Слово - markian
...онастыря отців Василиянів в Пряшові св Дорогы радийо слухачы прижуме праздник Рожества Пресвятой Богородици Кєд засмотриме сє на нашы літурґічны тексты кутому празднику бо як і інчых богородичных праздниках не находиме і...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Свято Культуры над Ославом»
3 682 епізоды · 41 серия · сторінка 29 з 62
Слово - markian
...маєтку про себе і старшого брата І отец ім розділил маєток так цітоме модерных перекладах святого писма Но кєбы сме ішли до грецкого тексту То ми написане же тот сын жадал од отца Узия палатиньскы субстанциі значыт поста...
Дивна Любоєвич — Пасхальный концерт
...ш красеня Христом Піджы угнон сесоду Мосла до Лісу сумоскыршы твойому поклянюва сіоріст і свято Емосысенє тоє моє місце Молясипу Розцвітили інс нП ім о твоє іме крутсесвя Христоловоскылі семопліка Стомраносемолі на посно...
Мы пастыре приходиме — концерт коляд і вінчувань в Шамброні
...ом Нашыткых тводати і молодого і чутка отарувати мам хыжы іхали Буде шло депом по світі і свято писму проповідало І скы пришли до чысло Господаря іку вам добры люди жебы смі освятували зяли з пастырами сыно Божого соймы ...
Чірч Ґрамофон
...ю руснацку але то як раз добрі ся сходит тимбо в Польщы перед промаднями празднуване было свято незалежности Польщы листопад І мельодия добрі знана з тих вшыткых воєньскых співанок котры як раз в тым часі ся співало ци т...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...ым до тебе вода І славым до тебе і славом до тебе слава вода В нас монеті од нас Ломірі а свято она связлони артим аясиного ая повесиного може в припис ая мунесимо ая мудесиво можеш притисво лам талілам звеце небу тепіст...
Про православны і грекокатолицкы архівалиі — реляция з промоциі книжкы др Анны Крохмаль
...ать же до єбелітоаци єпискупі в такым нашым розумліню перепрашат особы цуховне заберажене свято в Ліві то людсєв з вікості Нієден з них потратил скрикнуч оддяглы з броньом і наєхать правда єсли было треба чы чы было тото...
Спомний собі Лемку #10 - Параскєва Бреян оповідат про жытя на рідній Лемковині
... циґане то они собі заробили трохы А візвагє было святе буразник наукы наукы наукы Я тото свято выглядало Но то нормальні люде святили бы церкви была посвящена лука лукач аподколу лукач людз даж но то запрашали люде приі...
Звидительніня
...ков ім неє далеко Остатній раз то было видіти новембра коли в Чехіі і на Словакі державне свято і з нагоды зачатку Ніжной Революциі в році На мийтинґу на Обертові де выступал зо своім переговором попришли підпорити члено...
Гіст в ЛЕМ.фм #20 - Не підете там, і так ту не будете… - Бесіда з Димитрийом Сабатовичом
... кажы ся выо себе Но то я як верну в Цилили або іщы аси щы шыкували на японьскій фронт як свято війна скінчыло были маж в Залещыках коло колониі Але пізнійше як Американе пустили бомбу там в Японіі так виділи же то уж бу...
Пропаґанда #38 - 12 V 2015 - Перемовa посла Михала Бачыньского
... безсильніст цілой польской державы Нич не чудне што в тых условіях і ціла заграниця была свято пересвідчена о безсилі нашой державы Цілком по правді то не могла мати до ней найменьшого хоц лем довіря ціль Ув єст тота са...
Каролина вертат до гры. (Рачунајте на нас!)
... пляцу в Москві де особливо піклює серце і проявлят ся геній єдиной правильной силы Тамто свято мало щестя до ентузиястичных режысерів якы реалізували діло інспіруване правительством Я лем смотрю як допали з камером єдно...
55 - На добраніч #55 - 13 IX 2014 - Л. Шандалова - Подте діти што вам повім ч. 4
...лота Буде хыжка про діточкы і про маму і про тата Добрі є приготовена на каждий ден кажде свято кошульочка нашкробена чорний анцук із краватов сова Сидит сова на конарі направлят сі окуляри професорка штудована Читат кни...
Карпатска Русь #28 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 73 (ІІ част)
...дніх парафіі парафі Пшемків парафіі Студзьонкы парафі Лігниця і може повісти мимо того жы свято парафіяльным може повісти імпреза парафіяльна прафі православной тоту сут збравця Лемкы з ружных І можу повісти вызнанні і п...
XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 3. Pełnomocnicy wojewodów i plan pracy Komisji
...иі од самого початку і мысль же добре бежели медже мі єдно посвячені такє єдно посєденя посвятоне тылько тылько тему тематови Бо тотеж я запропонувам тема девять лят уставы то може бжмі дівне Але я то як де запропонувале...
A Я[К]...? #79 - 18 IX 2013 - Черемха, чарівникы, чарівниці...
... з парохів якы з Липовця приходили одправляти черем шаном богослужыня в церкви Покровы Пресвятой Богородиці Церков тоту церков тоту выбудувано в черемсі в році Была то деревяна орієнтувана церков вызнесена на пляні крест...
A Я[К]...? #77 - 4 IX 2013 - Свіржова Руска
... тові реці за цоло товіре Не дамяте мінец боти зпекла посвалец боти спекла бослане чым же свято зла же свята Кыслава же свята позналам Дябом ро по шантайскым ваді по шантайскым бекло Боже Боже надпекло Боже Боже накло Од...
А Я[К]...? #22 - 18 VII 2012 - Циклиньска Воля, Церґова
...на мала му офірувати по копіі жыта а три раз до рока на різд в Оливдині Кєрмась то єст на свято святого Димитрія по колачу Селяне з копытниці котры підлігали під парохю Голи мали давати по піл копы жыта в снопі і тіж по ...
А Я[К]...? #15 - 30 V 2012 - Перунка, Іоанн Поланьскій, Іоанн Прислопскій
...икыма выдарінями в селі были тіж кєрмешы котры в перунці одбывали ся листопада на храмове свято та тых Космы і Демяна Зо спомин Перунчанів можеме ся тіж довідати же в селі была коли єдна циґаньска родина з котрой на єден...
Лекциі лемківского языка #37 - 20 II 2012
...ли і тепер хтіла бы м важні витя хынути Якыси інтересуючы лексикальны Єдност без того што свято можна собі дес тото занотувати або просто послухати Думам же може ся трафити дашто інтересуючого і такого што вартало бы вла...
Перегляд тыжня
...здник священномученика Павла Петра Ґойдіча Автор вісти Петро Медвід В катедральным соборі святого Йоана Крестителях в Пряшові одбыл ся в понедільок юлия року архієпархіяльный одпуст з нагоды праздника блаженного священно...
Тыжден дозаду #84 - 06 X 2016
...ил одликнули сте гей приходте скорше на другі кошыцкого Деканату А чого деканату Бым были святотолькы Ктоты кошыці під кєльцами ци Ні ні ні коло Прясівской Русны то може єпархіі А сам з єпархіі співали Гарді співали за д...
Ягнятка #22 - 8 VII 2014
...повісте про тоту подію котру сте обзерали в габурі на Лемковині Гей привезли сме землю зо святого місця Лемків з Фльоринкы Фльоринкы там землю правдиву гай виділ єм в знимку Но то такой скриночкы котра была я повіл єм же...
61 - Радийочытальня #61 - 2021 04 10, Павел Стефановскій (2021 03 31 дата см.)
...ытала Клявдия Дичко В своій поезиі Стефановскій оддавал чест Великым Лемкам Никыфорови ци святому Максимови Послухайме Елеґіі о смерти отця Сандовича Павел Стефановскій Елеґія о смерти о Сандовича Тяжко жыти слабшому під...
Слуховиско #255 - Голос Ватры #2 22 VII 2011
...рене для люді і през люді кры укохали свойом земльом своє ґуры і струмиті свойом традицию культуры і віры ктры тішыли ся же могли быть разом през три дні на своій земі в своіх ґурах Фраґмент лісту пана Маркушевского За в...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ыка в пополуднійшых годинах Проєкт є фінансуваный через ґрантову систему Фонду на підпору культуры народносных меншын Скорійше была то ґрантова система в компетенциі Уряду Влады Словацкой Републикы Же тот факт вечерні шк...
70% #221 - Юлия Колдра з Мысцовы (3 част), 3 IX 2016
...ся жебы з вами колиси така ганьба ся не притрафила бо то направду было встыдно Знаня мови культуры літературы істориі но то гейбы зрозуміле для чого того ся вчыти Але хочу ту акцентувати же того нам за мало кєд хочеме пр...
Карпатска Русь #24 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 70
...й ініциятивы є приєднаня охочых люди якы жыют в великым і віпчым місці до свойой корінной культуры Наступным цільом є выробіня свойой неповторной інтерпретациі людовых пісні з реґіонів де жыют Русины то є Спиш Шариш Жемп...
Літературный вечер і вручыня Нагороды ім. Александра Духновича в Пряшові
... уж по пятий раз на літературным вечері якій є частю проєкту Інститут Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університет Студів Карпа em Медженародной Літньой Школы Русиньского Языка і Культуры в ниніякого вас вшыткых с...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...лпрацы з партнерами якы діют для підтримуваня і промоциі лемківской достоменности языка і культуры напр Выділом Варшавского Університету Центром Заанґажуваных Досліджынь над культуровым спадкобраньом середа квітня апріля...
Вікторія Балог, 6 ІІ 2025
...азин про довсіцю Но і там татко єй выпозерал видит файна красна дівка а він любил будинку культуры ально він там был на практиці І выпозерал же файна дівка молода красна честна мало вісемнадцет року і він ся так злюбил с...
Володимір Новак, 8 I 2025
...е вона кандидатну на темый дисертациі сугубы закарпатска Істория закарпатской музыкальной культуры най вона досконале вывціла найшла такій буде всю жыти на ту тему якій никым были невідомі В єй ареаліі єй науковых такых ...
Місто проґресу
...ины з представителями радия і телевізиі Словакі Словацкого Народного Музея і Міністерства Культуры а головно єй результаты дают ся брати як успіх Реляция в котрій ся устам і робітничкы Музея Украіньской Культуры Усыднику...
(не)Културный бізніс
Влада Словацкой Републикы фебруара р схвалила пропозицию Закана о Фонді на підпору культуры народносных меншын котру передкладало Міністерство Культуры Самособо тепер є потрібне жебы закон перешол цілым леґіслятивным про...
Карпатска Русь #11 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 56
...ксандра Духновича в Пряшові во спілпраці зо Словеньскым Народным Музеом Музеом Русиньской Культуры в Пряшові і Словеньском Асоцияцом Русиньскых Орґанізаций запраше на науковій семінар під назвом Йозеф Ґаґанец вызначний ц...
Карпатска Русь #6 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 50 51
...кого воєвідства на конец мая нагородил Особы за діяльніст артистичну пропаґацию і охорону культуры серед нагородженых нашол ся Теодор Ґоч основатель Музея Лемківской Культуры в Зындрановой Ґратулюєме сердечно той нагород...
Неділя самаріянкы
...іню з Господом Богом Тота котру Ісус подават і нам волскы зі змертвых Ізныма образами нам свято церков говорит о тым самым Христосном Лукат Спасиня Так як той жені она прияла тото позваня І нам говорит Христос Так як той...
Славко Когутич, 24 II 2026
...славну усєну Общыну был построєний і закарпутляш в монастырі гм його мысі прибывали імено Свято Николаівскому монастырьові діст сем імен по суму ся туму часту орієнтуют ся на другых карпаторускых сети на православну церк...
Слово - Petro markian 528
Орґын радийослухачы Перешол уж той жден Святого Посту Святніці Бо розрішуєме Св Піст а Святніцу тырвать до суботы передо пятниц і перед Лазаровом суботом А великой піст ме такы дві частины закончує ся великом суботом А м...
Слово - Petro markian 524
...ыт послідня неділя перед вступом до Завтрайший ден уж вступуєме до того благодатного часу Свято Євангелиє нас приготовляло часы тых трьох опередніх неділь А і то на т неділі тыжнам як бы наш Господ Ісус Христос дават так...
Василь Коцан, 23 XII 2025
...а цю бесіду традицийно у нас на Закарпаті зимовісяткы люди почынали празднувати січня і з святого вечера тзв а зимородній уяві почынала ся і з святовведенє грудня веденя о Хранку Сподні Ци было перше зимове свято і была ...
Слововиця #149 - 2025 12 29
...ашым языку то уж пару проґрамів тому было тож пора бы было зыйти на даякы другы темы коли святочный час приходит вельо думок не знам ци з причыны того свобідного часу ци як то ся діє І не лем в мене злото од вас тоты тем...
Слововиця #142 - 2025 11 10
...прикрываме покрываме нашыт цілістю обнимаме дашто Но і о тале якраз бере ся штоси такє як свято як покров в пресвятой богородиці Як покров значыт тото же діва Мария богородиця обнимат нам ціліст нашого жытя значыт обнима...
Тыжден дозаду #41 - 22 I 2013
...е діє з выятком Леду в Кракові Хыбаль же штоси ся діє Нє но діє ся в звязку з тым же были свято же сме мали тото двотижньове підсумуваня року Выдарило ся тос дост дуже річы Тяжко мі гев робити клясифікацию якысу і гварит...
Слово #463
...любов діла милосердя котры выходят із Люпику Богу і Ближньому А праві тото характеризує і святого котрого сме празднували того тыжня великого святітеля архієпископам леґійского чудотворця сятого Николая Імя котрого є як ...
473 - 70% #473 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (1 чaст), 2023 XII 10
...десаты до румкы може дазе там былку жухых такий гм хы то доправды на приходил гмут выділи святого Миколая якый видіт так то такій не так як мас тут тептфили але был Одабо та ходили та і колядували запрошували до себе в л...
70% #444 - Мария Климишын зо Святківкы (2 част), 5 II 2023
... ти іде на кравацкій платєм брат твій рідний з Камптной Приіхал до нас у гості добуло якє свято тий каже до мойой мамы Де де ваша Марийка хладит та хладит на мерты струсі лучыт А він пішол каже Дайте мі гір чы торбу чы я...
70% #405 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (1 част)
...Та казали люде аде чота мити А дру казали же бо там обіцяли хаты дати Або тому дале чуєме свято село высиляют другє село выциляют А моя братова ватльова жінкы і брат той Ватльо братовый якы молону мену як ся зволи Пальца...
70% #326 - Липовец (4 част)
... року і кого тот ся підписали А через якій час десь в вересні в році і в вересні буду якє свято приходят солдаты польскы через дві годины себы были готовы єдити на Украіну Зберайте все на фіру што мож на дві годины і том...
70% #219 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (1 част), 20 VIII 2016
...е любила прясти Як пришли зяді свята єси не могла докєд дочекати Коли свята перейдут было свято мож было робити жаве місяц здає же то така нудна робота і така якасы Я не знам ци я бы любила прясти Я прібувала тото і мі к...
70% #216 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (1 част), 9 VII 2016
...овил збудувати Храм цей в імя Вознесіня господню на слову Твою і до народно отлосиной іси Святого Духа Ти сам безсмертний всещедрий царю помянищыд роты твойой і милости твоій што відвіко єстнуют шоб ти не відвернул ся ві...
70% #207 - Пеляґія Феш з Крампной (1 част), 23 ІV 2016
... навет з пекла хліб Великій такий пухкєнькій барз смачний подібний до паскы якій си такій святочний зверха тоту мов выплетену таку косу Но і такто мы сідили при округлым стулі при приємній бесіді пані Анастазия дівка єй ...
70% #190 - Адам Голодиньскій (1 част), облечыня і весіля в Бонарівці, 7 XI 2015
... до молодого то тве до молодой ішли ате Але першый раз буду я памятає два дни свята Пешый свято хто і дішол до кого Дачыт як молодий ішол до молодой то понедяк было молодого А як молода а веде іх жыт до молодого там бави...
Слово #438
...ут робитів закциі Ослот зводнят єций од ішыцивысло Дорогы радийослухачы Неділю по сущестю святого Духа праснуєме память вшыткых святых неділя сіх святых В Окрушыню головно там де сходят ся Восточны і Западны церкви якос ...
Слово #427
... тот час А тож є перед нами тот опрос як выхоснувати Найліпше то част котрай є перед нами Свято церков нам через нашы літурґічны тексты через Боже слово помагать жебы хоснуючы тоты средства мали сме хосын не лем про тот ...
Слово #423
о Дорогы радию слухачий завтрашым дньом Вступуєме до часу святого великого посту котрай наша востошну церков ділит як бы на дві частины і то святу штырід сятніцу а потім страсну сатницу або страсной тыждень Неділю тут не...
З лемківского архіву #4 - 29 ІІ 2012 o. Василий Масцюх - першый Апостольскій Адміністратор Лемковины (1 част)
...ітеліт цивільной влады війска школьництва і лемківскых активістів На наступний ден тоє на свято Йордану одправил урочысту службу в Божу і посвятил воду в ріці Сан Службі Божій участ взяли старостове лемківскых повітів ве...
Про Русин #13 - Односины Русинів з Чырча з Русинами з Лелюхова і Дубного
...ь Доднес жыют там в більшости Руси сины маючы в рідным селі рококатолицкій храм успіня Пресвятой Богородиці Днес правій літній пан Михал Куба памятат часы коли ходил порівчыти до Лелюхова коли го фінансы імали на польско...
Там в горах Карпатах #50 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (1 част)
... іщы страшні рыхтували ся од пю рока на вшытко Іж кузмукы завше жебы білой купили жебы на свято паску впекли ци дашто но яйця і складали тіж жебы было на днас на свята Но бы што веце такє нич пляцкы такы не пекли бы Не б...
Пасуючы сериі
41 серия
Реляциі
Вступне до контроли
А Я[К]...?
Пропаґанда
70%
На добраніч
Феномен Бескідів
Голосы Русинів Світа
Раз, два, три
Слово
Слуховиско
Реґістер Забытків
Гіст в ЛЕМ.фм
Спомний собі Лемку
Послухай порталю ЛЕМ.фм
З лемківского архіву
Языковий Гокус Покус
Ґрамофон
Села
Лісом, лісом
Щыро доношу
Печатня
Боіско
Карпатска Русь
За нами, перед нами
На крылах істориі
Оповім Ти байку
Обзерач Природы
Лекциі лемківского языка
Тыжден дозаду
Гравце
Голосы Русинів Підкарпатя
Про Русин
Ягнятка
Łemkowie są
Тыжден допереду
Радийочытальня
Там в горах Карпатах
Слововиця
Театр Терка
