Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Mанів»

Вычыс

2 284 епізоды · 41 серия · сторінка 28 з 39

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Надія

... Я все на ватрі Толі выдземе далі Вірно знат яку пісню Вас рукы нам потрібны Іщы прорвеме пан Алексий Ящыжак прошеме до бюра Ватры барз просиме в імено орґанізаторів мене пан Андрия Копчы до бюра То што ци то іщы Пан Ящы...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківскохо языка #47 - 30 IV 2012 - В уряді

...районовий суд Нє то єст сонд Районобы Коли останете американьскым громадяном кєди зостане пан обывателем американьскым Іде ту судя Іде ту сандя Якій мате маєток якій пан маєнток де є уряд Податковий Ґєст ужонд Скарбови В...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрко Бабинець

...оє башу лишо в Кыю ся ота Лиш люлекса втоє щастя моє Няньку хоц єш не любосе видонь Дихме панцю не займайте мы дітино ік буду служыти лиш і грав бы взли дуже люди то виднили Гей беридід стахай дукы Стідай дувай бо лишыт ...

Вступне до контроли

О домашніх і гостях

...а і інчы народы Но так само є правдо же першы услі бы там хотіли грати украіньскы віруючі пане є таємницуваны то же украіньска грекокатолицка церков бы мало смаг на тото жебы еґзархат русиньскій стал украіньскым підпоряд...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 10 III 2026 (I част)

...ту рік і дальший послідній рубіж того міжывоня то є рік котрый фактично скончыт ся тым експансийом совітского тоталітаризма в Западну Европу вытвореньом держав сетилітів Совітского Союза котры мали якусь маленьку частку ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Молнар Анна, 7 І 2026

...сте пожыдали слухацьом Лем фм о тым людям якій слуха дуже єм красно дякуєме вінчуєме в ім пане ґаздо всі святка святкувати радости здрую щастя веселійше до другу руку доцякати ся Дуже краснує Вам дяку красным ну і дву су...

Слововиця

Слововиця #130 - 2025 06 16

...тку барз ся повіт Дале буква і отяк Йосиф ка як коса ев як лоси м як мала як о як орел як пані р як руснак С як слуга до як терка о як угель Ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щавіс я як ябіль...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаль Лыжечко, 25 VI 2025

...е вызерали так серйозно люхыти голусту русину Подкарпатя Поганопи того тетя дуль торпозер пане то залю поведе порпоза А я добре знаю занесу і з соботым неділю дуриньом варили m re Хотыла матя Маля нельо Андрий Андий Двел...

Вступне до контроли

Нове діліня на хосен діліня

...овный окрес і уж лем кєд бы єдно сило в окресі было Народно сне Але будьме реалисты гейже Пане одпущу собі іщы єден момент створня єдного выходу словацкого краю лем шумні ілюструє як важне є выход в Братіславіі Жупы котр...

Голосы Русинів Підкарпатя

Мельник Юрій, 2 IV 2025

... з роботы то вынарос нас скурів навести порядок і все Ай бы так перепадало выказальску ступанювал ступаньом Яманци заявил Туже уже майже кляс коли же підходило конец школі та треба десь поступати Тут было сугору модну по...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...будовы Вєжына Ґуже Явор Автор Наталия Малецка Новак Директор Реґіональной Дирекциі Лясу в Паньствовых в Кракові Пьотр Кемпф Шановны пане директоре В іменю Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях орґанізациі о понадстолетній т...

Голосы Русинів Підкарпатя

Вікторія Балог, 6 ІІ 2025

...есно то нам все любит і ми тым жывем пісню Співа Співанку сумну сьо кохає палко сьо кохає пане має Не платьморте сіро болю пили але не твоєце той кого кохаєш той леґінлю а ты добре зна Сьоди не видимо выіздили поза грани...

Театр Терка

Театр «Терка» #17, Лемківскій гумор #3, В школі

...а бабом наприклад медже твоім няньом і мамом Но ріжниця медже ногыми Ай што ты плетеш Так пане учытелю бо няню носят черевікы розміром а мама Запри вікно позімно на двори А як запро вікно то на дворі будете більше А яку ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...знакы при драгах табулі котры вказували напрямы были закрыты або сторгнуты Люди хотіли окупантам скомплікувати іх інвазию Бесідувал мі же сам не знал кадель вертати до Пряшова і рядил ся якось подля сонця Кєд пришол на г...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #102- Людвіг Філіп (2 част)

...в з цілого світа не стал Кандидатом доктором никым не стал двоя не хотіл стати я казал шы Пане моє Я не буду здавати клясикы марфизму линізму бовани мене не інтересуют Но цілы часи сте проробили в музеєвы ци міняте робот...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #75 - Димитрій Поп (2 част)

...з професоркуціского языка яка ней лузі выкладає Я кортко і зложыл суть сиі стеті а накаже пане професоре мате правду Мате правду учте вашы вашы студенты так прото же то є справне Але мы не можеме так учіт нас би біго діл...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #21 - Іванна Черленяк (з д. Керечанин) (1 част)

...ну Церлиняк села єм Стечево што нагерша в сіні Підкарпатя За помоці даной сериі інтервю з пані Церлиняк будеме пробувати анализувати жытя того самого містного населеня Підкарпатя з погляду іх звыків і традиций Останні ро...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #19 - Мигаль Лыжичко (1 част)

... Михаль же іменувал ся зо своім рідным селом Кушниця што найерша в сіні Підкарпатя Період пандеміі ґерантіна за словами Михаля досе йому на Хосен засі оцінити русиньскій відео контент ци то з языковыма основами ци то роз...

70%

70% #402 - Ватра в Зимній Воді (2 част)

Видам Вас молий слухайкы при мікрофоні Анна Кырпан Гнеска хотіл побесідувати з вами на тему яка як мі ся здає кус важна о фестівалях о нашых фестівалях Акурат тепер во все не можеме сой подумати бо маме час до новоголітн...

70%

70% #258 - Ватра в Ворочові (1 част), 17 VII 2017

мілийоны ма ва Видо вас мали моі тыхайці при мікрофуні Анна Кырпан внетка ідеме з вами до Підкарпатской Руси на Закарпатях ідеме на Лемківску Ватру яка одбуде ся туж рах Жбы легше та ним ся добрати бо Іванофранківска Дем...

70%

70% #257 - Лютина, Боратин (3 част), Оптанты - Фатаморґана

Видам вас моі наймилейшы при мікрофоні Анна Кырпан внеска маме юж передачу з циклю Фата Марґана Хто слухал нас і перше тот зна же тот цикл то оповід протантів переселенців з Пряшівщыны на Волинь В р минуло років од выізд...

70%

70% #224 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (2 част), 8 X 2016

Витам вас моіли слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Днеска буде друга наша бесіда о селі Смерек Но тепер мы в селі Смерек а селі Нів в долиньскым реґіоні Іванофранківской области по власні ту і в інчых селах долкола замешк...

70%

70% #205 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (2 част), 09 ІV 2016

Витам Вас миле слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Днеска буде звучати друга част бесіды з Дони Лом Говышын з дому Кунко Она проводила Лемківскій Ансамбль Від Гомін Бескідів в долині Цілых дванадцет років Будеме споминати ...

70%

70% #184 - Юлія Мисцівска з Розділя (1 част), 03 X 2015

...ем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас моі мили слухаче при мікрофоні Анна Кырпан днеска ідеме ...

70%

70% #110 - Галина Ступіньска, «Фразеолоґічний словник лемківских говірок», 22 III 2014

...ем на Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатыян Слухайте процент а будете мати цілых Видам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Тепер мы в Тырнопільс...

70%

70% #57 - Оля Сьвагла, Тылява (1 част), 23 II 2013

...лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас моілы слухаче при мікрофоніі Анн Кырбан Єст на Лемківщын...

70%

70% #20 - Кораллі, 16 VI 12

...м не Скропова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте процент а будете мати цілых o Ту при мікрофонах сідят Наталия Асыдурян і Анна Кырпан а за тотым са...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...значнійшых і найякоснійшых авторів Най вам гушлі з Явора в небесній стружниці Вічно грают пане Юрку Вічна я памят Віторок вересня септембра р Карпаторусиньскє Общество одсвяткує років од основаня Автор вісти Петро Медвід...

Реляциі

«синьов країнов» / авторска стріча з Петром Медвідьом

...ня до словні О поезиі Петрадову треба штоси написати Але штоси треба мудрого написати Ний пані професор хоцу так заняты як Екзамен суд Компутер час обсу так але обіцяли же напишут і написали не два три речыня австран одр...

Слуховиско

Слуховиско #256 - Голос Ватры #3 22 VII 2011

...стю зневалят маленькє невічны істніня як мі жытя єдного чловека Аж в гурті в розуміючым і пануючым ся соспільстві немічна чловеча єдиниця може почути ся корысном частином великой досконалости Коли над Третьом Лемківском ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #50 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (1 част)

...стороні Лем крапка Ф Запрашам до слуханя бесіды Запрашам до слуханя першой части бесіды з паньом Мильком Родко з Ґладышова Бесіду веде Мірек Ґоргач Бей Боже добриден Но дай Боже здорове Днескы бесідуєме з паньом Мильком ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #7 - 1 V 2012 Апостольскій Адміністратор Лемковины о. др Яков Медвецкій

...о становиско З хобіды суцвы згодні сові смо звіло лем свого Хоц велімо місце коір уж меци паню сте принсі довіз молобі го собі лем Іом о божоси мослоси Догного кыру соты бойко писобі собі до невікы а не Том номінацийом н...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #54 - 9 I 2014 Од Пiлипiвкы до Йордану

...я з лемківского архіву Почуєте о лемківскых традициях і звычаях в селі Ростока в бесіді з паньом Ольгом Полівком Запрашам тепер до выслуханя той бесіды Христо зраждає ся мио Днеска сме приігай до Стшалковиц до пані Ольгы...

На крылах істориі

На крылах істориі #26 - 7 XII 2011

...слові Лібо слой донят Свослоґы і госвот сладєву бо є поді Соборе позводи гуне Постиліцовы пане Постиліцом Постильцом Постиліцова Бортняньскій є найважнійшым композитором східнього культурового кругу столітя Йо го опери й...

На крылах істориі

На крылах істориі #31 - 11 I 2012

...мовской тым році Православія серед люди західнього Закарпатя заникло товды праві цілком А пануючым вызнаньом Стал ся грекокатолицизм або сослівы свисло ремосло того чествой смерт жывого одбыва сыпрашы суды сові Сповіс в ...

Про Русин

Про Русин #10 - FatamorganaОптанты #10, Оптанты з Лютины (3 част)

Видам вас моі наймилейшы при мікрофоні Анна Кырпан внеска маме юж передачу з циклю Фата Марґана Хто слухал нас і перше тот зна же тот цикл то оповід протантів переселенців з Пряшівщыны на Волинь В р минуло років од выізд...

Про Русин

Про Русин #36 - Лемко, што ся ничого не боіт Петро Левкович

...ым вельхом баліском торбом же тото по кілоґрам но а чого єм не знал то в рамах власні выкупаня тых листків То некотры туристи простут в наймували іх шепарду тых локальных люди котры носіли ім річ а ям не мал понятя воліч...

Слуховиско

Слуховиско #143 - 6 IV 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 39

...ял плебаніє в кольорах єсені Цуд натцуд каменіца годна і маґната З колюмнами бальконами вспаняла боґата А коло ней став невеликій на нім мкачек стада раз за разом пєнкне яблуком єнзыкшачкі пада червеніом ся ренеты в захо...

Слуховиско

Слуховиско #145 - 17 IV 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 41

...ісла дальше плыне Помаленькы зближаме ся уж до кінця аНЕСКА Одтинок Розділ під наголовком Пане директоже запрашам Кєде міла ся ку концьові моя поставувка Кєди юж доховала м ся в лосуф на запалкы Цо Здіві вас Но так Преті...

Слуховиско

Слуховиско #210 - 11 XI 2016 Русенко выбране

...ьо жолты і кошулі вышываны пришли тиш і ванючане Елеґанткы і шыковны Вшытко вкраткы моцюм пане і кышені мают полны А дівчата стоят купом і на хлопців позерают з котрым піде танцювати як музыкы ім заграют А в буфеті стыр ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #36 - Бесіда з Йоанном Сарнецком про проєкт пн. «Задомовлены в спадковині», 2021

...шом хыжу з душом книжочку про оповіданя і быти може уж знате про кого бесіда єсте зо мном пані Йоанна Сарнецка тінь добры вітам тін добрым вітам Пані Анна єст антроположком культуры соспільном діячком активістком оповіда...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #45 - Б. Карел і П. Криницкій Мастер Ученик

...сі така польска назва Бы уж давно хтіл єм ся вчыти І так сме бесідували і по тім іщы тота пандемія пришла і не было нагоды жебы Ну жебы ся жебы м трафил найкій сикурс на якыси варштаты но А ту нараз ся вказало же єст так...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...іві Мадярс константинопольскій екуменічный патріярха Варфоломій І Патріарха приял позваня паннонгальской Абаті котра вже традічно орґанізувала медженародну екуменічну конференцию яка проходила септембра Варфольомій І з н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... переселены з Чехословакі на основі так званых оптаций коли чехословацкы орґаны зжывол кампаніом аґітували Русинів жебы переселяли ся на Украіну Уж в р подарило ся вернути до Чехословакіі од р жыли у Свиднику Ян Калиняк ...

Вступне до контроли

Торгнути ся з ланца

...рекшыткому добрі свідомий же стаблиту розвиток Мадярску забезпечуют як раз тоты два клюбы пане Москва ци Пекін Орбан ниґда не бесідувал о выступліню з тых орґанізаций а ани не думам жебы ся арыхтувал І том іншы все дає н...

Реляциі

Музичны желаня Семанови Мадзелянови

...за лісами ся звыджают дня ночами спа же звиджают ґня ноча не зля даю з Лемківского Ліс За пане Семане Барз Вам дякую за Вшытко што сте написали за Ваше заанґажуваня за вашы слова за ваше серця за вашу велику душу котру с...

Слово

Слово - markian 196

...сіяти севоє серно А як сіял єдно пало коло дорогы там было потоптане небесным птахом выцйопане інче на камінь Коли зышло высохло бо не мало вільгіть Інче до терня терня выросло задавіло го а інчы до доброй земли котре пр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нтактували сме голову Народной Рады Русинів Закарпатя заслуженого лікаря Украіны Євгена Жупана котрий нам дал короткє інтервю жебы описати ситуацию і позицию Русинів односно ньой Пане Євгене яка моментально ситуация на П...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #48 – Kwitnienie bambusów

...ерцисон ґусонми козык ґусонми козык ґусонми козык мерцосон мерцосон ґушынми козак джере тупана дапой дадежів наджы паде То был ансамбль По з Естоніі в співанці по естоньскій по росийскы під наголовком Касы кесет што знач...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #27 – Beskid Niski oczami podróżnika

...ласні Но зачну з такого вступа може бо в Польщы як знаме штораз труднійше особливо в часі пандеміі найти місця до котрых не доізджали бы тоты тлумы туристів і до недавна іщы таком іконом дикой гірской природы были Бєщады...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #99 – Wspomnienie dawnych wędrówek

...й нічом не любує ейо гай о елье так іх лавти пай нічом не люби моє ей о зелені Ани гловци паньайо Таґоверай дедюка з росами Ейоа Йо м зелені Таґове берай дедюка з росами ейоайом ем зелені ани воти пань Тогы то гы папали ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #96 – Mniej znana Islandia

...ку дати помуручы морочко дате поморочко да Бо тот дома виховани лем пайкупи Отот дома лем пане лем копе лем дам лем бо моят лем немо лем не вы папара папа собі собі рез тобіст Лем фм і Ґорлиці і польковиці Лем фм то твоє...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #90 – Twierdza Oreszek

...не любує гейогай оме зелены такых лавти пай нічом не любоє де ей о гай ми зеле Ані голоци паньота ге гекове рай дедюка з росами ейо айом зелені Таґове берай дедюка з росами ейо айом зелені ані гоци пань Тогы ды папы пары...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...омія то є шумлетамес множ нанцувати та тосаме Коломія коломія то є сумлеталес того не зна панцувати на те є засанес Коломія коломія то є сумлетале того не зна панцувати тато не засталес коломія коломія то є сумлета того ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #61 – Spacer po Kownie

...аками В віку натомяст было мястом граничным дісійше полудньове дільнице мяста Алексотас і пане Мунес належало уж до Крулества Польского По І войні свой кєд повстало паньство літовскє ковно мусяло стать ся століцом тымчас...

Вступне до контроли

Шмарена рукавіця

...й рукавиці значыт офіцияльна реакция адресована Климкінові де бы ся му пояснило Точно так пане міністре сме в Закарпатскій области выжадуєме єднако як і інчы меншыны окремей приступ окреме рішыня своіх проблемів і зачато...

Пропаґанда

Пропаґанда #59 - Призабыта Русь, выклад проф. В. Осадчого (1 част)

... професора Осатчого на другу част запрашам о тыжден Штупує пожыткове своє речы представит Паньству про тото што приготувано ден дісячы Но нашо на наше спотканя а пізній бы сме порозмавляли цо некторы лонткы вымагают розм...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...а розан Рузбився Тульма Любил я Девчы Новяция сіхан Соморя Оль Суря сідали Фецонду eoe Од пане Соморя сідали з форцовы за те облю єме знаю це любиште мене циґами я ольками ями то пандуля штубельний екран чуто радівчына ш...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... вчораме неві Лойву серевіт до Купыва біле літ май а діна молота алина Карина невесина ай панєтина молота спіла мене мати раці супер хлопці станци Аянци паю та іны мая дівтина молода Ґалина невеціна ая дівтина молодай ве...

Вступне до контроли

Проблем з ідентіфікаційов

...єм одходил по другій на вщывій з ґалериі Я Окрім образів сут на стінах ґалериі інформачны панели котры описуют історичны факты зо жывота Ерделия Но кєд є вшытко што там можеме найти історичным фактом Ґалерия ся потребува...

Пасуючы сериі

41 серия