Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківскій Йордан»

Вычыс

3 900 епізодів · 42 сериі · сторінка 29 з 65

Слово

Слово - markian 309

ци Дорогы радийослухачы Праздник Рождества Господа Нашо Ісуса Христа По часы приготовліня знова сме з Божой благодати могли прасновати Што одбыло ся При народжіню Христа Мария з Йосифом Путую довіфлеємы жебы дати записат...

Слово

Слово - markian 294

ос c Дорогы радию слухачы Нижнім слові Євангелия Ісусхристус представлят Небесне царство по топій царской гостины Кєд горіт образний приклад о царьові котре приготовіл свадбу свойому сынови А як было вшытко приготовлене ...

Слово

Слово - markian 237

і Віві і приклоні ухо твоє єцу твойому помоді Дорогы радийослухачы пережыламе прекрасный праздник Преображыня Господа Нашо Ісуса Христа Євангелия од Мафтея на о тым праздник говорит такы слова Ісусял трьох своіх учеників...

Слово

Слово - markian 255

вызва ловци Дорогы радийослухачы Нижне неділя называт ся недільом праводців Уж два тыжні назділят од праздника Рождества Господаш ісуса Христа А татом ся то церков Послідні два тыжні перед самотным праздником указує прик...

Слово

Слово - markian 245

вылич Дорогы радийослухачы Ісус Христу не місци говорит Чули сте же было повічене Вашым давным прапредкам Але я Вам говоріл Ісус не пришол зрушыти закон ани пророків але пришол наполнити Пришол здоконалити Але днишнє Єва...

Слово

Слово - markian 244

зло красу Дорогы радийослухачы Колисус проповідал Збігало ся ку ньому велике множество народа А то было і припадів ним горітничы Євангелия кєдю сус стоял коло Ґєницарецкого озера або і Ґалийского моря як ся называт І уви...

Слово

Слово - markian 239

іжесино світит ся імятвує То буде дульо твойой уновы Хліб ножно скучы до до ны Яку же мы оставляєм і не выведи на заі Дорогы радийослухачы Євангелию чы Мий сусовы слова Але тото говоріл жебы сте были спасны Кажде єдно сл...

Слово

Слово - Petro markian 315

соци сонце крис Дорогы радию слухачы Iльов котра нас приготовлят на вступ до великого посту є неділя блюдного сына Тото неділю перед нами розкрыва мож ме повісти та коротинну історию трьох людей отца котрий мал двоксынів...

Ґрамофон

Мама

...облюбленне є і то жебы ся мы пекли різны торты про маму а робит ся і так званий матерскій колядж В Канаді в тот ден ся лямлют лямлют рекорды в продаі ріжных тых поштовых карток мамы в Канаді мают окрем той поштовой картк...

70%

70% #460 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (2 част), 13 VIII 2023

...жытя дальше бы придали ся Жебы кажда ґаздыня знали была така приповідка што добра ґаздыня лемківска ґаздыня котра гміє хліпи пти і сиварити прясти прясти і вышывати То є добра лемківска ґаздыня То дівчат чали вышывати а ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... і так я собі перезерам тоты вшыткы спасы котры нам хотя подавати Уйковасиль з той книжкы Лемківскій Гумор Ігоря Дуди напечатаной на Украіні на іхнеска якоси так приходят мі самы спасы повязаны з тыма односинами помедже ...

70%

70% #63 - проф. Михаіл Капраль (1 част), 27 IV 2013

...ня то захід то посліднє сам захід найбільша західна част Лемків ци ци як но якє гореме на лемківскому радийо то самособов ніє но то можна найзападні Шлемкы А то можна назвати Русиный тиж буде добрі і то можна бы бы і так...

70%

70% #318 - Михал Михайлишын, Балутянка (2 част) - 23 ІІ 2019

...аст выселяли Вы тепер гворите мі о січню ры може по половині січня р рымышы відсвяткували різдво себе а потім по різлі незнаючы новій рікщыві святкували на місиі і погрузили нас вагоны і повезли нас Одеску Област Подесск...

Феномен Бескідів

О церквах в ХХ столітю / част 1

...бєктів котры в знаменитій векшыні помимо еклектычных інноваций навязували до традицийного лемківского моделю церкви Вознесено в тым часів того рода обєктів а то церков в Чырній Черемсі Дошні Долгым Ізбах Куляшным Золотви...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #129 - 30 III 2014 - Wpływy jidysz

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют темты ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...р допису Наталия Малецка Новак Перед рівнотьома роками вродил ся Володислав Грабан знаный лемківскій поета соспільник діяч аніматор культуры ґрафік і фотоґрафік жытя якого міцно сплетене з Лемковином на многа літа Родиче...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...деклярували на повселюдным списуваню лемківску нацийональніст як рідный материньскій язык лемківскій вересня септембра р Ількосова з Баюсова приде до Пряшова автор допису Петро Медвідь Словацкій Народный Музей Музей Руси...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... выдавництво Рускє слово Вічна Япамят До поспіваня заграня а тіж до почытаня і пообзераня Лемківскій співник Автор рецензиі Наталия Малецка Новак Лемківскы співанкы зо Святкови Великой Співник То збірка веце як співанок ...

Пропаґанда

Пропаганда #14 - 28 V 2012 - Бієнале дускусия

...писателів котры перестали писати зачали писати в такый спосіб власні пародиючий кусок тот лемківскій світ і перестали бы як бы не мали одповідного резонансу як бы то не пішло І тепер на такых варштатах для молодежы бо за...

Ягнятка

Ягнятка #14 - 13 V 2014

...апітал єст зовнішній прамі на мою На мою думку тото што я знам Але котрий капітал капітал Лемківскій так Признам ся же незабарз виджу тот капітал лемківскій жебы так ся пхал Головні як виджу найчастійше тот лемківскій ка...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #130 - 6 IV 2014 - Zapożyczenia w języku

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют емтри ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #83 - 10 III 2013 - Techniczne kulisy transmisji

...і дівче Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мт фай...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ют тот реґіон може быти невычерпувальным джерелом інспіраций што важне творчіст оперта на лемківскій культурі не мусит быти пробом вірного одтворіня минулости Виджу єй радше як пробу артистичного діалоґу з місцьом культу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кого Богдана Ґамбаля Владиміра Гнатишака іваня Поручника Павел Стефановскій як заслуженый лемківскій діяч хоц формальні не належал до Стоваришыня Лемків то все был моральном і ідеовом підпором для діячів першой повыселен...

Раз, два, три

Желам успішной дискусиі

...конкуренцийной зовнішньой до Лемків тых чужых котры не сут нам найвекшы загорожыня Бо наш лемківскій образ самых себе все буде лем контрастом на основі котрого надале могли будеме дефініювати розділ од той чужой ґрупы А ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... принагідных промовах часто звучало што Серенча вынятково творчо підходит до презентуваня лемківской музичной спадковины даючы інче пізріня на фольклор завдякы чому дотерат і до сучасного слухача Цитуваня З глубины серця...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду — Ой ну, ну… на ватряным полю…

... Ты дякуєме сердечні за днес іщы в такых вакацийных На строях бесідували до вас зо студия лемківского радия Руской Бурсы в Кракові Богдан Ґамбаль і Павло Новецкій Добра ніч Добра ніч Оставайте здравы іщы ночы неє нова по...

Феномен Бескідів

О церквах в ХХ столітю / част 2

... В краківскым воєвідстві критичний окрис років перетырвали вшыткы грекокатолицкы церкви в лемківскій части ряшівского воєвідства лем половина До подібных внесків мож дійти суґеруючы ся границьом римокатолицкых єпархіі як...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #134 - 25 V 2014 - Cyrylica i tradycja

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют Лы фа...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #34 - 12 II 2012 - Ślady liczby podwójnej

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы Што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют майлі...

70%

70% #282 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (1 част), 20 ІV 2018

...шытку хотіли прясти Хто там там не плели бо то не были електрийкы і лямпа жы шаправ гы на Йордань м назвали на Видоксю называли Робили як то кажут баль называли Ваманик Тото сме ся посходили зрыхтували сой прийом єси мы ...

70%

70% #391 - Як то ся робит? Быти вандрівником, 6 VI 2021

...апелум бандуристів селищі струсів а медже тым створил селі Жолтневы коло самого Тырнополя Лемківскій Народный Хор Конар Лемківщыны Но през ріжны обставины не рядил ним долго на жаль деси Рік ци Пітора Тым часом Влодимир ...

70%

70% #37 - Луганьскы Лемкы (1 част), 27 X 2012

...мів о Лемках хотят зорґанізувати недільну школу для діти де оповідати тиж і о Лемковині о лемківскій культурі покус ся вчыти по лемківскы але што буду оповідати Ліпше послухайте самы оці мы бесідували з мешканцями села П...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ня синтетизуючого малярского языка пише кураторка выставы Мирослава Балазы Давид Здобиляк лемківскій маляр молодого поколіня присутный на вернісажы рецензує Малярство Анджея то высмакувана творчіст так для тых што глядаю...

Реляциі

Priorytety dotacyjne organizacji łemkowskich — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...я і розвий реґіонального языка Цільом той стрічы мало быти омовліня пріоритетів котры має лемківска меншына односні выбераня задань котры сут спераны шторока з буджету Міністра Адміністрациі і Цифризациі в трибі арт уста...

70%

70% #441 - «Лемковина» з Рудна (15 част)

...побачли коли є почула ці пісні Коли почула мову як гарно багато нас Лемкєнь говорит ще по лемківскій чловеків Ну хіба шо Іван Сушкоше говорил так мало хто говорил Ай Та він же Ювари знал яснові так да він помер під часку...

Пропаґанда

Пропаґанда #16 - 5 X 2012 - проф. П. Р. Маґочій

...товды пішла така віст так од тамтых люди Был то час коли наприк ансамбль Наш найважнійший лемківскій то значыт Лемковина мал турне в Америці в Канаді і іх тіж там стрітили розмаіты неполітичны Маніфестациі протесты проти...

Реляциі

Гравце — Рускій Народный Театр «Петро Різнич Дядя»

...юбит бо як раз така мода гын запанувала же од гнеска будеме бесідувати не по лемківскы бо лемківскій язык уж ся нам не видит Але думам же з такых як раз єдиниц ани Лемкы ани гын Русины не мают што брати прикладу Варто же...

70%

70% #408 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (1 част), 4 VII 2021

...і они єдны з найліпшых там медже тыма найдавнійшыма тых найдавнійшых они з літьох Там єст різдво богородиці Там єстню Корівка є Тотый конец Двенівкы Де Я робило клопів з єдной з тых ікон св Петро Дзвинівкы Я было в такых...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #7 - 31 VII 2011 - Spór o nazwy

...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют ЛТІ фа...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #107 - 29 IX 2013 - Budowa zdań

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют емты ф...

Реляциі

Свято Культуры над Ославом в Мокрым 2013

...є тому кому Добрі Но слухайте добры люде возьмете але мочы бы вам погадали Святяны воды з Йордану бы вам принесли і Поляціка закусити і наші молоді жебы ім ся ім зладкостило А тепер нам поту ружічку з той важы загородкы ...

Слововиця

Слововиця #84 - 2024 04 22

...пує во вшыткых східньославяньскых языках но і єзыком характеристичным для них а памятайме лемківскій русиньскій язык то східньославяньскій язык ной чом о тым бесідую за то же написал пан Петро Петро Давно написал ся і зд...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #206 - 8 V 2017 - Końcówki - enije i - ynja

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют ЛЕМ ты...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #1 - 4 ІІ 2015 Церков з Чорного

...йбарже розпознавальных атракций кєд ходит о Лемковину в єй туристичным аспекті зачнеме од лемківской церкви А днес призріме ся конкретні єдній з них Представлю вам можливі докладні церков Покровы святого Димитрия з Чорно...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #60 - 18 VI 2013

...еме на підповід Ак окрем того ансамблю Был были іщы інчы лемківскы запрязнены і не лем ні лемківского хыбаль не было Ачы діяльничо не знам А я знам супер але і был інчый ансамбль котры з наме за прязнены Відимо Ні іщы ін...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #17 - 16 X 2011 - Karaimi i litera ы

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют мты ф...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ханко циґанко Терез розуму зведа циґанко коханко циґа вядила ся В р в Фронці Буду слухати Лемківскій буде так назай Ой на горі два дукій Ой на горі два дудкій весо ой на горі два дукі два дукій скільса той Ойля горі два ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... премєру буде мал наодолга квітня апріля того рока Не лем наголок співанкы одкликує ся до лемківского артисты В пісні чути мож слова цитуваня Не допиталем не хт лем быт всіпскій а може был Лемкєм як Криницкій Твір Нікіфо...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... припомнути на лемківску забаву в Пшемкові она буде проходила другого вересня орґанізатор Лемківскій Ансамбль Пісні і Танця Ластівочка та кружок Стоваришыня Лемків в Пшымкові Забава на котрій заграт ансамбль Водогра і за...

Реляциі

Шамбрінці — «Мы пастыре приходиме»

...вы слово неприступному же зо звіздою буде Радировіл ся од росамля добре Приходиме ґувам з колядами звыками і вінчуванями поміщеныма на платни мы пастыре приходиме Співаме іх автентичні без артистичных аранжаций так як см...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #84 - 24 III 2013 - Końcówki bezokolicznika w łemkowskim

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют м файл...

70%

70% #114 - Фестиваль Писанкы (2 част), 19 IV 2014

...ас мили слухаче при мікрофоні Анна Кырпан гнеска друга част оповіди о львівскым фестівалю Лемківска писанка же ся одбыл квітня в дітячій Школі народных мистецтв Юзєм повіла же в радию трудно представити фестіваль писанкы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #10 - 28 VIII 2011 - Wady wymowy

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віруючых мобілюк інсталюют мт файл...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #39 - 28 XI 2012 - Ославиця, родина Орисиків

...бойкы сміяли ся з них же уберают ся як циґаны Акцентували в тот спосіб кольоровий барвний лемківскій стрій Лемкы носили короткы кошелі сині ляйбик бабы ґорсеты кольоровы кабаты з попрышываныма кольоровыма басамунками зап...

Слововиця

Слововиця #167 - 2206 05 25

...арз добрі гы а польскій язык пішол в тоту сторону пухар з тым глухым гы но і тым ся рініж лемківскій погар заховал тип звуку близший тому тому мадярскому і зато єст записуваный через погар погарик погарчык нич підеме дал...

70%

70% #454 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (4 част), 4 VI 2023

...і В році Мам два тыжня ня мама на руках неслиту на Украіну Но повідали же Украіна єст тіж лемківска і так люди з Циґанили а назад уж дорогы не было А якы Циґанили што такы повідали і ци люди вірили Гварят часто же люде б...

Про Русин

Про Русин #6 - FatamorganaОптанты #6, Анна Цомпельова (1 част)

...ст звідань на якы трудно щыро одповідати Легся оповісти якысы жарты напр історию як пред дріздвом отец Анци закулил патця і на таку подію прилетіл дільничний міліцийонер Він ся надіял же йому мусят уділити кавалец свіжог...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — część 1: cyfryzacja, polityka ludnościowa i spis powszechny

...культуры То як по першы пункт пропонує контекту чы в справах ружных на концу Нє Папро тым коляд Тот была даша суґестия до стонеч членкув Комісиі зо взгляду на то же відомо же в тракті траваня примажня ситуация же члонков...

70%

70% #307 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (2 част)

...вали ся тым тым маґлювати полотно маґлювати полотно маґльовіцы Тамто мой на польскым і на лемківскым маґльовичы ай мам але і цікавы же взяли сте ту до іщы думати мате як музей домам Так мам Маґлювали та як бы порасували ...

Пасуючы сериі

42 сериі