Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Анна Пелячык»

Вычыс

1 110 епізодів · 37 серий · сторінка 3 з 19

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #11- 23 IV 2012

...рый ся сторонньо повіст но власні як была тота співанка з державы пана Віктора но то пані Анна ниґда не коментувала вшыткы ся єй подабали хыбаль тіж Но так но єдным словом ворог єст ясний ясно вказаний То уж навет безпос...

Реляциі

15-літя Ластівочкы і Х Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Хойнові

...ій котру мы барзій знаме яко Саре Ваврин і Анны Переґрим ци те Механічко Сара Латковска і Анна Переґрим Михаля Ґвіцого Яветови Дякуєме девчыном за тын коєнций спєв А я так дужшу хвиля уж сідзе і выдавало мі ся же хтось с...

70%

70% #256 - Лютина, Боратин (2 част), Оптанты - Фатаморґана

Витам вас милим і слухайце при мікрофоні Анна Кырпан днеска звучыт передаця з циклю ФА Морґана Во вшыткых тотых передацях оповідаме о переселенцях з Прясівщыны якы пришли на волинь в році Не роблю якысого одбуру хто місц...

Про Русин

Про Русин #9 - FatamorganaОптанты #9, Оптанты з Лютины (2 част)

Витам вас милим і слухайце при мікрофоні Анна Кырпан днеска звучыт передаця з циклю ФА Морґана Во вшыткых тотых передацях оповідаме о переселенцях з Прясівщыны якы пришли на волинь в році Не роблю якысого одбуру хто місц...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #17 - 12 VI 2012

... дід нагай его на пераны антестан мамі со лего нагайте ма Но то не конец желань Дале пані Анна то не вартат тото того жебы палицьом єй быти лем тото вартат того жебы єй вручыти квітя гнескы і желати вшыткого найліпшого Г...

Вступне до контроли

Scrabble

...до контроли: Scrabble - Чітати текст Узнесіня із Зъїзду проукраїньской орґанізації „Об’єднання лемків“, котре было надруковане в журналі Ватра, є досправдова комедія. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja jes...

Вступне до контроли

Демаскованя

Поздоровліня україньского презідента Петра Порошенка україньскій орґанізації „Об’єднання лемків“ з нагоды 35-ой Лемківской, розумій Україньской ватры, мало быти на хосен проукраїньскых сил в лемківскім середовиску, но пр...

Вступне до контроли

ЛемкоLeaks

...е хочу рівно наисати дурнотов), як была зроблена польскыма урядами односно табліць „Об’єднання лемків“ присвяченых Акції Вісла, бы было уж лем підписати ся рівно in bianco. Но на тім, же і так быв зробленый величезный не...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...чаньскє здружыня молоды Русины Твор на русиньскій язык подля словацкого перекладу зробила Анна Кузьмякова долгорічна русиньска діятелька і редакторка періодичной і неперіодичной пресы Як раз за єдну із найкрасшых рождест...

70%

70% #104 - Мария Скыба (з д. Трохановска), Брунары (2 част), 8 II 2014

...оцент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Христы ся раждає Видам вас моіли слухаче при мікрофоні Анн...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #39 - 1 I 2013

...ше ІІ квітня было хвоскуваня яєц в бурсі тіж традицийный презент Была передача Гей І пані Анна котра брала участ на Украіні серед Лемків в воскуваню яєц твердила же они так не знают як знают в Ґорлицях на Лемковині на на...

70%

70% #57 - Оля Сьвагла, Тылява (1 част), 23 II 2013

...процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас моілы слухаче при мікрофоніі Анн Кырбан Єст на Л...

Реляциі

Олена Дуць-Файфер — «А Вісла дальше плыне» Петра Мурянкы як реінвенцийний міт

...а вкрачан свій вік граничны стал пред інным вызваньом парадиґматичного збіоґрафуваня неустанного плыненця сєбє сой спільноты под пронт далей тігле плынуцой Віслы Вызваньом бовім граничным для пересєдлоной в заложыню тота...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...уділил і двом Русинам Першол єй родачка з габуры русиньского села в меджелябірскым окресі Анна Берґерова Берґєрова была прямо участничком Словацкого Народного Повстаня Президент Словацкой Республикы Берґеровій уділил Орд...

Боіско

Боіско #34 - 12 I 12 - Malanka i muzyka

...абако зробили музыкы головні то родина Трохановскых Демко Ігор Андрий і ІУлька але тіж Сусанна і приятеле м зробили такій проєкт в котрым заграли вельоспіванок Нашых можна почути на платні коріня часто в нашым родию а ок...

Щыро доношу

Щыро доношу #63 - Ци краплі шкодят Справа з Высовы

...ротоля дофіциєнт Косіба Справа проти Гаршовы Штейнберґерови і спілці Даны Переслухуваного Анна Галата років вроджена в Білянці Грекокатоличка Родинний стан Панна При родичах мешкат в Бліхнарці Якоси перед різдлом скаржыл...

Боіско

Боіско #33 - 5 I 12 - Різдвяне

... зато послухаме вас як бы сте нам ся предперставили З кым мы то бесідуєме Но кажте просто Анна Кырпаніюч А з якого міста Просто м з Украіны з Івано Франківскы Івано Франківска Ты там од того семана так знаєма О ой ой теп...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі

...лястичны І тоты варштаты плястичны вела тіж наша друга приятелька з Івано Франківска пані Анна Кырбан Вас прошу представити ся на каштаты вкажте ся просі Вшытко повіме бо я знам што то єст так Ішли діти так котры пані Ан...

70%

70% #449 - Музей і війна, 12 III 2023

В тым ват мал моі сухайці при мікрофоніі Анна Кырпан Хто долго давно іх слухат проґраму процент тот зна же переважні стрічаме ся з нашыма респондентами лем єден раз Але сут і такы нечысленны повіст бы особливу люде до як...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...з Бодаків Краз облечены і з усміхами на ґамбі стрічу зачали школярі з Ганчовой зрыхтуваны Анном Рыдзанич Пак на сцену вошла наймолодша з выступуючых ґруп зо школы в Бодаках Разом з учениками на сцені вказали ся тіж іх уч...

Ягнятка

Ягнятка #5 - 18 ІІ 2014

...яли люди і жебы ниґде в Европі не было такого што тепер ся діє Украіні Щыро дякую то была Анна Кырпан вана Франківска з Украіны Дякуєме Дякуєме Фурт Анна нам ту підсилат Остатні вісти сут невеселы єдна черед Майдану заня...

Гравце

Гравце — Новы награня

...Ані на жалю за того не здоря Співаче тріо Дума творят дві пані пані Маґда Дубякова і пані Анна Ковачова Нале трийо не было бы трьом як бы не было третьой особы а третьом особом в тым трио єст пан Мілян Дудка котрий єст б...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #193 - 4 XI 2016 - Jubileusz Jabury

... з тосіб єст знана думам вшыткым барз добрі наша кохана спілпрацівничка м ін радия лем фм Анна Кузьмякова то журналистка соспільна діячка Русинів тотіж бывша предсідателька русиньской оброды на Словациі тіж была членом С...

70%

70% #371 - Як то ся робит і кус о Різдві (1 част)

...о всі почерзєдли запрошыня Шановна пані Галя Лазоришы з дому Луцишка з під монастыря паня Анна Шляпа з дому Лазоришын пані Альбіна Стасів пані Мирославе шелест з дому Коваль Пані Люда з рібного пані Ганя Поповичка з Ліжл...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #24 - Марина Цєсля з Фльоринкы (6 част)

...речыстой ділы сердечно вздхаєм хвалим єй імя серце і даруєм Знаме Християне же єст матка панна нашого Ісуса каждому притомна Хто ся до ней молит і з душы єй просит того не опустит смертельной слабости Як в ден так і в но...

70%

70% #195 - Дві Мариі з Ріпника (2 част), 27 XII 2015

...процент лем Нескаркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви тым вас смили моі слухаті в міруфоні Анна Кырпан Першу ...

70%

70% #448 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (4 част), 5 III 2023

...равославных парафій в Ждыні і Гладишові а Я тым часом просім ся з вами При мікрофоні была Анна Кырпан Оставайте здоровы і до стрічы за тыждены безмірног єс о ездралі Яко оцы лег оками веда з тебы ци ловай о мрис Крова ле...

70%

70% #358 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (2 част)

Витам вас коли моі слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Неска засидеме до Львува та збесідуєме о двірской інтеліґенциі яка походила з Лемковины Но і так уж міцно яли сме ся родины одріхівскых зо села Вілька же близкорманов...

70%

70% #42 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (2 част), 1 XII 2012

...цент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян слухайте сет процент а будете мати цілых Народный Ансамбль Джерело Місто Санвір Кывний Ігор Кінаш Ба...

70%

70% #46 - Тутті-фрутті, 29 XII 2012

...процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас щыро мили моі слухаче Тоанна Кырпен Видам вас уж ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ституту Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університет в Пряшові Свій ювілей святкує Анна Пряшкова Членка першой русиньской редакциі Народила ся Анна Плішкола юна р в Снині Своє дітинство пережыла в Пыхнях В Снині в...

Слуховиско

Слуховиско #44 - 20 IV 2012 Теодор Кузяк

... ся зла кров крикнул на коня як метал за драбину сіно і вдарил пястьом по кінскым хырбеті Анна палила в пецу А настя З мільком взяли дійникы і пішли дойти коровы Семан розсерджаний голошол дохыж сіл коло стола і говарит ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #34 - 27 XI 2012

...л барже То псу мі єст барз песимістична тіж співанка Но так Але была тіж подія так а пані Анна бесідує до нас же кус за далеко мала і не могла прити Гей вы пані Анно мали сте за далеко знам добрі Но треба бы было дакус с...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #81 - 10 XII 2013

...ений в Москві І єст то Но як мі доносят гымн Тихы выступлінь А од розправа додате жы Пані Анна Кус зам запротестували на тото што сме бесідували же ходит о зміну власти і за хвильочку бы долша шырша м Реляция з того што ...

70%

70% #145 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (4 част), бесіда-хыжа-молитва, 6 XIІ 2014

...процент лем нескаркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витом вас витом вас мили моі слухаче при мікрофоніі Анны К...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рала ся на пляцы родинной хыжы і креста што го поставил дідо Осиф вродженый в році і баба Анна вроджена в р Сабатовичы в р в подякуваню Богу же сохранил іх родину перед пандеміом холеры Димитр оповідал істориі опроваджал...

70%

70% #84 - Христина Соловій, 14 IX 2013

...оцент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатыран слухайте процент а будете мати цілых Сидит на анім дігівця Сидит на дігівциі пише Пише вше Древа нас...

70%

70% #60 - Сенько Ваньо і Андрий (2 част), 30 III 2013

...процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам Вас милы моі слухаче при мікрофоні Анн Кыртон Цікаве...

70%

70% #414 - Конференция про облечыня (2 част)

Витам вас в мили моі коханьці при мікрофоні Анны Кырпан Вы і я вшыткы знаме же кажду роботу треба выконати нацяс а одкладаний хыбай лем сыр добрий Але так уж єст же науково практичной конференциі яку зорґанізували преців...

Раз, два, три

Пелехате зле

...ти Русинів і ритуально покарати назначыти ворога котрий заєдно мусит щезнути Лем осуджена Анна мала бы право вести рацийональний діалоґ зо своіма противниками а мала бы право квестийонувати цілий дослідничий доробок тых ...

70%

70% #428 - «Лемковина» з Рудна (2 част)

Витам вас мали моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Тыжден тому зацяла єм цикл посвячений словному ансамбльови спід Львова Лемковины Він постал в році в Селисті Рудну коло Львова Зорґанізуваний він был Лемку з пізнійши...

Щыро доношу

Щыро доношу #55 - Справа зневагы священника, ч. 1

...кви тоятя навчу Горожыня тото чувал вельо жен котры обід него стояли медже котрыма была і Анна Касич вдола по якым і скотані Коли зас скінчыла ся свята Літургія ждал Василь Пополчак на цмонтері під церков на підписаного ...

70%

70% #177 - Дзвоны Лемківщины (1 част), 8 VІII 2015

... процент лем Нескрокого азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Іщы єдеса Нехай святице імя твоє Нехай прийде царство твоє ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #49 - 26 III 2013

...талийскы з зараз зараз вшытко повинно єст доверм Маме звіданя од пані слухачкы Паной Пані Анны Той самой той самой Пане Пезвідує Мене ся звідує Цікави чом Не знам може єм барже компетентний наприклад правдоподібні од якы...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #28 - 16 X 2012

...ем Акция Вісло ЕН Но є тіж так бо остатньо была во Львові Не знам чы памяташ така реляция Анны Кырпан зо Львова з такой конференциі про выселіня но медже інчыма Лемків з Лемковины в році Але якоси бесідували о тым як бы ...

Боіско

Боіско #26 - 24 XI 11 - Podróż i Ameryka

... покляш покля не вернеме з Богданом то заповідам Заповід Програму запові Бесіды З паньом Манном котра уж нам котры уж нам дали Завдякы пана Волтера тот Джінґєль єм награл колиси колиси Што ся подабало І буде бесіда власн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #214 - 30 V 2018 - Łemkowska matura

...в даякій проблем зато і може матуристы выберают тоту першу тему Но послухайме іщы выповід Анны Шмайды з рока о хвильку іщы музычний перерывник і перейдеме сой До другой темы то значыт до темы тогорічной темы з лемківског...

70%

70%#297 - Конар Лемковины з Соборного (2 част)

Видам вас милислухайце в Рофоні Анна Кырпан ґнецка сме зас в Тырнопільской области в Тырнопільскым рейоні в селі Соборне Оно лежыт на схід Тирнупуля і цікаве тым же нараз зміняло своі імени Колисли был то Чернелів Мазове...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вал про постуляты змін в консерваторскій політиці в обшыри світовой спадковины ЮНЕСКО а Йоанна Ціга Кучыньска порадник доспра ЮНЕСКО Департамент Охороны Памятників бесідувала про жыву спадковину охорону нематерияльной ку...

70%

70% #116 - Лемківска родина - Ґалик-Репела, 3 V 2014

...процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Христос в Оскрисви дам Вас мили слухаче при мікрофоні Анна...

70%

70% #65 - 10-літя школы (1 част), 11 V 2013

...процент лем не Зкакова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатиян слухайте семкат процент а будете мати цілых Гіздос воскрес видам вас з великодньом милы слухаче при м...

Щыро доношу

Щыро доношу #57 - Справа зневагы священника, ч. 3

...ібного выражыня ужыл заразом освідчат же як приватний оскаржытель укараня не жадат Свідок Анна Касич по правным уповажніню за присягнена знає як в доходжыню З тым же не чула жебы ксьондз мал бесідувати же оскарженого поп...

70%

70% #431 - «Лемковина» з Рудна (5 част)

Видам вас в милій Слухеці при мікрофоні Анна Ґырбан Хто з вас десли оддыхал од вшыткого на мурів горах лісах ци нейкых сых еґзотичных островах і може не і чул попередны нашы Передачы то для тотых слухачів же так міцно од...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #43 - «Карпатска Русь» 1946 р.

...доровы слава Богу а бываме в домі Миколая Рудавского і зо женом і з дітими і мама а также Анна з Черемхы з ґаздом і з дітьми Але Миколай помер серпня І мати його тіж померла Нашы хаты попалены позостали мы без даху над г...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny

...кій язык буде жыти і надале Дякую Вам за увал Но як сте чули дорогы радийослухаче ту пані Анна Кузмякова привела три аспекты три сферы заінтересуваных тым як русиньскій язык буде выглядал потім Ту очывидні треба додати ж...

70%

70% #457 - Нестор Русиняк, Різдвяны (1 част), 16 VII 2023

Ви том вас мали моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Хто з вас слухал минулый раз нашу передачу тот памятат же были сме в селі Різдвяны вы Івано Франківской области В селі Різдвяны яке лежыт на березі Дністра не барз д...

70%

70% #407 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (3 част)

Витам вас мал моі кухетці при мікрофоні Анна Кырпан В червом повім же не хотіли єм робити іщы трету передачу третю стрічу з том самом особом бо мали єм на мыслиж бесіду з кымси інчым Але коли переслухали ємы зас нашу бес...

Слововиця

Слововиця #135 - 2025 09 15

...азувала Як бы она мала влядати Анно Кєд нас чує стіш я поздравлям тото мі ся сподабало як Анна бесідувала о тым же о русиньскым языку думала аж і о тым коли была бременна коли коли коли чекала дітины І з інчыма русиньскы...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #60 – Tampere między jeziorami

...Слухай колейных бескідників як завше той самій пожы Я тым часом жегнам ся на пожегнані Сузанна Яра фюсенцы Відьма в садочку і поздравлям сердечне Міл дня што м любили мі його чужы на чуже мідна жаль міс на чужы Ящы хлопе...

Пасуючы сериі

37 серий