Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківскый Йордан»

Вычыс

3 901 епізод · 42 сериі · сторінка 29 з 66

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #186 - 8 ХI 2015 - Partkuła aczyj

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют Лайлі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...оцийных материялів банер плякат летучка Банер был тлумаченый на три додатковы языкы в тым лемківскій По стрічах представників меншыновых орґанізаций з представниками воєводів до справ меншын в часі котрых меншыны зголошу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...іконтновици было і слово стало тілом Медженародны варштаты писаня ікон орґанізуваны сут в лемківскій новици уж од р Село якє находит ся в долині котра є релятывні міцно одтята од решты поблизкых місцевости дозвалят в тиш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... принагідных промовах часто звучало што Серенча вынятково творчо підходит до презентуваня лемківской музичной спадковины даючы інче пізріня на фольклор завдякы чому дотерат і до сучасного слухача Цитуваня З глубины серця...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду — Ой ну, ну… на ватряным полю…

... Ты дякуєме сердечні за днес іщы в такых вакацийных На строях бесідували до вас зо студия лемківского радия Руской Бурсы в Кракові Богдан Ґамбаль і Павло Новецкій Добра ніч Добра ніч Оставайте здравы іщы ночы неє нова по...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #15- 22 V 2012

...й си знал про зародилю друг за дівчата третіза Юга Ратама четверi за рапа лемківскє выдаю лемківскій стиль рати не награничу єшно eo Як ту підскакує та на котру будує ту што другій знашків она є так приглядонат по концер...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #46 - 13 V 2012 - Skróty i rebusy

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют Лайлі ...

Слуховиско

Слуховиско #255 - Голос Ватры #2 22 VII 2011

Голос Ватры Выданя посвячене Лемківскій Ватрі і культурній діяльности Лемків липца рік Піду за твоім теплом так то уж третя Лемківска Ватра Як збычас стрилил злетіли дны Одплакала осін білом за дуявом перекотила ся Сарма...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... і так я собі перезерам тоты вшыткы спасы котры нам хотя подавати Уйковасиль з той книжкы Лемківскій Гумор Ігоря Дуди напечатаной на Украіні на іхнеска якоси так приходят мі самы спасы повязаны з тыма односинами помедже ...

70%

70% #282 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (1 част), 20 ІV 2018

...шытку хотіли прясти Хто там там не плели бо то не были електрийкы і лямпа жы шаправ гы на Йордань м назвали на Видоксю называли Робили як то кажут баль называли Ваманик Тото сме ся посходили зрыхтували сой прийом єси мы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...р допису Наталия Малецка Новак Перед рівнотьома роками вродил ся Володислав Грабан знаный лемківскій поета соспільник діяч аніматор культуры ґрафік і фотоґрафік жытя якого міцно сплетене з Лемковином на многа літа Родиче...

Реляциі

Priorytety dotacyjne organizacji łemkowskich — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...я і розвий реґіонального языка Цільом той стрічы мало быти омовліня пріоритетів котры має лемківска меншына односні выбераня задань котры сут спераны шторока з буджету Міністра Адміністрациі і Цифризациі в трибі арт уста...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...деклярували на повселюдным списуваню лемківску нацийональніст як рідный материньскій язык лемківскій вересня септембра р Ількосова з Баюсова приде до Пряшова автор допису Петро Медвідь Словацкій Народный Музей Музей Руси...

Реляциі

Спільнота памяти — Ґорлиці, Руска Бурса

...ісла Мы наша спільнота тіж шырша спільнота наше наша памят наше битя гев концентрує ся на лемківскій спільноті памяти лемківскій то значыт на Такій достоменности котра кус інакше досвідчыла акциі Вісла як тото што ся пре...

70%

70% #250 - Олена Завійска з Одреховы (2 част), 20 V 2017

...капелом бандуристів Селищі струсів а медже тым створил селі Жолтневы колосового Торнополя Лемківскій Народный Хор Конар Лемківщыны Но през ріжны обставины не рядил ним долго на жаль деси рік ци Пітора а пак на його місце...

Пропаґанда

Пропаганда #14 - 28 V 2012 - Бієнале дускусия

...писателів котры перестали писати зачали писати в такый спосіб власні пародиючий кусок тот лемківскій світ і перестали бы як бы не мали одповідного резонансу як бы то не пішло І тепер на такых варштатах для молодежы бо за...

70%

70% #408 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (1 част), 4 VII 2021

...і они єдны з найліпшых там медже тыма найдавнійшыма тых найдавнійшых они з літьох Там єст різдво богородиці Там єстню Корівка є Тотый конец Двенівкы Де Я робило клопів з єдной з тых ікон св Петро Дзвинівкы Я было в такых...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #16 - Северин Косовскій o матурі і не лем 28 V 2014

...умам же но затіж выникало січ такой такой потребы думам барже ідеовой но бо відомо Дзязий Лемківскій не отверат ексой дорогы на вшыткы студин окрем певнікіолоґіі лемківской так Што іщы думам же же І желі можна то чом ні ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #36 - 26 II 2012 - Lemkowskie pytania językowe

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх віруючых мобілюк інсталюют мт файл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ют тот реґіон може быти невычерпувальным джерелом інспіраций што важне творчіст оперта на лемківскій культурі не мусит быти пробом вірного одтворіня минулости Виджу єй радше як пробу артистичного діалоґу з місцьом культу...

Раз, два, три

Желам успішной дискусиі

...конкуренцийной зовнішньой до Лемків тых чужых котры не сут нам найвекшы загорожыня Бо наш лемківскій образ самых себе все буде лем контрастом на основі котрого надале могли будеме дефініювати розділ од той чужой ґрупы А ...

Реляциі

Свято Культуры над Ославом в Мокрым 2013

...є тому кому Добрі Но слухайте добры люде возьмете але мочы бы вам погадали Святяны воды з Йордану бы вам принесли і Поляціка закусити і наші молоді жебы ім ся ім зладкостило А тепер нам поту ружічку з той важы загородкы ...

Феномен Бескідів

О церквах в ХХ столітю / част 2

... В краківскым воєвідстві критичний окрис років перетырвали вшыткы грекокатолицкы церкви в лемківскій части ряшівского воєвідства лем половина До подібных внесків мож дійти суґеруючы ся границьом римокатолицкых єпархіі як...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #213 - 23 05 2018 - Historia alfabetu

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх вітруючых мобілок інсталюют м фай...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #1 - 4 ІІ 2015 Церков з Чорного

...йбарже розпознавальных атракций кєд ходит о Лемковину в єй туристичным аспекті зачнеме од лемківской церкви А днес призріме ся конкретні єдній з них Представлю вам можливі докладні церков Покровы святого Димитрия з Чорно...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #60 - 18 VI 2013

...еме на підповід Ак окрем того ансамблю Был были іщы інчы лемківскы запрязнены і не лем ні лемківского хыбаль не было Ачы діяльничо не знам А я знам супер але і был інчый ансамбль котры з наме за прязнены Відимо Ні іщы ін...

70%

70% #37 - Луганьскы Лемкы (1 част), 27 X 2012

...мів о Лемках хотят зорґанізувати недільну школу для діти де оповідати тиж і о Лемковині о лемківскій культурі покус ся вчыти по лемківскы але што буду оповідати Ліпше послухайте самы оці мы бесідували з мешканцями села П...

70%

70% #441 - «Лемковина» з Рудна (15 част)

...побачли коли є почула ці пісні Коли почула мову як гарно багато нас Лемкєнь говорит ще по лемківскій чловеків Ну хіба шо Іван Сушкоше говорил так мало хто говорил Ай Та він же Ювари знал яснові так да він помер під часку...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... премєру буде мал наодолга квітня апріля того рока Не лем наголок співанкы одкликує ся до лемківского артисты В пісні чути мож слова цитуваня Не допиталем не хт лем быт всіпскій а може был Лемкєм як Криницкій Твір Нікіфо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... выдавництво Рускє слово Вічна Япамят До поспіваня заграня а тіж до почытаня і пообзераня Лемківскій співник Автор рецензиі Наталия Малецка Новак Лемківскы співанкы зо Святкови Великой Співник То збірка веце як співанок ...

Реляциі

Шамбрінці — «Мы пастыре приходиме»

...вы слово неприступному же зо звіздою буде Радировіл ся од росамля добре Приходиме ґувам з колядами звыками і вінчуванями поміщеныма на платни мы пастыре приходиме Співаме іх автентичні без артистичных аранжаций так як см...

Пропаґанда

Пропаґанда #16 - 5 X 2012 - проф. П. Р. Маґочій

...товды пішла така віст так од тамтых люди Был то час коли наприк ансамбль Наш найважнійший лемківскій то значыт Лемковина мал турне в Америці в Канаді і іх тіж там стрітили розмаіты неполітичны Маніфестациі протесты проти...

70%

70% #454 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (4 част), 4 VI 2023

...і В році Мам два тыжня ня мама на руках неслиту на Украіну Но повідали же Украіна єст тіж лемківска і так люди з Циґанили а назад уж дорогы не было А якы Циґанили што такы повідали і ци люди вірили Гварят часто же люде б...

Про Русин

Про Русин #6 - FatamorganaОптанты #6, Анна Цомпельова (1 част)

...ст звідань на якы трудно щыро одповідати Легся оповісти якысы жарты напр історию як пред дріздвом отец Анци закулил патця і на таку подію прилетіл дільничний міліцийонер Він ся надіял же йому мусят уділити кавалец свіжог...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — część 1: cyfryzacja, polityka ludnościowa i spis powszechny

...культуры То як по першы пункт пропонує контекту чы в справах ружных на концу Нє Папро тым коляд Тот была даша суґестия до стонеч членкув Комісиі зо взгляду на то же відомо же в тракті траваня примажня ситуация же члонков...

70%

70% #307 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (2 част)

...вали ся тым тым маґлювати полотно маґлювати полотно маґльовіцы Тамто мой на польскым і на лемківскым маґльовичы ай мам але і цікавы же взяли сте ту до іщы думати мате як музей домам Так мам Маґлювали та як бы порасували ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #10 - 18 IV 2012

...ти днес маме віторок Квітня р і година по вечером За місцевым часом За часом кекраківскым Лемківскым За лемківскым часом гей гей ней буде Так же заран бы ся так може зварити же зашнудзвонити ми не одбереме і буде крик на...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кого Богдана Ґамбаля Владиміра Гнатишака іваня Поручника Павел Стефановскій як заслуженый лемківскій діяч хоц формальні не належал до Стоваришыня Лемків то все был моральном і ідеовом підпором для діячів першой повыселен...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду #49 — Іджме дуже рабарбару

...жена єдна жена Не додали одкаль тота жена я си думам же міг бы возникнути добрий кримінал лемківскій о тым же глядаме жены котра выдумала лемківскій язык з Під Крениці Но неконечні бо ты взнаш Загідні деталі лемківно они...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #34 - 12 II 2012 - Ślady liczby podwójnej

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы Што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют майлі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ансамблі якы выступлят з своім проґрамом будут споминати на тоту траґічну подію і початкы лемківского жытя на чужыні Традицийно в Сіньох Пшемківского Осередка і на другій ден в Шпротаві буде выставлена річницьова выстава...

70%

70% #391 - Як то ся робит? Быти вандрівником, 6 VI 2021

...апелум бандуристів селищі струсів а медже тым створил селі Жолтневы коло самого Тырнополя Лемківскій Народный Хор Конар Лемківщыны Но през ріжны обставины не рядил ним долго на жаль деси Рік ци Пітора Тым часом Влодимир ...

Реляциі

Закарпатскій академічний хор на фестівали Червена Ружа

...лий ден зл діглодив дей єдині білий динь з оклодий Невеколи з кодрискым войны вельо ріскы велия войм рівскє чу Висменоры Высмисаль любованя по великы пасиі лисом лисом того мило за гривами пойме ло замицю великой є молод...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ханко циґанко Терез розуму зведа циґанко коханко циґа вядила ся В р в Фронці Буду слухати Лемківскій буде так назай Ой на горі два дукій Ой на горі два дудкій весо ой на горі два дукі два дукій скільса той Ойля горі два ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #88 - 21 IV 2013 - Молитва Отче Наш - Ojcze nasz po łemkowsku

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют майлі ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #55 - 3 IV 2013 - Зубрик, Злоцкє, о. Злупко Андрий

Лемкы лем Добры вечір Слухате власні лемківского радия ЛЕМ фм і то радийо Руской Бурсы з Ґорлиц Я ся называм Наталия Малецка і перез найблизше парудесят минут буду Вам товаришыла бо власні зачынат ся проґрам А як третя с...

70%

70% #203 - Анна Кыдонь з Крижівкы, 21 ІII 2016

... То на початку пришли бо Москалі пришли коли на ІІ свечер рока так То пришли до вас перед Йорданом Так Предьордан Пришли пришли до нас в Мускалі Предьордан Вы святкували I святый ветір щедрій ветір а ту пришли в Мускалю ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... припомнути на лемківску забаву в Пшемкові она буде проходила другого вересня орґанізатор Лемківскій Ансамбль Пісні і Танця Ластівочка та кружок Стоваришыня Лемків в Пшымкові Забава на котрій заграт ансамбль Водогра і за...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #270–271 (v3)

...ку Автор допису Севериян Косовскій В році Стоваришыня Лемків выдало дальшый свій періодик Лемківскій Річник То выданя якє є посвячене істориі та культурі Лемків Як раз тепер хочеме го шырше запрезентувати Лемківскій Річн...

Ягнятка

Ягнятка #14 - 13 V 2014

...апітал єст зовнішній прамі на мою На мою думку тото што я знам Але котрий капітал капітал Лемківскій так Признам ся же незабарз виджу тот капітал лемківскій жебы так ся пхал Головні як виджу найчастійше тот лемківскій ка...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #59 - 1 V 2013 - Великден

... з нагоды свят же вам вам дуже здоровля жебы сте мали силу і охоту слухати нашого першого лемківского радия Лем фм Граме і твориме то радийо для Вас і про Вас В проґрамі выслухали сте вспомин як Стары Лемкы обходили вели...

Слуховиско

Слуховиско #99 - 31 X 2014 Е. Матонокова Повісті з Лачнова Прядкы у Катарины

...гармонійом та ся добрі повеселиме Завтра уж зачынат піст та уж не будеме танцьовати аж до різдва Ани співати ани веселити ся Маш правду катко Но лем прилож о пеца Отец ті дырва нарыхтувал жебы нихто не повідал же сме пер...

Боіско

Боіско #60 - 25 X 12 - Відимо траса концертова по Німеччині

...жебы ся вслухати в текст бо акурат тым разом відимо Ся постарало і заспівало гардітекст В лемківскій культурі традициі дородичів колисы а іх низко навет моі знаємы дородиців гварят на ло Мамо де сте Были што сте робили к...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #83 - 10 III 2013 - Techniczne kulisy transmisji

...і дівче Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мт фай...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ецку Новак Пак выступит бурсяный молодіжный ансамбль Терочка якій запрезентує нам богатый лемківскій репертуар Ансамбль был основаный в році і од початку мал за задачу анґажувати і покріпляти здібну лемківску молодіж і д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ный розвиток лемківской соспільности так в Европі як і в Пілнічній Америці Шефує выдатній лемківскій орґанізациі реактивуваній по роках Лемко Союзови дем Краю належал до Стоваришыня Лемків Опубликувал більше як науковых ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #65 - 7 X 2012 - Peresopnicka Ewangelia

...хов і прихожывали к немому зо всей украіны юдейской і єрусалимяны і крестили ся од него в Йордані ріці ісповідаючы гріхы Своє І гріхы і стежкы называючы множыны доднес хоснуєме в лемківскым языку одраз однесу ся до інчой...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #99 - 28 VII 2013 - Spór o kodyfikację

...у тоты статі якы писаны сут літературным украіньскым прекрасным языком На Окладлинці маме різдвяне поздоровліня Христос раждаєт ся уж не буду ся чыплял того же частка ся писана єст разом з часословом бо може то быти церк...

Пропаґанда

Пропаґанда #32 - 8 ХІІ 2014 - Іван Чіжмарь зо Свидника

...куляткы на момент інтетнічных стягів візісербскым а і руснацкым зі хорватскым руснат мізі лемківскым і польскым тамтливы єст і мізісловацкым зрудньом То і єден момент другій момент історичний Кулятка то єдна з найважнійш...

Про Русин

Про Русин #29 - Спомины Яна Стефановского

...ереважні завше сме обходили своі свята Завше сме утримували свій язык заспівали сме ружны коляды е Бабця в тым трим водила і так сме Бо то в мешканю то сме так того сусіды знали в кым мы єстесме і ме ся перед тыма сусіда...

Пасуючы сериі

42 сериі