Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Мітар Суботич»

Вычыс

5 046 епізодів · 41 серия · сторінка 29 з 85

Тыжден допереду

Tыжден допереду #22 - 14 IX 2015 - субстанциі

Пане Престонтося был ты Яси так думам што басу же в радию правдивым то ся так повинно дати шкода часу Але Так ся спішыме понагляме ново тіло мериторичных річы же маш штоси наляте так є но но то попивай собі І якє біле ты...

Радийочытальня

Радийочытальня #52 - 2021 02 06, Вода

...на другу сторону рікы Не обышло ся без крику і лиску боньо што молодшых ґаздыні і дівчата старал ся як найбільше змочыти Нарешті на тым боці лишыла ся лем єдна парася А чого ся Ваню не верташ по парасю звідуют ся о ґазди...

Слововиця

Слововиця #74 - 2024 02 05

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця В тым красні дорогы родий слухачів словиця проґрам о языку і на языках зрештом з той страны Де...

Печатня

Печатня #10 - Штефан Смолей, «Михалко», Колысочка - анекс

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь хто си колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записув...

70%

70% #428 - «Лемковина» з Рудна (2 част)

Витам вас мали моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Тыжден тому зацяла єм цикл посвячений словному ансамбльови спід Львова Лемковины Він постал в році в Селисті Рудну коло Львова Зорґанізуваний він был Лемку з пізнійши...

70%

70% #87 - Орест Ґыжа, 19 X 2013

Слухайте семка процент лем нескаркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас мали моі слухаче при мікрофоні Анн...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #72 - Роман Пищальник

...і часы были то сотайно робило у Тихарамі і ся іме нахрестили в Тыхра но так помедже то не старали ся приходити до церкви Якых із особенных тыкых моментів де бы мене дочого ся мене не принуждали до цього ста Конкретну лиш...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #12 – Ropa w Karpatach

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добры ден Дорохы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас яку бзиґут і зачынаме нашу природничу авдицию Обзерач природы наш днешній одтинок має номер А тото значыт же то буде другі...

70%

70% #392 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (1 част), 18 VII 2021

Видам Вас мили моі слухайце при мікрофоні Анна Кырпан В нашій проґрамі процент як чуєте ну гейбы пробываме все не в єднім часі простурі а в ріжных якы ся лучат якы ся переплітают медже собом Впоминаме все о проминулых ча...

Ягнятка

Ягнятка - 20 III 22

Тот проґрам повтаряме а Добры ден Добрий вечер Ци добры ден Не знам Но вкінци Ясно Вкінци не знаш бо вто єст вечер ґтоси заслонил выгляды Чысто Даколи ся інакше витали в тым часі котры Своі Самосвоі Якый добрий дух донюс...

Ягнятка

Ягнятка #12 - 29 ІV 2014

а Ага А Добрый ден Добрий вечер Ци добрий ден Не знам Но вкінци Ясно Вкінци не знаш бо вто єст вечер Ґоси заслонило выгляды Чысто Даколи ся інакше витали в тым часі Котры Своі Самосвоі Якый добрий дух донюскаву Хоцкій ше...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 2

Запрашам до выслуханя другой части ретрансмісиі Медженародной науковой конференциі під наголовком Світова русиністыка днес звіданя теориі і практикы што прошла в Будапешті в днях од до вересня септембра р Конференцию орґ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #48 - Віктор Черкун

...то своім дітьом де бы сте не были ци в Німец ці в Анґліці куди бы сте не переіхали просто старати ся сохранити нашу материньску бесіду Бо бесіда выжла умадюруєте капословиця Хо Лемзет оня любе іль Нация жыве умуві І буде...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, IV част

Ретрансмісия В радию Лем фмы важены участниці Пят Меджнародного Конґресу Русиньского Языка перейдеме до секциі О русиньскым школьстві О русиньскым школьстві сме уж много бесідували власно і днеска і вчера так вірю тому ж...

Про Русин

Про Русин #15 - Укач Возняк не лем про вчыня лемківского языка на чужыні

Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового выжеградского Фонду emer Дай Боже добрі вечер находиме ся в хыжы пана Лукача Возняка долголітнього учытеля лемківского языка в Ліґниці культурного діяч...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #2 - 14 II 2012

гуля ага мато лем вара пара вецо пар анкы без паре безпаґа Добры ден Добрый вечер О Добры вечер світує Малецкій Павло і но і тот другій Ґамбаль А хтіл єм хотіл єм того А Не жебы сти вшытко зачынала не я але ємси припомну...

70%

70% #141 - Шестый зъізд Товариства Лемківщина - доповід Венгриновича, 15 XІ 2014

Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Натали Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видо вас моі милы слухаче при мікрофоні Анна К...

70%

70% #306 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (1 част)

Видам Вас ми слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Якоси так у нас вышло же в проґрамі процент мало звучало голуйсів Лемків зо самого заходу лемківской земли аы Од Шльківской Руси од Пініньскых гір то певне іщы никого у нас...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #25 - Андри Копа о 30 літю Стоваришыня Лемків

Витайте пане Андрию Витам Северияне Северияне Пане Андрию Председо Стоваришыня Лемків орґанізация яка в тым році святкує літя Хтіл бы м ся Вас звідати но як Вам як Вам з тым як ся чуєте же то уж тридцет років минуло так ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #65 - 23 VII 2013

гори наші гори наші гори наші Карпа Нихто не знат Нихто не знат Е і кільови в нас варта Нихто не знат нихто не знат Еі Кільовина гори наші гори нашы Гори наши Карпа не міняви не мінявби Еі вас нажадни не мі не мім Ей вас...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #43 - 26 XII 2012 - Смеречне (друга част)

...надале приходили смутны листы од молодых Скаржыли ся на брак ідла на тяжку роботу Некотры старали ся шыфром переказати же Анґлія і Америка бомбардуют фабрыкы міста Писали шыфром бо листы были контролюваны Такы інформациі...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

цю мицюмі моєзе презента меджу Емо ene німа лі зелена добре зеленя Елі вельо на світів коли вашу Але і голова Еґый мабуджывай мамує на дівці ада роза на мігужічку Дай Боже браничка при мою мамічку Ей моі мамка моя мучіцю...

Села

Переможне

луґаньска лутуґіньскій район переможне є село Шого переможує Ґамбаль Но Іван ну то оде лаґер ни Малий двох сой Петро і Миколай То баґєр Сестра моя тотова сестро моя тамлаже мойом ґамбальом Оддале Новечкы новечка то выла ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #44 - 8 VIII 2013 Бесiда з Адамом Барном жытя по вiйнi (2 част)

Лемківскє архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых іти інде не почуєте ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радийо Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы в лемківскым архіві буд...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #53 - 30 IV 2013

...аві же нихто не може вказати што мадиме До консенсусу што може на што ні в звязку з чым постараме ся ждийте гейм Єст она што ждете буде єст інформация з остатньой хвилі од Наталиі Же за о хвилю Буде на вас ждати дорогы с...

70%

70% #356 - О Одрехівскых з Вількы (2 част)

Видам вас милим і слухайце при мікрофоніі Анна Кырпан При початку нашой передачы тот тому повіла єм же мам утютя што коли ся замкло бо зачынат ся оповідати о проґрамі про колиси єдного а оно переходит на другого і вкінци...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #8 - Олена Шпытко з Фльоринкы (1 част)

... будувати тоту церков Православну так моі тато і моій вуйку Михацьовка І чытам хлопы барз старали ся о то жебы як найперше выбудувати церков Навет брата Слава Мали сме уж трирочного нибы але затримували жбы го окстити в ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юлія Шиповiч, 2 VI 2026

...тературу дуже часто говорил про то што треба сокутити своє треба сокутити свою мову треба старати ся сокутити свою ідентичност ну я нараз поняла прошо молова Я то розуміла но я не думал што другі студенты розуміли Він го...

Слуховиско

Слуховиско #236 - 02 VI 2017 Л. Шандалова Сільскый праздник ч. 5

Добрий ден дорог радию слухачы витам вас на слуховиску і запрашам на наступний одтинок Оповіданя Сільскій праздник з книжкы Червений бараг Людмілы Шандаловой Подте ту дівчата най вас кус причешу Товаришка учітелька іщы р...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #53 - Іван Палінкаш (1 част)

Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухачі слідуючу годином можете чути голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя вас світат Каріна Муляр До Вашой увагы хочеме представите нашого ново...

70%

70% #382 - Як то ся робит? В хыжы, 21 III 2021

Видам Вас ми моі слухайцє при мікрофоні Анны Кырпан і застирват цикл якый назвали сме як ту ся робит Оповідали ту як бесідувати зо старшыма людми як записувати іх спомины В нашім циклі розкрывали сме ріжны аспекты і техн...

Про Русин

Про Русин #5 - FatamorganaОптанты #5, Осиф Михальчын

...не пішла на словеньскій там пышло замуж і пішло То значыт были люде якы од самого початку старали ся о то жебы якоси ся вернути але офіцийні значыт писали до Улады же просиме нас повернути назад і писали же мы не розуміє...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #35 - Василь Ковач (1 част)

Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухаці слідуючу годину можете цюти голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя Вас світат Каріна Муляр В нашій програмі маєте можност доцюти ся про с...

70%

70% #240 - Василь Фарбанец, Дальова, 11 II 2017

...е поле ци може кавалец ліса Але окрем того вдельові люде іщы мали якыси іщы занятя Каждий старал ся робити своє полотно З полотна робили одежу і з полотна робили на постіль але знаюш коли выткали полотно Кляли коло рікы ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #86 - 7 IV 2013 - Gramatyka łemkowskich czasowników

...м дом І витайте остатній уж раз з днеска кінчыме малы днішній языковий гокус покус кус єм старал ся приближыти тему спомагаючых часослів Мам надію же Вам ся дакус тото полюбило Не забывайте писати не забывайте звідувати ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

цю ми ціцюми Емом же юдеме Егуна ім медже дівані вані маде зелена мучыля было добре я І уряду по або збіваючы а де істіка ся і воды Ей гудкыля і ульдай мамуджіля гуць біля бачой на три маму ці на дівчы багата бероза на м...

Тыжден дозаду

Тижден дозаду #26 - 2 X 2012

Буд вечер Добри вечер А такім кульсом горнуло нибо як перес рік враві же сме входили як треба так по тій зміні зас проблемы То може не треба было зміняти так штоси добрі функцийонувало уж в міру Не до кінця добрі то сме ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #59 - 11 VI 2013

Дай Боже добры добрий вечер бесідує Павло Малецкій і Богдан Ґамбаль вільно мі бесідувати Мане ся звідуєш Но так вільно Не была бы вама коменда Е Тыжден дозаду маме Днес Як што тыжден як што тижден Е котры днес червет рік...

70%

70% #422 - Лемкы в Копичынцях (1 част), 15 V 2022

Видам Вас мили моі слухайці при мікрофоні Анна Кырбан Глядали ем што сулмуєм компютеры і виділи єм материял з лютого рока материял з якого доднес не скорыстало Він єст результатом мойой подорожы до містечка Купынці в Тер...

Слово

Слово - markian

запрашам слухати реліґійний проґрам Слово якій прирыхтувал а тепер нам выголосит єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові сы Дорогы радийо слухачі Пришол медругій великій праздник нашого літурґічного рока п...

Слововиця

Слововиця #163 - 2026 04 20

Тот проґрам повтаряме словиця Проґрам о словах нашых і не нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця як добрі ся з вами стрітити добрі вечер Лемко Трохановскій З той стороны в Словици на язык о ...

Боіско

Боіско #67 - 23 II 15 - Австралия

...Кризмис як і то кризмизло Заж то было так дивно дивно было а тепер іщы як ся призвычано і старали сте ся на початку бо тепер допевно єст тяжко тоты звычаі сары з краю тримати а як су кєселицю зробити ци дашто на наріздло...

Лекциі лемківского языка

А світ шырокій

Лемківскій язык здає ся быти легкій Прецін бесідуєте говарите ци радите ополенково Сучасный світ влинул на лемківскій язык до Днітни Аже в лемківскым радию Радит ся очывидно по лемківскы то будеме дбати жебы сте і вы і м...

Слово

Слово - markian 170

сва m о Дорогы радийослухачы нише третя Неділя По празднику праздників попасхы называт ся недільовы міроносиц Ту неділю нам ся то церков ставит перед очы Приклад святых жен Міроносиц котры Вірну наслідували Ісуса котры с...

Слово

Слово - markian24

стара скус Дорогы радию слухачы Місяци юлий празднуєме праздник святы верховных Апостолів Петра і Павла Коли смотиме на іх жывот походили єднок з різных области Апостол Петро перетым звал ся Сімон Петром был названий Гос...

На добраніч

176 - На добраніч #176 - 21 X 2017 - Одкаль взяла ся ніч

Лем фм для наймолодшых Страшны смішны і веселы малым дітям до постели байкы в лем фм О одталь взяла ся ніч Давно давно тому на самым початку на світі не было ночы Перез цілый час тырвал ден Нихто николи не чул о сході аб...

Слово

Слово #454

скыложы сы мірця Господю своім слові Говорит слова Моі дорогы не сут Вашыма дорогами А моє думаня не є Вашым думаньом Туто можеме видіти і внешным Слові Євангелия котрым говорит о тым Як Ісус охаблят Жыдів котры глядали ...

Слово

Слово - Petro markian 358

ко Дорогы радийослухачы Чырем нашым літурґічным календарю сме мали память свеликомученици Варвары Хто было тото святомученици І чым єй посолство єй жывота може быти хосенной про нас І отец Діос Кроз котрый был богатой і ...

Слово

Слово - markian 215

ву Дорогы радию слухачы ништо неділя Є уж третьом недільом святого Великого Посту Несловациі недільом Кресто поклонул Бо на утрені той неділі по великым словославіі выкладат ся Святый Крест на те трапот де приходим я ку ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Архій Іван, 29 І 2025

...нычку і Дуць і Дудку Яснучку а іградили роботы не го того Племаньку не номулюю хыдяк Мушы старати ся Вызнаєте єтім лю Петруци є тот портрет вашой дочкы і є імной за нього колись заказал булу січе з Івана Юрийовича перший...

Слово

Слово - Petro markian 499

скы Нижнім Словічыяма Як за Ісусом приходит молодий Приходит з такозапаленостю приходит з радостю І говорит слова Уцітолю добрий Што доброго Мам робити Жебы єм набыл вічний жывот То чоловік уж може много чул од Ісуса Кол...

Слово

Слово #410

поп Дорогы радийо слухачы Памят свеликомученици Варвары Хто было тото святомученици І чым є посольство єй жывота може быти хосеный про нас І отец Діос Кроз котрый был богатой і славний чловік жылийополи біскмісте Елхаіты...

Слововиця

Слововиця #69, 2023 11 27

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Словиця проґраму словах котрий на языку і на языках вытам красні з той стороны Демко Трохановс...

70%

70% #50 - Поляньска Гута, Вертеп, Різдво, 26 I 2013

Слухайте процент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Сатыран слухайте семка процент а будете мати цілых Хрістот ся раждає Видам Вас милы моі слухаче пр...

Ґрамофон

Oasis

Перше наше радию Плем Фм Добрый вечер доры слухачый радия Лем фм є понеділоґія По годині вечур і той час коли ся звыкнеме голосити з пряшівского студия радия ЛЕМ Фм з проґрамом котрий ся зве ґрамофуннистом не інчак і дне...

Голосы Русинів Підкарпатя

Йосиф Ганич, 4 XI 2025

...хто і не думат жебы штось переіначы прижыв ся прижыв ся знову денсилаво при Васпу зглядны Старал ся якыс робити шбы што ліпше єл дис тулясным Закарпаті якысь перевез до нас прицін і пшол я до мера уж за в той час робил р...

Слуховиско

Слуховиско #126 - 30 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 22

...атні сполнял найлепшу ролю досходін Сєділи Зеште ся Выбульоне през бутелькі співам кєшені старали сме ся вправді прикрыть рынкома тымаючы є на лямпасах як на шклярскым апелю Але поште сьовым кхы кхы тым найповшеннійшым з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня порталю Лем фм Неділя листопада новембра р Мария Сільвестрі Виджу розділ медже спільнотом комунітом а орґанізациями Автор інтервю Богдан Ґамбаль В Рускій Бурсі в Ґорлицях в суботу жолтня октобра р одбыла с...

Слово

Слово - markian 67

... тот з котрым тепер же єж неєт твой муж То єс правду повіло Колисус одкрывал з лобу Жыдів Старали ся го камінювати Стали ся його поімати убити Не могли вынести Тото одкрытя єй гріха Коли ім говоріт коли Увірите Коли моі ...

Тыжден допереду

Тыжден допереду — Делеґаты вшыткых держав

... мадяризмах як бы якысы были то бы м іщы барже не зрозуміл А розуміл ні было так же Яднак старал єм ся безслухавок розуміти Так цілий розум свій і знаня языків До того долучыти то мушу поісти же было ріжні бы были такы п...

Пасуючы сериі

41 серия