Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Зaвоі»

Вычыс

4 622 епізоды · 41 серия · сторінка 29 з 78

Слововиця

Слововиця #81 - 2024 03 25

...имувати так маме і Димитрия Дроздяка Рускій Лемко в гавто Пенсильванія Має добру грусерню свій до свого братя Лемкы в Солідарности наша сила што ту іщы мам і певно вшыткых найліпшых не будут в силі О добрі то буде файне ...

Радийочытальня

Радийочытальня #6 - Згода

...ий пес на мене гавкне уж каждий же брак повіст же брак седа нич не вартат Стратила м кумо свій гонір як золотий пінязь до чест там стратила Забрала мі го гнеска секлета мій ворог смертельний документ ні повідам же мі заб...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... тис евро Ішло посудок за дану част будовы і фундушы з тым повязаны Край собі дал зробити свій посудок котры оцінил даны нерухомости на мілийоны тис евро і сто сумов наконец была согласна і римокатолицка церков Будовы за...

70%

70% #468 - Родина Хутків з Ганчовы (3 част), 22 Х 2023

... веселы операт Ну протомузичний р зас там до бесіды з дівком Пан Семан Зы пані віром Тако свій мапа простіл жебы видіти де што єст я сой нараз коваючык выдрукую лото видите ну видите ту видну так видну вшытку на мапі Я т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... під назвом Скарб дідів Матвій Смеречняк заспубликує Найвекшый скарб мого діда де вмістил свій авторскій верш під назвом Іде зима Посліднім і найдолшым текстом з презентуваных в бесіді є оповіданя Скарб мойой бабы і мойо...

Голосы Русинів Підкарпатя

Митро Човрій, 2024 07 17

...Подкарпатя і Русинам світы Мене такоє побажаня бы люди не зыбывали свою бесіду не збывали свій языку бы не сукутили своє бы держали свою бесіду бо знаєте я все кажу вседе коли я выступал вседе шус рублів уступаєме співал...

70%

70% #450 - Лариса Михалко з Дніпра, 16 IV 2023

...дорозі у них померла одна дитина помер мого тата рідний брат тобто записано а одна дитина свій дід казал в хлопцік несхожый ні на кого был глубоукій І сітле волосся Оце він помер а скількы йому років він не говорил Васи ...

70%

70% #379 - Як то ся робит? Шлюб по лемківскы, 28 II 2021

...коли не критикуйте вашого спілбесідника Ниґда не навязуйте йому свою позицию своі погляды свій пункт виджыня При бесідах зо старшыма людми при записуваню споминів маме гейбы быти на стороні того чловека якій нам оповідит...

Реляциі

Piotr Trochanowski — Słowo Łemka o sobie i swoim narodzie

...єскых червоных жолтых бальоцых камикув Бы на пласкым Біялым Пясковцу заклонь в незмінност свій свят Поднєсеш ся злостіш може бо не потрафіш допровизі до перфекциі свойого замыслу Камыкы з плюскым врацают до струміня А ты...

70%

70% #377 - Як то ся робит? O школі, 14 II 2021

... жбы іх вчыл православний єґомыст нашы респонденты о такім тыжмі оповідали зо спеленний і свій то соспея на сами алісу Світвом на сами але на сами алей солесо асе олесо з жалісу зозелены гос а тепер побесідуєме зас о мед...

70%

70% #75 - Ігор Дуда (2 част), 20 VII 2013

...кы писанкы было і мастер клясы лемківскы і писанкы теж было бы лемківскы писанка має свою свій візерунок орнамент свою символику має конкретно О так ся треба бы было ци того робити треба было А чом ся не робит вшытко та ...

70%

70% #335 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (1 част)

...шого села Москалями відносили ся вони до него яко чергу Украінця дуже недовірціву Так дам свій коментар як пише ту щергу Украінця то ходит о політичны погляды про украіньскы Коли жновазлобні люди донесли щес на негу забр...

Слуховиско

Слуховиско #48 - 1 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 1

...івают руніж в своіх церквях Хце ся є тілько слухать але і плакать Іли ж культура людова в свій істоті ма пянкна а ілиж в свій простоті достоєньства І лиш в тых нашых Лемках Кєди ся вьором по своєму і заспіваю єст простеґ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #45 - Мигаль Стан

... гідоома Ниґдени є на душы так спокойно Тиха жызнь без бідиі без войны Мы має благодатный свій край Подкарпатця то наш зимный рай Мам подарене сетым Богом земня Підкарпатска Русь ю імя Подкарпаття є рудний край муй Туй є...

Реляциі

Опроваджаня по выставі «Далі та Варголь» — 1 част

...ку метрів сильні сосначыт ся то выставове контра Длячого На тамтой фотоґрафіі ен ді робіт свій перформенс ватце богате футро Кло на світі выжу зас тепомакнути може в сустєнци Мы мусім мыслит о рух о то робіт цалый час Ві...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ці творчост і літературне богатство меншын котры жыют на нашій териториі і сохраняют собі свій материньскій язык культуру і народну ідентичност Зато є природным же народносны меншыны котры жыют на Словакі собі свій матер...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #7 – Historia Żegiestowa

...трохы поводуване околичностями там родінным опікі над над цьополім Втостанав єм же заложы свій власный вардштат Было то з такого руху серця з Пасі з вшыткым залетами теґо і вадами Е Зачам свою працы з Старым Древным яко ...

Гравце

Гравце — Ґемер, Спиш, Шариш

...ят і до Гниска Люде гын ходят до церкви грекокатолицкых церкви лем стратили язык стратили свій русиньскій язык і днеска тоты села то єст Серце Словациі Тельґард гельпа і шумяц Но зачынайме од Тельґарту і шумяцара Дораю л...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ій парохіі Автор вісти Севериян Косовскій Грекокатолицка громада в Ґладишові одсвяткувала свій парохіяльний праздник Як раз было тото мая в свято вознесіня господнього під яком покровом находит ся ґладишівска церков Інфо...

Вступне до контроли

Вшыткы люблять помаранчі

...тройці А тота тема є дакус і смішна або траґікомічна і з інчого боку в державі котра хоче своіма законам і пограбити хоснуваня языків народносных меншын а то власно хоче пограбити і меншыны котра хоче збыти ся русифікаци...

Слововиця

Слововиця #76 - 2024 02 19

...релом залож мето єст конец конец столітя і тоты катастральный спис коли Австрия пришла зо своіма принципами законами і так дальше м зато вартівник то єст верховньо велика Мамерчыка в Красі маме такє назиско як гайдук нап...

Театр Терка

Театр «Терка» #7 - Ярослав Гашек, Уця в жентици

...м околицю Чудесну тишу крыли в собі тоты мрачны лісы пониже нас Страчена долина далеко зо своіма скалами здавала ся быти темном діром входом до якысых напіл розваленых сіны Дішли сме на верх кральовой голи по двох година...

На крылах істориі

На крылах істориі #19 - 12 X 2011

...х причыны Селяне одлегліст од села до зборного пункту мусіли прийти або піше або приіхати своіма возами Колюмны з приселенцями были ескортуваны презвіском З причын як то было написане в інструкциі конворнюваня і переселі...

Слово

Слово - markian 285

... зо сул торгы радийослухачы Коли Господ на Ісус Христос утишы бурку на морі Кєд ся пол зо своіма учениками приходит до татариньского края Был то край поганской і тамо перед нього вышвітломі люте котрых перебывали нечісты...

Реляциі

Пасхальне слово святого Іоана Златоустого

...то не плаче над свою худобністю бо явило ся нам єдине частло найнихто свез не поливат над своіма гріхами бо обнебачыня однову зає сліло Най нихто не боіт ся смерти бо освободила нас спасителя смер Повідил ют кого она три...

Слово

Слово - markian

... говоріт Я недостойной Выповідь што лем слово А вшытко буде зроблене Бо як я мам ладу над своіма підрядженыма так не маш ладу над вшыткым І сузвыяли тоту віру І перед вшыткыма коли Євангелиста говорит нам і су зачудовал ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #22 – Pieniny i Jar Homole

...ся при вході до Яру О хомолях думам же каждий чул штоси ци то в дітинстві ци то был уж зо своіма дітими но єст то ям в якым праві все полно люди Але чом ся чудувати скальных стін высокых на метрів не будеме видити всяди ...

Вступне до контроли

Закон, котрый не буде

... раз тота партия тым язычком на вагах без котрой бы коаліция не могла выникнути Булґар зо своіма партийнама колеґами вступом до коалициі заріскували вельо до кінця власну політичну будучностжебнизы Партиі а баданях під г...

Вступне до контроли

Звалити лож

...складу Украіны Лем же цілий протокол різновал лем лож Сучасны украіньскы власти вєдно і з своіма пропаґандистами нам не схотят за кажду ціну вказати же ден соборности коли соєдинили ся дві Украіньскы Републикы Дулеция і ...

Вступне до контроли

Кідь і слызы выстарчать

...чыня річниці Акциі Вісла котра навсе позначыла жывот Русинів і то не лем на Лемковині але своіма дослідками на цілій териториі Карпатскых Русинів Мінімально в тім же територию на котрій посталі тяжыли Русины компактно пе...

Вступне до контроли

Збогом збраням

...ати намаганя о тоты зміны стріл буде на Украіні чутий зас до пятьох минут Ци Украіна і зо своіма сепаратистичныма реґіонами даст Богом збраням то тяжкый вопрос і кєд даст доколи буде тото з Богом тырватий то іщы тяжший І...

Щыро доношу

Щыро доношу #13 - Кєрмеш, вламаня до церкви

...ків православной Ювіры Продає така же в неділю вересня р православный отец Грица разом зо своіма симпатиками спокійні і без аґресиі Влошу до церкви де одправил службу Влостю од Тагрицаля до церкви і одправліню гін службы...

Щыро доношу

Щыро доношу #8 - Брак аґітаторів, бойкот выборів през Русинів

...илип П зловівця Вшыткы выжевымінены сут ворого успособлены взглядом польской державы і зо своіма Політычныма переконанями нияк ся не крыют Стрічы споминаной ґрупы шырючой антидержавну пропаґанду можут мати місце в почтов...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #90 - 01 IV 2013 - Примети характеру

...припадку надмірной терпеливости і з помочом мойой сильной груди вывчыл імса тото в церкви своіма діаконьскыма л та самы зопсу Кавальчык змісту де можеме найти ласні ци тіж опис ци Конкретні названы приметы характеру члов...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #68 - 28 X 2012 - Przymiotniki dzierżawcze

...прошу І то перше зіданя пана Павла но добрі до друго зараз перейдеме Пане Павле то сут присвійны придавникы значыт такы якы можут означати приналежніст чогоси до даякой особы Гей є то старша форма і хоснувана єст разом п...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #41 - 19 III 2012 - В церкви і при церкви ч. VI

...ы бабы котры ходят голы Мешкают над потіками і ріками де ночом чути як перут під спыдныма своіма долгыма мішковатыма грудями Но як то посерат Люди Были як бы дві версиі но єдны бесідували же то Вогы не порывают малы діти...

Гравце

Гравце — Македонія

...а оддавати звукы котры выступлювали в языку староцерковно славяньскы Розпочали они тіж зо своіма учнями Переклад Євангелиє і інчых літургічных писм на Староцерковны славяньскій язык Як оцінили по столітях діяльніст Кырил...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #25 - 21 XI 2011

...припадку надмірной терпливости з помочом мойой сильной горуды вывчыл він все тото пцерквы своіма тявоньскыма Выкрустами зо псу На основі горі повідженого повинен єм был підозрювати ефрема Направду то было його слабом сто...

Села

Лабова

...моя бабця бла спараліжувана Но і няньоч зділі жебы зостала наша родина і тот бабка з тыма своіма дівками і зо сыном А они так Мончат і зтьова може зостать але Янек з сєстрами мусіт выєхат на бы был прирыхтуваний до Явожн...

Гравце

Гравце — Ґреция

... ново Ніро і атриґі дірны Се горе сперезме інхроня пухорисами Нян ліг на сы дили смо місє своіма сграматом упер на кляматы в тетофіли На пираме фо Цых ва до сина Дасиля Сиділо на лем фермы яс пасе баняли коф не бали Да м...

Пропаґанда

Пропаґанда #37 - 28 IV 2015 - Русиньска Оброда versus Стоваришыня Лемків

...рото для мене русиньска оброда остає головном орґанізацийом русиньского світа котра годна свій примат і діяльніст розтягнути експортувати як найліпшу русиньску значку на інчы нашы краіны а головно на Підкарпатя і на Лемк...

Пропаґанда

Пропаґанда #8 - 17 XII 2011 - проф. Катажына Варміньска і проф. Олена Дуць-Файфер о етнічности

... кого має торго народу мам ся приломчыт но татажы до котрого народу маєм тераз то ментомі свій татарскій язык де ся прилочо до спільноты Татару в святовій А ді тоткуль Бот оні на Кримє Тераз пані працує на інвестици екон...

Боіско

Боіско #22 - 27 X 11 - Inicjatywy i język

...я нас сойнового Барз цікавом культуры Но і беу учыть ме познавать Я того так може выражыл свій делікатний тылько жаль же так не сконтактували см ся вчені понапевно Але я вим як то взяла Проєкт был певні писаный давно дав...

Слово

Слово - Petro markian 348

...духовны рыбы людскы душы до жывота до сіти вічного спасіня а они зохабили вшытко І ситі І свого заведея а ішли за Ісусом Йоган указує ту велику любовку Христові На першым місци поставил любовку Богу зохабил і свого отця ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...таха і зголосит тото до централі достане зворотну інформацию де і коли даный птах отримал свій песель Мы тіж достаєме повідомліня же де і хто виділ нашол нашого птака В тот спосіб познаєме дальшу долю даного особника де ...

Реляциі

ІХ Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Пшемкові

...брати памя прийде брати Лати Тюртичого тількы чує за роби одначы літерым дем фе Я собі на свій масобі Яс очує мал де ся та оте очує мал дій Сара зовні Ведзь Великы брава ластівчата Іщы хіба мают ся нам уклонити што На тр...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #40 - Бесіда з проф. Штефаном Дудром 22.10.2021

... в баданях науковых туры сут проваджаны власні Но трудно трудно то оценя номіты жонцом ся своіми правами Тоди мусіли бы сме без вотпіня власні браця цирилі методно пришли до православной людности Рускій Русиньскій власті...

Ґрамофон

Речітатив, мелорецитациі і рап

... сцену солиста знаний вшыткым Петро Мурянка але не по то жебы співати Лем жебы бесідувати свій текст і мы сме си памятам повтаряли снил ся мі дідо той ночы ішол ґлубочы ярувати і то є о тым І єст тота мельорецитация А Пе...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі

... якыса Голя голя братку не треба Наступны даль приду іщы я по тов І нечысте лютыє близкый свій конет чыя не знищыте радни святкуваня складайме найліпше жыла На щастя Вам на здравя моі дорогы люде найбожа ласка все з вами...

Реляциі

Języki mniejszościowe w Polsce — panel młodych aktywistów w Biurze RPO, część 2

... дала мєнасте лят то зачала учыть діті языка вілямовского ценцилюна і альбоді а на евісты свого еархітву Никфер бо має Евним фотастрох до емо де матирни писальны і дикы роєн І мусям то робить в дому мойой сосякі для то р...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #25 - «Лемко ґазета для народа», ч. 17 18, 1911 (2 част)

... слівого броту плодо зміну якого вымагає його господарство пониже зависими єст од засівол свого сусіда через котрого поле примушений доставати ся до своіх партер А сколько то через тыі переізды сфарны клопоту незгоды гні...

Про Русин

Про Русин #5 - FatamorganaОптанты #5, Осиф Михальчын

...оли си чарда не На де то тцялешна А ту хто коли то дер гартор того словацкы вшытко выло госвому Словацкє Але як они приходили з весіля я тоту знам єдно ж єй мусил вымити боканці або Скірні прияму де Маря не спали ісі я т...

Реляциі

XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 2. Zasady udzielania dotacji na 2015 rok

... подносилі также в убєглых лятах члонковє комісиі розпатруєцьой внюскіх паньсо вдержлістє своім зауфаньом Мы яко експерці з страны жондовой прошы нам віжыть стараме ся жебы те ріжніцы помітами помід ріжныма часописами не...

70%

70% #437 - «Лемковина» з Рудна (11 част)

... музициовю Стефанівска з Ділянкы рід ся розуміл на тім і сам збарал рішав зварину мал сам свій музей на Лемківской Ноші А коли він до Вас приходил якій то міг быти рік То вісімдесяты рокы вісімдесят вісімдесяты рокы уж у...

70%

70% #241 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (1 част), 18 II 2017

...ли Музей Лемківской Культуры З монастыриск походит дост дуже активных Лемків якы каждий в свій спосіб плыкают лемківску культуру З нима мы не раз бесідували в нашых передачах Того наприк Ігор Дуда єст директором Художньо...

70%

70% #173 - Галина Щерба і єй книжка, 11 VІI 2015

...діяк Питоглой і його дружына пані Лесе было теж Лемкіня з Лемківщыны бо я презентувала ґвасвій публикациі тыкі в пресі заети журнали Масу книжу євонамі і піддале ідею душо выносити системы газадам та выдайти книжку і ці ...

70%

70% #308 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (3 част)

...границя уж было заперта лем дакотры мали серенців і перекручыли тоту границю і вернули до свого села Утых же лишыли ся в Східньой Голичыні в Совітскій Союзі уж сме побесідували Кусцьюк а гнеско зачынаме бесіду з тоты хто...

70%

70% #59 - Сенько Ваньо і Андрий (1 част), 23 III 2013

...версточків треба ті ґрупці знимати а в тым там тонці же тончу брати Ток Іван Сеньку возме свій матіцкій кавальчык білой березовой куры зодри маленьку басонунку тонсю як папір і таксий защебече І ся споминут товды рідне с...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #33 - 14.03.2019, Петро Кузяк (3 част)

...емальні та ничого ся не надавал А я узнало што ходитят якы варункы свы сут тыж жем забрал свій спштен потяжну лямпу меца клішыска сетку а несетку слайд поіхали То были часы прештосси там журналисты підпали ґудліка а я вы...

Про Русин

Про Русин #14 - Андрий Копча про народины СЛ і першы Ватры в Горах

...дувал о тім же добрі бы бы бы бы бы было якысу орґанізацию покликати а єм Хтіл єм збити в свій власні інтереси бесідуюже но же я ту написам таку штуку же може быти же градам выконавців і тык так была кус перепыхарка Но ш...

Пасуючы сериі

41 серия