Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Анном Порачовом»

Вычыс

1 166 епізодів · 40 серий · сторінка 3 з 20

З лемківского архіву

З лемківского архіву #118 - 12 XI 2015 Юрий Кальман Жаткович

...ший пряшівскій владыка Йоан Валі По закінчыню семінарий Юрий Кальман Жаткович оженил ся з анном дівком Андрия Сабова пароха з великого Ракова марця р остал высвяченый і стал сотрудником приняню свойой жены В році обнял Ю...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #178 - 23 VIII 2015 - Nowe książki z Preszowa

...університетском єдиницьом мали сме уж не раз контакт напримір вчас інтервю з проф з доцентанном Плішковом з нагоды ХХлітя кодифікациі русиньского языка на Словациі котра тота кодифікация была проведена в такій офіцияльни...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #168 - 24 V 2015 - Matura z łemkowskiego

...у одповід барз дозрілу одповід барз влажену і пречудову одповід вчас інтервю не інтервю з Анном Шмайдом в послідню пєтицю Послухайте Но напевно хтіла єм справдити сі ріваны в лемківскым языку передовшыткыми на просторі ґ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #19 - Анна Кузмякова і Теодозия Латтова о 20. річници кодифікациі русиньского языка на Словациі

...ы сме ся могли договорити На такых вариянтах котрыма бы сме могли піти до будучности Пані Анном бо я іщы так припомнул слухачам же паня Теодозия як робітник радия то предовшыткым Культура бесідуваного слова Вы паніанно п...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)

...ршым одтинку другой сері з циклю А як Лемковина од а до я Выслухате інтервю з моіма бабом Анном Малецком з дому Коробчак і тетом Орином Перегрим з дому Адамяк обі Баничанкы То уж знате же днес займеме ся баницьом Юж дера...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #111 - 3 XI 2013 - Pułapki wymowy

...ти має і кус інче значыня дати нове жытя Маме такій церковный праздник з зачатя праведном Анном при святой Богородиці Ту лем допрецизую же дост часто хостуєме уж польонізм почати од польского почонць І вертаючы до семант...

Боіско

Боіско #34 - 12 I 12 - Malanka i muzyka

...рнути Же То єст такій процес про котры бы бесідувала Бесідували сме з Богданом і з паньом Анном Тыжден тому той ляіцизациі по звычаю Бо кєд бы сме Повіли напр неска в програмі або дахто деси повів про традицийны Кристмас...

Боіско

Боіско #33 - 5 I 12 - Різдвяне

...льше І зараз тіж буде тота м Тоты желаня додайме моні лесі то за ним то іщы може з паньом Анном по кус побесідуєме бо днес такій програмы різдвяний Зато барз буде для нас цікаве як повісте як памятате свята як колиси выг...

Боіско

Боіско #22 - 27 X 11 - Inicjatywy i język

...ко Інспірация варштаты плястичне потым дій пужні Но розпочынаме власні цикль заянь з пані Анном Ґелдон Хоспе ден помилуй добре бы виділам хоспули Варштаты писаня ікон пані Аня загляднє до нас кілька разы но і бе оповідал...

Слуховиско

Руска доля 5

...ані наробил вельо клопоту своім ту перебываньом Щыро Вам дякую за дотеперішню безкорыстну поміч і наперед прошу выбачыня же змушений єм надужывати вашой гостинности найменше іщы через місяц Сомнівам ся же годен єм прийти...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...кой грекокатолицкой єпархіі першым еґзархом стал владыка Мілян Хавтур котрый довтовды был помічным єпископом пряшівской єпархіі Історичны причыны Як пресовый центр кошыцкой єпархіі інформувал отец Мартин Браз рішыня Апос...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #143 - 24 VIII 2014 - О писмі Брайля, в тым і о русиньскій його версиі - бесіда з Робертом Ломбіно

... на певно но поневідят ся люде Сут так направду Пшадено русиньскы русиньскы брайн міг лем помочы там в удоступніню і русиньскых текстів тыж для невидячых люди Но і тот тота тота думка мі ся найбарже подабат зато же окрем...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #107 - 9 IV 2014 - Білична ( част 2)

... выіхати што річно нас жнила на Мадяри З біличной ізбыли орґанізуваны в Ґрупы Жынивярів і Помічників Зараз пояры в горах Ґаздове приготовляли ріжны знарядя якє потрібне было косярам до жынив на великых мадярскых рівнинах...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — другій ден

...вам даю мікрофон Довриден дорогы Ватряны Звычайом минулых років будеме вас барз просити о поміч фінансову для знаных нам двох пань знаных і заслуженых для ватры для лемківской культуры для нашого народу Тыма особами котр...

Пропаґанда

Пропаґанда #1 - 9 VII 2011 - Чуга - Олена Дуць

...позитивного Мож на тото зробити так Мы звезам як лем єст охота є велика атрак і напевно і поміч і так Мы смы том помочом будеме служыти Бо уж знатя якы актовых досвідчыня іны орґанізация молодіжна має І но може помочы пр...

Пропаґанда

Пропаґанда #1 - 9 VII 2011 - Чуга - Олена Дуць

...я позитивного Мож на тото зробити так Мы связам як лем єст охота є велика атрак і напевно поміч і так Мы смы том помочом будеме служыти Бож знатя як то выдосвыня іны орґанізация молодіжна має І но може помочы при тым Мож...

Реляциі

Języki mniejszościowe w Polsce — panel młodych aktywistów w Biurze RPO, część 1

...е поєнця і теж повім же сама мілам можливости научаня ружных ґраматик Днес з мериторичном помочом науковом помочом BBÏ rti Досліджыня старал ся до досліджыня лемківского языка І так направду кажда моя активніст звязана н...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #100 – Pożegnanie z serią

...ґа Параґон в Подружы од нього брал єм барз вельо інспіраций был як його бльоґ был великом помочом для мене хоц бы хоц кєно проґрамы о про Марамешу про Бєщадах про східніх Пасмах в Карпатах то вшыткы тоты інформациі што я...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... про аґентуру о проєкті котрый Музей реалізує од фебруара того року Музейо Едуколоґічка і помічна кураторка Кармен Цидіпова Першыма кым будут в музею занимати ся сут стріч Арт Умелькы Бамбі і муза Емі Вайнгаус котрой сме...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #13 - Павел Стариньскій 7 ХІ 2014

...нец рока шкільного а так же шырокы шырокій шырокы заінтересуваня позашкільны Но і тутай з помочом приходит мі правда кычера Но так гра граш ансамбль танця граш співач танцує ми Танцую Танцую Но співам Не знам чы мі тото ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...двід Минувшый рік Місийне общество св вікентия де Поль на Словакі зорґанізувало збірку на поміч найбіднійшым в мукачівскій грекокатолицкій єпархіі На тот замір был зрядженый банкый рахунок котрый дістал назву Фонд владык...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #270–271 (v3)

...лі краю і польского партнера підкарпатского воєводства котре на тоты роботы дало фінансну поміч в сумі веце як тис евр Символ прогубліня нашых односин Цитуваня Мали сме частковы інформациі же в пряшівскым краю было земле...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...омадяне Украіны котры лишыли своі хыжы през войну котра нищыт іх державу можут схоснувати поміч котру ґарантуют державы Евросоюзу в тым Польща увага на правний гачык Вартат перестеречы приізджаючых громадян Украіны жебы ...

Вступне до контроли

На розвиток...

...суване є мадярско владов мало до нього быти на ляту вже мілийонів евро З Фонду же дістало поміч понад тисяч жытелів области і поміч іде выключно мадярскоязычным жытелям Статі мож дальше прийти до того же Гаврож прирівнав...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... Потребуют грошы На зваднутя ситуациі головно в Пыхнях буде треба тисячы евр Вже в суботу поміч Пыхням приобіцял Прецедат Народной Рады Словацкой Републикы Борис Коляр Повіл то кєд до села пришол посмотрити на шкоды котр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ова а дале на Пряшівску Русь Середа квітня апріля р Ворголь до веліцитуваня Дохід піде на поміч артистам потерпілым в результаті пандеміі Автор допису Наталия Малецка Новак Фундация Варголя в кооперациі з Анґлицкым Авкци...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...е вмер з той родины дальшы хлопці вмерали і так застал єдиний на котрого мож было просити поміч на школюваня упряшівского єпископа З тых грошів пак Духнович утримувал і свою матір і своі малы сестры Падяк подробнійше в б...

Реляциі

Ден Копальників на Шлеску

...омож ци Хыба же хтоси єст же єст двох ци трьох Лемків на єдным одділі товды так тоды тота поміч напевно єст і напевно собі тоты люди спомагают Бо ні сут і воядкы бо такых тізна Серед Лемків подібні як і серед інчых наций...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #151 - 16 ІІІ 2017 Партизанты на Лемковині

...о зубы а в рани сипано сіль Каждой ночы розстрілювано тіж по лісах по парох партизанів На поміч увязненым пришли камератя з ліса В німецкых мундурах оточыли они вязницю в Яслі зняли потихы охорону і выпустили понад увязн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы проодвідженых Автор вісти Петро Медвід Грекокатолицка Харіта Пряшів розшырила службы на поміч одійдженым і з Украіны Як інформувала аґентура ТаС у віторок авґуста року одкрыла в Пряшові на Сабіновскій улиці в будові бы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а Леаля Гоцка з одділіня комунікациі ПСК в тых днях Парлямент Воєводства схвалил фінансну поміч в сумі тисяч евр Тоты грошы мают помочы одсторонити шкоды в Вігорлятскым Музею в Гуменным і в Піддукляньскым Освітным Центрі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...й архієпископ Іан Бабяк митрополита Словакі і вєдно з ним служыл і Андрий Імріх емерітный помічный єпископ з Пішкой Дєцизіі а приблизно ХХ священників Проповід мал орадіслав Бака пряшівскій протоприс витер цитуваня Перед...

Реляциі

Лемкы — еманципация, не асиміляция

...я ясного ідеового лемківского пересланя назовни Ци не належало бы пропонувати мериторичну поміч для діянь котры ідут споза орґанізаций през такых вільных діячы чы вільных творців Про спонтанічны акцийны діяня напримір да...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ст є тис евр і заінтересуваны будут годны подавати в тій вызві жадости до фебруара Дальша поміч по земли Трясиню На засіданю заступительства ПСК была схвалена і дальша поміч про териториі котре постигло о октоброве земле...

Печатня

Печатня #6 - «Наша книжка», выдавництво Лемко Союза

... а нашы в Лемко Союзі вірят якысий новий порядок котрий запанує По тым як ся Гітлера його помічників поборе і же буде щастливі же будут народы дружно жыти і каждый нарід буде мал свободу Як по І світовій війні так і тепе...

Театр Терка

Театр «Терка» #13 - Я. Дудра, Н. Жылич (чытают діти зо школи в Ґладышові), 25 VI 2014

... осярского Мазяра Дуют вітры од полудня дуют ден і в ночы а соначко тепле гарде кус ім до помочы Сходят снігы горнут кригы дорога насихат уж наш лося із боіска віз на двір выпихат Зберат бочкы кладе на віз тай во на горл...

70%

70% #275 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (3 част)

...о тім лежати на тім єврі Алек зато нас так просто як така пукулация так жебы м ім же мало помочы І ту волю так пє брали высвяченой Там не была щава там была нормальна вода звычайно на Еворі Першых не было ну така такы кє...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тудиях зачал учыти русиньскій язык на ґімназиі в Рускым Карестурі На школі был єден час і помічником директора Урбрал ся жыти до Нового Саду де робил у освітньо Педаґоґічным заводі Войводины як методик прорусиньскій язык...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — вечірня част

... же сой порадят леси выслухайте Витайте дорогы матря Уж колейный рік будеме просити Вас о поміч оддаткы о поміч фінансову для хворой спараліжуваной і ренкы матьйовской Миха Кіренка мала замір ту сама прити і быти ту особ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...оку Венецийска Комісия є порадным орґаном Рады Европы задачом того орґану є давати правну поміч своім членьскым державам або державам котры хотят у своім правнім порядку досягнути европейскій стандард в области демокраци...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...айдерман з мужом Анджейом Стасюком Писменник отверто заапелювал до Ярослава Качыньского о поміч в затриманю діянь дороговців В емоцийных словах выражат як барз старат ся о природу яка буде нищена Початок цитуваня Не розу...

Вступне до контроли

„Черемшино, черемшино…“

...чом нихто не рахувал Было бы нечестне кєд бы єм не підкрислил же на приґнаді амвеліня УПА поміч бандерівцям не приходила ани од Словаків Навспак Чехословакія проти них зачала твердо поступати Был то єдиний припад коли по...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #66 - 24 VII 2014 Павел Петро Ґойдіч

...голосил свій проґрам якій заперал ся в єдным речыню З Божом помочом хцубыті вітцьом Сірот помічником бідных і потішытельом умартвленых марця рока остал титулярным владыком харпатскым консекруваный был марця в костелі св ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #19 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 65

...ру Воєводиньскых Руснаків то Препроваджыня торжества Нацийонального свята Русників Фахова поміч русиньскым ансамблям выданя нот під назвом Червена Ружа наукова конференция про студентів і выданя моноґрафіі Натоміст робот...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #101 - 11 VIII 2013 - бесіда з Маестром Ярославом Трохановскым - Rozmowa o Łemkowszczyźnie

...таме Тото думаме голосити о ґаджетах чыя чы ріжно ци в розередню ты і в радию коли велька поміч буде власні для нас радийо мусиме отепер власні утримувати контакт Бо ідакы нараня ся нам придадут дияк бы або подавнійше не...

70%

70% #233 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 24 XII 2016

...дому в каждым хыжі вшыткым голов зато волю світу нада вытратят А я на силу Богду не жу на поміч войку ся закличу акє дасты Не дума світли зой што розкажеш голова В якы Вам я розказую іти по цілі моім кров і по дорозі Люк...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #20 - 20 IX 2012 Вiктор Гладик

... своій засады приняли три принципы русофільство православія і лібералізм Отримали оні тіж поміч од канадской ліберальной партиі натоміст Партия Консерватин спирала ґазету новины яка вела украіньску діяльніст Тота ґрупа р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нспорт котрый ся долгодобо ремонтує но днезнам потвердили же здобыли фінанциі на технічну поміч в сумі кома мілийона евро Побіцяли при тым же до кінця року бы мал быти граничный переход Ужгород Вышнє Німецкє з украіньско...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #42 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 6

...шой рідной Лемковщыны бо мы не зробили початок а мусите знати што бідны нашы горы Але при помочы дорібку з Америкы і власных сил великы маєткы по Лемках позоставали чого і на долах всюду нема і питаня ци буде Вы всі доро...

Про Русин

Про Русин #15 - Укач Возняк не лем про вчыня лемківского языка на чужыні

...якы сут добже сут барз ся в хвалю тых люди котры повыдавали тоты книжкы до вчыня барз сут помічны нам вчыню языка І і інчы джерела і часописма якы сут то єст барз поможным одраз зо вшыткого скорыстати Так же Робота тяжка...

Радийочытальня

Радийочытальня #26 - 2020 08 01, Владимір Хыляк

...те Цит сестро може не є так злі як ся ти видит втишал єй Андрий дакус меньше плачу а веце помочы Товды вшытко буде добрі Дай воду і чыстий кавальчык полотна Курнацкій незважаючы увагы на плач матеры здонял з помочом Андр...

Радийочытальня

51 - Радийочытальня #51 - 2021 01 30, А. Тороньскій

... карета шеф перезвилят взрів што повіст стену Влетіл на дорогу зато же думал што тамтахто помочы потрібує З повозу выглядат незнаный пан і звідує ся Диту мешкат шефт шыло Гел паничку одповідат шеф Я сам шыло зараз отвори...

Радийочытальня

68 - Радийочытальня #68 - 2021 05 28, Освіта

...рукы книжку і навчыл чытати за Кубряновом Чытала Олена Дуць Знаня в жытю чловека сут барз помічны Чым веце річы познаме тым барже інтересує нас світ і його таємниці Вывчены люде найчастійше сут шануваны през інчых Вчыти ...

Реляциі

Варштаты лемківского весіля — 2 част

...на голові молоды котрых уставляют тото ново до так направду знаме же дружы дружба мают ім помочы натоміс они уставляют певных певен сценарів ж они тіждают як вшыткы бути річны Ф То єст і тот паріч жебы сме присіли вшыткы...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...у ходит А кєд ня тоты дуракы лопатами гасили та видите же часом метода яком хочеме дакому помочы може быти іщы і гірша як тота котра деси там перше заістніла Токус може тяжко філософічні зрозуміти но але так уйковасильно...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #35 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 80

...ыти ведены лем през патріярху А што Лемкам по соборі Обіцяны тіж были зміны котры мали бы помочы Лемкам функцийонувати в структурах церкви Лем хто бы мал тоты зміны вести Ци были бы то парохы котры кєруют лемківскыма пар...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #21 - 13 XI 2011 - Pisownia i transliteracja

...ку для Лемків Не єм як робоче таку робочу але котра буде найліпша Бо то не єст котра буде помічна як кєд не знают крилиці котра буде помічна во вчыню в Ґірлиці Але то знач то єст тіж друга квестия то єст раз при вчыню Ал...

70%

70% #162 - Мария Хробак з Высовы (2 част), на сході, на війні, 18 ІV 2015

...яли в них але стріляли здалека і два кілометры то не годны были так точно вцілити Но і за поміч украіньскым солдатам бандиты пак пришли до села зо своім списком зачали ходити по хыжах і єдну лемківску родину одраз розстр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...офіцияльным сайті до своіх членів і вшыткых прихыльників і підтримувателів і з просьбом о поміч Як общество інформувало Кінцьом октобра року вєдно з орґанізацийом Приятелі Підкарпатской Руси з Берна хотят одвести гуманіт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...цевы Лемкы але тіж потомны выселеных Лемків што днес прожывают на чужыні Свою волонтерску поміч несли тіж місцевы сусіды Полякы Прото кажда поміч ся придаст і за кажду таку роботу орґанізаторы будут дуже вдячны Орґанізат...

Пасуючы сериі

40 серий