Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Сіярто»

Вычыс

1 765 епізодів · 40 серий · сторінка 29 з 30

Ґрамофон

Циґаньска музыка

...ей циґанє вшынды гладачне ді ся блкіти не выспору надііока Выдля правы то постало стороны свята мож эді ры та вийда Вятрого саґ за моломкы автрафльови таві далей зло дорогы ся в стронках Дай коровы дале рай люды звых не ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #7 – Historia Żegiestowa

...оже бліжыш з Вєнций Так так жычві єст барз інтриґуюця бо єст таком особом трохе з давнику свята якым святкім теж істориі місця а єдночасні мілі сме власти з увагі на замішка змітам контакт Пан Ґжеґош в віку кількунасту л...

Обзерач Природы

Лемківскій Ґанок #5 – Kurs przewodników beskidzkich

...сом кєд принаймні єсли хоці о мі научым ся найвецей взбуджіла ся во мні найвякша цікавіст свята І могли смія оповіді же бым мою найпікнійшу пригоду в атракцию мойого жытя Далей та пригода трава выставчам контакт з людьми...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... діско забава тота дорогысла котра Но як раз се буде проходила грудня децембра в праздник святого Штефана Товды мают грати тота ґрупа м котру з телы жниска Чули годом на скупіна ґенерация діджей Дени Вайт і діджей Сноума...

Печатня

Печатня #23 - Польска поезия - тлумачыня Петра Мурянкы, 17 ІХ 2018

...гляд найбарже репрезентатывний польской поезиі од найдавнійшой з ХХ столітя трены і пісні Святояньску о собітці Ана Когановского Творы Адама Міцкєвіча з фраґментом Інвокациі з пана Тадеуша і Юлиюша Словацкого якы барз не...

Вступне до контроли

Вартости без вартости

...на хоче іти до Европы і НАТО потім треба знати же охорона народносных меншын є про Европу свята Незнаючы ситуацию чоловік бы собі подумал же цітат розговор з політиком єдном із мала політиків на Украіні котрий розуміє о ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...нешній проґрам но бо низка звукы будут такы уж веселы як єм повідал остатньо два дни тому свята ся скінчыли піс ся скінцю та можеме тепер шаліти аж по правді до наступного посту котрий нам дале буде казал ся ся вытишыми ...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы М

...ым артистом являт ся на антені Но нашого акуратні ні але інчых радий Все коли сут різдяны свята Ходит о ґрупу Лам а так по правді то ходит мі о Джорджа Майкеля бритийского валисту музичного продуцента композитора музикы ...

Щыро доношу

Щыро доношу #52 - Ци жытель русиньского Курова брал участ в припіканю жытеля лемківской Мохначкы

...ку участи не брал або про него не чул жебы хто з іх села был Аби ци Тымко Щамбура ночувал свята Дома так на тоты вшыткы пункты одповідал же не знат ани сам не был гын лем му повідал фецкоп Пітух што ту з листами бил же ч...

Ґрамофон

Кава

...ый музульман бы мал колем раз до жывота покля має можливости іти Мал бы там іти на великы свята як раз там зачали выникати першы кавіярні котры днес так любиме поцілим сибіті Перейдеме назад Ґ співанкам Еля МaІ Морс то о...

Ґрамофон

Владимир Высоцкій

...адиш тоты Даєш ся много много много много много шыры Солі так нада Я та дадам полю В доли свята Тмыт Бога А взіздо Поли Василі Єдоль місце роди з мами танци родє Булахат в таварраві Іє та коній пляшу в тамтя є в доль дор...

Пропаґанда

Пропаґанда #60 - Призабыта Русь, выклад проф. В. Осадчого (2 част)

...а едиция Дня Русина одбыла ся грудня і проходила в Рускій Бурсі в Ґорлицях Головном частю святочного проґраму была доповід професора Владиміра Осадчого з Любліна під наголовком Призабыта Русь Прелеґент єст істориком проф...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... тот в наступным тыжни то буде уж груден децембре зато так уж направду зимово уж так передсвяточні Но то што кєд ґенерация ся анґлискы радо подабала радости слухали та даме собі іщы єдну співаночку зам подімала ґулиля це...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... то для некотрых Русинів на Пряшівщыні власній різвяны свята но а відомо же тотовды є Ден святого Штефана то зато тіж тота забава в Орльові в культурным домі буде проходила і там гудобна скупіна ґенерация ґенерация в наш...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...е сут шамброньці народны співакы но і они грают тіж прекрасны руснацкы коляды коли придут свята а буде темали зовном проґрам кусі ся інчый може як чграмофон жебы сме собі товды не робили сміхів і так дальше та товды Вам ...

Ґрамофон

Музыка правдивых Бразилійчыків

...воі шеварава шаравары вышыванкы і дашто такє што собі зо собом принесли драпарады жебы од свята наприк в карнавалі парадувати в тым так єст в Бразилиі Но і дайме собі такій марш марш котрий ся хоснує при карнавалі котрий...

Реляциі

Была ІІ Польска Республика злом вітчызном для своіх меншын? — выклад Андрия Зємбы

...аґандом по другій войні св стало ся дідіцтвем переєнтым през гісториоґрафіє Гістороґрафіі святово але в Польсы руж діяла гістороґрафія Перельовска крий за цель поставено собі поставлено зохыдзеніє польскій пшедвоєнний по...

Раз, два, три

Смійме ся

...ктатуры темняків Єдна по другій орґанізувал він неполітичны акциі неантаґонізуючы імпрезы свята понад поділами пиятикы шануючы погляды другых цілю споминати давны неприпустны подіі такы котры ся николи не могли притрафит...

Раз, два, три

Продолжаня

... артиста родом з Фльоринкы а одкрытий был липця юлия рока в ден комуністичного державного свята праздника Народной Польщы Одбыло ся тото при демонстрацийній вельотисячній лемківскій присутности на одкрытя зіхали ся Лемкы...

Пропаґанда

Пропаґанда #49 - 9 IIІ 2016 - Мілош Стрончек рыхтує фестіваль

...вых подіях Будеме повідати про артистів звізды а і тых котры выполнят проґрам тогорічного свята рідным словом образом і звуками І лем собі подумайте вступне на вшыткы фестівальовы концерты евро лем евро в передпродажы Ра...

Слуховиско

Бібліотека Лемківской Клясикы 3

...Остатні з роду Оповіданя з галицко руского жытя Розділ Не Хтіла хУсяте хап за яйце Пришла свята неділя а з ньом і посіджыня громадской рады Осія Брыдо Шкулявлий як найблизша родина Покійного гроваря Мыкыты зачал бесідува...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #125 - 31 XII 2015 Андрий Попович

...й збірник над котрым робил цілых років Находили ся в ним церковны співы на Неділі і різны свята Помагало тобарскы парафіяном котры не мали грошы жебы купувати вельо церковных книг Перше витаня великого збірника мало стра...

Раз, два, три

Нівелюючий придавник

...і бум бум валіф бембен Кшыштоф а на тулбє ґрадо рота реты на тото єй пришло на скрипечках свята Брися св Юзеф на Клярнецє аніщен Спишымо слупнік соло ґрана флече Га чему ті онґли так плачете Чему одповідте же нам свінці ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #28 - 16 ХII 2015 Церков в Туряньску

...ахувалоє мешканців грекокатолицкого обряду Фільом парафіі в Туряньску была церков Покровы святого Миколая в Репеді По пожарі церкви Нову деревяну побудувано в роках Окружена остала вінцьом дерев і муром з дикого каменя В...

Боіско

Боіско #77 - 23 XI 15 - Jan Ferenc z Wysowej

...аха родішы тот будок котра была то закочну але стоіт той будеме мешкали а то тлу Пришлиці свята ті неділя ти тола так ся забавляла воді слі Новы мали сме такту салю Театральну недвалі была побудувана там топу якых метрів...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #22 - Моніка Ліс 19 ХІ 2015

... барз за што митеш мешкаме далеко в Дзякові мешкан в Соноку я єсте на той Вілічы Він такє свята же сме ся спотыкали в концу на Вірканоц Дзядак зачал оповідат оповідат же в школя то на нас Русины вола же язык был русиньск...

Боіско

Боіско #76 - 16 XI 15 - Jan Didyk wspomina

... не бета Азия не мало униґє бых ся ниґ не мало дорводы дволисло ниґе бы такы не было было свята А ти потраву потити Нету остати Іде траву потити Не там треба А давно до розчолі варти і трабу тяжко робити І та трудністи б...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #118 - 12 XI 2015 Юрий Кальман Жаткович

...зазначыти же был барз дібным школярьом што потверджают його оціны Ци коли вертал домів на свята ци вакациі то найвеце часу проводил на чытаню книжок а дома іх не бракувало бо його няньо был вчені Його няньо тіж кінчыл се...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #4 - Параскєва Бреян про лаґєр Явожно і його вязнів зо села Ізбы

...Кросні В тім другым чекає хер я ся ні в Кросні Не як перепрашам Е В Кросні то были зелены свята хыба католицкы і повязали іх подво І так тримали іх колоторів а люде ішли так гнані бадырольцяли вызывали єй і што хтіли тор...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #182 - 4 Х 2015 - Relacja z kongresu

...пний проґрам днес такє загальне омовліня по правді лем початок конґресу його одкрытя його святочне одкрытя і тото што ся там діяло Бє лем так на скоро припомну іст рів конґресів бо она сігат початку років ХХ столітя коли...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #19 - 19 VІII 2015 Церков в Лоси

...знесіня Богородиці з рока і розпятя Ісуса Христа тот образ з р В Різниці находит ся образ святого Миколая з першой половины XX стві стары процесийны коруглы комплет валок і лал і комона на літурґічне облечыня Купатура ло...

Раз, два, три

20 ступін засиляня, або евакуацийний выхід

...ялістычным скаутам брати участ в торжестві на щестя лем як публика Не опишу самого змісту свята нич уж з того не памятам але опишу простір де ся го празднувало Адже завезли нас автобусами до Ґлоґова міста товды ани неодб...

Боіско

Боіско #72 - 20 VII 15 - Haft łemkowski

... Уґранком в котрым єй сыном ішол до Щыня Так же то ся Штоденна же ужыткова особливости од свята але не на стіну образ але при суді котры Можна бы хоснувати наштоден і заховалкы дакы для діти зо звірянками Баз вас рядучы ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #2 - Параскєва Бреян про переселіня на Радяньску Украіну в 1940 році

... повідте ци ци і як в сте напримір там жылим ся жывотом Досте гідні ци бідні ци як пришли свята то святкували сы так як ся та як ся належыт так но уж ся по тім то люде давали за жы давали давали бы бы бы бы бы бы м грішы...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #06 - 16 IІ 2015

...ы мешкали ци жыли на своій вітчызні жебы сте Хоц лем часто приізджали Ей гей хоцкій не од свята Автострада тепер дорога што сме міждали одыш ден дозаду Ей звідайте ся нас Кади іхати жебы не заплатити Тоіхайме дальше з ты...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #1 - 4 ІІ 2015 Церков з Чорного

...и А днес призріме ся конкретні єдній з них Представлю вам можливі докладні церков Покровы святого Димитрия з Чорного яка актуальні находит ся в сандецкым Етноґрафічным Парку в Новым Санчы але більше уж по першій музичній...

Вступне до контроли

Дорогый Александре!

...ого ся маєме писати В році коли будеме святкувати років од вашой смерти надієм ся же тоты свята і почливост Ґувам поможут нам знова зєдинити ся крез вшыткы державы в котрых жыєме і будеме дыхати і робити довєдна як єден ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #40 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 4

...кій Народный Музей Музей Русиньской Культуры в Пряшові грудня орґанізувал стрічу Різдвяны свята у Русинів в поміщынях русиньского музею на тій стрічы презентували были звычаі традициі Русинів зо Словациі В Сербіі в Дюрдь...

Пропаґанда

Пропаґанда #32 - 8 ХІІ 2014 - Іван Чіжмарь зо Свидника

...ут тото лисий та і такий здохне Миле моі Руснаци Лемкы великы і маленькы ідут торжествены свята Што повісти Дай вам Боже здравля вшыткым на многа і блага літ Янко тіжмерів зо Свиника Ужєм Дискяй повіл як ім ся стало Іван...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #153 - 30 XI 2014 - Ludowe pieśni i język

...о чекати боци ждати навет кєд хоснуєме оба часослова зато же ту іде о чеканя до Михала до свята Архістретиґа Михала з листопада Ту зрештом видно же почекай мі а до яры аж заквітну заквітнут фіялы но але чекала до яры Цік...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Dikanda

...иля перля Прошы Паньства як видіте маме своє композициі теж інспірациє циґаньскє з целого свята а тераз хтіли бы сме запрезентувать піснь котором напевно знате котра стала ся для нас інспірацийом Бедіте заскочені знате т...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 2

...свіло Падай ночы Хмары суть мескы де є дост близко Де без Небеса Вішатя Хмар устраци краю святови Озыграют курсита в як приходива Лішы з темых мар Устрачы краю Вшеврар горска тварял денка гузык Лемкый до тых Завезы Хы о ...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 1

...аран на акцию до Старой Любовні дост Кандзену під Градом де о годині і минуті мінуті буде свята Літургія а о зачне Славносний ґала проґрам в котрым выступлят знамы домашні інтерпреты і гостя Вшыткы сте сердечні позвана і...

На добраніч

39 - На добраніч #39 - 17 V 2014 - Мамко куп мі книжку - A. Солянкін - Покотигорошок

...рал туга дал чортови поза уга Пак ся шумні позберали а додому ся побрали была радіст были свята забили два поросята гостили ся пили вина Была там і медовина А горошка Пославляли медовином напивали І я там была За дверьом...

Театр Терка

Театр «Терка» #1 - Осип Маковей, Як я продал своі новели

... з книгами не мают кольпольтерів а без кольпортажу ніт ничого Тепер находят феріі свадьбы свята Най собі добрых знамых што підут на села Дай ім книжкы они розпродают Думка знаменита Досправды треба так зробити Понаходил ...

Вступне до контроли

Быв ту і про Русинів

...і участ Памятам собі же в церкви в Пряшові все всевеце це служыло церкувнославяньскы Такы свята як Пасха або Рождество не істнує в моіх споминах інчак як церкувнославяньскы а не лем то Владыка был остатній пряшівскій єпа...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #107 - 9 IV 2014 - Білична ( част 2)

...мы Не была то одеж парадна але на штоден была то одыж міцна і выгідна Гірше было з одежом святочном тоту готову одеж буде купували на ярмарках або в містах Были і такы ґаздыні што купували собі машыны до шытя але то было...

Пропаґанда

Пропаґанда #27 - 31 III 2014 - Лука Возняк o вчыню лемківского языка

...дами разом і навчыл ся бесіды на вчыл ся хочого най догнес утримуюли контакты ціл часу на свята і нашытку урочыстости і што тілько то они сут із Бесідуєме і чытаме і співаме і пишеме што вам єст можливе значыт вы сте го ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #20 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 66

...не од новин од нашых найблизшых сусідів Руснаків зо Словациі лютого в Будапешті одбыла ся Святочна Академія з нагоды річниці народин Антонія Годинкы як што рока в часі того свята признана остала премія ім Антонія Годинкы...

На добраніч

25 - На добраніч #25 - 8 II 2014 - М. Горбаль - Різдвяня яличка ч. 2

...же ждете уж в своій постели на байочку днеска маме зас різдвяны байочкы Прото же маме іщы святочний час послухайте прекрасных різдвяных історий запрашам барз сердечні Для чого печут керечун Леґенда закарпатской Лемковины...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #19 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 65

...ом важном подійом яка в тым році має місце на Словациі є десят років од оснуваня Общества святого Йоана Крестителя на Словациі Оснуване оно было на переломі і рока Властиві то было оно привернене до діяльности бо першый ...

Пропаґанда

Пропаґанда #25 - 13 I 2014 - Лемківска Філолоґія

...жных там торжествах они ся як ся видаме чы пращаме то єст в аспекті календаря Юрияньского свята ци інчы квестий обходиме так жебы то ся вытварял як бы така еколоґічна ніше формуваня ся того тіж свідомости свідомости Для ...

Гравце

Гравце — Джерела «Лемковины» бют в Бортным і Лісьцу

...ана ся выспі Но так все люде хтіли на тыж маме іти з вечера Мам для вас тіж подарок бо ся свята зближают Для вас знате того пана познате і судватий Зо так тоты герева стале посію ся пісні співанкы Петра А тепер смутно в ...

Вступне до контроли

Мавзолей про Владиміра Іліча Русина

...ебы тот дальший рік был про нас або і про людей коло нас ліпший З другого боку пережываме свята котры найвеце люблят нашы діти І з тым осятками сут повязаны різны традициі котры собі передаваме з ґенерациі на ґенерацию Ц...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #89 - 27 XI 2013 - Смерековец

... єдным часі свята обходили і росийскы і австрияцкы воякы подібно єдны одвиджали другых зо святочныма жычынями і кошыками а при оказиі розызнавали ся в розльокуваню єдносток ворога Так власні было в Смереківци По тых поко...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #86 - 6 XI 2013 - Mанів

... храму в Маньові потверджают стары документы Остатню церков Церков в Маньові была покровы святого Миколая побудувано в році на внесіню при устю Потока Ростока до рікы Ославы Была то церков деревяна тридільна вознесена на...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #84 - 23 X 2013 - Зубеньско

...жнійшым і шануваным місцьом в мешкальных ізбах был стіл Некотры селяне называли го столом святого Петра Здарало ся же на час бурі выношено такій стіл жебы розогнати бурьовы хмары Пеци і комины были з целы Таньы і горнята...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #110 - 20 X 2013 - Łemko Tower Junior

...Архістрадіго Михаіла в Березі більша парафія в Нас а друга то єст під вызваньом Успіня Пресвятой Богородици в Луґах она єст меньшом парафіом а но бо я пою в Бжозі Ду хоснує ся в Березі так ся бесідую каже м жей в Березі ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #83 - 16 X 2013 - Дальова, Духнович Александер

...зиту на перехыбі оддаленій о кілометр од Дальовой чекала на бискупа ґрупа хлопів на конях святочні позбераных якы ескортували самохід Владыкы до самой церкви Політурґій Владыка стрітил ся з війтом котрый на його просьбу ...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 1. Sytuacja mniejszości na Podkarpaciu

...тримувать то Взі Культурові дотичы Лемковим заскоченый в огульо же Товариство было оґульносвятовен што мож наповід ся хвалі бо были люде з свойого свята Цо до Ром но то тутай ґу Яшле В дні культуры ромской правда як том ...

Пасуючы сериі

40 серий