Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Михал Балудяньскій»

Вычыс

2 601 епізод · 39 серий · сторінка 29 з 44

Реляциі

Реляция з Лемківской Ватры на Чужыні, 2015 (1 част)

...Внескы в лемківскым архіві почуєте реляцию щасты першого дня Лемківской Ватры на чужыні в Михалові Реляция зачне ся од концерту выступу ансамблю Стоваришыня Лемків Ластівочка наступні буде реляция Звыня тогорічной Нагоро...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #34 - 14 III 2013 Лемко Союз в ЗША i Канадi в роках 1929 1939 (3 част)

...лгы року были орґанізуваны такы подорожы Ведучыма тых подорожы были на зміну Іван Гадамяк Михал Порада Теодор Рудавскій і інчы Слухали сте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм Павло Ханас

Про Русин

Про Русин #29 - Спомины Яна Стефановского

...ві мал лем тіж понесивса великого Но і я го заплігал до санок І єздил лем бо в нас зима Я Михала і то было такє повізиня же Михал на силым коні приіхал то значе перший сніґяк впав на Михала то был переважні до мальце і у...

Слуховиско

Слуховиско #173 - 3127 VІI 2015 Семан Мадзелян Смак долі Весіля і Ватра на чужыні

...ити Хто з нас не любит Лем же тепер не барз нам пасує бо хтіли бы сме поіхати на ватру до Михалова котра тіж в суботу коло полудня ся зачынат Треба отше час ділити ту одняти там додати і добесідували сме ся же на весіля ...

Слуховиско

Слуховиско #227 - 24 ІІІ 2017 Л. Шандалова Червеный берег ч. 5

...риснил тяжкый сон Білила стіны Сама была ціла в білым Перегла ся через облак і збачіла же Михал одходит з тяжкым куфром десь ка далеко Она му замагала білом хусточком і гірко при тім плакала Чула же ся розлучают уж на фу...

Слуховиско

Слуховиско #233 - 12 V 2017 Л. Шандалова Сільскый праздник ч. 2

...пец дві постелі стіл і стільці В задній хыжы спала баба Марча і сестра Іля А даколей брат Михал но тепер не был дома В зимі як наваляло вельо снігу а драхы были не одгорнуты не годил през тыждень домів Тогды переспавал у...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #10 - Олена Шпытко з Фльоринкы (3 част)

...грам котрому єм давно головок Кєд сме в купі то нас не ломите бесідую з літньом Лемкыньом Михалова родженом во Фльоринці З озгляду на долгіст материялу авдиция буде поділена на пару части котры будут пущаны в радию в інч...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #20 - Марина Цєсля з Фльоринкы (2 част)

...Фльоринґ Запрашам до слуханя бесіды днескы друга част бесіды з паньом Марином Тєсльовом з Михалова А як ж Німці пришли Я дома не была чого я не была но няньов взяли коровы з третязами і ня завезли там же до діда Ковальск...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #33 - 14.03.2019, Петро Кузяк (3 част)

...ка навчым ся імати рыбы З рыбами єст річ о тілько цікала же того бакцилямі продал єґомост Михал Жук То были часы коли реліґія В школі днас была на остатній лекциі Заче по остатій лекті Кінчыли ся лекциі веду проґраму роз...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #8 - Олена Шпытко з Фльоринкы (1 част)

...грам котрому єм давно головок Кєд сме в купі то нас не ломите бесідую з літньом Лемкыньом Михалова родженом во Фльоринці З озгляду на долгіст материялу авдиция буде поділена на пару части котры будут пущаны в радию в інч...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #9 - Олена Шпытко з Фльоринкы (2 част)

...ограм котрому єм давно головок Кєд сме вкупі то нас не ломите бесідую з літньом Лемкыньом Михалова родженом во Фльоринці З озгляду на долгіст материялу авдиция буде поділена на пару части котры будут пущаны в радию в інч...

Радийочытальня

Радийочытальня #11 - 2020 04 04, Хліб

...Сусід хварет слуха іхрицю такой кєселиці не нашол бы с і зо свічком в цілой Америці чытал Михал Родко Як зерна уж дозріли треба было іх зожати Послухайме пісню о жнивах пустеня мамочко співат ансамбль Шаришан Устеня на ж...

Радийочытальня

Радийочытальня #17 - 2020 05 17, Нестор Жылич

...льокультурові з Польщы В його репертуарі нашли ся тіж лемківскы творы Слова пісні написал Михал Сандович світок зо світок з крыслерского лісы Молокресові Коскрыстерского лісы Молоґресові Під конец тридцетых років ХХ стол...

Радийочытальня

Радийочытальня #30 - 2020 08 29, Меланія Собин

...цкій ґімназиі был змушений до перерваня едукациі і повороту до рідного бортного Його отец Михал Собин згынул в Талергофі а мати Єва сама не была в силі вести ґаздівкы В р пришла страшна депортация Лемків Собинове остали ...

Радийочытальня

Радийочытальня #31 - 2020 09 05, Школа

...точкы люблят ходити до школы Коли приходит берацен барз ся радуют а разом з нима і родичы Михал кыват глядіст в обищю Сталь сой кагут селят тваля і співат Псик слухат змылыкат оком выжыват Коцуль двигнул фіст высоко муль...

Радийочытальня

Радийочытальня #32 - 2020 09 12, Ґеоґрафія

...вати З західньой Лемковины перенесеме ся до середущой єй части а докладнійше до Драґашова Михал Діндзьо пришло козо до возы Был колиси в ґорлицкым повіці присілок Драґошів Стояло там осем хыж Приписаны они были до громад...

Радийочытальня

Радийочытальня #38 - Хвиля

...і рока В літі дає приємну холоду Але в зимі кєд єст сніг робит неприємны задуявы і заметы Михал Ковач Вітер і тополя Серед рівнины на пустым полю Бавил ся вітер з білом топольом Вершок єй схынал конары дрилял листочкы ср...

Радийочытальня

Радийочытальня #43 - 2020 11 28, Музика

... співу Лем ногы бы іщы дакус бо скахкали На обі стороны і праву і вліву Чыталены Павленка Михал Дадрися Камеля До спільного музыкуваня заохочают сестры Бочнєвич Запрашаме на іх вязанку Зашло сонце на тры штері зашло сонц...

Радийочытальня

Радийочытальня #46 - 2020 12 26, Вечіркы

...одили і молоды хлопчыска орґанізували ріжны горы оповідали жарты Послухайме што оповідали Михал Геряк што на вечірках приповідали Была єдна дівка а барз лінила была Не хтіло ся єй робити а барз парадна была та нихто єй н...

Радийочытальня

Радийочытальня #5 - 2022 03 18, Семан Мадзелян

...сохне сферболуска на неш і выгоды Она тужыт своім серцьом до гірской природы чытала Ганця Михаловска На чужыні Мадзелян трафил до вроцлавского воєвідства де по даякым часі поневеркы оселил ся в понімецкым селі Чмель В ві...

Радийочытальня

70 - Радийочытальня #70 - 2021 06 12, Колиси в селі

...до плужніх колічок долозів добричок жебы не пищали жебы ся не стерали мазе коломазы чытал Михал Родко Вчас великого посту приходили зо своіма выробами выщары якы реґулярно осіню і весном явили ся в селі Ішли од хыжы до х...

Реляциі

І Лемківскій Вертеп в Пшемкові — реляция з концерту

...я серця мила бо спід Бескіда коляда Оповівал же в Яршівці жыл до кіпача котрый ся называл Михал Яценик то дідо Михала Ґриньского ані но і різти таку кладу ном придал но і тым з нейвы вам заспівати Басли вівці Бастырі зо ...

Реляциі

Вертеп і ден святого Миколая в Пшемкові — Ластівчата

...увал ведучы Кружка Стоваришыня Лемків в Пшемкові пан Євген Габура А тепер слухайте дальше Михал Анкарич реци єстес Мама єст тато зуту Отверта отверта ци гресни Пресны єст напели тона на пашу Дабоят іх порядом напевно тіт...

Слово

Слово - markian 43

...отрий оста вірной тым словом хто як Бог Йому належыт першынство Він є абсолютний владар І Михал тым потверджує є на ту свою вірнуст а єднак нам указує Аби сме остали вірны Богу аби не слухати слого Небогє прицінил зла Ал...

Реляциі

Концерт коляд в выконаню церковного хору в Бучыні

...Христо зраздают ся Розa за Добрый вечер Тобі за нами а пред нами небо і земля і желаня од Михала Максимчака збучыны на щестя на здоровя на то Боже народжыня Дай вам Боже тоты рочкы пережыти ліпшых ся дочекати раждайнійшы...

Феномен Бескідів

Радоциньскы церкви

...вчас древняным парками В лятах р церкви вымагала уж капітального ремонту Візитатор ксондз Михал Чекєвіч і адміністратор парафіі в Бонарувци в р стверділ іж церквив потребує поднесіня ци правдоподовні означало конечніст в...

Феномен Бескідів

Церков свв. Космы і Даміяна в Бортным / част 1

...едметы лемківского церковного і народного мистецтва і де тіж мал быти створений архів В р Михал Доньскій писал на лемківскій сторінці же ініциятива створіня Лемківского Музею в Бортным посуват ся допереду Перезначены на ...

70%

70% #351 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (1 част)

...иділити тільку увагы як потрібували Был в році в них з Дмитром вродила ся Ю в юлийо в а в Михал ІНЕТ Ґазды захворіл і вмер Розалия тяжко сой представити як она давала сий рады в часи німецкой окупациі як она сама з дітьм...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...та народна музыка Радослава Кєртіша буде так гідній проґрам модерувати заєдно буде Власні Михал Ільканин но і окрем того выступліня своі дадут Марка Мацєшкова Рутенян Дуoo і Фольклорный ансамбль Дослава ця варта за тото ...

Реляциі

Концерт церковной музыкы хору АКСІОС в Любіні

Дорогорафіяме дорожыхательківского радя ЛЕМ правну сердесів мінут своім яко Михал Гайдко Силияна Гайдко з Ясюкы як і орґанізатора низнійшого концерту пароха отця Боґдалерпель привитате вас щыросерчні на концерт і музикі ...

Реляциі

Лаґєр в Явожні в наррациях лемківской спільноты памяти — реферат Євы Міхны

...і Пан полького Же то є в свою Тотыляция рокы так з памятника часами Цо ся хтял шкуєзти На Михал собачы жоли доні Ратуй ся межу бо вшытко вдіє злогу она очні видзяла вором свойого менжы одразом подала вам ціпле убранє і є...

Щыро доношу

Щыро доношу #59 - Справа удушыня дітины, ч. 1

...сти просят цика сут о дальше заряджыня в тым выпадку Підписано Ґмінны власти Ясюнкы мая р Михал Пац війт Донесіня прокуратуры ЦК ободовый Суд в Яслі мая р Пересылам з внеском жебы проти Мариі Кыциюні по перше заплянувати...

Реляциі

Опроваджаня по выставі «Далі та Варголь» — 2 част

...ушы вонтек в штуце Ентико комцияньск Сарапля Сан себе треба мыкары то на заге той крев ба Михал Фапер і Берва Мельоска Маґацка Мушы а Лемкєля барза Середганучя лібом лібо засміого амія маяв і за Стоіме пшет окладком котр...

Щыро доношу

Щыро доношу #55 - Справа зневагы священника, ч. 1

...жений в крампні там мешка де рахує років женатий шестеро діти ґазда Василя Пополчака сына Михала Йоленин вроджений в Крампні там мешкат рахує рокы грекокатолицкого віроісповіданя женатий двоє діти ґазда бывший церковник ...

Щыро доношу

Щыро доношу #47 - Злодійство

...ознал По другым прібуваню зознал што го цапок з полянок до того поступку наговарил І Іван Михальчынсом дал кыл жебы ім выдал тоты голы а нич му за них не дали Зоснал же пустил ся был на перелюбство люди зневажал зато гро...

Щыро доношу

Щыро доношу #42 - Уласкавили

...ран зо смериківця перед гідныма людми котры то были пан Павло Біляньскій Лукач Біляньскій Михал Клемківскій Губакіст Петро Романчак Войт Когацік пан Ґладышів пана Станіслаю Корчмар з Шымбарку Ян Войтак Ганаш віргняньскій...

Щыро доношу

Щыро доношу #39 - Террор церкви в Брунариі

...ромада винна ставит до пана старости під вином ривен неодпущеных Поручыл за Івана Гірника Михал Брунарскій Шолтис Дамян Карпяк Яцко Гірни його роджений брат Максим Клепа В тым ціла громада котры то поручыли для вшыток ми...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #14 - Анна Поручник з Білцаревы про жытя на Лемковині (1 част)

... Ци як мой імено был то неважне ал гуцуляк был а другій як уж пішол до клясы То єж пришол Михал Стефанскій Польом был а священник його а свощенник то былы Тереновскій православник Ксон мін мешкал в Фльоринці а ходит до В...

Театр Терка

Театр «Терка» #6 - Михаил Булґаков, Еґіптьска мумія

Михал Бульґаколу Еґіпска мумія оповіданя члена профсоюза Бєдной з прецедум нашого містного комітету Проф Союза выбрали сме ся на служебну драгу до Ленінґраду По тім што сме выбавили вшыткы справы говорит мій предцеда Зна...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #11 - про выгнаня на захід в 1947 році оповідат Параскєва Бреян

...такий Поляк Волкович з Ґєйбова то перший нас Одвиділ на заході а мал де си адресы Повідам Михал та я мал лем десят кілометрів ближе але мышле собі не якуйде я одведже і пришол є одвиділ нас мы не мали Я не знам што Нібы ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #10 - Параскєва Бреян оповідат про жытя на рідній Лемковині

...отька сам што бы подивам в році в лютім Пред нами женил ся тот Стефан Кареницкій потім мы Михал Браяни з Параском Фрицкым а потім Прокоп Дзядик она была щырной і рыджык тот владык женил ся Ґунціка то было штырі весіля в ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #27 - 9 ХII 2015 Церков в Завадці

...атором парафіі в Завадці был в тым часі отец Іван Тороньскій якій заступил по смерти отця Михала Мычковского Сыном отця Івана был Алексий Тороньскій якій записал ся в істориі Русинів як выдатный вчений історик церкви і р...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #25 - 11 ХI 2015 Церков в Лелюхові

...і з рока Зато його локуваня мусіло быти на певно скорше Єст записка же в році Лелюхівскій Михал локує сусіднє село Дублен Оба тоты села та інчы сусідні находили ся в так звушыньскым ключу то є державі краківскых пискупів...

Слуховиско

Руска доля 2

... з Любовидного топити ся хотіла Тото єм повіл і дотримам свого слова так певні як певні я Михал Брадач а ты Ганна моя жена А тому паничови закажу очывидні привлікати ся до мого дому Жалую же не зробил єм того скоре Терпі...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #110 - 3 IX 2015 Початок ІІ світовой войны на Лемковині

... офір той війны на Лемковині палі в селі Розділя Коло Ґорлик Лемкы Василь Баюз Іван Дудра Михал Мостійскій і Штефан Ганас дістали приказ обороны і пильнуваня порядку в розділю жебы велика толпа цивілів і війска могла сво...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #20 - 2 IХ 2015 Церков в Боґушы

...юбомірского з вшелеякых оплат Зачал в тот спосіб спадкову парафію яку заряджали в роках о Михал Базильович пак в роках о Штефан Базиловскій а од р він значыт о Штефан Базиловскій разом з Русином В роках парафія рахувала ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #14 - 17 VI 2015 Церков в Поворознику

...тіна алтаря злучыт року Божого дня юна скыния Божого Дому дал змалювати коштом своім отец Михал мєстскій парох поворозника на хвалу Богу в Тройци єдиній Од середины алтаря видочна єст над одступом стіна храму вірных видо...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #89 - 2 IV 2015 Йосиф Змій Мікловші

...ы і молодого священника професора істориі Церкви і церковного права ужгородской семінариі Михала Дудиньского Памятаючы про розпоряджыня владыкы бачыньского Михал Дудиньскій коли зауважыл талент хлопця порадил родичам дат...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #87 - 19 IІI 2015 Константин Матезоньскій

...антин Матезоньскій вмер в віку років в грудни р На місци дириґента заступил матезоньского Михал Лик Похоронено матезоньского під мурами ужгородского замку на єпархіяльным цмтері На погребі співал гор Богословів під ведин...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #6 - 18 ІIІ 2015 Церков з Ріпок

...ід праздником Успеня Пресвятой Богородиці прочытаме же Юлиян Ваньско різбяр з ізб Антоний Михал Зыґмут Богданьскій маляр з Яслиск Під праздником Преображыня Господы нього єст поданый рік а під праздником дня св Тройцы на...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #82 - 12 II 2015 о. Іштван Бендас

...карпатской Руси яка втовды находила ся іщы в границях австромадиярской монархіі Його отец Михал Бендас тіж был священником а Мати Марґарита походила з роду Сабу В роках од до молодий Іщван перебывал разом з родичами в Ам...

Пропаґанда

Пропаґанда #31 - 6 Х 2014 - Мамо, мамусь купте мі гушелкы - Ярослав Трохановскій (1 част)

...ркдесі Дой я тоту пісню грал на цілу школу же не здає што гралых ІІ раз приліхтує до мене Михал Дуда о ти гра дограв ся мі професор Даписал І січ та професор Ты дописал та із Айхал Байхал там был старший од ня тото ся з ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #118 - 30 VII 2014 - Розтока Велика

...едині сут пласкы полавы а на поладі храму вірных розмалюваный є страшный суд на стінах св Михал Архангел забияючий Диявола і святый Юра забияючий Смока Іконостас з кінця ХХ столітя єст здекомплетуваный вытягнено намістны...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #113 - 11 VI 2014 - Камяна

...рговльом а Полякы єден мал млин а другій был лісничым До війны в селі діяло товариство ім Михала Качковского якє провадило про освітову діяльніст мож было выпожычати книжкы ґазеты діяла тіж при ним Театральна ґрупа Найба...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #110 - 7 V 2014 - Маластів

... мешканців Маластола До Талергофу забрано аж парунадцет осіб а были то Дзюбан Петро Ротко Михал Адам Андрий Баюс Семан ротко Андрий Паюс Федор Высовскій Ілия Шкырпан Павло Желем Петро Кардаш Антоний Іван Киківа Алексий Г...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #105 - 26 III 2014 - Меланія Собин, Солотвины

... отця Володимира Махника Візитацию парохіі переведено м ін році Візитаторами были єпископ Михал Левіцкій і архієпископ Йосиф Сембратович Лес юбен трембл Тіонсе не сон сури Сі є вра по Лем Юн вітрублим мюр і воля нежі фун...

Гравце

Гравце — Джерела «Лемковины» бют в Бортным і Лісьцу

...і Выді Моля пішла до Ліцеум заскінчыла друга сестра а брат была третє а братів років были Михал Старанка в лісу близкоє зостал дома Кам сте трафили до Лемковины Но тотар вываженя Рослав пришол до нас бова з чмєля Міхло ч...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #52 - 5 XII 2013 Флориньска Република

...ицкого ясельского і кросняньского Єй ролю приняла Повітова Руска Рада в Чарным з ксєндзом Михалом Юрчаковичом і Сергійом Дуркотом на челі Для повіту ґрибівского оснувано Повітову Руску Раду в Снітниці котрой функциі пере...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #89 - 27 XI 2013 - Смерековец

...ереківци был отец Димитр Ядуш Першым занотуваным перез книжкы Духовным в Смереківци был о Михал Василькєвич родженый в році в Смереківци Презентуваный в Як більшіст парохів з його поколіня не учащал до шкіл а бого служын...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #88 - 20 XI 2013 - Розстайне, Шатиньскій Іван

... выкорыстаня в склепі кооперативы Іщы перед війном діяла Ростайным чытельня Товариства ім Михала Качковского За часів німецкой окупациі зачал ся процес украінізациі села Зо сходу прислано нового проукраіньского священник...

Пасуючы сериі

39 серий