Перегляд тыжня
...и в скали державы процентового выборчого порога Реґулює то артикул выборчого кодексу Од р німецка меншына як єдина має свого представника в Соймі є ним Ришард Ґаля Найвеце аж выбороли в р В наступній каденциі мала трьох ...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Анны Малецкой»
1 290 епізодів · 40 серий · сторінка 3 з 22
70% #187 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 2), 24 X 2015
...иляків То пані Анна з Обортины з яком зробила єм аж дві прекрасны передачы уйчына Мариі і Анны Цапів Але наша стріча зо сыном паніі Мариі Штефаном была цалком припадкова і він не знал же я тота сама журналістка же была в...
70% #468 - Родина Хутків з Ганчовы (3 част), 22 Х 2023
...щыро дякую пані Вірі До села Кырлинця коло монастырск Терепійской области запроводила вас Анны Кырпан Оставайте з дорогы і до стрічы за тыжден
Там в горах Карпатах #8 - Олена Шпытко з Фльоринкы (1 част)
...ны медже же по просу не до свого а не хіли заздрити што том єст Обавляли ся в оружні было Німецкым офіцерам ци ни офіцерам то тяжко было Жбы дашто чловекы перешкодил было і куля бы а веб Но так само і они ся бояли же не ...
З лемківского архіву #110 - 3 IX 2015 Початок ІІ світовой войны на Лемковині
...і Санок війска нашли ся в великій толпі з людми якы втікали перед Німцями Над нима літали німецкым бомбовці і нищыли машеруючы війска Коли німецкы війска приізджали през лемківскы села то шмаряли запаляючы бомбы прешто п...
Слуховиско #12 - 26 VIII 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 3
... ци богатий Всі у ній єднакы Так бесідували стары Но ту уж Старе око не дослідило бо для Ганны не были всі єднакы З ниякым хлопцьом она так долго не бесідувала коло ниякого так не Палила ся як коло пастырнякового семана ...
Языковий Гокус Покус #152 - 23 XI 2014 - Rusińska leksyka i komentarze
...ий гокус покус і мал бым лем єдно мале доданя Слово фусекі могло на Підкарпатя прийти і з німецкого може тыж через Чешскій язык в часах першой Чешко Словацкой Республикы Почешскы фусекле то старше несписовне несписовне т...
Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Doradztwo metodyczne dla nauczycieli
...тру Розвою Едукациі Мішоти Народовых в Польсце выступліня представітеля міністерства пані Анны Дакович застемци директора в Департаменті Якости Едукациі Мен прошу Вас Шановні Паньсво інформаци на темат способу орґанізаци...
70% #451 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (1 част), 14 V 2023
Видам вас милим слухайці при мікрофоніі Анны Кырпан В нефках будеме бесідувати о лемківскым селі з німецком назвом Рейсвальд Рейхвальд Рихвальд Рихвальд Лемкы з того німецкого слова зробили Рихвальд По ІІ Світовій війні ...
Перегляд тыжня
...нізуване такой одраз внет отец Штефан Бігун нюс послугу во Фльоринці одслужыл вечырню в понімецкій хыжы в порогах котрой нашла ся родина Дубців Як споминают найстаршы парохіяне перезначыли они на церковны потребы два вел...
70% #7 - Петро Когут (1 част), 10 III 2012
...кончыл Юриґічій Факультет Львовского Ґосударственного Університета в году Владіл польскым німецкым языками З юности был участником Левыдвіжыни Подверґал сы судебному преследуванію зо стороны властий Польщы В ноябрі года ...
Пропаґанда #23 - 2 XII 2013 - Іван Бандурич (1 част)
... так само было бы і внес даґай у нас ума даґаю нас то было у нас наприклят міністер іностранных вецинанс так ес руку повідал Коли не будете добры Русины не знам же што на то думал так Вас выставуєме на Украіну То маме до...
Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 2 част
...м также в часі ІІ войны св хотжто уж было трудне з увагі на розпожоджыня влад окупацийной німецкій Займували ся де жемьосламі бартне на приклад было свинне з камінярства Уж од віку там были каміньоломи там робіоно камінє...
70% #459 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (1 част), 6 VIII 2023
...ну было в році Е Чытри рокы Але той син не знал украіньской мовы А хотка є они были З Під німецкой жениці він Кондаліванось учытелювал десь в Польщы Попри німецкых граници таміші з Німкуй принял пінацтво Німеччыны певно ...
A Я[К]...? #54 - 27 III 2013 - Жылич Нестор, Жеґєстів
...ткы мурів алтаря Обік церквиска єцмонтір на котрым догниска заховал ся лем єден на гробок Анны Прислопской жены остатнього грекокатолицкого священника Жеґєстола Другій цмонтір положеный є повысше руін церкви найдеме на н...
З лемківского архіву #146 - 17 VI 2016 Бесіда з Яном Боґуском
...гей штудувала єм русиньскій язык на Пряшовскым Університі учытельскій смер в комбінациі з німецкым языком Як то ся стало же рішыла студиювати тот язык то не є популярны Не є популярне але наш родний язык мене фурт інтере...
70% #325 - Липовец (3 част)
... А ласы были тыж освободіна армія Были были бо якось так было шмы гоні пасли нашы разом з німецкыми на пословискута І нихто ніцьо не зачіпал але уден раз украли Нашого коня кубылу в ласу ці вкрали І тоді мама там же пляч...
Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego
...того назвиска так же напевно можна ся покликувати на Тебе І хір канто під дирекцийом паны Анны Цісонь пані Анны Цісонь Заран в Бортнім о О полудни Важна подія Добріяти єст ом і меджечасі дашто бесідувал Протого композито...
Боіско #11 - 18 VIII 11 - першый ляйф
...Переру зараз зараз вернеме до тойпрезы бо сме на пойш называт але Я лем прочытам ту Ев од Анны Кырпан А коли буде лемківска телевізия Але то сме бесідували то не єст свіданя до нас лем д до нашых слухачы зо Заходу Бо они...
70% #31 - Анна Даниляк, з д. Кулик (1 част), 08 IX 2012
...цілых Видам вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Карпан Дне сме з вами пришли в гості до Анны Данияк Они ся вродили в році в селі Вольо Циґлиньско Тепер жыє в Украіні в Іванофранківскій области в Обертині недалеко місто...
Слововиця #57, 2023 06 26
...чывидно ідеме дальше і як ту не дійти до такого сла як урлоп І ту одраз повім же то слого німецкого походжыня од урлялпы то од ерлявен значыт Позволити дозволити оно ся бере од того найправдоподібнійше же то іщы серед ві...
Слововиця #167 - 2206 05 25
...т не в єдным часі і неєдном дорогом Маме тоты старшы позучкы перед вшыткым з мадярского з німецкого зо зо словацкого ту Іде через тоткарпатскій контекст через гандлюваня через войско адміністрацию зжыли сме вкінци в Авст...
A Я[К]...? #78 - 11 IX 2013 - Тиханя
...й єґомост польского походжыня парох Тихані Тота істория одтворена є на підставі допису Зузанны Шнеб Ковач під наголовко На тиганьскій клебаниі істория вратуваня Зофіі Трембской сту припадку горячо запрашам Был початок ос...
70% #324 - Липовец (2 част)
...и і як не хотіл дати то каже зараз спалимо Знаютє я одпамятам як сьогодні тоже вне пришли німецкій солдаты в якым месканіструю І збендзеною цішо розуміте о і дає там мліка маслот а другій бере і вже під стайню націнає ли...
Перегляд тыжня
...ысла в Чарник мал задеклярувати што найпевнійше од вересня септембра до шкіл верне година німецкого языка Цитуваня Самоурядовці повіли нам што мілийонів злотых то выстарчаючо жебы вести три годины німецкого языка як мате...
Про Русин #37 - 1947 - Долге і його істория
...ы повстаня словацкы як Словакы здрадили Німіця на фронті так шыкували ся на граници же як німецкій фронт буде ся зближал то же вдарат на Німіця сил а Німці ся спєґтиш мали всяден І переконали ся же так Словакы шыкуют а Р...
Гіст в ЛЕМ.фм #20 - Не підете там, і так ту не будете… - Бесіда з Димитрийом Сабатовичом
...ы повстаня словацкы як Словакы здрадили Німіця на фронті так шыкували ся на граници же як німецкій фронт буде ся зближал то же вдарат на Німіця сил а Німці хіґтиж мали всяди І переконали ся же так Словакы шыкуют а Рускы ...
Обзерач Природы #55 – Karlsruhe i Schwarzwald
...Комыс Чугаічы Вірна сердечко eatie ває І з такым притупем скончыли сме слухать пєсенкы Сузанны Ярий под титулом Кошелочка Мы в дісійшым бескідніку єстесме в Нємчех так не до конця в сумє на поґраничу німецко французскій ...
Про Русин #1 - FatamorganaОптанты #1, Анна Гудак з Фричкы (1 част)
...есятых роках выіхали до Чехословациі а пак уж Словациі Но то нескы підеме в густі до пані Анны Вельцік з дому Гудак є рідне село Фрічка не барз далеко од Крениці але не по польскій а по словацкій стороні Пані Анна уж дес...
A Я[К]...? #56 - 10 IV 2013 - Команьча
...оці выказал же русиньску народовіст задеклярувало в Команчы особы польску жыдівску осіб і німецку Подля віры даны розкладали ся так осіб грекокатолицкого віроісповіданя Римокатоликів і Жыдів Хыж нарахувано што означало ж...
Там в горах Карпатах #15 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (1 част)
...а я такі споканы но выстрашыл ем ся попросу Задоме не іду і ґадам же Такій якій там офіце німецкій сідит і так посмотрил на ня пішол деси до самоводу приходит і в тишапці войскови приносит полно чыкулят мі дає Но є взял ...
70% #274 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (2 част), 10 ІІ 2018
...ати худи З тым ухором То фактичні вы выповіли же вчыли ся років як піз я кажу же скінчыли німецку шкуляж зачали польску а скажили німецку бы Зато же малом Свідоцтво то на німецкы было бы по украіньскы а ту поніме oecже п...
З лемківского архіву #40 - 27 V 2013 Памятникы
...л як люде помали войскам чехословацкым в часі фронту Люде баты тілько набиты было тілько ранны бу хлопці нашы ранны де то представляли сте як то місце єст То єст в Барвінку і в Зындранові як О то же з дружку коли бы Аль ...
Слововиця #98 - 2024 10 07
...чути тот звук чотко домак окремым выд звука і То тото уумлял ты німецкє єздан бо вчыня ся німецкого майну Ай бо Другі люди тотого ни не чути і наприклад про даякого Украінця тот звук не буде роздільным од звука і они там...
70% #337 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (3 част)
...і ІІ світовой війны втюк з росийскым війском до Росиі а тіж утім як його сын Ланьо а брат Анны спонтанно выіхал на зарібкы до Арґентины як ся вказало носе Бесідували сме тыж утім як другій єй брат Михал выбрал ся на зарі...
70% #288 - Анна Серняк, Лося (1 част)
...такій епіґраф до нашой передачы Ґнеска сме в славным місті Тырнупіль Пришли ім в густі до Анны Серняк же походит зо села Лосьє Мам на увазі тоту Лося же недалеко Ґорлиц а не тото коло Крениці Тото самы Лосі од Кальколисы...
70% #200 - Емілия Нестеряк з Незнайовы, Калуш, (3 част), 29 ІI 2016
...мали бы сме з ним уцім побесідувати От хоц бы і про його книжку Лемківщыну Моя Мила пісні Анны Драґан з галицкой Лемківщыны жы в Кыйові в році Пан Ярослав долго ходил до той Анны Драґан простой Лемкыні з Розділя она ся в...
Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny
...ка а ліпше тото зрозуміти уж потім в другій части коли приведу деякы части реферату маґст Анны Кузьняковой Іхали сме там тіж з такым з звіданьом або не ждали сме од конґресу деякых результатів тых заложынь котры были при...
Славко Когутич, 24 II 2026
...остольный князь Ростислав Великомравскій якій як запросил він был в кінцьовы своі жызні в німецкому зотуці І після нього сіє такій юанціскій пустынник ся його называют Він был князыцьом і повязал ся уціскіх землях уційск...
Карпатска Русь #45 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 39
... жывых щували холодныма псами котры торгали іх тіло і жерли Сут такы што вернули і з того німецкого пекла і они то оповідают Михайло Цукєрник і Пекар згынул в той час і такым же способом як і Іван Наступний брат Еміль ск...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...дныма з послідніх в такым вымірі років по освободжыню жыє лем Жыменька тых котры пережыли німецкій лаґєр Што кус одходят до вічности свідкы такых подій Як бесідувал Анджей Дюда чує він зворушыня што так вельо освободжены...
Перегляд тыжня
...еатр грат на образах На выставі запрезентувана буде м ін реконструкция видовиска Кресило Ганны Янушевской яка створена была подля байкы Ганса Християна Андерсена для театру Лок Пінок в Лоді на потребы експозициі Юрий Нов...
Слововиця #121 - 2025 04 07
...о не в тото хоц ту як раз в мадярскым товрофіньскій корін того того походжыня а кєрат єст німецкій од Кєйн завернути і рад колесо так но і тота кєра но ге ту кєра як іде о озак руд бы м хотіл повісти же м треба было о то...
XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 7. Sprawy bieżące
... початку пазірника в Варшаві Я в крыткых словах хом Пансу подякуват за Пшебыче З того мі панный Черніґелічне бо з того слушалам же на выяздових єст рачы мала фреквенция єщы раз горцо поздравяня од пані Воєводы Гомич Мігє...
Слововиця #12, 2022 03 28
...офлі Но картофлі хыба близшы бы думал же яснійша єст єст етимолоґія і напевно же пришли з німецкого языка картофлі хоц Як знаме жыли сме в німецкоязычній державі в Австриі і думам хоц тота форма не єст в нас дост популяр...
70% #93 - 1150-літя християнства на Лемковині, 23 XI 2013
...ували сістали Поляками а мойому рідному селі Дожну Досі є багато родин Крукер Вайс Лоренс німецкого походжыня які походят від оцих імецкых клоністів Но окрем того як не знаєм Польща завела дуже трудні економічні відносин...
Тыжден дозаду #49 - 26 III 2013
...талийскы з зараз зараз вшытко повинно єст доверм Маме звіданя од пані слухачкы Паной Пані Анны Той самой той самой Пане Пезвідує Мене ся звідує Цікави чом Не знам може єм барже компетентний наприклад правдоподібні од якы...
70% #224 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (2 част), 8 X 2016
...и вітам што віци віхали Туты діти приізджали сюда фотоґрафували ту тихы а та на там жыльо німецкій хаті ся та хати є з стражы і його Куцмєдува хате Бубокова і до Аскічу тихыти Коли ті Німці звідси были весел ніж выті хыт...
70% #99 - Анна Ропицка з Боґушы і Різдво, 4 I 2014
...Білцарева Баница Нова Весь і найбільше маме ту Лемків з Буґушы То зараз підеме в гості до Анны Ропіцкой з Буґушы она барз дуже вшыткого памятат з дому Повім так щыро же была єм уж ту і постановила єм сой же зроблю даякій...
«Ключы до Мадяр», значыт борбы о перегыбы вчас воєнных діянь 1914-15
... Армія росийска в евіденциі дякі баваням Серґея Нєліповичама в страпах тривалых полеглых ранных загіных замарзнятых понад мілийон тисяців люді Хаснована автовенґєрска признає ся до тис тисяц проше долят отна тисяци Німци...
Слуховиско #11 - 19 VIII 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 2
...вых арестів треба было доносов за зраду Шпіонство образу Маєстата і так дальше Австрийско німецкого правительства была ціла партия в Восторной Ґаличыні выхована ним в нашым народі партия ненавистнико руского і свого укра...
70% #254 - Анна Гудак з Фричкы (3 част), Оптанты - Фатаморґана
...а м ся тро миюч приіхали Но злажу з воза дякую же ня так прекрасні довезли і выду до хыжы Анны Гудак Но то слухайте продолжыня нашой бесіды Пришол рік зачали аґітувати по селах жебы іхати до Руска Гружка Жебы іхати бы та...
Про Русин #3 - FatamorganaОптанты #3, Анна Гудак з Фричкы (3 част)
...а м ся тро миюч приіхали Но злажу з воза дякую же ня так прекрасні довезли і выду до хыжы Анны Гудак Но то слухайте продолжыня нашой бесіды Пришол рік зачали аґітувати по селах жебы іхати до Руска Гружка Жебы іхати бы та...
Боіско #31 - 22 XII 11 - бесіда з Іваном Мадзіком
...о не было того а што тых по тім прислаленым інструкторі зачали вшыти то думате же то была німецка Помысшый так бо то была то былочате в саму вину Вчас німецкі тото было роблене То я думам же тото о них впладили Німці о н...
70% #75 - Ігор Дуда (2 част), 20 VII 2013
...тіла повісти лемківскє слово німецкого траґін фацелик тишы фацоля то фацоли кесым файн то німецкій єст файны І дуже до тых слів котры німецкых єст дуже Но ясне же были Австриякы але тижну і Голичыні Східніі німацкых слів...
Спомины з фронту під Смереківцьом
...ґен з Бєщады єст практичні неможливе і так на велю мапах і попросту в традициі писменничы німецкій Бєщады Бескіды раджей споткаме запис Бескідны єжелі уж хоці о етніст ґарпат Вало втуры німецкій хронікаж з тамтых часів к...
70% #278 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (3 част)
...ю гнесках будеме бесідувати о тотій другій раті выселіня але буде то скорше оповід о долі Анны Фуціли по Мужу Грешко же мешкатнеска в місті Галиц Івано Франківской области але з початку вартало бы подати даякы заувагы Ма...
А Я[К]...? #42 - 19 XII 2012 - Смеречне
...гєр З дотыхчасовой гры в дурня переставили сме ся на грув очко Грали сме на феніґы монеты німецкого окупанта зроблены для польского королівства Але монет тых цілый час нам бракувало не кажде мало Треба было выдумати дашт...
70% #250 - Олена Завійска з Одреховы (2 част), 20 V 2017
...Тоты коні так само такы з забрышка ним тым болотым гнойом Ну ну то є было небо і земля шо німецкій ці были сол солдаты шо шо росийскє тото было Не можна навіт порівняти і близко Ага а шой меніше запамятали ся Що вони гов...
З лемківского архіву #83 - 19 II 2015 Бесіда з о. др. Борисом Холошняйом
...к сом включены до німецкой ґрупы візантийского уряду котра шіскє было служыня служі ає по німецкій А ци тяжко быти Руснакови священником на австрияцкій парафіі барз чежко прето же мне барз хибі лем моя Моя фамилия купує ...
Пасуючы сериі
40 серий
А Я[К]...?
Реляциі
Про Русин
70%
Щыро доношу
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Пропаґанда
Гіст в ЛЕМ.фм
Слововиця
Тыжден допереду
Слуховиско
Печатня
Языковий Гокус Покус
Раз, два, три
Ґрамофон
Голосы Русинів Підкарпатя
Голосы Русинів Світа
Там в горах Карпатах
З лемківского архіву
Боіско
Обзерач Природы
Карпатска Русь
Тыжден дозаду
Вступне до контроли
На крылах істориі
Łemkowie są
Феномен Бескідів
Радийочытальня
Гравце
Села
Ягнятка
Спомний собі Лемку
За нами, перед нами
Реґістер Забытків
На добраніч
«Лемко» - ґазета для народа
Лекциі лемківского языка
Слово
Театр Терка
