Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Єфросиния Кулик»

Вычыс

5 087 епізодів · 41 серия · сторінка 29 з 85

Слуховиско

Слуховиско #218 - 20 I 2017 Л. Шандалова Червеный берег Мижё ч. 1

...а ним Янко Обидвома магаючы долгыма паліцями на вшыткы бокы розгортали высоку траву жебы зробити перед собом стежку Што вы ту робите Янко намірил паліцю як пушку на дівчата і зацілил А ви што ту робите Мыжю де єс мал зо ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ів од р Коли был палац збудуваный аж по рік повіл директор Любовняньского Музею Далібор Мікулик Експозичны артефакты з Польщы Люксембурґі ци Іспаніі цитуваня В палаци было комплексно зреконструуваных і зреставруваных ком...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...иньскы орґанізациі на Підкарпатю інформувал о сучасній ситуациі і роботі яка подарила ся зробити іщы перед войном як і о тым што могли русиньскы орґанізациі зробити і на што зареаґували од початку войны Рада обговорила і...

70%

70% #123 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (1 част), 28 VI 2014

...ам студенты учни з усєй Украіны Навіт в близій час із Спідністровя і з Білорусиі Рекламу зробити будут добре для школы Стийской Тепер там наберают і хлопців і дівчат надає ся гуртожыток стипендия І прикрасні выкладациі і...

70%

70% #361 - Роман Одрехівскій (2 част)

...иків Такым ціном делеґация Червоного Христа три разы робила спробу Дупульскы тризды туда пробити си і три разы не могло Тому они мали право мати статус з війску полонины Чого не мали Радянци радяньскій войны бы Сталін ві...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #20 - Марина Цєсля з Фльоринкы (2 част)

...ше як єм тамтішла но то не знам як я была там в кухни тото кухаркы но то повіли што треба робити Но уж потім зуба зачала кыпіти Але штоси ся стало там Же треба было такого жебы направил над тым такым великым тым Но як бы...

70%

70% #360 - Про Монте Кассіно...

...риків Такым ціном делеґация Червоного Христа три разы робила спрубу Дупольскы тризы туда пробити си і три разы не могло Тому они мали право мати статус з війску уполонины Чого не мали Радяче до радяньскій войны бло Сталі...

Слововиця

Слововиця #62, 2023 10 02

... Наше лемківскє тихо то єст тіхо Знати кінцівка зрештом вшыткы кінцівкы інфінітивів знати робити ходити значыт знать робіт ходіть лумят ся і тше як дальше там видиме же коли те было мякє в польскым языку оно в істориі зм...

70%

70% #422 - Лемкы в Копичынцях (1 част), 15 V 2022

...при Лемківщыні Я хочу проти Агаш Любмира Богоніс Іванків друг людей років тому мі думало зробити існі рідны земль ритме мойо і в звязю прислуж былі Я перепрошу мелосу закрити роз Фактично любомировесильно народжено то же...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #60 - Володимір Рошко (2 част)

...і зас по світах загатари Дуді Не од файного жытя і не за файным жытьом абы про своі діти зробити ждульз были вольны быт бы ін што здати самогорма ож не найдут за мілийонами самы ідут лем бы Пружыте Ей ну пружыти як там б...

Голосы Русинів Підкарпатя

Вікторія Балог, 6 ІІ 2025

...ам Словак а мама руснаньска давни ся познакомили Мама закінчыла торґовий технікум і пішла робити хлібный магазин про довсіцю Но і там татко єй выпозерал видит файна красна дівка а він любил будинку культуры ально він там...

Вступне до контроли

Клуб на заплаканя

...перек тому же на то была іх увага веце раз звернута Світова Рада пяна чутьом же собі може робити што хоче собі і робит што хоче і кєд єй таку назву Конґрес значыт найвысший орґан не схвалил Світова Рада бы собі на самій ...

Вступне до контроли

Міджі танцьом, співом і вольбами

...Украіна хоче европскій напрям Але де была дискусия о тім што вшытко сме про тото валучны зробити чого ся зреці де была дискусия о людскых правах о правах меншын покля не рахуєме дискусию в котрій бесідували Танкы і збран...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #39 - 02.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (3 част)

...ли но а одтами зо старой Руном Можеме ся сінайти но власні для тости чы не могли сте так зробити жебы в тых малых ґаврунках был восвецен лем Пядровин Но яс могти веце якы пішли як ся розышли то тамты в Тошовицях си нашли...

Ґрамофон

Речітатив, мелорецитациі і рап

...ка Рус Русины чыста кров білой расы зберам товду Кубы і ан аналізую нашы коріня історию і робит ся цікаві што розважам голоды сильнійшы і праві Певны же мали тосло што ім ходило іх оды долі Тепляня тырва двойна славя ніх...

Ґрамофон

Понедільок

... віку німецку товаришы не мусили в понедільок респективно в дакотры понедількы понедількы робити услог майстра і такый понедільок ся зачал кликати Наперед же ґутер монтак добрый понедільок ноі од перелому середнього віку...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #119 - 5 I 2014 - Podsumowanie roku

...зато жебы сте думали же был аж так злі бо най псы брешут каравана піде дальше а мы будеме робити своє Запрашам іщы на хвильку перервы і чуєме ся по ній ном то вам тоді до іноміного Іванде ном то і до іном де феро І витай...

70%

70% #315 - Марина Варґа з Телича (4 част), 2 ІІ 2019

...тік падат но друзі майскы Не піду невістком я до той богатькы бо Михал лінивий ниц не хце робити Ходит си дукорчми пильнучку пити Мымусі рідненька масня єдиначку Прошу ятя мамо не роб з ня богацьку Я з бідной родины не п...

На добраніч

166 - На добраніч #166 - 10 VI 2017 Подкарпатскы народны казкы - За розумну премудру дівчыну ч. 3

...озму і будеш мати і рід і богатство лем єдно си запамятай Николи ты не смій на перекір мі робити николи Проти мі проти моім ділам і словам не выступуй Бо кєд так зробиш то я Тя одраз выжену і до овчарской хыжы свойого ня...

Реляциі

Медженародний Ден Толеранциі — дискусия в Кракові

...адаме реакциі з публитам люді Але но мусі попор такым проєкті баданя зостатко мусіме тіж зробити сиш конкретного для сполности локальной Але дзякі тому на наступны рок достали сме знову ґранті Дні ромскє зачали сме робіт...

Слово

Слово #372

...землю робіла с ся му піна А тот отец говорит Од маленька діє ся муто Але кєд можеш дашто зробити поможно Відме як глубоко Диякой невіры упал тот отец Коли кєд можеш А важний там є іж єден такій маленькій момент котрый на...

Реляциі

Priorytety dotacyjne organizacji łemkowskich — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...ациі в зраставє Шедат о тисянці выстачыт же паліво буде до Юри і ді вшытко єм ломеш і ді зробит зрозвий в такых пеня Дзє зробит зрозвин Чы такій кєрнеш оховце дме мами так розбудувано структуры орґанізаций і з року на ро...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валентіна Кабай, 25 III 2025

...ін был на тільку багато граний Він был такову особистостю што йому ниґде не хватало часу зробити все што він собі задумал І в нього не было чогось єдного цім він занимал ся якой одноі темы його роботы його жытя у нього б...

Про Русин

Про Русин #15 - Укач Возняк не лем про вчыня лемківского языка на чужыні

...ій мур але ворогы од віко до того мура плювали на партиі ріжны Лемків розділювали штобы наробити в тым мури дзюр Тепер Лемкы уж не жыют на Лемковині а жыют в Вроцлаві в Зленій Гори в Ґожовій Щеціні Єленій Гори і там в Яв...

Слововиця

Слововиця #23, 2022 09 12

...ны як жем спомнул раз ага то шыбы там были два зданя памятами перше зданя было такє жебы зробити листу такых вшыткых слів бо то фактичні кєд они роблят проблем добрі бы было зробити таку листу вшыткых слів четвертой одмі...

Реляциі

Реляция з XXXVI Медженародных Торгів Людовой Штукы в Кракові

...бы не маркота гори кожыця гори кожыцьоми Тапан Романик роблю лыжкы треба дерево отысати Обробити сут такы нажендя специяльны Ой ой токарня то кыран ніждо такій озыват ріжец по лемківска ріжец ытя носят тоту комору зупну ...

Слововиця

Слововиця #131 - 2025 06 23

...енсі бабы як жены як пані котра котра котра єст так страшні страшні в порядку Ну і добрі Зробиме собі тепер музычну перу але тота музычна перва буде отілко отілко замірена м же мам два творы отілько замірена же же буде о...

Слово

Слово #426

...трий напрямує погляд протів Бога То Господь допустил видиш молиш ся видиш постіж ся видиш робиш добре діла а смоть як ся тобі одплятил Посмотме на Йовым старым савіті котрий не чул слова хто хоче іти за мном най одшмаріт...

Ягнятка

Ягнятка #6 - 04 ІІІ 2014

...д землі так то я бы м был добром членом такой комісиі оціняючой Бо Но обдумал же то полны робити велькы Лемковы Лемкы велькы Лемкы а велькы Велькы Лемкы но то можеш выставляти цертифікаты або давати цертифікат велького Л...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ыбор Кєд же засіданя проходило онляйн вшыткы голосуваня будут мусіти до кінця того тыжня зробити ся переролям Членове Народносного Выбору будут голосувати о тым же жадают представительку Рады Влады Словацкой Республикы п...

Слово

Слово - markian 189

...е хотіли приняти його слова говорит Вам наперед налишало голосити слово спасиня Но коли выробите ся недостойныма вічного жывота іду ку поганом А маме ту одповід чоловіка Бог кличе посылят Рабів кличе раз другы раз Але Як...

70%

70% #291 - Володимир Гусак з Кінского (2 част)

... чы яка там в оці Не всі хтіл дати вказати бабци шікі він зробил може хотіл якій спразин зробити ци Ну якій потребы Ниякусь частину грусяй Він там сховал Від бабці Ноа з і бабця куви та суловувана мотраци не было восово ...

Слововиця

Слововиця #73, 2024 01 29

... парадокс в нашым народносным жывоті же тым першым медийом котрий котрий зачал говорити і робити над штандардизацийом то не были народны новинкы і Русины але то было ісінове жытя То значыт украіньскы новинкы котры выдава...

Слововиця

Слововиця #175

... Л або В Неправильны але з двох причын сут непотрібны но і треба бы м якій систем з того зробити думам ту етимолоґія ясна же тоты праславяньскы паонґ і паонс котры напевно не мали в а напевно а тым барже не мали Л так як...

70%

70% #435 - «Лемковина» з Рудна (9 част)

...о пісні мычали чвір был пісні выскзале Коли почал зберати записувати він напевно почал то робити ще в дуже дальній період товды він завжди собі штось записувал тре почате з того што він навчыт си сам грати на скрипци Боб...

Слововиця

Слововиця #153 - 2026 01 26

...же не прямо даєме оген на дашто жебы го огріти значе жебы так барже барже ґвалтовно тото зробити лем жебы постепенно тота температура росла сей ся отепляти може зробити даште барже теплым підвышати температуру Нагрівати ...

Слово

Слово - markian 201

...рому поле щыро зародило приносило велику роду А він так роздумує у своім серци Што буду я робити Де я сложыл Вшыткы тоты плоды вшытко тото богатство Знам што зроблю Збурям сыпанций а поставлю векше А там поскладам тоту в...

70%

70% #204 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (1 част), 02 ІV 2016

... проводила тот ансамбль Відгомін Бескідів Пак остало ся так же неглодна была дале іх того робити і переняла тоту справу інча пані а тепер ансамбль має уж рівника На жель не маме на граня з тотых часів коли ансамбльом ряд...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #3 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 46 (ІІ част)

З Карпатском Русьом довідати ся што чути медже Русинами де небуд во світы Слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас нескы в Карпатскій Руси буде кус новин з Украіны з Румуніі Словаци...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #27 - 31.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (2 част)

... же сте співали коляды саможены лем В роботах так А хлопці І молоде ґаздове то приходили Зробити збыткы або або як пристали і околяди співати то оповідали анеґдоты розмайты і так єдны другых забавляли Памятате яку анеґдо...

70%

474 - 70% #474 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (2 чaст), 2023 XII 17

... то проґрама в якій окрем даякых мынятків ма звучати лемківскы мова При тій сам єм зачаля робити тоту проґраму по части задля того жебы научыти ся в такій спосіб лемківской бесіды І тепер мі барз трудно тримати ся того п...

На добраніч

188 - На добраніч #188 - 20 VII 2012 - Миколай Буряк - поезия.

... за форналя од свиту до змерку Але пан был дуже скупий платил йому мало і той плацы што заробил за все бракувало Малы діти го обсіли тяжко было жыти і не было інчой рады лем в пана служыти Служыл він так ціле жытя за мал...

Реляциі

VI Театральны Стрічы Інновиця 2013 — реляция Наталиі Малецкой

...сте но єст такє якє ся даст отворити чыс як ся якє ся даст зреконструувати в міру жебы не робити великых як бы чудац і хтоси повідал чы як бы бесідачы ся співала на два голосы чы ся не співало Співало ся натуральня два г...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #45 - 6 V 2012 - Skróty w SMS-ach

...штувати меньше Повім Вам же буду за тым смотріл може і в Польщы такє розвязаня ся поведе зробити Бо чом же і мы Лемкы маме платити два раз більше коли хочеме высылати хоснувати лемківскій язык гірлицьом в Смах і о тым бу...

70%

70% #350 - Лемкы в Бучачу, 1 ХІІ 2019

... приносити духати мали дырло быти будовы на зиму потали такы січку січку різати ци што ся робити на гряці Ту не всючыль Них така была грядка шу ні одной травенкы не было І вони вот ціле жытя курили але вниз легня мени ма...

Ґрамофон

Record Store Day

...ятивы то з Ґміс тому ror офіцияльно залучыли Склепы але зас можут медже собою кооперевати робити дакій бізніс а головно можут обіднати Товар і до інчых держав кід мают наприклад своі склепы кєд є то компани яка має своі ...

Слововиця

Слововиця #45, 2023 02 20

...хате чую же Розумієте ж о чым до Вас бесідую за тото найбільший хосен з того вшыткого што робиме же єст тота інтеракция А я як все запропоную Вам на самым початок нич зачнеме бо буде коментар то одраз бесіду і буде комен...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Сенько, 25 VIII 2026

... і добре знал його брата Івана Михайловіча Синька знамого учаного фольклориста Тому дяка зробити інтервю з паном Васильом не лишала ня подушсых послідніх руків Василий Михайлович сидитя верховено дитя нашома раморша розп...

Реляциі

Одкрытя памятника князю Лаборцьови в Габурі

...држі Кла Ліжде Сталин ціности нижні прий до ни Ето мой вірний всідо Дякуєм вшыткым не хтм робити слов жедну забав з ранду уприм не уприм недакум зашытком Дякуєме панові Яворітако Вікториі Пікол подобу ніжатьо або Ятерасб...

Ґрамофон

Мінімалізм

...роках по тім робил напр і педаґоґа на ріжных університах в девятдесятых роках зачал знова робити альбом Джоном Кельом але тот альбом уж не был ниґда ниґда докінчений Співанку котру або композицию ліпше повіджено в нишнім...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ой колекциі Збіґніва Обшонтка буде презентуваный вчас стрічы Варштаты будут нагодом жебы зробити своі ілюстрациі з тинти техніком em Лем неє ліміту віку участників треба ся лем скорше зголосити і выполнити формуляр закін...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ачом єлектронічный набір внесків о признаня дотаций В оціні побожого таку систему вартат зробити а в буджеті Міністерства сут забезпечены на тото грошы Третя задача то зрыхтуваня і опрацуваня заложынь дальшой едициі проґ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #16 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (2 част)

...бал я Розумно же ты люде были в Лужы Єдны ту другы ту Было жы ничого вшыткы Нож што было зробити ни Так было так мусіло быти Як сы прихали до Михала то одразу Ваша родина ся ослила в ту в тихы же Были сте яко єдина родин...

Слово

Слово - Petro markian 499

...ходит з такозапаленостю приходит з радостю І говорит слова Уцітолю добрий Што доброго Мам робити Жебы єм набыл вічний жывот То чоловік уж може много чул од Ісуса Коли говорит о вічным жывоті а говорит слова котры сут акт...

Раз, два, три

Нумерус нулюс

... Лемкы так як іх вызнає польскій закон про меншыны Вшыткы сте з тым согласны Лем як тото зробити Прихыльник введіня етнічного порядку лем з єдным лемківскым філолоґічным ґрантом одраз стратил задоволіня коли лем задал зв...

70%

70% #225 - Іван Кушнір (1 част), 29 X 2016

...ти форматі як він был не выступат не істнує і были тепер такы ідеі жебы тото одродити зас робити пробы Але на разі так оно не єст як оно было Я бы хтіла жебы він тиж был одроджений жебы він тиж співом зас выходил на сцен...

70%

70% #6 - Юрий Андрухович, 3 ІIІ 2012

...Якщо Лемкы люблят чытати творы Юрия Андруховича то я хочу уточнити якыми мовами можут ся зробити отже звычайно украіньско польска русийскы угольска словацка анґлийска чешска якщо жывут лемкы в Фінляндіі або Свяці тотож м...

Радийочытальня

Радийочытальня #18 - 2020 05 23, Миколай Буряк

...всю одежу свою Баба рано ся збудила попіл з лахів взділа Што я тепер дам дзядови Што буду робила Вбрала дзяда до старого капата подівкы Пропал цят а вмісто нього ходила ця дівка Чытал яку чутко Байка то чудовий жанр в лі...

Слово

Слово - Petro markian 344

...наслідник Польме обійме го а наслідство буде наше А такі зробили А тоди сут зговорит Што сробит Пан винограду як прийде Злых выгубит а виноград передаст інчым котры будут приношати плоды Дорогы радийослухачы Што нам хово...

Слово

Слово - markian

... Він ся упонишує Про підвышыня чоловіка Він ся упокорює він стават ся чоловіком жебы нас зробити погомі Жебы нас поздригнути жебы уж не жыти в рабстві Але жыти в слободі Но бог ним зохаблят Слободну волю никого не силує ...

Пасуючы сериі

41 серия