Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 145 епізодів · 38 серий · сторінка 29 з 36
...ли они написаны значыт по украіньскы Перепрашам же не буде може тото ідеальні але не знам украіньского языка Натоміст но постарам ся І признала сь людина усім я коріня Інша мовила раптом Я ріка а третя сказала твердом Я ...
...ым языком ває нашы ліґісты проф доктор Юриян Рамаш вонтовжа єсм зо слого языка ці давсу з украіньского ці зус Шкарпаторусиньского Шкапуляр уганум тоталізм Ето зато же назвал ту з троху Шкапулярох так же тота пісня не вір...
...о лем ся там спітко з мокрым з тым на ты тамтым товаристві Дружбы польско радяньской было украіньского клюбу іщы товды не было але там ся спотикали Краків знате може вышто та но то на славковской было а тото было было то...
...росы Покля бы єй ішло огляданя якой правды потім бы до дискусиі закликала гостів з єдного украіньского і другого русиньского боку потім бы могла выникнути яка дискусия і люде бы собі самы зробили погляд на тоту справу Ле...
...реба на то В приступати на сайт якыбы з Украіны Чудне гей же Дістану ся находякый владный украіньскій сайт на сайт хоц котрой обласной адміністрациі лем тота закарпатска адміністрация яко зачала блокувати приступ споза г...
...Александра Духновича і Юрий Шыпович О на вчаню літературной дідовизны Духновича в днешній украіньскій школі бесідувала Наталия Ребрик ведуча катедры теориі і методикы професийной освіты і нацийональных технолоґій Закарпа...
...аст дописів писана была по лемківскы част по украіньскы але по році коли назву змінено на украіньскій Бескід ужывано лем языка украіньского Головном цілью ґазеты была пропаґанда противко русофільской орієнтациі Коли ходи...
...крислил жебы не мала быти ріжниця медже Людмілям за то же іх материньскій язык є інчый як украіньскій Як акцентувал веце раз є присвічений же треба хоронити права народносных меншын і найти про тото модель Є ясне же Зеле...
...м Союзі народил ся він в Кракові в Польщы в році звал ся Ігор Хома і він властиві основал украіньскій джез Перед часом гмер На жаль але він то лишыл по собі курс награнь Не знам ци перевзятых з народньой музыкы Думам же ...
...листами якых бракувало серед чехословацкых вояків В жолтні р бриґаду пришмарено на першый украіньскій фронт Од листопада она брала участ в кіівскій операциі одзначыла ся в штурмі на Кыів під Білом Церком в кіівскій оборо...
... учытельску семінарию до недалекой Криниці де професоры были великыма патріотами вшыткого украіньского Три рокы вчыла ся там старша сестра Юліі а уна лем єден рік Тут І тот гейбы просто поукладаний світ з селян Лабувы зм...
...у Чехословациі звернул ся до радяньского уряду о мілітарну поміч Головно доведучы першого украіньского фронту Маршалок Іван Конєф отримал розказ опра цуваня пляну на тартя котрый остал заакцептуваний до операциі вызначен...
...амену не памятам былам як в транся Єдині Петра Демчука научтеля спєву церквевного і языка украіньского видже од втед дісяй сізонцого збоку он ниґы не тіжожыл ку центрум і похшонкуючого Вписал мі ся в тамтен образ бо то о...
... меншыньскі права і нацийональній меншыні в Украіні же воні Русинох похоплюют як субетнос украіньского народа односно воні похоплюют як Украінцох же сукраінці або оні як Украінці Мою сільскі права а зібелю веций як сото ...
... нашу роботу Но а ту сме так то свіжо одвоцены з Мартином Карачом як пребераме оцініня од украіньского украіньского президу русиньской молодежі котрий власні тонут оціно з нашой орґанізациі є дост понятна на то жебы сме ...
...ярском свою членьску державу Будапешт бльокує долгу дуго засіданя Украіны на то з причыны украіньского освітнього закона котрым ся подля Мадярів а не лем них порушуют права іх народносной меншыны на Украіні Ґетемилер ішл...
...ерыване ІІ світовом войном гітлерівском окупацийом коляборацийом ідеолоґічных противників украіньского напряму котры не котры пришли на Лемковину заступуючы абсолютні вшытко што тепер было зроблене і так дальше і так дал...
...ати власны школы розвивати свій язык свою культуру Мы сме не перешли і сповинного научаня украіньского языка і навчаня ся о тім же сме Украінці на навчаня росийского языка і навчаня ся о тім же сме членове великого руско...
... працтичне ве то сут тоты приміры як він як вікно ци приміры з м з росийского языка або з украіньского вулиця ци може іщы што бы сме на вівці о вівці О а в нас єст іщы Вільха і Ольха і Вільхівец і Ольховец Затох не хотяч...
...ляку і цільни за погачы божественну нектара а сє гордит це наш герой таблом з подяками од украіньскых вояків за помоч зису і пожертвам на русиньскє выданя радий што його по жертву помагают лухити голусу Русину Подкарпатя...
... Саратові в росийскым місті но і тиж в Ужгороді вульові і та перевану франківску в ріжных украіньскых містах Повіджте ци може мистецтво лучыти люди власні так жебы не было войны жебы выповіли о мирі ци можливе такє жебы ...
... для Лемків характерне для Лемків Дореці мы туркнули си темы Товариств Лемківщына то є всеукраіньскє товариство але выділінє є у багатьох містах і містачках кєввас в Кыєві так само товариство іміні Богданы Ітунича Чым ко...
...льтуры Ватра отка назват Лемківска Ватра скоро же не дає там щы доткого єдного примітника украіньскы В каждым припаді дай то і так то ся і тож была ватра ватра ватра з колинарством в той ваты выколегувальне треба ся поду...
...скій твердили і єґомості Говорили такы чуда Євен Клюфас Цолта Ускій і твердили же то люде украіньскы а не рускы Дуже з нашых повірило Тыт І правда быти може хыба то уж так далеко з Боднарівкы в Запорожжы Могли прити Запо...
...рили до власной істориі затых остатніх років мали бы мати страх зо себе В остатніх днях в украіньскых медиях проходит каноля датиі котры дотуляют ся того же по децентрализацній реформі на котрій ся робит бы мало выникнут...
...ос уж неє Хоц можеме повісти же Мукачыву є досправды про Русинів одкрытым містом в рамках украіньскых обставин Кєд же там якый знаш рух годен істнувати і робити і подій не бесідуйме же вшытко в порядку і не бесідуйме же ...
...альону До батальону того прилучают ся Украінці якы втекли з Малопольщы інтернуваны і інчы украіньскы розвиткове А материяльні попераны сут американьскыма доляриями присела нима перес Союз Украінців в Америці Батальон тот...
...ой нормалізациі я был высмарений Я был ґрафіцкы редактор єдного часопису бо тоді были лем украіньскы но Аня высмарили бомам то повісти цьом бо то даколи вызерат з є то стяжню зем Турест стажы розєднул хо то было порух як...
...знавала іщы Єбом як я пережелаєш на Лемківщыну думаєш яж розуміла тых Лемків якій єст про украіньскій Лемкы Кыі Колякы і про мускофільскє Лемкы Было такє так як бы ділити но троє так єм бы поділо же Коли приіхали клііну ...
... спілрішал про тото якыма квестиями буде занимала ся Підкомісия Три важны для европосла Когута справы для Шлеска то Пересунути выдаткуваня Державного Пляну охороны о два рокы до кінця рока Охорона етнічных і языковых мен...
... архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Одразу по смерти владыкы Мастюха в украіньскій прасі вказали ся артикулы котры заповідали за віщыня діяльности адміністрациі апостольской Лемковины Надіі на тото про...
...колая пшемашерували през Лемковщызну в дродзе на Венґры ді помагали в тлуміню повстаня Косгута а потем жонду Австро Венґру выніщеня Лемку в Талергофє потем політыка IҐ РП в однесеню і до Лемків і в концю політика вобец т...
...м сут нашы і рахуєме з нима не стало ся Уж ороді на найвысшым ступі в цілій области висит украіньскій фляґ Жытелі собі припоминают в єдной силов Украіну річницю выголошыня незалежности За незалежност голосували і они люд...
...алежыл узнать обсервацию авторків з котрый выника же по высєдленю цитат контакт лемковско украіньскій перебігал здецидувані єдині на позомі вербалізуваных зо стрыны Поляків і кєруваных вобец Лемків утожсамінь з Украінцям...
...вицях Стрия оковицях з Мучова І туда єс ході о дозерці то туде ґлувє жолнєжых народовости украіньскій посудзано о склонності до долчеканя з Шреґу натоміст не дотучыло то тылько і в лошы жолнєжы украіньскых альбо чешскых ...
...а пікуй очывісти то єст така витірка маженями поніваж не можеме прикрачат граници кєрунку украіньскій без перейстя през доступне пчестя гранічне Він очы одразам такє витєчків можеме зостати затримані Врацаюч до тых піянт...
...я Свобода або протестувати проти перекручуваню фактів І протів некоректным інформациям на украіньскій проґрамі Радия Свобода о карпатскых Русинах В послідніх місяцях президент Карпаторусиньского Научного Центра це два ра...
...панівці тилько хтоси пукал до двери но і зараз ся з того сміяли і потім перешли уж ніб на украіньскы Хуц моя мама до кінци жытя не пішла тютка моя мамина сестрын рідны молодша то она уж до нас приходила і уж ходіла по ук...
... Нині я вже є еволюцийным Украінцем у Кракові якого взяли у Ясир Ляхє А тому розмовляю по украіньскы бо украіны близче мені Петро Скрійка студиювал аґрономію о Аґрарнім Університі в Кракові а тиш в Швайцарской Высшой Тех...
... Пашкова надія котра нам також буде вже говорити про назвы одягу з лемківского на загальноукраіньску мутлі богато надіют нам рускаже пані Тетяна Куцер з Львова також як говила вже з Інституту Народознавства яка буде допо...
...пані Анастазия а она з рока Лем деси пару років тому зачала писати вершы зачала писати по украіньскы а по лемківскы зачала такой цілком недавно Можеме повісти же яко лемківска поетка она іщы цілком цілком молода Як то ся...
...івскій мові же яй переклала сама Або ям прочытам ся называт Хвилинка Рузминкы ну нібы так украіньскы ноє на лемківску перекладали Ни писати перестали тепер вшыткы дружно встали будеме кус одпочывати і вправы вшелеякы зач...
...єст редактором ґазеты Дзвоны Лемківщыны Выдал лемківскій словник тот словник єст такий же украіньскы слова перетлумачены по лемківскы і видал книжку лемківскых приповідок а тепер в тім році барз смутнім для Украіны вышла...
... не таіл же є Лемко Як єм так є Лемко І з Росиянином я бесідую по росийскы з украіньом по украіньскы з Лемком по лемківскы З Поляком по польскы зо Словаком по словацкы єдно другому не завадят коли першы раз поіхали Першы...
...али такых до той поры А вашы сусіды Полякы не мали вам зазвы жебы ту співате по лемківскы украіньскы ци інакше Ци они не мали як не бояли ся того же вы ся так орґанізуєте Но Ямо я сама того не дознала Ні Не было жадных О...
... не мам низма спільного бо они сут для мене загоржньом Е До кінця Поділил бы м єднак тоты украіньскы фестівалі так повім єднак на украіньскы фестівали на фестівалі украінізацийны і то єст барз великій розділ великій розд...
...мали ріжно орієнтуваны Епа же та же так было Но пакы пришол такий священник же біл ся про украіньскій так было Степан Корнова Корнова так І він може пливум може так быти но і я на ту тему так не можу там повісти нич Але ...
...мы його прирыхтували до друку то мы ми лишыме там лем тоты слова якы діалектны якых неє в украіньскій мові такых Арешта ми высвариме І так они а в Польщы хтіли выдавати цілий Они перше вдали ся до Польщы в Польщы хтіли в...
...ати приміні з той як і в ден так і в ноці будь мі зав ся на помоці Ябула і Надяли надя по украіньскій сказала она я по спарославяньскы то вы повіли же то ош по словацкы так вы як були дома так ся вчыли так тя вчыли си та...
...ати приміні з той як і в ден так і в ноці будь мі зав ся на помоці Ябула і Надяли надя по украіньскій сказала она я по спарославяньскы то вы повіли же то ош по словацкы так вы як були дома так ся вчыли так тя вчыли си та...
...кій така середня то сут влияня там од сло Словациі од Мадярів і ноша то сут влияня вліяня украіньскій Того за докладні єм єм не бадал лем барз выразні барз выразні доточути же влияня украіньскій суд Треба бы думам особні...
...о принципы мусят тіж выходити дади з істориі І бесідуют о тій опозициі з кінця ХХ ст коли украіньскій народовий рух зачал переходити на так звану фонетычну версию записа з запису языка Очывидно Русины ґутому не пішли хоц...
...ем говірка діалект котрым можеме бесідувати дома медже собою но літературным языком є лем украіньскій язык уж повісти же люде на Пряшівщыні тот язык не приняли за свій не увірили же іх языком є язык украіньскій буд ся сл...
...імецкій єст Грекотолицкій центрі де ся уж зявюют люде котрі Не знаю славяньскій языкі ані украіньскій ани русиньскій ані хорватскій ани ани напкомадярскій язык так же в оній і дале грекотолици суслужыт на своім языку а н...
...каве бо шематизм неє написаный по лемківскы шематиз єст погалицкы был барба то не єст іщы украіньскій язык іщы не украіньскій але барже украіньскій як лемківскій Аледжыня Мастюха єст записане яко новис яко місцевы народж...
...оже найперше по росийскы сміскы Наступный язык якій славит новонародженого Бога в тілі то украіньскій язык тота сама коляда Але украіньскій текст послухайте Іду так з тыма языками хыбаль по такым порядку од найбільшого д...
...ихівскій Народил ся в помер в Павло Одрихівскій відомий лемківскій лізбяр батько славного украіньского скульпторы Василия Одрихівску што народил ся в році а помер в Павлох Одрихівскій колишній участник І світовой війны з...
...вою важну ролю але в радяньскы часы на тім ниґда забарз не акцентували жебы не піджівляти украіньского патріотизму З той же причыны рыяньской часы в Іванофранківской области сядиль будували великы підприємства сядиль лем...
...тот ґрибів одкаль так званы доброволі одізджали до Рабкы на школіня до запасного полка IV украіньского фронту Декотры з хлопців пред лікарском комісийом станули іщы в Ґрибові а декотры допіро в рапці Комісия в рапці пров...
...монархіі Рухом тым протиставили свою політику спераня грекокатолицкой церкви і розбуджаня украіньского нацийонализму появліня ся серед Украінців проавстрияцкой і антиросийской наставлено політично орієнтациі і силового у...
