Słowa, tożsamość, emocje
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
3 885 odcinków · 41 serii · strona 3 z 65
...ываны в індою котра не могла іх вшыткых з горы на долину спустити Колька дівчат было так одважных што през выгляды выдостали ся на ґзим з камениці і хоц тот ґзымс был лем вісем цалей шырокій посували ся по ним штобы ухва...
... Я не буду співати я буду простовасти проґраму коли внес будут концерты но з часом прошло два рокы прошло два з половиною три і вже по цілос выходити же через якійс час я співала была сама пісню соло з будержку ансамбля ...
Йорадва траф ра кобне ся мати Йол Ел Ян тікоповой за другы брат кла слухати радия Руской Бурсы руского радия для рускых люди слова Добрий вечер за мікрофоном Богдан Ґамбаль Зачынами проґрам єст година і минут студию ради...
... там не был на тым злым поступку окрем того єм был в добрий спосіб перед тым в твоій хыжы два разы Станувшы перед правом Анна Кузмицка будучы звідуваном через право ци єст готова присягнути на того щамбуру же был на тым ...
...ас і не знати што ту а бесідуєме у Медженародным Конґресі Русиньского Языка якій одбыл ся два місяці тому вересня але гнеска вернула м ся до негото мушу ствердити же праві вшыткы доповідачы выступали в прекраснім рус кіш...
...уду Зказу по правді зватат не буду Ходити буду любити буду Зказу по правді зватат не буду два язы строю соніс постою не та розмова сой з побою ле язы строю Соніт стою Не та розмова сой з собою Рохмова не та ромова нетісм...
...нзонц по тым іле бы было Тканек мінькых на тых костях здециваня сут те бути за дуже пне о два розміры він жолнє здецивані не мілі своіх буту в тыко якє одзыскане за пожычоне Назвам ся ронтагарна мішком на Ословіци з вікш...
...о Львові Коли пришла єм до пана Юлияна Полуйка На жаль неє уж його медже нами Натужыл лем два дни до полных Руків Лем тепер радию звучыт наша бесіда Надіяле м ся на продолжыня на іщы єдну стрічу але той стрічы так і не б...
...розуміти же тісвівы і вці Всі всі вішы четверо были дост задієні Але то были рокы дво ден два три тыре може пят перешло і той поіхал той поіхал а ті залишыли ся Правда правда же баса баса баса не стало бо поіхали векса Н...
...ти а той помагал будувати те так діти служє по селі по службах теє мамо мали дві сестры і два браты Ти так ці діти піше по службах вуйку Іван з нами сюда приіхал надію І помер тато і так сказати треба было штось робити б...
...як декотры одповідают же ся заховали брутальні войско же ружні там било выганяло в нас то два были воякы шереґови хыба уж не памятам іх ранґы Але пришли не і поідали но мусите іхати но но неє справы такій єст того і наве...
...рацувала до кінця А батьку ваш хутівшу бы выс ішли дале выступо є теж де жагарно малювала два своє малюонкы хотіли поступати Залочно Московскій Художнього смішкальства забыли мециваны ім Крупской я памятам о то міка От а...
...кы плити і іле мам на николент Титул жмізніва Высокого цалій плити і зостало в результаті двасте коленд і пасторалек з містівы ся зостал выбраных до одданя Але скот весули жебы забрати ся за колендий пасторавы Мало то та...
...по тредцетьох роках поджас котрых ся Конґрес од того Меджелабірця стрічал реґулярно кажды два рокы до кінця і в часі Коли в бывшій Югославіі была война і мы сме там мали своіх Русинів і свою членьску орґанізацию буде мус...
...Не был аж такій короткій о Я тот ден памятам тай же тебе было так бо то было вчера Але то два років тому вчеро так Але што цікавено властительом того Є сут структуры Костела так Дого костела нокатолицкого Римо Но римокат...
...аюш діду хтіл мене ціпум мулути герно Я ся малий был а вже всіл зробил малий ціп і ві Раз два три по рахунку так шуму лучыл діду ціпум Діду роху о мали быти так він был я был Він як жебы ціп на ціп не попол Він бє я ві п...
...сні до Мариі Хробок Она барз радо ня приняла барз радо зо мном бесідувала стрічали сме ся два раз днеска власні почуєте продолжыня той бесіды бо спочатку бесідували сме про Гору Явір Бесідували сме тиж о ріжных річах же ...
...ают цір ґрамофон на радию лем фм припоминам каждій віторок і четвер по годині Буй на горі два другы ой на горі два дудкій ойля горі два дукій два думкій спільні сатопій ойля горі два дукій два дукій спільний сатопій айде...
...рокше дакциі інзєй отримує того року то буде у суботиці на ціл суботиці єст сколо перш до дваст руснацков Они сут балушне зорґанізуваны они будут орґанізуват свято зато же мішіцкі зузніма ішіцкій провадзіме помагаме жебы...
...Зато дороге слухачено треба ся бавити неє што інче до роботы Но бо што ночыш ґрамофон Лем два раз в тыжни гей лем два раз в тыжни чом я так бесідую но кус бы м міг пересаджати але ся в редактор тисне жебы тото іштоден іш...
...и молодіж на роботу до Німечыны а в гіршім ну гіршім робили фактичні вшытко на што могли одважыти ся окупанты бо іх воля і жорстокіст не мала жадных границ Єдного дня фашысты забрали насильно і розстріляли вшыткых як теп...
...чуж з ґрамофону не было но але хто вірний слухач та тот на певно ждал на днешній ден башы два тыжні тому Заповідал напевно як раз внеска і в четвер уж од два дни тіж будеме ся чути в нашым ґрамофоні Но гнеска доросла тя ...
... З той дорогы до рікы призрику а дорожкы были і стежкы было выдоптаны од віків там то раз два до саду і до хыжы А в хыжы двері ж были отворены ай бы выхотили то сме замкнули Ной і як зачала входити то чулаже Хтоси пішло ...
...чы аґітаторы з Мушына і напали на дорозі медже Мушыною а поворозником многых покалічыли а двох Ілька Копыщыньского і Ілька Теліщака обох з поворозника так сильно побыли што они лежат дуже слабыі і на якій то час стали ся...
...оры ідут мазуры то не буде жадна русиньска парадна ґрупа то просто буду буде двох молодых дває молодых Русинів котры тоту співанку награли але мі ся барз любит но і зато специяльні для вас Єдінарда Нюсинецкого Тайконя мо...
...м Чул тиж і о тотых фестівалях Лемківска Ватра Вчеру повім же не было єм нам вшыткых якых два му ся навет три пропустило Партніст подабил ся уж тот перший же одбил ся в році за селом Забрі в Прекрасній долині медже Горам...
...хлопці але были такій ґазды запрігали коні і сідали і везли тоты паскы знаєте Абы не ішли два кільометры не несли тоты паскы бо то было што нас то паскы не было такы маленькы а было такы жы нормальні ґазды ністе но в лец...
...ко років з тогоды на мі рокы чым років шынів бога дали перша єдна друга теж До третьой уж два а до четвертой три м то якы такій русинь том такій было Оповід вам по якому там вчыли в тій школі Як язык стимали Но По польск...
...находит третю дівчыну Йой бесідує она Як ти єс ту пришол то гев загынеш в мене муж смок з дванадцетьома головами приде і забє тя Ваня одповідат Не бій ся ничого я тебе вызволю Дівчына посадила го за стіл і дала му істи о...
...ер оповідали кусцьок так про роботу а як одбывали ся глас свята тот час был веселий од Різдва до Йордану так то люде як бы інку оддыхали такы даха дай на е Ногы до гостя ходили і дома собі тико знали покорміти пы варити ...
...сут свободны і незалежны і не стоят на єднім чловіку без котрого вшытко пропаде Під перед двома тыжнями Богдан Ґамбаль сам одышол із функций ведучого Заряду Руской Бурсы і дал простір молодому чловеку Павлові Малецкому ч...
...роботячий робил на полю нату покы най зневезли іх в Украіну Ци были сте там даколи Был єм два разы і два разы был там де є ся родил і не міг николи никого зоста А єст хыжа хыжа є там мешкат тата хто з там жыє і першый ра...
...абрали Там змю лишыли барз дуже Піздоровя найню ся там наробил як кінь і хыжы збудувал зо два То два рокы ци три о нем як они ся пожынили скорше але хыжу збудували як раз кінчали підчас війны де зіщы там і сук там было т...
...оли ся тепер будеме чути в нашым радию Дорога слухаче так ся зложыло Я єм Вам тото бесіду два дни тому коли сме ся чули в нашым власній проґрамі через ґрамофон же тепер будеме ся чути уж два раз в тыжни І так буде доспра...
...тний бо він был в Гомериці заробил великы дуляры і каже си похувати зі поселити вшыткы уж два памятникы стоят на цвинтарі то тілько єден мого діда є А решта якыс два незнайомы ні был він мал дулярів заробы багато і мама ...
...т ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записуваня букв слів і речынь жебы з того початкового безпорядку зявила ся смы...
...мятаю Пятаю як він приходил до школы щы ходили до школы то приходил так і второк і четвер два разы тыжня Вчыл На реліґію на реґію І Мате велику родину Один сын і я умер Жыєте з село сын жыючник мі померщы А в році а вже ...
...ме і ввідне в обі Вы тепер вказали мі цілу Вашу родину там а я бы м хтіла жебы сте поділи два слова про Вашогоня про вашу маму бо там на таблиці написано лем імена але не написано нич більше о людях То я бы просила вас к...
...ле така дискотекувано Жебы сте ся уж до того климату на пятницю даяк впровили Пуй на горі два дукій Буй на горі два дудні веселой на горі два дужіса два дукій два дукій співіліза той вайте сансо віте зубахій тоє віте дуб...
...ем основали в році но то уж кус років мают кєд можеме порахувати та недолго будут мали уж Двадцетку може на тоту двадцетку дакє цедечко выйде уж такой но не дуже нам часу остало два місяці не цілы два місяці до рочка та ...
...ктор Севериян Косовскій з Вашого чырчаньского парадного студия но і гнескашто маме четвер Два дни тому сме ся чули але будеме сой продолжати будеме высылати і весело лем Грати надію ся же вытримате цілий проґрам же наша ...
...е є тот подивись може маю цікаве може має записано Але не А я з здая вам кар же бракує до два рокы Думу як я єсла Явже свому Уйкови маміному братови Яже сла стіла єше стара не віддаваю важ на іх поруків Може мале вісемна...
... мешканці ідут до того што се піше През село виды і желізна дорога лем же потягы єздят ту два раз на добу в єдну сторону раз і в другу раз А околиця ту прицюдола І кус направду припоминут Лемковину Вшытко ту маленькы гіб...
... ся замыкали Подібне было і тым разом Але отім пуцюєте кус пізнійше Певне минуло уж майже два рокы од часу коли прозвучала передача про Миколаєву цілю з волі Нижньой Пан Микулей однедавна зачал писати короткы гумористичн...
... незбудила заслав ме до полуденя Єдобы не збудило єд бы не зводила зо сва до полудня ліси два ґунькы Моє зыленькы мене два котину для дере для котилю ґраду моє ци для велькы мене два годи люблят мене два гоци люблят о по...
...у з фольсом То был концерт про арештантів Был основу його першого такого великого камбеку два такы арештантскы альбум ся звал ет син з р а потім ЕДС Квент в році собі джены Джоні Кеш специяльно цінил і мали досправды вын...
...кы жебы сме ся фурт бавили Є то уж другій проґрам в тым нашым текучым тыжни Зато дрос оча два дни тому сме собі презентували по части платню музиканты од Любовні Два Нагнеска будеме тото продолжати я може дакус більше пр...
... Яка уже зімна вода ляка і на краю Дуляю ей дуляю дунаю Яка уже зімна вода ляка і на краю Два яблука трецеплянче Лосі вівце гуте ранчек два яблука трецеплянче осі віче гуте ранче Дунаю Дунаю Гей дуляю дунаю Янка уве зімл...
...анитя Тай прилітали не його поли не його пасовиско а він си кыште вказ допногы твоі тямці два крапци то є памятаю а ге га арешта і уж зато сварка было Зы коровы пішли я выпаст а при урав не дорал ци были звычайні супереч...
...т ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записуваня букв слів і речынь жебы з того початкового безпорядку зявила ся смы...
...блошах бо Штефан Гойсак взял сой за жену Марию Коблош як ся не миют то она з рока а він о два рокы старший Штефан Гуйсак мал ратів і єдну сестру Марисів Оповідали сме уж кусо в тотій сестрі она з р і она більше знана не ...
... три рокы Но мы приіхали то він мал три рокы Василь ы він жыл Івану Франківску і тепер он два рокы же як помер То вас два было так лем а Ґодеркы дом рідных рідных дід при де ваш отец Осиф Так а мама як мала на мену Олено...
... пан біг в неба вам додає і благословит кажду Вашу добру вправу Но і од нового року до різдва то зараз зачнеме легы у підвявных традициі earo Осну Фолькы Морокы сенсую пошарю помногыт бы жеде і свихталь до внуків він сам...
...оже ся іщы верну Тато ся вернул і мал дуже такого колеґу Кіцєліньскій Василь был І они обидва ходили на тоту комісию до Лепінок до польского села і тато вечер повідаєт до ньо так Василю я не піду Бо Німці польску возмут ...
...кт співанка нова такой недавана хыбаль іщы в чыс ґрамофоніі а кєд давана то може раз може два тіха вода до думайка падала цу была од слайка зламана Тату пам был вчеайом Ябанує майон ом Я манує майо мановати булкы переґан...
... костуровым мала Тот ідучы на щалу закликал на ню взяв шию Деклярувал же ся з ньом оженит Два кратні в хыжы його поступок тілесний тот зробил третій раз во Млині і з никым інчым як лем з ним Тото дітя в жывоті своім носи...
...тня семецидечко од той черчаньской ґрупы і так само будеме дальше продолжати тото што сме два дни тому не закінчыли нобо Шумна долга платня ґрупы Е Ролянд Ролянд Сирча гоб забава значыт тота платня яка є чыслом уж в карє...
...ель Ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щаві як ябір є і знакы два знак мякій з твердым знаком ты Дякую же пишете на ЛЕМ К Лем Крапка фм то така моя Вето мі великій мішок з темами і нагода до д...
...али на части совітскых лугів Ворошыловградска і Сталіньска одтамаль дуже Лемків за рік за два приходили гев до східньой Голичыны Така сама доля припала і родині кусків зо села Святкого Мала з Донеской области пришли скор...
...рали ся тримати ся може і были дакы інчы але ну то было такы стрыкові стрынены братя были два Тоден был же матий там выразує ся а другій в трембовлі працювал десь там лісникови взял собі місцеву жы А так си жыли сусіде м...
