Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Авґустин Волошын»

Вычыс

2 403 епізоды · 40 серий · сторінка 29 з 41

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #114 - 24 XI 2013 - Klasyka po łemkowsku

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій о...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #111 - 3 XI 2013 - Pułapki wymowy

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій О...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #99 - 28 VII 2013 - Spór o kodyfikację

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож мити Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #92 - 26 V 2013 - Matura łemkowska

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож набити Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #80 - 10 ІІ 2013 - Zmiana g w h

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож меб быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одко...

Боіско

Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego

... то будеме нагрывати жебы сте чули чы голос Лемків єст Там чути чы дахто про Лемків ци прорусинів бесідує чы бесідувал і маме надію зробити вам таку полнійшу реляцию з той сесиі науковой Та в пришлым тыжни в Люблині од с...

Боіско

Боіско #7 - 14 VII 11 - Teatr z Preszowa

... буди з мудына выдолові потримай Ід сынку іді добрімайте сику шумі а то сниданя Наш театр русиньскій Театр Александра Духновича вінколиска взникнул неколиска зникнул в році Твека была така політична ситуация міг зникнути...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...и собі леґендарну Ольґу Прокоп Автор вісти Петро Медвід Як інформувал Юрий Шыпович голова русиньского Культуролоґічного Клюбу Членове орґанізациі вєдно і з членами орґанізациі На Охтемашы і русиньскым дітячым ансамбльом ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...але значну част творчости артисты занимат реализация музичных проєктів по украіньскы і по русиньскы Дальше цитуваня Дмитро Фесенко створює дуже файне відео роботы Не бою ся повісти же подакотры з них сут світовой уровни ...

Раз, два, три

Автостереотип

...рану нами част люди і оповідаме арбітральны осуды о другых Тоты о нацийональным характері Русинів сут єдныма з обґрунтуваных і фурт присутных застарілых байковых творів За нима мала бы іх векшына быти обдарена комплексом...

Ягнятка

Ягнятка #6 - 04 ІІІ 2014

...ця іщы не до кінця Прото паверплей паверплей і перша співанка цвіты і крицому слови трусі русинов з тых значы може то Мокрыслови єси Зловнійшы наш роды буджыв єстирасой зловоси вызывали освячений ослабонійшы наш ро Но сп...

Гравце

Гравце — Паноньска ровнійно моя

...м почало ся го вчыти родин выстарчыло жебы в Хорвациі зробити школу де вчыт ся руснацкого русиньского языка Але русиньского языка вчыт ся в Хорвациі тіж в інчых школах Мож повісти же принцип є такій же русиньского языка ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #60 - 18 VI 2013

...м на заході Як єс як знаш хыба мі на чужій на чужыні На чужыні О чужынів знаш коли бы нас Русины зо Слациі слухали то можут собі тото інакше засецювати ци то тіж не найгірше был єм там весні Не я Тримат даяк Захід тримат...

Слововиця

Слововиця #102 - 2024 11 16

...говорили сме за слова чужі якій пришли до нас неєднако значыт за якусь тыкулексику котра урусиньскій язык на Лемковині і той в Пудкарпатю пришла гы не з єднакого бока а споза того і не маєме тото єднакос такоє сме обгово...

Слововиця

Слововиця #81 - 2024 03 25

...к же так но хто хто знат су піпа ци підка котре зрештом тіж єст ци молим ся чужым сумом в русиньскым языко но то уж буде тямило што мі іде Маль добрі старчеци зробиме так жебы посмотме лем бодай до русиньского словника Ю...

70%

70% #259 - Ватра в Ворочові (2 част), 17 VII 2017, 27 VII 2017

...Мотрого словацтво та зато награді перепліти Альєчкєны Лайбірців бунажів Кіргандів нашто є русин густорывскє то фірганків Шпаргет то є п а тото вышытя то такє як в вашым селі eatie будыст єдный єтикуй нас такой ложе зелен...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #12 - «Лемко ґазета для народа», ч. 10, 1911 (1 част)

...має приступити до выбора послов уж наближає ся Лемкы Вы дотепер выступали завше яко добры Русины яко вірны сины Матери Руси Лемкы вы дотепер были славою нашой далекой і шырокой Руси Лемкы вы дотепер николи не сплямили ім...

70%

70% #94 - Мирон Амбіцкій (1 част), 30 XI 2013

... была Академія і нам дуже приємно што сьогодны завитал нас директор Коледжо Віцлом Местру Русины Лоранківскє рухарство Масильюці мал безпосереднє односиня до орґанізациі выступ якой прибутує выгаду Воспороті на сунуванє ...

70%

70% #7 - Петро Когут (1 част), 10 III 2012

...ственной Безопасности по украіньскы то буде Кбітет Державной Безпекы Частійше хоснуют тот русиньскій вариянт Кно і Зато же был совітскым спєґом Зато бравому яньскому розвіднику Кугуту позваляли такє чого бы другому Лемку...

Радийочытальня

Радийочытальня #46 - 2020 12 26, Вечіркы

... жаль обгорне Аж в серденьку коле Лихы паны нас выгнали І з рідного краю Поневерат ся тот Русин за што не знає Зажурена похылено высока смерека Де поділа ся молодіст далека далека Сум і горе на Бескідах тугы боры криют В...

Ґрамофон

Музыка правдивых Бразилійчыків

Шырова запроша ме на Cрусиньску Ватру котра буде проходити од пятници до неділи юля в селі Малий Липник гедляйн ром подій буде Русинь шторхера но выступати буде і фольклорный ансамбль Рутиня Співацкє Ду Василан Коблиха С...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #207 - 15 V 2017 - Wielkanocne nazwy

... той стороны Демко Трохановскій Витам лем фм з підваршавского студия ту бесідує лемківскє русиньскє радиє лем фм В проґрамі языковий гокус покус Днешній проґрам зас ся нам поводит провести нажыво затой адраз повім свій е...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #23 - 28 IX 2015 - Кампер для ЛЕМ.фм

...єст малюнок того Кампера Кампер то така як хтоси не знат бо я не знам наприклад ци вшыткы Русины за границьом знают што то кампер певно же вшыткы бы то непольскє слово Але я мал єм черевікы Кампер най подумают же ту ходи...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...іла в приговорі Подія проходила при памятнику під назвом Навернутя до выгубленого села од русиньского скульптора Франтішка Ґібалы Памятник недавно перешол реконструкцию кєд же был пошкоджений при землетрясіню в восени ро...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота марця рока одбыл ся семінар Карпаторусиністикы о еміґрантскій русиньскій літературі в США Автор вісти Петро Медвід В четвер марця р одбыл ся ювілейный Семінар Карпаторусиністикы котры...

Раз, два, три

Еміґрация

...окатолицкых вірных зголосили ся хоц якы реліґійны спільноты а за членів своіх орґанізаций Русинів з Карпат придумали мати общества котры формували незнаны нацийоналістичны ідеолоґіі і модерны політичны течы Два Члены аме...

Печатня

Печатня #16 - Володимир Мерцин, Закарпатя автентичне, 03 ХІ 2015

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Вступне до контроли

Языкова еквілібрістіка

...о іколи обнимала але є то єдно бо правда є як бач дес інде і глядик бы то мал добрі знати Русиньскы представителі в тым чыслі і Олена Дуць Файфер ниґда никому не однимали право называти ся як лем хоче а кєд хтос із Чірча...

Слововиця

Слововиця #2, 2022 01 10

...бо такой што там з джерельця бєци ци як же хто бы подумал же вымохід мож дойти до того же Русины знали о мінеральных воблях якы выбывают коло Крениці На долго до того як там відомо в столітю пришли австрийскы власти ани ...

Радийочытальня

Радийочытальня #14 - 2020 04 29, Выселіня

...выселенців за кордоны был учытель Іван Русенко В своіх творах часто споминат тот час Іван Русинко Переселіня Лемків І то не лем од Коросно шли на восток Ешельоны То зо вшыткых стран іхали нашы Лемкы автохтоны Ото цілой Л...

Гравце

Гравце — Земплин Абов

... по полудньовій стороні Карпат особливі в тых історичных краінах котры жыли ци дотля жыют Русины Лемкы Як єм оповідал в першій части нашого проґраму котрий зачали сме од історичной краіны котра гнеска по словацкы зове ся...

Слововиця

Слововиця #63, 2023 10 09

...а Предувшыткым Авторы того сайту тоты котры одписуют покликуют ся на бачваньскій Стандард русиньского языка Ту єст перший проблем понеже а там іщы ся покликуют же Гавриі Костельник наш выдатний Русин Єден з першых пропаґ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Маря Полчы Маря Полч є єдным з найвызначнійшых історичных одпустовых місц грекокатоликів русиньской традициі З нагоды річниці в ден зряджыня Митрополиі стрітили ся єрархы на меморядным засіданю Ради єрархіі верховного о...

70%

70% #394 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (3 част)

...ня в Кыєві м были три разы співати В Польщы єздили на ватру нашвор Я не іздила єзыва Янка Русин не знам чы мо не мам як циі як не поіхала А в Кыівни В Кыєві мы выступали были мы там раз выли соси дни раз выли соси дни та...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #152 - 23 III 2017 Політичны напятя на Лемковині перед І світовом войном

...ы то доходило до міжнародных напят помедже Росийом а Австрийом што злі влияло на ситуацию Русинів в монархіі Габсбурґів Хоцкы в послідніх роках той єднак красной державы так богатой культурово австромадєр Лемкы могли ся ...

Слуховиско

Слуховиско #73 - 1 III 2013 Т. Кузяк Сила слова, Такій то был дідо Іштван

...ід было в селі якысем зобраня де якысий прелеґент з повіту бесідувал дуже на темат Лемків Русинів Дідо не ужывал назвы Лемко але Русин або Руснак а бесідувал так слухайте люде Вы не єстесте жадні Русіня ані Лемків Вы єст...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #60 – Spacer po Falskowskim Lesie

...нчых місци в хорах то тіж має своі зелены оазы но то покля што послухайме музыкы так буде русинь чендеш орхестра в співанці Карпаты Карпаты а пак ідеме на спацер по фальковскым ліхі Карпаты Карпотыны стоіть хыжоцькы нобо...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #34 – Klimat Sądecczyzny

...енарию перешу твора мати тури робіна ту ліся до школіня вступил до дому Повіст і слово oe Русинів і для люби спосіны Карпары бо неба домі русиньска любі Ви там красні тырват проґрам обзерач природы перед хвильом чули сте...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #11 – Pochodzenie ropy naftowej

...ю велику ношу тура мате тури робино школіня вступи до дому на нашу мамучку памя на ґачухы Русинів і на на Слухали сме тепер ансамблю Русин Чендеш Орке Співанці Карпаты Карпаты но а мы уж помали ідеме ґу концу нашой бесід...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #91 – Pieniny i Czerwony Klasztor

... за обецност слухайці колейных Бескідніків Я ся звам і Жеґдам Пьосенком выконаню зо слову Русин em орхест erN Пьосенце під титулом Карпаты Карпатын очывістє тематичні і по русиньску е а мы ся слушыме колейным разом на Ан...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #66 – Babia Góra

...тичных звязаных з бабіом ґуром то познаме по колейный пшерві музычных запрашам до слуханя Русин Чендыш орхестра зо Словациі в Пьосенци Карпаты Карпаты так дісяй тематичні послухайме тій пєсенкі Карпаты Карпоты долиныть х...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду #49 — Іджме дуже рабарбару

...у так то повім на лемківску філолоґію Пішли сме і на університет в Новым Саді на одділіня русиньского языка был професор фейса были студенты пришли і люде з міста і пришла єдна пані і так А я знаш знаш мя так знам я кус ...

Ґрамофон

Грати як Біль Еванс

...ают як Біль Єванс не так же хтіли бы так грати але впрост прібуют грати так як власні наш Русин котрий зробил надзвычайну карєру в Америці і грал музыку джызову Тото з пятдесятых років з кінця пятдесятых років награня Бі...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #103 - 12 III 2014 - Котан

...імени Качковского Назвиска ґаздів якы мешкали в котаны в році іщы перед выселінями то Феш Русиняк Тимків Куленич Боланко Падильо Синиця Баган Малоляк Даниляк Сидорик Касич Нагловскій Гаталевич Савчак Хоц Фуджак Смерикани...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)

...а Нартах Закля зграбу перейдеме до Гуду Высовской представлю вам сильветку пана Гнатишака Русиньскій Демократичный Круг Лемків в Польщы Господар Де і подібні як Натишака громосяка арештувано і інтернувано в обозі в Талер...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #31 - 7 II 2013 Руска Селяньска Органiзация на Лемковинi

...дній Совіт до якого влошол Лемко др Орезна Тишак В орґанізациі товды тіж было вельо старо Русинів але іх голос робил ся штораз слабший В проґрамі політичным партіі находил ся постулят признаня автономіі Рускым землям в П...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #37 - 4 III 2012 - Gra znaczeń

...ж вгулял в тоты темы Хтоє кым Знам же подля інчой біблійной теориі Адам і Єва были Карпаторусинами ани уж єм думал же єм стратил але єм Нашол вертаючы ся дозаду в еволюциі як нас вчат в школі серед хырбетників маме цицак...

Вступне до контроли

Полістірен намісто памятной таблы

... треба было дати Москві І так зачала пропаґандистична лжева кампань котра была замряна на Русиній бо дебыту в Чехословакіі В тім часі взяли реально высше спомянуты народности Гейжы Но і бідны Русинина котрого окрем доспр...

Реляциі

Łemkowszczyzna zapamiętana — spotkanie z Patrycją Trzeszczyńską na Watrze w Zdyni

...розни де криниця врешті решты восы і іды верхомлят іджы Чом на основі тых справжных щырых Русинів Лемків не пишете Ана Команецкій А і Поляны і інчы Але Але добже страрешам ся барзо одповіди але барва Але пові так але бар...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #22 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 68

Карпатска Русь вшытко про русиньскы подіі де не буд по світі Слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас лютого мала місце в Пряшові вступна конференция в обшыри Едукацийного проєкту З...

Вступне до контроли

„Паспортовы Українці“ і новочасна діаспора

...ти кєд ясно повіме же в многых припадах іде о паспортовых Украінців А реально то сут люде русиньского але може і словацкого мадярского ци не знам якого походжыня А в великій мірі то будут Русины як баз много зукраінізува...

Вступне до контроли

Чуджа реліґія

... не треба іти на другій конец світа же помочі треба такой ту під іх носом Чехы Словациі і Русины на все зістанут повязаны з полочну історию і не іде лем о сполочне ХХрічне будуваня єдной сполочной державы Іх істория зача...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #25 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 71

Карпатска Русь Інформациі про русиньскы подіі де небуд по світі Слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас По голосным выступіню Петра Ґецко в росийскых медиях ситуацию на Підкарпатск...

Вступне до контроли

Путя і ретязі

...м кінцю світа поважуване за нормальны демократичны намагы і на тім другім што з немыслиме Русины на Підкарпаті не хотят першыря доргнутых територию і не хотят ани референдум О ниго власно ани не потребуют Русины Украіны ...

Слововиця

Слововиця #75 - 2024 02 12

...н од рока єст цисарьом Японіі і кінчыт ся на О Маме ту парадиґму одміны словяньскых нашых русиньскых назвиск бо маме Іван Русенко наш учытель выдатний выдатна персона дост новой до сучасной істо нашой істориі маме Федора...

Слововиця

Слововиця #17, 2022 05 23

...номастика являт ся нашом передньом Темом бо сме зачали од професора Капраля його выданя з русиньскыма названями сел місточок Міс але єдным з тых сел была Полята на граници Пряшівской Руси і Лемковині то уж по полудньовій...

70%

70% #36 - Дмитро Байкєніч, 20 X 2012

...ваных і іхня нацийональна самасвідоміст то там десяткы тисяц Десяткы тисяць были написаны Русинами десяткы тисяч там были написаны рускыми хося на Закірзоні рускых ну я можу повірити лише што вони промешкли тількы в торг...

Łemkowie są

Łemkowie są #1 - Etnogeneza

...зосталых ґруп украіньскых Ведуґніі Карпаты замішківаны были уж в Шым віку натомяст Звязкі русиньской людности з обшыру пізнійшой Лемковины з Русьом Кыйовском сут ведугні уміставляны уж на десятый вік Варто єднак зауважы ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #4 - «Лемко ґазета для народа», ч. 4, 1911

...те одорвати нас од Руси то чом не называте ся ани Руснаками як мы Лемкы себе называме ани Русинами ани рускыма людми а называте себе украінцями руску мову украіньском І чом вы вышмарили з руского писма декотры буквы а те...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #47 - Fundacja Stefana Batorego

...ім пані по цікавости бо Украіна єст в єдиным краю на світ сектуры Лемку в Чылі там званых Русинами Карпатскыми не узнає комнійшости Нові о звізды това інтересує поді в політикы не входиме інтересує нас чы тамс єст Формал...

Пасуючы сериі

40 серий