Чірч Ґрамофон
...а L но так думайте і на тоту маланку під Ґорлицями Родил ся в році в Франчі любів слухати лемківскій дух прото най Ягіле Елія Айя любила бы я Святеліця Ягіле Елія Моя міла захворіла на сам парі лаґишок кутри водны па люб...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Михала Парчевского»
3 043 епізоды · 40 серий · сторінка 29 з 51
Пропаґанда #61 - 5 ІІ 2019 - Мапуваня і наука, Анна Шмайда
...не заскочыли в вексым там віку і повіли не знам в четвертій клясі же не годила єс на язык лемківскій Тепер маш ходити то може бы м ся Здивила або бунтувала але як для мене то было такє натуральне од найменьшых років не б...
Языковий Гокус Покус #87 - 14 IV 2013 - Liturgia po rusyńsku
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют м файл...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
... опізніньом явили ся на офіцияльным сайті списуваня кампанійны материялы і в тлумачыню на лемківскій кодифікуваный язык Окрем лемківскоязычных летучок і плякатів сут тіж материялы в інчых меншыновых языках і очывидно по ...
Перегляд тыжня
...Русинком грудня децембра р з його ініциятивы в Ліґници одбыла ся єдна зо стріч посвяченых лемківскій культурі яка конец кінцьом стала ся місцьом де рішено о о о о о основаню першой повыселенчой лемківской орґанізациі Єдн...
Печатня #7 - Иван Петровцій - поета
...уже си люблят Олена Дуць Файферміні казала што вона написала докторску дисертацию на тему лемківского писма в Польщы каже што хоц вы і не кодифікували офіцийно свою бесіду но од року Лемкы в Польщы Пишут єдинов граматико...
Языковий Гокус Покус #25 - 11 XII 2011 - Odmiana rzeczowników
...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мт фай...
70% #299 - Іван Ватровник, Милик (2 част)
...нізували кульгосп ну і вшыткых од люди забрали до того колгоспу і жебы дати хоц што тотым лемківскым дітям же пришли гев і дослідні гынули з голоду треба хыбаль вкрасти дашто в колгоспі Осиф брат Івана дал лемківскым род...
Народ лем єден, но ні україньскый..
... то были діалекты русиньского языка ні украіньскы говіркы А іх материньскым языком є язык лемківскій русиньскій і украіньскій Лем тоты котры сут до того способны публично голосити ся можут мати достовірний кредит же іх о...
Языковий Гокус Покус #82 - 3 III 2013 - Spór o ґ i г
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют ЕмПай...
Чірч Ґрамофон
...я побавит уж товды то значыт жолтня то буде субота гласні на чужыні в Будішові Малым наша Лемківска забава уж там тым місци де має з громадкы так тота капеля котра колиси называла ся Акселе запрашаме рекомендуєме ідте ду...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...єфра чуто за дівчына што нарган што я зира што бы Но той ґрупы хыба не треба представляти лемківска капеля Аксель демай з громадкы Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радячыч барз добра лемківска лемківска дис...
Там в горах Карпатах #38 - 25.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (2 част)
...е з тых двох моі рахункы То было в першій клясі і в другій А тот елементаш то напевно был лемківскій Лемківскій по лемківскы было писано але был і польскій м а то не было припадком украіньска кєсокнижка Да а як было напи...
Языковий Гокус Покус #21 - 13 XI 2011 - Pisownia i transliteracja
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют м фай...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...аня О сторону заканя Но є в тій співанці сова як раз не лемківскы але музыка а такій жанр лемківскій знаний з лемківск кых забав весіль і того вшыткого де лем веселіст можете стрітити Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых ...
На крылах істориі #2 - 15 VI 2011
...єме оддільні од Поляків з вартой ґрупі Оборонцы лемківского міністра представили факты же лемківскій уряд діял згідні з медженародным правом і близко з Поляками спілпрацувал А в часі дальшого переслуханя през прокуратора...
Карпатска Русь #8 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 52 53
...ст в роботах парох Світовых Конґресів Русинів Руснаків Лемків Ярослав Горощак славил ся в лемківскій соспільности долгом роботом над першым як до той поры єдиным словником лемківскопольскым і польско лемківскым Выданій в...
Ґрамофон
...рували ся творці того мюзикалю Карєром Біля Іванса Артисты джазового великого Американина лемківского походжыня русиньского походжыня мама звала ся Мария Сорока І як біоґрафове пишут ходила фурт до церкви співала в право...
Гіст в ЛЕМ.фм #14 - Давид Свєрчыньскій 10 XI 2014
...исал о лемківскым файтері одкрай ся дознали же же ты Лемко Но ям ся нидал не наказал мого лемківского походжыня чы по жытю в куртовым ци приватным потівні все в вальчу з лемківскым медвідьом на спуденках перед вальком пр...
Печатня #14 - Андрий Ґавула, 16 VI 2015
...д головком Чабиньскы слова зозберал Андрий Ґавула і обнимат слова зо свого села котры для лемківского уха нич а нич не сут чужы А найперше привитат гостів фестівалю його головний орґанізатор пан Мільош Стрончек зо Свидни...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...вызнате добрі о што ходит о кого ходит якы то сут Знаны уж такой долголітній на тій нашій лемківскій музичній сцені выступуючы ансамблі Резервация лем до квітня апріля зато мусите ся уж спішыти бо гнеска маме такой лем п...
Перегляд тыжня
...ци полазників Бракує того типу материялів до вчыня Такы проблемы фурт зголошуют учытелькы лемківского языка зато Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях плянує черговы части малюванок про яр і літо а в дальшых плянах сут наст...
Языковий Гокус Покус #205 - 24 IV 2017 - Wielkanocne warianty
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом до теперішніх віґруючых мобілюк інсталюют мты ...
Языковий Гокус Покус #124 - 16 II 2014 - Krótkie przymiotniki
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют Ем ци ...
Najdawniejsze dzieje Łemków w świetle źródeł historycznych — Bohdan Halczak, wstęp i dyskusja
...т меди бо єст тут пані Повіна Цюрик з лемківского авдикередия Траку дачы пані Сузанна Яра Лемківскій Радиінтернетови Лем фм Але перед вшыткым чыманьском хыставити пана проф дотр габальчака браво Ціту ант єстем вправде пр...
Слововиця #21, 2022 06 20
...ортоґрафіі Маме тіж транскрипцию з лемківского нашлезскій зо шлезского на зо шлезского на лемківскій І цікавы сут цікавы суты О пані професорівстина Олько в перекладі Лемківскым перекладі Олену Дзь Файфер а шлезскым Барт...
Чірч Ґрамофон
...ця але так само добры а остатньо пару дни тому модай два три дни тому явила ся нова пісня лемківска авторска пісня під владком так Тым більше рекомендую послухати Росу Міг єм штоправда нагнеска тоту пісню зрыхтувати но л...
Слововиця #155 - 2026 02 09
...аня ци єднак близкіст тых діалектів польского языка котры од заходу і од пілночы окружали лемківскій язык Добрі тамту тему де дякую за комертар Яси охочо по побесідуючым може вернеме До того є му хотіл днес повісти о чым...
Гіст в ЛЕМ.фм #33 - «Godnie Święta» о награню найновшой платні Юлиі Дошны і Антония Пільха, 2020
...ст Дунай жека без крису без дна пшепянкы символь мілости Бесідувал Антоний Пільх знаний в лемківскым середовиску з выступів з піснярком Юлийом Дошном лютниста Поділил ся з нами парома словами про платню підодинє свята ко...
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, І част
Павел Роберт Маґочій
Олена Дуць-Файфер
Юлия Дудашова
Люка Кальві
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025
...есідом был Матвій Астряп Опробачте то іщы там єст Матвій Астряп і тепер ся зосереджу Од р лемківскій язык записуваний был реґулярні товд отовды од возникніня часопису Лемко і дальшых текстів коли уж ся записувало в тым я...
70% #335 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (1 част)
...в той околици входили в Руску Народну Раду а ньом рядил отец Петро Коломнецкій же мріял о Лемківскій Республиці в складі новой державы же акурат товды ся творила Чехословациі Юж знаме же жадны тоты мрі ся не сполнили але...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...мы Дотля новы будуваны церкви на Лемковині або в даякій мірі навязували своім выглядом до лемківского стилю церков в Зындрановій Креници ци Реґєтовій або представляют інчы формы як напр церкви в Білянці і Ґорлицях В віто...
Чірч Ґрамофон
...но до Росла чеголосити добру новину так уж пару дни тому лютого в апенні прошла минула ся лемківска забава Мясниці а уж в найблизшый вікенд марця дві такы забавы Але на чужыні Перша з них то в Пшемкові там Кружок Стовари...
70% #385 - Як то ся робит? Якы сме 11 IV 2021
...етнічны стереотипы поведінкы Найбільше іх видно власні в традицийных культурах яком єст і лемківска культура значыт в культурах де традиция марз важну ролю хоц етнічны стереотипы захованя сут всядиль і в сучасных культур...
Языковий Гокус Покус #45 - 6 V 2012 - Skróty w SMS-ach
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы Што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют Емпай...
Пропаґанда #8 - 17 XII 2011 - проф. Катажына Варміньска і проф. Олена Дуць-Файфер о етнічности
...єме до пані доктор Олены Дуць файтер Неустаючы што мам такы голос ци барз літ Чути Міцный лемківскій голос Ня в тым раду мож мати пару голосів міцный сто собі уявлям як представниц репрезентант де буду бесідувал тых пози...
70% #273 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (1 част), 3 ІІ 2018
...дину курию было мали сме іщы передачу о них повім лем же же они чуют ся Лемками бо і мама лемківского походжыня єй отец з Мацины но а рід Віця Григория Курила то выводит ся в Лесній з Высовы то родины Курилів і родины Ма...
Слововиця #126 - 2025 05 19
... в трудным лемківскым языку вченым В реалиях ци великого розпорушыня ци аж і того же діти лемківскій язык познают допіро в школі і не выносят го на жаль схыжы А я запрошу на музику і о хвильку чуєме ся зас кінчучы інчу т...
Слововиця #152 - 2026 01 19
...м о што ішло бо ішло такє звіданя котре котре перекладало такы анґлицкы напримір слова на лемківскій язык і тепер так на скоро приходят уж там слова в роді онляйны в роді стенда в роді Емаль і ты слів буде мати барз вель...
70% #59 - Сенько Ваньо і Андрий (1 част), 23 III 2013
...ытальня твоя кооператива до істориі записана і в памяти ся лишыла та мыслями обертаме наш лемківскій старий світ де прожыли нашы предкы наш синківскій бідний рід Поля лісы і поляны якночком городжены Там безнос ся залишы...
Пропаґанда #39 - 2 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (1 част)
... на Лемковині мож робити якысы типуваня типолоґію можда то описувати же єст стиль західньолемківскій середущо лемківскій східньолемківскій і так дале У нас просто маме змензай а си в тым попалярито русиньство в середині ...
Ягнятка #15 - 20 V 2014
...ци она была хоснувана в нашым програмі єдным про кримінал криміна криміналкы криміналкы в лемківскій співанці Длястрому а то сте мя до проґраму загнали Но так підлері Так же послухайме бо ансамбль Кечера то предтурне в д...
Гравце #26 - 9 II 24
...ала гельманіч Лемса Яді та Бысала на диморо світала гелька привитал нас том ардом пісньом Лемківском ансамбль Лемківчанка зо села Заричово Коло перечыны як мі припомнула пані Анна коли бы не тота платня лемківчанка она н...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...твенну ласку Пятниця червця юнія р Час до часу і мы мали своє радийо Штефан Шкымба першый лемківскій радийовец З архівной пресы вынашол Севериян Косовскій Нам Лемкам жыючым в Старым Краю долго треба было ждати на своє пе...
70% #195 - Дві Мариі з Ріпника (2 част), 27 XII 2015
...ус на пілніч од Коросна то там они сут тоты села тот кавальчык який з часом одурвал ся од лемківского материка і спочатку был пілостровом а пізнійше островом Але мешканці рібника мусіли лишыти свою Курысняньску Русь свій...
70% #129 - Югаска Хутко (з д. Забавска) зо Шквіртного, 16 VIII 2014
...лопці давшы добры памятали добры знали і співати і грати і забавляли люди І было весілю в лемківскым стилю кен такта Але што цікаве єси припомнул бы ся звідувало о то же ту жету люди місцево не любили Лемків а на сході я...
Слововиця #150 - 2026 01 05
...ны звукы звучат так само але інакше ся пише Зрештом то тіж не єст лем проблем русиньского лемківского языка же інакше ся часом пише як чуєме зато же запис єст о вельо вельо давнійший но а вымова ся барже змінят барже ся ...
Языковий Гокус Покус #131 - 27 IV 2014 - Słowo włony
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым стилі Чом до теперішніх віґруючых мобілюк інсталюют ЛЕМ ц...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...ету золотых Но і іщы єдна маланка котру орґанізує так само єден знаний забавово весільный лемківскій ансамбль з чужыны значыт ся Троянда Забава котра буде проходила в Рудні Рудна то знана місцевізна чужыні там прожыват в...
Слововиця #83 - 2024 04 15
... обіцял єм же ся дознам де єй купити Што то за книжка придовшыткым Она по анґлицкы але єй лемківскій наголок то спід соломяных стріг до еміґрантскых предприємців Перша ґенерация лемківскых американьскых бізнесменів течыт...
Чірч Ґрамофон
...о ды візи А там себе помагай біла аґелія ценій той Родил ся в році в Фрончі любів слухати лемківскій писпоток Ета найшы тепер я сака тепер чоны ціжны червены біжны червены бі Чодеці сме дорого ды червененого танцу Може с...
Радийочытальня #17 - 2020 05 17, Нестор Жылич
...ил зо своі лівицьовы погляды до вязниці а потім до войска Послухайме верша під наголовком Лемківскій материчы матери Ани описати ани розказати Кілько вытерпіла лемківска я мати Як ме Лемковину руску полишыли Тебе наша ма...
А Я[К]...? #24 - 1 VIII 2012 - Шляхтовска Русь
...ым радию Внешній прогульці завитаме аж за Західній берег по Праду де містил ся свого рода Лемківскій Остров одлучене од решты Лемковины завитаме на Шляхтовску Русь а на конец познаме трьох різбярів о єдным назвиску запра...
Гравце — Амалія оже
...мам же буде тота співанка барз ся нам любила і тіж з того взгляду што вказує ясно же наша лемківска культура в тым выпадку культура музычна може быти інспірацийом тіж для інчых народів Для інчых выконавців но і выпадат л...
А Я[К]...? - #12 9 V 2012 - Мисцова, Маґуры, Малиняк Миколай, о. Масцюх
...орци за совієты під доводжыньом майора Александра Бурдола В його формуваню участ брал тіж лемківскій комуністичный діяч Григорий Войдзіґ В серпни наступного рока в околици села появил ся тіж совєтскій одділ партизантскій...
Слововиця #107 - 2024 12 23
...ше ся явит звідань по тым по першій ци по другій части Добрі ледме дальше Што там было на лемківскым столі на велию но напевно был честнок Но і ту мож бесідувати о честку вельо такє гейбы просте такє гейбы но такє но Ну ...
Лекциі лемківскохо языка #49 - 14 V 2012 - Зовнішній выгляд.
Добрый вечер Витам вас як што понедільок на лекциі лемківского языка Днеснійша тема то зовнішній выгляд чловека До лекциі введе назву Морезка Миколая Будяка під наголовком Дівка красавиця а пізнійше подам Вам дост обшырн...
Гравце — Кримінал
... співанках будут злочыны буде завист будут вбивства но буде вшытко што найгірше А великій лемківскій поета писал шак што жытя на Лемковині было тихе мирне спокійне і Лемкы все од червів і хробаків рідний ліс хоронили Пок...
Перегляд тыжня
...Товариство для Розвитку Музею Лемківской Культуры оголосило набір кандидатів до стипендий лемківского Стипендийного Фонду ім Івана Русенка Жебы старати ся о таку стипендию треба медже інчыма быти тогорічным матуристом ст...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...бель Боцян і Льоля і Незвыклы пригоды Роберта Робура Декотры з них сут днес переведены на лемківскій язык Одишол траґічно перед двадцетьома роками Спочыл в Ліщынах на Лемковині Нагач належыт до єдных з найздібнійшых писа...
Пасуючы сериі
40 серий
Реляциі
З лемківского архіву
Гіст в ЛЕМ.фм
Феномен Бескідів
Лекциі лемківского языка
70%
Пропаґанда
Реґістер Забытків
Печатня
А Я[К]...?
Раз, два, три
Языковий Гокус Покус
Слуховиско
Боіско
Ґрамофон
Тыжден допереду
Спомний собі Лемку
Села
Театр Терка
Ягнятка
Щыро доношу
На добраніч
Вступне до контроли
Гравце
Обзерач Природы
Про Русин
Радийочытальня
Бібліотека Лемківской Клясикы
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Слововиця
На крылах істориі
Тыжден дозаду
«Лемко» - ґазета для народа
Голосы Русинів Підкарпатя
Там в горах Карпатах
За нами, перед нами
Карпатска Русь
Голосы Русинів Світа
Łemkowie są
