Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Анна Барна»

Вычыс

1 003 епізоды · 38 серий · сторінка 3 з 17

70%

70% #113 - Фестиваль Писанкы (1 част), 12 IV 2014

...процент лем не Зкакова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатирян слухайте семка процент а будете мати цілых Витам вас мили слухаче при мікрофоні Анна Кырпан гнеска П...

70%

70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)

Ветам вас мили моі слуханці при мікрофоні Анна Кырпан Уж два раз оповідали сме о родині одрихівскых зо сели Вілька де отец Павло сыны Василь Іван і Михал занимали ся Різьбом і не лем просто Різбом але і сягнули самых вер...

70%

70% #221 - Юлия Колдра з Мысцовы (3 част), 3 IX 2016

Видам вас миле моі слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Іщы так недавно мы з вами розстали ся І было то в літі А стрічами ся юж глусены Я люблю кажду пуру але літа мі все за мало і тяжко змирити ся з тым же оно ся скінчыло...

70%

70% #138 - Ігор Дуда, «Лемківскій гумор», 18 X 2014

...оцент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Натали Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видым вас мили слухаче при мікрофоні Анна Кырпан нас в гост...

70%

70% #298 - Іван Ватровник, Милик (1 част)

Вытам вас мали моі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Но што моі наймилейшы Юзь гыды по нашой земли Усін Днешна ніч была цілком нелідна і мусіла між вкінци заперти двері на балькон Ну майже заперти бо лишыли єм лем узку ш...

Радийочытальня

Радийочытальня #34 - 2020 09 26, Осін

...оду до зимового одпочынку Для вельох єст оно лем смутном заповідаючом на дестя зимы пором Анна Гальчак скупе сонце Забыло сонечко з рана выходити Уж нам так не хоче як в літі світити А коло полудня кєд дакус загріє скупо...

Про Русин

Про Русин #40 - Русиньска журналистика выклад проф. М. Капраля

... повіл же наша новенка наша інтеліґенция сен занимала селянством А він ня як предсідатель Аґрарного Союза грекокатолицкого самосиловшымовсен помагати селяном Бедачам за час того што сам Ци на біциклі ци на моторці ти бол...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #121 - 3 XII 2015 Василь Щерецкій

...вского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Низкы в проґрамі почуєте про аґрарного Реформатора Підкарпатской Руси Василя Щєрецкого Василь Щередскій народил ся грудня рока на підкарпатскы Руси в селі Лази...

Слововиця

Слововиця #135 - 2025 09 15

...азувала Як бы она мала влядати Анно Кєд нас чує стіш я поздравлям тото мі ся сподабало як Анна бесідувала о тым же о русиньскым языку думала аж і о тым коли была бременна коли коли коли чекала дітины І з інчыма русиньскы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм #261

...зпрозов про діти Жырі вырішыла же тот рік уділит треті місця здобыла го дальша дебютантка Анна Замутовска і з прозовым твором під назвом Подобы А Мария Шмайдова яка уж має выданы книгы а до конкурсу загнала прозу з назво...

70%

70% #239 - На лемківскым Йордані (3 част), 4 II 2017

Хрис ся ждає при мікрофоні Анна Кырпан Видам вас щыро моі милы слухаче В двох попередных передачах оповідали сме вам о лемківскым Йордані в Тырнупулі але іщы лишыл ся нам кавальчык який чекал на днешній ден То чом і його...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #45 - 22 VIII 2013 Григорий Таркович

... листопада рока в Бережаньскій Пасі Його отец был гын півцю учытельом тоє Жаком Мати його Анна походила з роду ганьчівскых Григорий чытати і писати навчыл ся од свойого діда Семана Тарковича до ґімназиі пішол до Ужгорода...

Радийочытальня

Радийочытальня #12 - 2020 04 11, Рослины

...орґанізмами котры жыют на земли сут дерева До них так як до хыжы можна ся міцно привязати Анна Гальчак дега верба Над річком лаборат дега верба стоіт Конаря ся клонят смочыти ся боіт Ауж іх смочыла а уж ся купают Котры л...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...товой Рады Русинів Покровительство над подійом обняла Президентка Словацкой Республикы Зузанна Чапутова Програм Гербетом Кугорам буде четвертом премєром в діяльности ансамблю Рутинія Цитуваня є то представліня о горах і ...

Реляциі

Моя Лемковина — стріча з Владиславом Ґрабаном в Музею Никыфора

...ы В кільку словах єщы узупелніту характеристикы тым ци написала о владиславі ґрабані пані Анна Рицзаміч в остатным потоміку його вспанялых віршы Том котрым знали з руґандушы указал ся в року другє выданя в през выдавницт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ків тому Медалями св Максима Ґорлицкого были одзначены місцевый дяк Петро Трохановскій та Анна Пеляк і Мелянія Клинковска Владика дякувал так само теперішньому настоятельови оцьови Петрови Попчыкови за труд до вершыня бу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ыма лавреат преміі Александра Духновича за русиньску літературу а авторком ілюстраций єст Анна Ґайова Малярка семінар посвяченый был темі што тыкала того як то є выховувати ся як Карпаторусин в Америці Дискутували Майкел...

Пропаґанда

Пропаґанда #36 - 31 IІІ 2015 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (2 част)

... рішат розходне жыє є єден тамтот Секєраков або Рускій клюб Диябол Предсідатель а тераз є Анна Ґальова Предситкіна Кєд бы суд Был согласний з вашыма арґументами З вашыма доказами коли бы ся подарило же было бы приверне в...

Печатня

Печатня #1 - Річник Руской Бурсы 2013

...роткы барз короткы рецензиі котры тіз лищом были писаны деси там В звязку з занятями єдну Анна Масляна про выставу Лорголя котра бы была в Медженародным Центрі Культуры в Кракові коротіцько написала пару слів але зазначы...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #74 - 15 VIII 2013 - Ожыння, оліярство

...дити од слова Ожына што означат олочыт черниці є тіж версия же выводит ся од назвы горы Ожанна при котрій основану селу зас з гебрайского языка Ожанна є жіночым іменом якє походит од слів Гошіянна што означат дай збавлін...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #54 - 27 III 2013 - Жылич Нестор, Жеґєстів

... ден єдна так звана Жаґотка Выбудувано Новий стройовий Дім в місци де днес є Пияльня Воды Анна і новы Мазєнкы Здройовий Парк выпосажено в нафтове освітліня Барз популярным стало ся поза купаньом в мінеральных водах купан...

Боіско

Боіско #12 - 25 VIII 11 - Zyndranowa i dżingle

...тым за долго Боя ся з ним тіли што іти Не попривістше мі так Нияг ни Але вызвідували пані Анна Кірбандета інтерактивна дискусия авдиция Но і але то жы активна А інтерто пані Анно задзвонтета Хахо Яхоляно нихто на раз єщы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ьскых літургічных перекладах помагали і дальшы священници з общества Ярослав Пополец Іван Барна Мілян Ясик Мартин Костельник Володимір Панчак і Ігор Панчак Од року чекал русиньскій літурґікон на схваліня і мусіло перейти...

Слововиця

Слововиця #81 - 2024 03 25

...і в языковым проґрамі то найліпший момент жебы тото прочытати рускій гросерник Александер Барна знаний тут оддавна тут гросерня і в сі мяса а найлуч ся єст кобаса Докладні так но то ледме дальше Хто до Едвардзвіль приізд...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #104 - Володимір Біланин (2 част)

...а то робили все діло Лондовскій Ваш Змімляк знаціть трафереты Зґало ци зільґало такий был барна Мого друга брат браты обум млоды славы люди якы них не создали но запад іх за наврушыні они могли кричати нагло і ти і ся вы...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #42 - Роберт Тіводор (2 част)

... бы передати тот настрі там або дес наприклад пісня про відпочынок носят три звізды тадистанна озерове там люди ся куплят на што взяти зробити концерт там люди плявка ходитно тако Є задум тай мы над цым тепер працюєме По...

Реляциі

Караімска музыка сакральна — выклад Каріны Фіркавічюте

... ежном одрадносы постав шыр ім показать Як токатко так позрахує ся діва о тым так выпадат барна з музиком з мельодия то было мости Докєвно товдє товіце і Мыслері почыли на то вшытко теж таків катеґом дитектичном а кєрунк...

Про Русин

Про Русин #37 - 1947 - Долге і його істория

...нос ся так само вернула наша родина Рыжділью тоты байсы фс так по от там другій тиш сусід барна тишту вернул ся А тотера чуды щырі родины уж там сустали не вертали ся то Мі ся удало то ту вернути і же м грошы здобыл Купи...

Слуховиско

Слуховиско #32 - Слуховиско #38 24 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 11

Адам Барна спамятника высідленця вспомніня асиміляция На загоді владе памствове плянували шыбко асиміляцию Лемків розпочыню од молодежы вобец котрой стосувану тайну діяльніст зауфаных аґентів Найвякшым заінтересуваньом о...

Слуховиско

Слуховиско #30 - Слуховиско #36 13 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 9

Адам Барна в памятника высідляй це вспомніня Огрозництво В року брат жоны Купіл оказийнє дост спору в управі пул гектарову дзялкы Рольничом коло Лемніцкєґо Лоцніска Мало то быти добре жрюдло доходу а оказало ся тілько до...

Слуховиско

Слуховиско #31 - Слуховиско #37 20 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 10

Адам Барна з памятника Висідленца вспомніня Жытя з совєтами Моє досвідчыня з совєтами тягнуло ся од аж по рок Уж в рапци в р і на фронті в судетах мія лем оказиє познать Совітув в ружных ситуациях По вызволеню Леґніци і ...

Слуховиско

Слуховиско #25 - Слуховиско #30 16 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 4

...нковє Пьотр Хонґ Ян Хелем і Стефан Василько На концу мусяло выіхат моі колежанкы і колеґы Аннат Гір Дімр Ардан Юлия Мучыка Розалия Шута і Ян Василько На примусовы роботы значы і всі вывєзяно аж особ вруціл додому заледве...

Слуховиско

Слуховиско #29 - Слуховиско #35 10 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 8

Адам Барна спамятника высєдленця вспомніня Жытя родінне по высідленю Паноци спенцоной на подвурку в Хобєні владцы Ґміны наказали доконат натыхмістового замельдуваня вшыткых члонків каждой родіны В примельдуваню запропону...

Радийочытальня

77 - Радийочытальня #77 - 2021 09 11, Мирослав Нагач

... пришол на світ вересня рока в Ґорлицях як наймолодша дітина Романа Нагача і Олены з Дому Барна Учытелькы істориі Своі дітячы і молодіжны рокы прожывал в Ґладышові Дебільютувал іщы перед Матуром повістю за котру отримал ...

Радийочытальня

78 - Радийочытальня #78 - 2021 11 27, Война

...оду Єй мот то звучут Жебы наша молодіж никыда не мусіла брати участи в жадных войнах Адам Барна Федор Ґоч Лемкы в борбі за свою і несвою свободу Фраґмент розділу ІІ світова війна Над нашыма Русинами Лемками розпостерто п...

Радийочытальня

58 - Радийочытальня #58 - 2021 03 20, Збійникы

...тисте волося котре сплыло як ясна пляма і занурило ся в холодній воді Так то згынул сипко барна закінчыл стриґматі Днес тота студня підкорнутом уж неє така глубока Залізла болотом заросла травом просто замінила ся в боло...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ато треба помочы в ремонті Хто поставил вшыткы тоты кресты і капличкы Може то были родины Барна Дидрич Ксенич або Яцевич а може Швігар Кавка Чулий або Якубич Урам Нестер Марчак Дошол бы до того по мапах і катастрах певно...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...и нагороды были Павел Стефановскій Петро Трохановскій Ярослав Трохановскій Федір Ґоч Адам Барна Ярослав Горощак Олена Дуць Файфер Андрий Копча Мария Стеранка Трохановска Іван Дзядик Юрий Стариньскій і Посмертно Михало Ма...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...пархіі Участыма стрічы были священици Ярослав Поповец Мартин Костільник Мілян Ясик і Іван Барна Владыку Кірила поінформували о активностях публикачній діяльности і плянах общества Общество св Йоана Крестетеля хоче выдати...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ецкы войска рушыли граничныма просмиками і дорогами через села і міста Як засвідчают Адам Барна і Федор Ґоч в книжці Лемкы в борбі за свою і несвою свободу в першых днях войны траґічний бій на лемківскых землях прошол як...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...Польскє Народне Сторонництво З Кумковы як раз з лист той партиі кандидувал з місця Андрий Барна якій в своій материньскій комісиі отримал голосы а в цілым соймовым округу нр Новый Санч голосы Не отримал мандату Дальше пр...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ом то іщы буде році так як оси бым в собі думал но і тот судя ся звідує Як ся пишете Ваню Барна Мате довуд Я не матєй довуд А Ваньо Варна Сын Петра З Одриго Та видите якы тоты Лемкы смішны были до гнескам тоты спасы нас ...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 2 част

...туры Лемковскій Є значні вінцей тых поетів і писажы Ярослав Зволіньскій сен Мадзелян Адам Барна Стефаня Трохановска сон теж історици такци як Богдан Горбаль діяньс в Станах Зєдночыных але Лемко зельонска абсольвент докто...

На добраніч

128 - На добраніч #128 - 16 VII 2016 - Малы приятелі

... і Ганцю а єм Ланьо а то є Семан наш родинний маляр а то наша гуляюча пара Настка і Петро Барна мило я мам на імено Михал А я Магда Маме іщы малого братчыка але яков тепер спє повіл Михал І маме файных родичів Шкода же н...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #27 - 9 ХII 2015 Церков в Завадці

...о тіж орґанізувати деканальны бібліотекы В тридцетых роках ХХ стяком был в заладці Василь Барна і він то тіж вчыл діти в школі Дяк не мал жадных сталых доходів єдині річну данину селян і платню учытеля школы Парохом адмі...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #20 - Не підете там, і так ту не будете… - Бесіда з Димитрийом Сабатовичом

...ринос ся так само вернула наша родина рыстілів тоты байсы і фы по от там другій тиш сусід барна тишту вернул ся А тотера чуды щырі родины уж там сустали не вертали ся Мі ся вдало то ту вернути і же м грошы здобыл Купил є...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #111 - 17 IX 2015 Федір Лабик

...ерне пой мы ся не верне і правды напис Він не мал великой школы але мал великє серце Юрко Барна його было назвиской звали лемком в Польщы Ну пожевате найперше здоровля єбы мали здоровля здоровля і іщы раз здоровля так по...

Реляциі

100. річниця Талергофу — рефераты, ретрансмісия з креницкого Бієнале

...м о тым як тепер проводят час заяці і серны на Лемковині Так значыт записка вказує дальше барна і Демчак хлопы Лемкы Дознаю ся же обозовы власти заперли до Гарещу на два дни Димитрия Собина Андрия Карела і Івана Ядловско...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #72 - 16 X 2014 Бесiда з Адамом Барном про нове выданя його книжкы i не лем

...ем фм просит Павло Ханас Добрын добры денска до лемківского радия ЛЕМ фм бесідує пан Адам Барна Стрітили сме ся гнеска в вас жебы побесідувати о новым выданю Вашой книжкы Пуйджте котре то уж є выданя Гото не порахую так ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #109 - 30 IV 2014 - Кункова

...ны з юсифиньскых метрик Іваном Красовскым то Співак Клапик Жолудко Максимяк Звончык Дудик Барна Дзіґош Гук Гладкій Барняк і Ядзимяк І так дошли сме до кінця днешньой прогулькы з тежками Лемковины єдной буквы През тыжден ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #95 - 15 I 2014 - Лeлюхів

...Костышак Чупак Бабей Хомяк Кнапик Криницкій Жыдівскій Ковалич Поляньскій Навальны Ґруцеля Барна Мартєль Будай Копчар Красовскій Ковальскій Кырпяник Куруц Дзюбиньскій Припутен Савчак Кєпчар Крапчак Варголик Трищыла Квасня...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #7 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 51 52

...дыком Цирильом Васильом Общество репрезентували члены заряду Священникы Ясик Костельник і барна Священникы з общества представили роботу общества і подякували за імпріматур перекладу на русиньскій язык Требникы Бесідувал...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #59 - 1 V 2013 - Великден

...пісня Галидуя і співачка Ясмін Леві Сонто Ноале а лю ракєн мета што на onte eao мара Адам Барна в книжці Кавальчык тернистой істориі села Чорне на Лемковині так вспоминат великодне свята в своім рідным селі Чорне В велик...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #56 - 10 IV 2013 - Команьча

...лі працувал коваль Челяда Шевц Кельман Столяр Рудер гандльом товарами ріжныма занимали ся барна і двох брандів а продажом напоів выскокых труднил ся Левін З колиі в тридцетых роках склепы з вшелеякыма товарами провадили ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #55 - 3 IV 2013 - Зубрик, Злоцкє, о. Злупко Андрий

...шканців Злоцкого Людніст має тип волоскій смагу скору очы і лолося чорны В Злоцкым Мешкал Барна Брунарскій Ґаль Гопий Граб Ковальчык Колічко Кощак Крайняк Лохник Макух Маркович Ментик Мошыряк Носаль Токар Токарчык Федорч...

Гравце

Гравце — Пая

...міш мактолято Мадє су фна Йойденка Лаґіня Шываш на Маркідный Лозвуткы за віра гудя ґатча панна Ошурцум Саґера Митиш лісика Лаґіня Ґатнанок лісунові ранбара вісю бульно Шрозначный мат уріш маґун горозосу вечір тот міт каш...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #41 - 12 XII 2012 - Радоцина

...Пісня о свойскым наголовку Йо ле вы Ото на мотонтан денав і на камарі та на діземоко Отанданна Яболе лем лем лем лем я лем я лем і ле лей нам памят Потяна Манзака Еклана Міляны Маля ІІ Початок фортуны стадницкых то правд...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #40 - 5 XII 2012 - Поляни к. Крампной

...од выжнього кінця сторону школы Мешкал Штельма Ґрозяк Сивулич Попівчак Солинка Федак Шпак Барна Зборовскій Гудак Ардан Мудрий Прокопик Хамуля Бодиничак Притко Дупнак Шандровска Зозуля Буґель Биндас Котанчык Казимир Шпак ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #39 - 28 XI 2012 - Ославиця, родина Орисиків

...дины Шарак Пештрик Величко Пироган Карамась Скыба Антонів Шевкович Федір Куцинда Василько Барна Кушнір Хвостяк Єдинак Панків Кучышник Гауляк Безарабчык Мысник Дурняк Савко Маткєвич Юрів Сторожко Хампелів Куземко Длищак К...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #19 - 27 VI 2012 - Устя Рускє, Удзєля Северин

...ули бы сме ся до села напевно нашли бы сме такы родины поєдні родині о назвиску Андрейчын Барна Бартко Буранич Віслоцкій Волчак Хованец Гурейтяк Дзьобин Костельний Костецкій Карняк Марчак Микуляк Михалик Осмяк Павлів Тай...

Пасуючы сериі

38 серий