а лем барже піддало охоты, іщы більше зацікавило. А што было дальше ― почуєте в нашій передачы...

70%

70% #210 - Андрий Смоляк і «Малюваный екватор», 14 V 2016

...й єден квадратик. То єст ідея знаного русинского маляря і ґрафіка зо Снины – Андрея Смоляка. Бесідуєме з ним о «малюваным екваторі» і не лем…

70%

70% #204 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (1 част), 02 ІV 2016

...в Бориславі, «Галицкій Каліфорниі», а пак і в інчых місцях, тіж в селі Ванівка коло Коросна. Выдобываня нафтовой ропы одраз змінило міста і села де єй нашли. Змінила ся і Ванівка: на місци старой деревяной церкви поставл...

70%

70% #203 - Анна Кыдонь з Крижівкы, 21 ІII 2016

...иі з японьского взірця зробили славну росийску матрьошку. Тота лялька - ачый модель чловека. В каждым з нас схована і маленька дітина, і більша, і інчы нашы дотеперішні «я». І вшытко тото зміщат ся в днешнім чловеку. Кол...

70%

70% #202 - Ігор Дідович, 14 ІII 2016

...и?! З такым же чловеком бесідуєме. Ігор Дідович з Білцаревы мешкат в Пустомытах коло Львова. Выдал невелику книжочку «Лемківська доля», написану просто і щыро. Найдете ту вершы, рефлексиі, спомины.

70%

70% #198 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (1 част), 8 ІI 2016

...знайовы, уж го не нашол. О тым, чом для переселеных на Донбас Лемків приставили перекладача. О тым, же дітям не дозваляли іти на весіля і о співанках для дорослых. А тіж про Німців, котры квартирували в хыжы, про жытя на...

70%

70% #197 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 18 I 2016

...нізувано фестівальчык пн. «Лемківска коляда» в невеликым селечку Пастуше, недалеко Чорткова. Хоц то перша едиция, была то шумні зорґанізуваня подія. В концерті брали участ декляруючы ся як лемківскы ансамблі. Колядуваня ...

70%

70% #196 - Дві Мариі з Ріпника (3 част), 27 XII 2015

...ольклорны ансамблі? То уж остатня ― третя ― бесіда зо женамы з Підзамочка, села коло Бучача. Зато, як видите, они ту сідят і смотрят в будучніст. Знимка може і не барз новорічна, але символічна. Сідяча найближе до нас ― ...

70%

70% #192 - ІV Медженародный Конґрес Русиньского Языка, 28 XI 2015

...тах і штырьох лінґвістів. То бесіды з кулюарів IV Медженародного Конґресу Русиньского Языка. Бесіды тоты выняты з кулюарів, одтяты од конґресу в Пряшові, але цілком ся надают до слуханя і без него. Адже мож зісти кавальч...

70%

70% #187 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 2), 24 X 2015

...в памяти і для себе, і для своіх діти, внуків, близшой і дальшой родины, жытелів свого села. Хтоси рысує його схему в зошыті, хтоси малює сой, або робит макєту свойой хыжы, хтоси пише спомины, хтоси ― вершы, а хтоси выда...

70%

70% #186 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 1), 17 X 2015

...быти і причыном до высміваня. Дівкам все было легше: як ся оддавали, то брали назвиско мужа. Але парібкы ганьбили ся. Найбільше ― братя Штефан, Іван і Михал. Поіхали до Німец, де мож было ся вчыти на масаря і пекаря. Але...

70%

70% #185 - Юлія Мисцівска з Розділя (2 част), 10 X 2015

...своіх родичах оповідат Юлия Ольхова, з дому Мысцівска, котра жыє в селі Підліся коло Бучача. Спочатку – кус о подіях, якы одбыли ся іщы до того, як ся побрали Ваньо Мысцівскый з Розділя і Анна Новак з Перегонины. О тым, ...

70%

70% #183 - Анна і Севериян про ватры, 26 IX 2015

Приповідка о тым, як «Кычера» до Монастыриск приіхала, а пак добу на выступ чекала. Страшна байка о тым, што бы ся стало, кєд бы шыткы лемківскы ватры позгасали. Байка о тым, же в лемківскым світі сонце вшыткым єднаково ...

70%

70% #174 - Анна Меґела з Перечына (част 1), 18 VІI 2015

...ліґенциі. Юрий робил учытельом і журналістом в місцевій ґазеті, Анна ― долголітна учытелька. Наша бесіда ся одбыла іщы до траґічных подій в Мукачеві. Зато спокійні бесідуєме о… садах Андалюзиі, о ріках Уж і Туря, о Лемак...

70%

70% #172 - Про Івана Головчака, 4 VІI 2015

...ды 50-літнього ювілею. Дарунок і підпис на ним свідчат, же они направду шанували писменника. Поета з Тылича вмер не так давно ― лем в 2006 році. Але здає ся, же днеска кус забыли про Івана Головчака. Хочеме, жебы памят п...

70%

70% #170 - Книга Памяти (1 част), 20 VI 2015

... Радянску Украіну ― ци тото єст можливе? «Можливе!», ― подумала сой Ярослава Ґалик з Яремча. Пішла до архіву і зачала глядати вшыткы евакуацийны листы ― документы каждой окремой родины на выселіня. Списувала родину за ро...

70%

70% #164 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (2 част), 2 V 2015

...х на траґари, о білым кони на загороді і о чорным смутку мешканців села Ріпник коло Коросна. О своій родині і не лем оповідат Ніна Оленяк-Яскілка з Бучача.

70%

70% #161- Мария Хробак з Высовы (1 част), 28 ІІI 2015

...част), 28 ІІI 2015 «Молода з Высовы» (1935 р.) то знаный малюнок Олены Кульчыцкой зо Львова. Долучыли сме го до бесіды з мешканком того села Марийом Хробак (з д. Дошна), хоц в 1935 р. была іщы малым дівчатком. Она з 1924...

Пасуючы сериі

30 серий