Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Jan Didyk»

Вычыс

2 060 епізодів · 41 серия · сторінка 29 з 35

70%

70% #34 - Ватра в Нагірным, 06 X 2012

...а і традициі які жывут у пісні слові обрядах Бажаючу вся ватра зігріла всіх присутніх шуб николи в майбутньому ім не зазнавати гнінь Адже украіньскому народу народові довело ся пережыти в Лодомори ІІ світову війну і бога...

70%

70% #29 - Монастыриска (2 част), 18 VIII 2012

...ик Ігора Дудил виджу же і барз добре ся продає та же люде глядают своє коріня свою мову І Николи нидно не буде дос того ту бо так як в Америці прай можна од нашых Лемках Русина уж забыти і в Канаді то само і Украіна неда...

70%

70% #20 - Кораллі, 16 VI 12

...іт часом я собі гарно вклиню і сом підтримую розмовы і від того тішу ся Хоцьо мене такє я николи специяльно не задавал ся бажаньом говорити але так што я собі пригадую то як быси з дідусем говорили І Манетків тяшу не одж...

70%

70% #1 - Михал Тиханьскій (1 част), 21 I 2012

...Почайвской Лавры але мы стаєм замету собі для Лемків зробити што звеличаве Чи я думаю што николи тій людині не буде тяжко приіхати і відчути дух лемківской дійсно рідной земли там відкрыти де деревяний будиночок буде де ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #5 - «Лемко ґазета для народа», ч. 5, 1911

...са Носит його названє бо называє ся тепер Руска Ябурса імени Венедикта Міского Лемковщына николи свого богодітеля Венедикта Міського не забуде бо лишена сама собі потрафит оцінити тых котры приходят єй з помочею Просиме ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... через штуку ци то через пісню або танец можеме ся получыти То был чудовый момент котрого николи не забуду Домаденс театр не єст школом танця то танцювальна компанія Твориме танцювальны выступы перформансы спектакли і фі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...браний был до триособовой лемківской делеґациі на парижску мирну конференцию котра одначе николи там не поіхала В січни януарі рока предсідателювал Ґрибівскій Повітовій Рускій Раді і м інчыма ходил до Кракова жебы інформ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ной ґрупы осіб з огляду на нацийональніст і ріжницюючы меншыновы соспільности медже собом николи не вернут до практик хоснуваных в демократычній державі права Подля авторів писма дальше цитуваня закінчыня дискримінациі м...

Реляциі

Гравце — вечер выборчий

... Словациі І Підкарпатска Русь находила ся Валст в Австроы В австроугорскым Заборі не было николи жыла але не были щым Авгор з конця ХХ столітя Австрия і Мадяры были лем получены персональном унійом і было королівство Мад...

Реляциі

Rusinizm w środowisku łemkowskim, Watra w Zdyni 2015

...и і нашы люде як ся іх бідных люди Обтяжат такым думаньом русиньскым Ні Моя слова долемко николи не чул лем Руснак свій до слового радилериз про але в нашій родині тіж был Русин єтополіти містры повіт пригладил Я ся го н...

Слуховиско

Слуховиско #257 - Голос Ватры #4 23 VII 2011

...ов од кырви нашой Кохайме ся шануйме ся розумійме будме чысты Олег Грицанич ватряны думкы Николи так весело неє при шатрі як на Лемківскій Ватрі Охочо помагал дівчатам шатра ставляти жебы по горах з нима не мусіл літати ...

Слуховиско

Слуховиско #258 - Голос Ватры #5 23 VII 2011

... коли сідам до того писаня Євал мі велика радіст радіст же завершат ся іщы єден рік І хоц николи уж не верне хоц бере зо собом кавалец нашого жытя як же ся не радувати кєд чыслит ся він од ватры до ватры А коли так значы...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #47 - Fundacja Stefana Batorego

... і змінят ся редефінію але то ся то одкликают найпрост як бы справы при чым в самым списі николи ходило про рідний языкы зла єст дефініция бо Тото якым ся языком дома бесідує не все і не до кінця ся покрывати же тот язык...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #51 - Daniel Muller

... котрого неє так а ту є наглі ся показало же єст як зыя Але я штудиюваєм славістику і нам Николи не повіли не повіли но говорили же істнуют і такы язык і языкы ага так то добрі А де сте ся навчыли так добрі по русиньскы ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #60 - 17 IV 2014 Іван Поливка

...най історию свого народа і ты не будеш стидати ся свого родного русиньского слова ниґде і николи Сеспатріотизм товаришів Полівці пристілил його педаґоґічну роботу цы зо Барз добрі Івана Полівку вспоминали його учні але і...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #54 - 9 I 2014 Од Пiлипiвкы до Йордану

... сели Ани но та уж да не прятало ся повели єй навет на вели на на ріствы ниґде не прятали николи не знаж допіро в третій ден прятали солому тото І і ішло ся повелиі до церкви Но ішло но але я не памятам бож не памятам як...

На крылах істориі

На крылах істориі #1 - 8 VI 2011

...оцкі мешканці Душатиня все бесідували же ним ся гора розступила перла в нього гниста куля Николи не проводено ґеолоґічных психімічных досвідчынь котры справдили бы ци земля ся оснула прездаріня метеорита ци през дошы а п...

На крылах істориі

На крылах істориі #22 - 11 XI 2011

...ня на підставі котрого окрислено же Никыфор направду называл ся епіфандровняк Сам Никыфор николи того назвиска не выкорыстувал І все на образах підписувал ся просто Никыфор Од р до його смерти опікувал ся ним криницкій м...

Про Русин

Про Русин #15 - Укач Возняк не лем про вчыня лемківского языка на чужыні

...й творчой роботы важняньо кілько такых творів міг подібных выдати Написати бо видати тоні николи не вышли але кілько іх міг написати Но єс іх зо три зышыты Такы дозвелькы треба бы было упорядкувати бо част єсти в книжечц...

Про Русин

Про Русин #26 - Прогулька по підкарпатскых селах

...е были спуднітіня пів так ся мы якыс даже і не думали інчы Іраз было він разом там тро іх николи не пусло постимувнику то хіба рубшыны бы не было роботу суну му там по єден получ ріділа бо там двоє єден то все мал быти є...

Про Русин

Про Русин #30 - Спомины Анны Васєнко (з д. Кунцік) з Перункы

... і она кісце з Лемышкы ся сварили то на медві то на тым дома ці тамтым а нас было так што николи не забудує было барз барз барз добре Та як уж были діти як была Лемка туж голя все де ісвіла бочановых делеґациі была до шт...

Про Русин

Про Русин #33 - Збійникы в Карпатах

... ґаздів часом вандрували перебраны за дзядів а часом зиму проводили в своіх фраірок Праві николи не зимувано в родинных хыжах місцях найбарже нараженых на візиты жандармериі На яр збійникы сходили ся зас Сиґналом могло б...

Про Русин

Про Русин #39 - 1947 - Бортне

...е богу духа видны никому нич не зробили сво Юдеюж такы натратили надію же іх ся не вернут николи но ту осадникы ту Полякы уж призасідали а потім як ґумулка настал но то він позволил уж вертати А я працувал як Колеснік Ґа...

Слуховиско

Слуховиско #13 - 2 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 4

...на світі не помог лем каждого мучыл Даюл ти часу на твой одченаш Єднак ци жандарм не знал николи свого одченашу ци забыл в страху но не мал силы скорыстати з того часу лем тряс ся як осика впал у выстріл Голос одбыл ся е...

Слуховиско

Слуховиско #173 - 3127 VІI 2015 Семан Мадзелян Смак долі Весіля і Ватра на чужыні

...име транспарент над входовом брамом Лемківска Ватра на чужыні То добрі повіджено бо Лемкы николи покля жыют і жыти будут на выгнаню не полюблят той чужой і зимной землі Перед полудньом Проголосили же імпреза ся зачынат і...

Слуховиско

Слуховиско #202 - 26 VIII 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 1

...свойскє Моя родина взяла ся на шлезску Не знам одкаль і не знам в якій ціли Не дійду того николи Досліджыня ґенеалоґічных дерево конечня не обходят Незалежні єднак од той мойой ґенеалоґічной абнеґациі велика част мого пі...

Слуховиско

Слуховиско #203 - 9 IX 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 2

...власні тых котры мусіли выконати прикру задачу выгнаня тых Німців котры лишыли ся в місті Николи не выявил єм никому свойого завчасу одчутого чудного вражыня же ходит ту о штоси позоруване Полякы хтіли в однесіню до нас ...

Слуховиско

Слуховиско #204 - 23 IX 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 3

...тіло бы ся при вшыткых словах з обшыри польской опциі поставити цитувальник адміністрациі николи м я не обняла Од мене не вымагано жадных декляраций вірности ани признаня ся до чогоси што в припадку незнаючой нияк польск...

Слуховиско

Слуховиско #207 - 14 X 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 6

...ло то в часі як слово центральне асоциювало ся предовшыткым з центральным комітетом Цихто николи єднак не хоснувал скорочыня Скорпус консоляра в однесіню до цмонтеря Ту вшыткы тіла были тілами уж здеформуваныма през хвор...

Слуховиско

Слуховиско #34 - 3 II 2012, Семан Мадзелян

...ого войска і вымагала од Війта Дяцка Габуры жебы ім дал провідника на Гору Явожы Але війт николи не чул о такій горі і повіл же такой голос неє Офіцер котрий мал перед собом мапу вдарил війта полици же не хоче здрадити а...

Слуховиско

Слуховиско #46 - 11 V 2012 Семан Мадзелян Смак долі

...те вельку чупринутой горы котру віками чеше морскій вітер То прекрасна секвойова оаза яка николи іщы не чула голосу людской сокыры Жыє она ту на верхах тисячы років завдякы міцного джерела воды котра ниґде не стікат пото...

Слуховиско

Слуховиско #50 - 8 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 3

...аципіга Туман очы розмареных моіх вслід за дідом Стелил смужку блі Аж крыл мороком жто го николи свита внедви замер в днешньости замінил в купу каміня дідове поколіня о Як же мондре І завше актуальны слова А яка огромна ...

Слуховиско

Слуховиско #61 - 03 VIII 2012 Теодор Кузяк Давно, то были часы

...обронний по лемківскы носил холошы або леняныгавкы пєрп цілі чорный угерскій капелюх Його николи не виділ жебы был занедбаний або брудний чы обдертий Його одежа хоц полатана была все чыста Кузьма мала іщы єдну добру прик...

Слуховиско

Слуховиско #64 - 26 X 2012 Семан Мадзелян Смак долі

...ы урядникы Обовязком каждого Лемка было погостити гостя без огляду на тото хто він не был николи Не звідували ся такого чловека што він хоче лем ставляли на стіл і дло яке мали найліпше або хоц лем молоко хліб сыр чы бри...

Слуховиско

Слуховиско #69 - 04 I 2012 Т. Кузяк Одмінник

...арту араку і бочку пива Нобо Як же першій дитині не зробити порядных кстин Люде бы такого николи не выбачыли По кстинах Микіта додумал же треба жебы в хыжы была хоц лжыця молока бо о кєселиці і вариянці пара ся не буде м...

Слуховиско

Слуховиско #70 - 11 I 2013 Петро Мурянка Suchy badyl

...удут то вершы Петра Мурянкы Но перший раз змірям ся з творами Мурянкы н Не робила єм того николи прото же Ярс люблю поезию Петра Мурянкы м Але поезия Петра Мурянкы для мене звучыт найліпше в його власным выконаню товдня ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #24 - Марина Цєсля з Фльоринкы (6 част)

...голубкы тай горошок тай капуста ґрибы хоц дай тошы так і дядры же далі вшытко настав А мы николи не давали носив вшытко бо ни ся зачыне іщы тож выщыме то се сме так рыхтували жебы єдна ся носила взяла тото як што ся не є...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #29 - 14.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (4 част)

...не знаме чы тот партизан здолял выйти од тамаль жывы ці тиж згынул того уж зна не знаме і николи знати не будеме Тот замок вылетіл в повітря Як мы кілометры мешкали од Нового Санча то мы чули тото якій то был страшний гу...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #30 - 21.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (5 част)

...ла Така была справедливіст Але я так собі нераз думам Не было справедливости Нема і певні николи не буде такє єст моє зданя Но а потім ся зачала выселіня І як Юж тых на Украіну вывезли році а до тых ых хыж не дали жадног...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #36 - 11.04.2019, Андрий Копча (3 част)

...котры повін справдити цім был чы лем так же Я на тот темат нич не мам до одкрытя ниґде єм николи не был спілпрацивник ани святов тайным анє знав цом ся назвала Тома Краца учестны службы спічынства Престанме ся ошыківати ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #37 - 18.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (1 част)

...притримати ани нич Но вышла ту як єм глошла там то лжыд ся молил а я не знала як то бы то николи мама дядали же они ся молят і знают вшыткоі і навед євангелию знают повісти яка буде гнас в церкви тоты Жыди так сумамі пов...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #40 - 09.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (4 част)

...о выганя в полпло тото тот олітен єм не позывали ся так ни Уходил такій станы єй діду але николи ніч так не пою злі Там не пою жебы так жебы по назвиску пулоґали єй по імени тале тами а тоты молоды діті та тото ся вызвал...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #45 - 24.11.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (3 част)

...о ся діє і они будут тото свою стрес на тот стрес будут реаґувати так же будут так бы они николи не засыпяют Они лем просту успокаяют ся тот іх спокій поводує же мают барзы невеликы рухы і меньше май запотребуваня на пок...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #5 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (5 част)

...кы Купазавыл сме ся анґажували ту несамовиті та шту забавы як сме початково мале ту вколо николи ниґде не было забавы лемківской ту до нас приізджали на забавы зо Щеціна Селаной Горы з Вроцлавя то гет зоколиц приізджали ...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #10 - Катерина без серця

...га І коли мати попросила сына выпити з ньом на пращаня погарик вина бо може в тым жытю уж николи більше ся не будут видіти слуга нибы не нароком перевернул погарик вино розляло ся на біле пристерало Пішол Королевич з осл...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #15 - Премудрый царевич

... поле Видят там оре собі чловек і выорану землю такой пхаты до ґамбы То был чловек котрий николи не міг ся наісти а называли голод Коли іх взрил звідує ся ци може іти з нима Они взяли го і пішли далі Ідут Ідут і нараз ви...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #2 - Байка о королю

...нихто о мі не буде знати Коли король буде виділ повішеного ты закопаш го до землі і нихто николи не здогадат ся же ты мене не забыл так і было кат забыл пса вынял з него серце і око і понюс до короля Хлопец пішол світом ...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #4 - Хлопец, котрый вуходувал гадину

...Зобрал Легій своі овечкы і же не думіл цар стоіт на ґанку смотрит ся і дивує ся Іщы нихто николи не пригнал овечок домів Дивує ся і цариця і іх дівка якого мают слугу Хлопец выгнал напасти овечкы на другій ден приходит д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ерта Робура ци лемківскым языку оповіданя сейнс фм авторства Аны Масляной і Наталиі Якусь Николи не єст пізно цитуваня Великым атутом розправы є позиция авторкы як улокуваной бадачкы Лемкыні з Заходу котра свойом науково...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі

...ославы уж честя даровало в Кримовым рочку жебы ся вела іх дома і поле жебы не знати лужну николи ся сі людиє ради себе нам сватає лесела нам новина ворогє ва тіва сына Мария Мария Мария Што бы то нас были сосни выселя на...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вской поезиі в інтернетах Свойом дорогом того інтернетового сомніваючого ся до котрого пю николи на лемківскій творчій осени не виділам а былам на вельох едициях Як інакше ся переконати про кондицию лемківской творчости ...

Реляциі

Реляциі - 7 X 23

...кай я тебе по то ной кєм голе ти вєдна Я тіпер се не маю томо і соко ле не дадат мед вати николи никого воли А я собі полюбила Василица Васи ай престаланьо дошка до моє васерта А як ліст ґубе порлеме Ґі там заняли воли п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...чы повіл же цитуваня представителі вшыткых народносных меншын краю тепер сут соєдинены як николи активно выконуют добровольницку роботу підтримуют украіньску армію і примушеных переселенців Конец цитуваня Русинів не збач...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...сел і высыланы по максимальні двотижньовым перешколіню на першу лению фронту Вельох з них николи не повернуло до своіх хыж а реально за доступныма інформациями то як раз найбільше Лемків бороло ся з окупантом як раз як д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...иі люди соспільно політычных і реліґійных односин Правдоподібно більшіст з тых документів николи не была шырше публикувана а може ани і досліджана Перед даякым часом анонсували сме о тым же што перемышскій архів оприлюдн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...был на тамтот час отец Діонізий Парелович якій жыл в роках служыл лебівскій парохій років Николи ся не оженил Поховали го на місцевым цмонтери тым самым котрий од парох років ремонтує ґрупа молодых і заанґажуваных волонт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...чыти а они самы побудуют церков Споминат слова Буряка його приятель Дальше цитуваня Няньо николи не перешли коло антикваряту жебы книжкы не купити барз за науком были Дівка буряка Мария Ґоч оповідат про час коли мешкали ...

Пасуючы сериі

41 серия