Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
805 episodes · 40 series · page 3 of 14
...одят жыти нову хыжу Бог дає ім дівку Анну Пак сына Штефана Кус зайдеме наперед і повім же Андрий Василь і Надя вродили ся уж на Чужыні в Обертені А тепер молода родина жыє в новій хыжы тішыт ся дітьми але в новій хыжы пр...
...е зимою нас перед Різдвом завжды проводили сме істер класы Але є і інчы свята доприкла до Андрия Микола якож мож не проводити тематичні вец щыры Міні здає ся што од наприкрад На Андрия дівчатам бы было цікаве зібрати ся ...
... спілчений штуце Лемковскій В мой левій строні знайдує ся міст муй міст з малы в тым року Андрий Сугорскій Лемковскій жезбяж з роціл в р в Вульце туж Жутбемстон туж недалеко знадуют ся дві воскі котры собіли центральні Л...
...а спортову на футбольову команду Лемковины Сут сут наш люде так на такы такы люде напр як Андрий Ван котрый грал Шльонску Вроцлав сут такы люде нашы лемківскы хлопці котры гают по низшых низшых ліґах І не виджу перешкоды...
...ычной кризы р старал ся оснувати єдну загальнокарпаторуску партию і дошол до компромісу з Андрийом Бродійом В його автономным правительстві остал міністром Господаркы З рамена правительства Підкарпатской Руси мал выпрацу...
...лем там думным аніолем так одраз в Першым дому Хыба ся домысляте чему єсли памятате же до Андрийовий Гелькі ходілам з двома владками на зальоты Братця Андрийови взяли нас тиж до своіх мешкань не попустіли хоц уж наше кол...
...ришла до Львова і пришолнак брат старший Юосиф Приіхал приіхал зо Маєкы а там уже приіхал Андрий Андрий на Тронопільщыні і там так Е ушыткы ся стріли де ся маєте до кольоровы доізды кольоровой знимкы не было так осип то ...
...ив безперечно or Але я зустріла туты в образі тодішнього єхнього дириґента Кривка Богдана Андрийовича зовсім інчий підхід до репетициі до провединя репетиций хоц мы всі ображали ся трошкы на нього были зоставлянос стояти...
...раді тій присутны были Сенько з Підмаковиці зо зборовского ключа Василь Чепец з Ґрибова і Андрий Савак зо Стебника коло Сборова Нарада закінчыла ся рішыньом о получыню збійницкых компаній в єдну велику під командиром Сав...
...а векшына делеґатів і укварталювана Перше пленарне засіданя проходило в пятницю одкрыл го Андрий Копча председа Стоваришыня Лемків і член Світовой Рады Русинів за Польщу В першій святочній части засіданя Світова Рада Рус...
... Вісла дале плыне яка явила ся на річницю депортациі Ведучий Стоваришыня Лемків і режысер Андрий Копча уж тепер працує над реализацийом третьой части фабулярного фільму Акция Вісла поворот Найпопулярнійший допис в маю р ...
...ейову В році З поділу маєтку по вмерлым єронімі Браніцкым медже братми Браніцкыма Петрови Андрийови з Рущы і Забивча припадают села Забевче Вельополе Мацина Лабова Матейова Білянка і Лося По десятьох роках Петро Браніцкі...
...л в гыбридовій формулі Памят на Товаришів IV Конґрес Стоваришыня Лемків одкрыл офіцияльно Андрий Копча актуальный ведучий орґанізациі На самым початку попросил присутных о хвилю тишы штобы шанувати памят близкых Стовариш...
...ербіі Заінтересуваны прилучыньом ся до ансамблю прошены сут о контак з кєрівником Терочкы Андрийом Трохановскым Номер телефону через ґамбокнижку або з членами ансамблю Неділя вересня септембра р Во Вроцлаві днес фестівал...
... од вас але тіж за коментарі бо я до того тепер іду котрых прочытам прочытам парум ту пан Андрий Писал До двох названь місяців так двох названь місяців хоснуваных на портали Лем Крам Крапка Фм очы бесідувал зычно в попер...
...риі По рукоположыню на священника служыл од до року в Ужгороді Спілпрацувал і з єпископом Андрийом Баччыньскым в роках аж был цензором книжок друкуваных кірилицьов котры друкувала карловска друкарня в Пешті В роках аж пр...
...сме мамом того огниска так років опикували сте ся тым огниском ной на ні ся появил неякій Андрий Копча і Струшня Лемкі котре обняло патронатом тоту діяльніст огнисковой лютоназвы Ци не было шкода оддавати Вашого децка об...
...Юж тыкаме Так сут діти То іщы жы Подповідают мі же же в жырі буде тіж буде тіж оценял пан Андрий Копча презе Стоваришыня Доброчы маме вшыткы діти котры ся зголосили Діти котры рісуют запрашаме під сцену тутай і паню паню...
...ыло ґаздівок і люди В окресі ІІ Світовой Войны вельох Устян нашло ся в Талергофі м інчыма Андрий Цисляк отец Григорий Каленович Василь Війтович Антоній Гумецкій Григорий Клиницкій Каєтан Юстина Маркович а трьох Обозовичі...
...м з полін ту ся чує на той сцені як дома бони сут од нас не раз уж ту выступували І тепер Андрий Кайфваж надія і великы брава Добризырват нас сердечні запросяме на верте о рукы ідеме гола Запросиме більшы опе води ци Бос...
... А ЛАПіТ цива мож снайту І мені випала чест передати учестну громаду Дізайн котрый зробил Андрий Мамальой грамоті первий раз є фиґурує гербы почестний герб котрый мы звонили на Бужом Понарисі і новому саді І я бы хотіл п...
...вечера в русиньску тему выступил Міхаіл Дронув дале головным прелеґентом решты вечера был Андрий Фатула Бесідувал він о першым ректорі Петерсбурского Університету якій был Русином то є о Андрию Балудяньскым Наступном ома...
...выступал я на сцені прибіл свою книжку зустріл багато колеґ включно з Головою Стоваришыня Андрийом Андрийом Копчым перепрошы же втомний і якім мы были разом років тому як мі собі пригадало війску після студиі зустріл Оле...
...дян Автор допису Наталия Малецка Новак стрічы трьох поколінь з лемківском культуром Автор Андрий Ковальскій раз в Ґожові автор Андрий Копча Іщы єдно упамятніня збійника Андрия Савкы до літя його народжыня Автор допису Пе...
...а ми сме достали хоцкі сме мали але маме іщы єдну В такым разі дякуєме барз сердечні пану Андрийови Але сут такы цедечка котрых нам бракує в котрых він грат як не знам як то окрислити але думам же як музик сесиі Бо він б...
...н Пак жеряджыня засіданя выбору представителька уряду Влады передала підпредцедове выбору Андрийови Посовы котрый є представительом німецкой меншыны О Фонді знова найдолша дискусия Директорка меншынового Фонду Алена Котф...
...ів адміністрацийных власти складаючых квітя і делеґациі нашой доможынь дивота што ся пану Андрийови поплянтали імена Заталиі осталам Анном Малецком Але може быти нич не шкодит так ся зовут моі баба а я іх барз люблю і ба...
...облечыню ґу своій хыжы ішол жебы і там Паску посвятити одозвал ся присутний гын обвиненый Андрий Кушфара до зобраных парусот осіб в тых словах Мы не маме ксєнза але маме шевця Факт тот ствердженый єст свідецтвом Штефана ...
...ухане на цілым світі е през годины на добу згрішыл бы м чы Ведучий Стоваришыня Лемків пан Андрий Копча запросил нас на ватру до Михалова з цілым радийом і повіл же можеме ся гын промувати на сцені кільо хцеме Павлю о был...
...сідує же неє лемківского языка Лемкы то Украінці і т не буду до того уж вертал Але Стрыка Андрий постулює жебы тоту працу Петра Притея яку сам зрештом Стрыка Андрий назвал ґраматыком вроже граматыком лемківского языка яз...
...громада мала свою печатку яка вказувала сніп ципы і косу В році вік війтом Перегримкы был Андрий Роздільскій асесорами были Михал Роздільскій і Василь Оленич а секретарьом был Штефан Роздільскій Посередині села находила ...
...о ся поправлям в другій части запрашам на капочку істориі збійника Андрия Савкы Вродил ся Андрий Савка в році в Здибнику коло Зборовы То єдака година дорогы спацером од Долины Бліхнаркы і Высовы Савка правдоподібні вроди...
...ка підходила під пополство як церковний ґрунт Землю тоту дожывотно офірувал бискуп отцевы Андрийови Міскому парохови в сусіднім погорознику і допіро по його смерти Тотула Н Землі міг належати до астряпскых священників Да...
...ю зас выбрали Наталию Малецку Новак Заряд дополнят Олена Дуць Павел Малецкій Анна Масляна Андрий Трохановскій і Даміян Трохановскій Будуча Так і Руска Бурса не може жытилям минулым Бурсакы бесідували тіж о текучых і плян...
...ал уж од р До обнятя послугы не допущал го єднак Сильвестер Симбратович Новый митрополита Андрий Шептицкій стримал його кандидатуру на станіславского Владыку натоміст доціняючы його велику освіту назначыл го на совітника...
... знам але я стремлю ґу тому жебы власні го до нього дійти так дозволите несмертельник пан Андрий так пан пан Андрий До пан Андрия дійдеме але ждей в Любіні то тіж была стация Мотузкова стация Мотузкова і приходил потяг і...
...ів Оцініня одобрали репрезентанты Ластівочкы інструкторы і аніматоры культуры Марта Німаш Андрий Перегрим і в двойній роли Євген Габура Він же як І Заступця Ведучого Головного Заряду Стоваришыня Лемків а при тым Перпетум...
...не поіхал до Америкы а поіхал на Украіну Моє імено Фуджак Даря Андрівны Мій батько Фудзяк Андрий Никыфорович Не бесідували Лемкови в побатьковитах Бесідували про Андрий Фудзяк Андрий Фуджак та де там по Батькови Фуджак А...
...йвеце тішыли ся тоты што уж другій ден сідили на фльориньскым пляци серед них были ізмяне Андрий Яцкой Миколай В повітри было чути здає ся туха надіі А в гурві видно было піднесены гордоголовы Курило запросил каждого до ...
...ес єден народжыня Енді Варгола Кінця в році русиньскым еміґрантом в Америці народил малей Андрий пізнійшы часту хворых лопціско котре собі коротило на постелі час з тым же мальовало нихто не міг знати же раз буде як раз ...
...ближати ся до Крампной Коли Німці опустили село в школі зас зачали ся вчыти Найперше вчыл Андрий Сайферт з Баниці а потім базарник з панкной пізніку лі пішлісєнку Піжнійокыку пішніку і пізнійсєнку Кай же ти си найденку к...
...і вкінци зачала оповідати Мала єст шестьох братів Каждого року на світ приходил єден Юрко Андрий Василь Михал Штефан і Славко Бетяры то были о кропны Єдного разу так розгинівали твою матір же невідячы закляла іх выгавран...
...х хлопціків Михайло Орисик якій приіхал до нас в Уроці губіл суд бачити ций был створеный Андрийом Сухольскым Тут є його фотоґрафія тут є його робота Лемко ци робота з дерева от він был бы одночасно і не тількы різбярам ...
...порівняти з заприязненом орґанізацийом з паном предсідательом зо Стоваришыня Лемків паном Андрийом Копчом котрому ґратулюєме выбору Ну звідувал є великє заслучыня А то буде так буде то анеґдота о сові Осові То был такій ...
...мбаль В рамах проґрамів пропаґанда запрашам внеска до выслуханя бесіды з паном професором Андрийом Зємбом професором гуманістичных наук в обшыри істориі котрий єст кєровником Закладу Етнічных Односин в Европі в Інституті...
...мбаль В рамах проґрамів пропаґанда запрашам внеска до выслуханя бесіды з паном професором Андрийом Зємбом професором гуманістичных наук в обшыри істориі котрий єст кєровником Закладу Етнічных Односин в Европі в Інституті...
...мбаль в рамах програмів пропаґанда запрашам внеска до выслуханя бесіды з паном професором Андрийом Зємбом професором гуманістичных наук в обшыри істориі котрий єст кєровником Закладу Етнічных Односин в Европі в Інституті...
... кус побесідуєме з іщы єдным цікавым чловеком з якым акурат тепер стрілям ся во Львові то Андрий Бодак автор ци то спілавтор книжкы Вавка і Вавчане Спомины роздумы яка вышла во Львові в році хоц написана скорше Пан Андри...
...одину Сеньків но зо вшыткых звучали голосы лем трьох З той родины то были бесіды з Іваном Андрийом і іх сестром Югаском з Іваном Франківском То позаглоны здає ся одышла в небесну Лемковину пані Югаско же долгы рокы робил...
...ып бо была страшна спекота даде з стопни Але ансамбль дал шумний концерт а лідер ансамблю Андрий Кандрач дал в тій спекоті такій шол котрий желам Вам вшыткым жебы сте виділи Я знам же през радийо буде то тяжко переказати...
...обили але найбарже мі ся врило в памят як раз по высілю Демка Трохановского сме вертали з Андрийком Трохановскым З Павлом іщы хтоси был в авті я єм проводила тото авто Хыба так мі ся выдає І єм провадила тото авто барз с...
...рины Горня Обіця єм привести даякій коментар такій тото з зроблю Велика шкода то пише пан Андрий Велика шкода же так ся асимілюєме і забываме такы пречудовы формы але я ся сам бю в груди же хоц знам тоту форму то не прип...
...чы украінофілы русофілы А Мадяроны якы не упоминают ся Но они были они дістули они каж єм Андрий Бруди то же він Русин популичко Шєдню но він был за што заарештований за тошы сотруднич ся віж мадярскым правітельством так...
...осліджыня Лемківщыны в Сполученых Штатах Америкы а постарал ся о тото голова той Фундациі Андрий Хомик Існовник і єй граматыка были призначены для украіньскых чытачів зато лемківскы слова тлумачено по украіньскы в літера...
... в році Бесіда тудо одбывала ся в першых чыслях вересня До пані Юліі запровадил ня єй сын Андрий Сідиме при стулі частуєме ся і бесідуєме покус о вшыткім Мисцува лежыт в середній Лемковині і то такє село о якым можна нап...
...і заінтересувала ся Фундация Досліджыня Лемківщыны в Сподученых Штатах Америкы І особисто Андрий Хомин гола Фундациі підтримал мене він мі як бы поміго Фінансово да І дякуючы тій підтримці я могла си позволити таку велик...
...ижкы Но зачниме з того же в свій час барз мі дуже поміг Ґенеральный Директор Фірмы Світуш Андрий Іванові Шталпыш потім ЕСТУ підхопил Стефан Григорович Майкович Він был директором Акцийонерного Товариства Нафто Газмут і т...
...Пряшові одбыла ся Медженародна конференция Карпаторусиністикы Северияна Косовского Івілей Андрия Копчы одданого Ведучого Стоваришыня Лемків Андрия Копчы Спізненый Ювілей Андрия Ковальского Ластівочка з Лемківском Пісньом...
...і єдну статю одношу ся до н з вересня того рока наголок статі то Лемкы без ы І статя пана Андрия Ксенича Позвольте же барз скоро позвол собі ю прочытати Такого чогоси по мойому не може быти котрий то уж раз треба знов ве...
...готовили нашу школу так жебы місце де будут нагороджены участници конкурсу было достойным Андрий Смоляк пожычыл стояне на вытравны роботы на котры сме інсталювали цілю выставу вытравной части а наша годба ся такой змінил...
