Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Еміль Кобулей»

Вычыс

3 531 епізод · 41 серия · сторінка 29 з 59

На добраніч

164 - На добраніч #164 - 27 V 2017 - Подкарпатскы народны казкы - За розумну премудру дівчыну ч. 1

...брал в своім царстві найвекшых богачів найсильнійшых вояків і вшыткых наймудрійшых люди в цілым королівстві Як то было як не было чом было а чом не было В королівскым Дворі все было більше богачів більше вояків як мудрец...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #197 - 16 XII 2016 - i czy y

...ы фраз Но і бы очывидно тото тото речыня было головном причынком ґу тому жебы заняти ся ф цілым тым в цілым в твіті темі правопису І тіж докладні тым тым проблемом Я одраз повім же то же тото вшытко тыкат істориі даму се...

Раз, два, три

Готель Чіллоґ в Мукачові

...ля ней тото злі скінчыти Він єй може тепер заарештувати або зробити з ньом хоц што А ту в цілым місті злі ся діє І такы як она сут тому винувати Пятдесятеро інчых пасажерів ся не візвало дало ся успішні споневерати комун...

Раз, два, три

Нумерус нулюс

...ий тырват од рока Ци то заслуга закону В декотрых припадках гей може і так але не всяди В цілым підкарпатскым воєвідстві в котрым положена єст Зындранова і Тыльова в шкільній системі не мож ниґде ся вчыти лемківского язы...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #21 - Михал Кайди, 6 ХІ 2015

...ж моє ци видялем але тоты коріня твоі коріня бо на чым полігали твоі коріня в тым вшыткым цілым лемківскым духу ци руху ци як бы го назвати Моя бабця котру одвєджалам по Шеціне мувіла барз добре по польску цал час міям с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #105 - 15 IX 2013 - Rozmowa z Robertem z Pragi

...штоден хоснує азбуку брайля знає пару языків світа в тым і русиньскій При тым має років В цілым тым вшыткым файным в пана Роберта іщыє тото же слухат радийо лем фм Послухайте мою скайпову бесіду з паном Робертом Витайте ...

Вступне до контроли

Достойне місце

...місце коло рікы Ториса на перифериі шыршого центра міста коло моста через ріку поступну і ціла локалита дістала назву Духновичова площа місце де ся знайшол монумент присвячений Будительови має характер малого Парку Пару ...

Слововиця

Слововиця #97 - 2024 09 30

...і то узус тото тот термін явил ся напевно в моіх языковых проґрамах то значыт узусці тото ціла Базаны база з котрой з котрой авторы ґраматик то тепер упрощу ци кодифікаторы ци стандарз резаторы нормы чырпают жебы вводити...

Слововиця

Слововиця #42, 2023 01 30

...а Червена Армія на Підкарпатску Русь был запертий до вязниці был наслідуваний смершом І нецілый місяц по тым як го поневилили вмер дня грудня децембра рока Але што найважнійше повело му ся выдати в році ґраматику руского...

70%

70% #342 - Зимна Вода (3 част)

...опій области Мыжы лем а потімы си заприіхали ті купили ту хату мылем пілхаты три отця гає ціла пілхата была а мдсами єс повіном І так бы ся остали тыжыти А уту хату на проти зберали ся Лемкувим Перше раз воє зібрали ся о...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #40 - 27 V 2013 Памятникы

...і ту на словацку границю од одзындрану од зындрановы од зындроновы конкретні девят танків ціла танкова так они называли Танкова бриґада Чоско словацкого корпусу вырушыла до атаку на границю і Німці были так сильно якы за...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #43 - 06.06.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (3 част)

... нас і вчыла отцесвойона пожыжычна Пастушак з неба чуте прекрасны співе і голосы тішыт ся ціла природа На Ісуса што бы на землю пану вмер і згода за і тотой тупи Іду до мю будеш стояла чы весідила на матa на гуси А што н...

Радийочытальня

Радийочытальня #11 - 2020 04 04, Хліб

...з мимо гей майтем Жнива асоциют ся з барз тяжком роботом вчас спекы в котру анґажувала ся ціла громада В селі был то барз важний час якій тырвал дост долго і вымагал великого высылку ґаздів Послухайме як тото выглядало к...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а др га Міхна о діяльности лемківскых активістів Автор вісти Наталия Малецка Новак Уж о нецілый тыжден в неділю грудня децембра пройде празднуваня Дня Русинів Польщы патріотичного свята Лемків На памятку віче якє прошло ...

Слово

Слово - markian

...ит Йоан выступил на Йорданскій пустыні коло Йордану І там проповідал і приходила ку ньому ціла Юда Сомария із Ґалилеі і дальшых міст жебы слухати незвычайны слова котре говорил Высывал ку покаяню покайтес ся приходит цар...

Вступне до контроли

Аж до неба

...т представителі Закарпатской области Украіны намагу вказувати област веце патріотичном як ціла Украіна той Закарпатской области котрой право на автономію з референдума было шмарене на землю і потоптане І тот рік в Ужгоро...

Ґрамофон

Woodstock

... жебы сме не забыли то Ків Гартлі не котрый грал на буднах подля кот котрого мала назву і ціла ґрупа Найвеце просадил ся іх третій альбум котрый мало назву детаміс неро з року oтетку еґзистенцию вычырял дакільку дальшых ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...нашу кыжу ге поза нашу кыжу травічло нетолоґ Летолоґ нетолоґ боя того цена гей бою з того ціла Ґей моют долоціля маця премілена гей мают долоціла гей моют долоціля маця премілена Родилам ся в Візбах в році а люблю слухат...

Ґрамофон

Музыка середушой части Европы

...арпатской Руси там де найвеце нацийональности найвеце народів Жыє доднес не лем там але і ціла Украіна то держава де жыє найвеце нацийональных меншын хыбаль в Европі не рахуючы самособом Лотвы ле про Лотву уж в нас было ...

Щыро доношу

Віно, поле, рабункы

...доступ і мешканя в кресі А тот перстін на Олабову Мушыньской громады становиско є такє же ціла громада одступує Леска Романяка зато же ім часто задают же в них найбільше злодіів єст До того зызнала громада што был з бідн...

Ґрамофон

Варвара, поетка, композиторка і інтерпретаторка

... єдну з головных Рі Варвара іздит собі лем на ровері на біциґлю в єдну і другу сторону од ціла єй роля але была запамятана бо мала надзвычайну В роду в р выіхала до Німец і тіж зачала концертувати і не стрітили ся єй не ...

Вступне до контроли

Сканзен

...фестівалів де мож чути і видіти вшытко лем не Русинів Но з чым не мож быти спокійний то є ціла комунікация і пропаґация фестівалю Фесбує фан свидницкого фестівалю комунікує чісто по словацкы То уже не є по русиньскы лати...

Вступне до контроли

Вдари пастыря…

...юдям почутя же не іде о нич інче як ішло коло ужгородской уніі Уния в істориі Русинів зна ціла вельо Грекокатолицкы священиці дістали выгоды котры не мали православны Дякуючы уні ходили русиньскы священиці штудувати до Б...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #130 - 3 IІІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 9

...к Мужчыны аж до похорону не закладали на голову капелюхів На знак жалобы до часу похорону ціла родина і близкы вмерлого стримували ся од вшелеякых ґаздівскых робіт В денекотрых селах заказ выконуваня польовых робіт тычыл...

70%

70% #362 - Роман Одрехівскій (3 част)

...м з Окрыма і войциґу Форбанци бурмістр ґміны Рыманова і і нудися на меритужы ріц Гукур Мы цілый час бесідуєме о селі Вашого віця о то рянів зряду Але Але е не бесідую о селі вашой мамы Были там окремо бесіды так яблиницы...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #15 - 15 VI 2015

...настягнути з голой медцестры на дежурі Але а по третва по добрі Але я не вытримам бо буду цілый час думал то в перві на то хыба же в перві Не бесідую ни іщы не можеме Але будем повтаряти ту може повіджме і о ты не ні то ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #139 - 13 VII 2014 - Rusiński standard i słowniki

...йсінґ Одейк Для вас мам так і то бы думал очывидні по перві Витайте бесідым корохановскій цілый час мал языковий окус покус нажыво В радию лем фм очывидні Кєд го куспоз нажыло то і радийо лем фм нажыло Кєд очывидні слуха...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ры культуры і стану вжываня русиньского языка написал член выбору за Русинів Петро Медвід Цілый документ по схваліню буде доступный в електронічній версиі на сайті Уряду уполномеченого про народности Меншыны Меншыновий ф...

На крылах істориі

На крылах істориі #27 - 14 XII 2011

... добры выпраны і поцеруваны На некотрых можна было іщы взріти слід по одламках ци кулях З цілого опоряджыня дістали сме лем новы черевікы Были тото барз міцны скоряны американьскы черевікы Днекотры Бар ся тішыли бо першы...

Слуховиско

Слуховиско #176 - 14 VІІI 2015 С. Мадзелян Смак долі Садок в Ярузі

...ушкы яблоны і сливкы котры росли в ярухах потоках і взагалі поза селом в Поли належали до цілого села і нихто не мал права іх стеречы оганяти хоц росли на його поли Тот старий добрий звычай скасувала аж комасация в тридц...

70%

70% #432 - «Лемковина» з Рудна (6 част)

...ий ся Байси місяц дає з роду ценым головаты дмитеркы каміньскы кузякы но кусні розуміє ся ціла родина Паропча Кіщакы Кышіщакы Ну але як мама є доня Так так же приходили родины якы одраз може дашто родинны і приносили Кус...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...и особисто в Рускій Бурсі в Ґорлицях а за высилку мусите на жаль заплатите уж самы кєд же ціла ініциятива орґанізувана єст соспільно без фінансовой підпоры урядів і інституций Выслухали сте статі якы были публикуваны на ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... особы якы хочут лікувати ся в здоровю але тіж туристів якы глядают місця де мож одпочати Ціла обшыр Лемковины єст найліпшым місцьом жебы забыти на містецкій шум одыйти думками од бізнесу і роботы і заняти ся собом і при...

Слово

Слово - markian 64

...ресвічыти Апостуля тому жебы увіріл Істомоли ся за нього Він остала твердым І так перешол цілый тыжден І на осмий ден то і дальшу неділю ден во скресной О паку єст ся основа тото саме як і передтышньом Ісус приходит чере...

Слововиця

Слововиця #26, 2022 10 03

...служні свари але З тім шестре даце дякуєме вас красні Вам за застрічу і за приближыня той цілой істориі барсвікавой но і дякуєме за тото же было кому тото зробити понизе Єй жытя церкви і язык той до тотой части русиньско...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #29 - «Лемко ґазета для народа», ч. 20, 1911

...ены поясняти собі нерадіньєм ліностю нашых рускых люди Што отже ділати Наше мніє такоє На цілой фронтовой части реальности Руской Бурсы одже і на части одведеной подву церкви а также на части вздолж другой улиці выбудува...

70%

70% #455 - Мария Юрик, Різдвяны (1 част), 25 VI 2023

...не одношыня до місця де они жыли до хыжы простору докола хыжы загороды свого пуля а і той цілой околиці свого села лугів потулків лісів дукула Мали тото одношыня якєси ґазідівскє повісти бы по гнешньому еколоґічне але і ...

70%

70% #454 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (4 част), 4 VI 2023

...тіваль Гомін Лемківщыны вдал ся як найліпше І в році і в наступных роках тыж Але полтарям цілой нашой долшой бесіды вытялем ту лем маленькый кавальчык і зараз будете розуміти чом власні тото Зато бесіду з мешканцями свіж...

Радийочытальня

Радийочытальня #37 - 2020 10 17, Міцны трункы

...озповсяджений Безвантпливости часте і надмірне питя нищыт жытя чловека стає ся драмом для цілой його родины і вшыткых в округ Узалежніня змінят реальніст пияка одберат вартіст і гідніст Надмірне питя може довести до прав...

Радийочытальня

Радийочытальня #40 - 2020 11 07, Я. Дудра

... сменьом погостили Сусід хварет слуха іхрицю такой кєсе лиці не нашол бы с і зо свічком в цілой Америці чытал Михал Ротко В році Яков Дудра разом з женом Анном і дітьми Петром Штефаном Штефанійом і Михалом остали выселен...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ьондера што інспіруване штуком Новосільского Новосільскій на пару метрів Мураль высокости цілой стіны будинку явил ся при бльоку при улиці Л в Кракові Офіцийне одкрытя малюнку пройде жолтня октобра того рока Ініциятором ...

Щыро доношу

Щыро доношу #54 - Справа Орины Тылищаковой оскраженой о босорство

...о же часу єдного надослали велебны священникы реформатив прашал єм іх до посвядчыня мойой цілой ґаздівкы скаржучы ся што не мам ниякой выгоды з мого бидлята Одповіли духовны реформаты Моє дітя лем не іди до інчых богів а...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #194 - 18 XI 2016 - Pisownia w łemkowskim

...ні Оли днес вадят то дальше депрецийюваня політичныма противниками і чужыма ідеолоґами но цілой діяльности котра ся веде днес в русиньскым світі хоц маме ХХІ столітя то істнуют іщы такы люде котры уявты собі одкрыто бесі...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #115 - 15 X 2015 Андрій Коцка

...о такых портретів коцкы як жена в бордові сукні з рока портрет матери з портрет Анны з до цілой ґалериі дітячой портретів а серед ним ма дівка в червеным светрі портрет дівкы матросці портреты Маґдалены Евы Теке як і інч...

Реляциі

Промова Ярослава Трохановского на Загальным Зобраню Руской Бурсы

...ом я іш похыли котра была лева же по довридю одповіди од початку Лицепство Правдава же по цілой Украіні бо хыба єй співат блів кыты Дават ся мі здає же наш Тот колектив як же Лемо но навежы ждого Ліцет по Америці а навет...

Реляциі

Кореспонденция Анны Кырпан з Украіны

...одило лем о евроінтеґрацию значыт жебы Украіну приняли як асоциюваного члена неправдивого цілыми правами тыма Але асоцийованый член лем про економічну спілпрацу з Євросоюзом з Уніом Европейском лем о тото і товды вшыткы ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #1 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 42, 44

...і Його вельком заслугом было громаджыня богатых материялів русиньской тематикы з тереннів цілой Былой Югославіі Материялы ноны остали выданы в формі книжок і статі през радийонові сад Третій нагородженій остал доктор Лас...

Гравце

Гравце — Латвія

...соткы років німецкого і скандинавского головні швецкого домінуваня і осадництва на терені цілой Латвіі руз будуце корых просили кує целсти корят През столітя Латвія была частом польско литовской державы по любельскій уні...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #15 - 30 V 2012 - Перунка, Іоанн Поланьскій, Іоанн Прислопскій

...ложыл на лемківску бесіду Псалтыр Довина а подля некотрых вченых є тіж авторьом перекладу Цілой Євангелиі Обі тоты позициі мают быти описаны його коментариями і обясняючыма нотками Штоу не ідію Ляма друга нестатя кому не...

70%

70% #459 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (1 част), 6 VIII 2023

...ало математиком Да Другы слухайці підходит покус до завершыня нашых передачы Тото інтервю цілый рік лежало тихідсько в компютери і лем тепер далом го до ефіру На жаль того прекрасного бесідника званівкы голос якого чули ...

Радийочытальня

66 - Радийочытальня #66 - 2021 05 15, Ідло

...іли мати іщы більше Зато скупили каждому Наварит жена фізолы з капустом кормит ньом слугу цілый тыжден нич інчой сьорбанкы не зрыхтує іщы гіршой Думал слуга як перехытрити ґаздыню і ґазду Бо уж му збридло істи ден в ден ...

Слово

Слово - markian 62

... ненавист Скрывают убійство на думкы Як позбавит іс Христа поговорят Коли го так зухобіме Цілый світ піде со ним А не лем же установили же убют Христа Але установили і то же убют і Лазаря А в чім провиніл ся лазар В тым ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...є ани запертий што лоґічно посуват і термін коли будут засідати фаховы Рады ци коли зачне цілый адміністративний процес на котрого кінцю є выплачыня грошей за схвалены проєкты Представителі меншын знова акцентували же та...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...и про одпочынок Проєкт має дати вклад до розвитку окресу вытворіня новых робочых місц про цілый реґіон як і до злучыня марґіналізуваных ґруп населіня Думка є добра і рішыт веце проблем нараз значыт має нашу підпору по пі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #113 - 17 XI 2013 - Mały Książę po łemkowsku

...умал в днешній авдициі даякы заувагы по мойому критыка служыт тому жебы іти вперед і быти цілый час проґресивным Зачну може Од лексикальных зауваг перший розділ зачынат ся речыньом Кєд я мал шіст років зрівлінь в книжці ...

Слововиця

Слововиця #61, 2023 09 25

...овіш пари Івана Замышляны бо чему хмуру заздростіш Щестя ім в мілості заразєпше ня ся в Ґуціла ґлошно хуці і бы то кій поплакуєм за ними поплакуєм закуєм забльокуєм за поплаку А тот музичний перерывник зато жебы Вам вказ...

Слуховиско

Слуховиско #48 - 1 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 1

...анны Як же было ґлосно ґди вышло наявжен хте ся оженит з барз пянклом дівчыном котра повруціла з примусовых робот в Нємчах Марисьом Цьолком походіла она з віродзятной незамужной родины Цала вісь была заскочена тым же кав...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #24 - Марина Цєсля з Фльоринкы (6 част)

...як бо єм пояла же м хвора та каждый ден дзвонит і сестрі Любкі І братові Ольґі Но вшыткым цілой родині дякую Бо як груно та я вже не буду товды дякувала ну а своій невісті найбарже бо она ня пильнує і сватам Ваньовий і с...

Реляциі

Łemkowszczyzna zapamiętana — spotkanie z Patrycją Trzeszczyńską na Watrze w Zdyni

...м з такым здажыньом кєд Старше Пані повіця мі панія не хы на тын темат мовити Закя ся одвуціла і му Але Пані повім Палі єст моім діцкєм і з моєм родіном Єст Оні обцо повім пані зачала ся друга нарляция очывісти перерыван...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #08 - 9 IІІ 2015

...ыбрати в голові правильну одповід і єй записати на папери Доцінили сме тот жарт Як собі з цілой клясы Пані зажартувала но і сме написали хыбаль не найліпше товды А тым разом будут звіданя зааперты Ци можнеме барз прошу Х...

Пасуючы сериі

41 серия