Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 060 епізодів · 41 серия · сторінка 28 з 35
...ід ну а баба послала Мою маму там вдумовінє фасоль Возьмі фасоль одтуда Мама выйшле ню ни николи не бачла шобы труна была на горі Думовині каже ам на думовина так Ны того слова не знали І она взяла і то думовині вына взя...
... нагнескы чост з циклю у селі Поляны Мистівскы Але спочатку хотіла бы м зробити такє чого николи не роблю дам Вам зараз послухати фраґмент нашой бесіды яка ся одбыла іщы до того як сме зачали тото інтервю Диктофон товды ...
...н Коли был тот першый ден знате же гуцули все ваганяют на святого Юрия худобу А якы Ламкы Николи азмаітє выпускали не была якы Так уж так весню поробили посадили тоді выпускали ци най было і по Юрю ся ся могло скорше быт...
...о ся му Ішу там но я знай ци поєдно походило з Ганчова другє з Высовы з тамте сільно бята николи не была Ной каждіб батько до сына слуха Іване підеш ты ци піду я Дідуч каждє тато піду я і они так приіхали до Полян І они ...
...ку ліпше жывнут по сят Куди же поаны жыл луна ся жаліла коло надіж і вказало ся надіж выс николи зацуженця ся не віддавало ну за свого бо я каже ниякого жытя не мала Аж тепер каже троха він інакше стал як тоты його батьк...
...волены Німців погнали дальше на захід і каждий міг выти домів Выюжнаты дорогы слухайте же николи не беру інтервю процентів Лемків же были выселены в рамках Акциі Вісла Но не мам якысы табу але то роблят просто моі колеґы...
...ільше ходили царґву Ха так і прусити а тепер такывати влажены голодні люде мож дай бы там николи не были голодны і не блукали Люде як нам прикладно такого амроза реаґували давали штоси єст ци ядавали бы як вы його зобрал...
...прошувати Лемків котры мают іщы тоты знаня о лемківстві о побуті нашым лемківскым Чыти ся николи не пізно і нестидно будеме просити науковців будеме робити конференці будеме Якы будеме то будеме Вам ґадати запрошувати ва...
...ня на культуру ци єй основце духовніст ци єци внутрішні внутрішній світ тых Лемків якій выниколи стратили іх треба зберегти Але як тепер діє хвор Лемковина на якых засадах то як муніципальний то він бым мал як інакше кєд...
...де ніколи не было Я был на Півниці был на Ожалі был в Домбасі єздил дехтіл там поіхал але николи єх то кажут я Не был головный Ході таты Лобы Ірены та батькє мой Лемкі і мама і тато мами шіст років мама була з Тату з Рад...
...а цякайте а чекайте ідите іде де але я не мусі вас ґризницю од пустыма руками бо в дзреці николи ідут люде з гостера та ся імі дарут і пляшку яй закуску Но тай паленькы на мали подайте на дорогу а не былавку муты а бы а ...
... я теж учытелювали років тілько о дній школі ну і я жый нагадала што Як то так Я на уроці николи не присіли Мене не было часів сісти навіт відмітити і то я зінуле же відмітила коли не має вже уро чо а она вше пришла як с...
...пович Село Кырниця тато з Ґрниці а она з Лабовы лабыла недалеко тай тотоя з ліжнисом мама николи не оповідала як што она єст но і оты потім вродил ся В році братця вродила яз ся в родила брат Левко Левко Левко І потім ро...
...ш Антонів Ну я навіт не вонен сказати скілько він то має тых звань вченых Він лор Але він николи не вкрывал туж іні Лемку він каждый рік два три материяли великых дає до ґазеты выдал книжку Дуже людина така што ней може ...
...очы на Анны в Брюховича в році годинів ночы і одразу присяга на Євангы єй владыка каже же николи не маєш права повісти хто тебе святил де то было і коли А ту знате я ту ту вримя а ту а ту я выфлиєме То для мене была тыка...
...ны Матери Руси Лемкы вы дотепер были славою нашой далекой і шырокой Руси Лемкы вы дотепер николи не сплямили імени свуси памятайте же што і тепер при тых выборах не можете забыти на Русь Не вольно Вам одступити од ней не...
...й части воза Єсли не можна його больше наперед дати то вложыти ровновірно на цілый воз но николи не давати найбольше тягару в задню част воза Коні треба так запрягати штобы посторонкы чы пасы были ровно біжны до поверхно...
...скы ґрупы партизанты чули сте може были бесіда о такым было Я не памятам наприклад такого николи мож сут там стары там собі ворили шой залежы але вым не мали до справ може єшы знос Е ну знаш Нє у нас не было в сім є такє...
...до Росиі з нима А як пішол ваш тато ци го забрали ци сам хытілыти Оповідал чом пішол таде Николи він того не оповідал чого пішол але оповідал же барз добрі напувані жыл А і сужыл в ґлазелька пас коні і дивил ся за свины ...
...вох виділях там в перемышлі давали Чи была поіздка до Крениці конкретно не буду Крениці я николи не забуду Креницю і той дім і той меморияльну дошкы де родил ся Никефорд в Дровнях та і то місто Цвітуче місто то такє відп...
...тіваль і юж бою ся же того орґанізаторы фестівалів лемківской культуры в Украіні певне уж николи ся не научат А ту вшытко барз просто Будай осем процент концертной проґрамы то мало бы быти дашто лемківскє лемківска бесід...
...тему я не памятам коли штоси бесідувало малы двох синів то вони пішли в партизаны за єден николи ся не зывало другій авже зобу ага Юрко назыло ся другій сиді Жды партизаны Якы партизанты совєзкы так Доєткы Фань показали ...
...м было всюди мелно было мола была ділю ся летит червене штоси червене Так бы я бы ді така николи дбатили а то літак был кіс І мені машыт з того дітака руками певно махала як є втікала А я рада была дивити ся І той дітак ...
...рацюю то што мі потрібне Ястофахова і я наксе людям тыж повім з тым мі были добры мене то николи не цікавило Наші Лемкы пришли і кажут Мене нич не буде обходити Я рыхтую бо маю роботы з тым роботы є багато Я кажу то вы п...
...і з якого року тато з другого року I років міг мат як ся оженил в якым році был но в році Николи ся поженили не знаю не знаю же не маю де си маю є тоту метрыку шлюбну А в меншы біжі є так но таг де в року нон на на років...
...ле одык на дирік не бадно поправдати було але пшениця не чы жыто на одным місци постоянно николи ся не родили ено міняли Раз чене тя дораз же то на тым також добрили тыма костями пиют новым домашным вывозили навозыти мал...
...бы Но і стрина раз была Франциі то же є брат тоже двоюридни брат єй сестра є Мы ся не бач николи мы ся не переписує м не знаме То двоюрині іщы тепер родина троюрид на той ся не знают Нашы діти троюридны то іщы не знают ж...
...ими Просто так собі нарвали зданой травичкі з Скрутили таку собі ляличку і бавили ся Ну я николи над тым не задумувала ся і коли мама была жыва я в неє не розпитувала як бы вона мала выглядати А коли прийшло ся мені відр...
...ыл в горах а вшыткы народы якы жыют в горах варт вперты Выны є барз ціли спермуваны і они николи не шмарят свою культуру на узбітся дорогы ге то не є жытель зимной Воды то є жытель Львова Яжіт де з Львово приізджают до н...
...оду Мамом не шкодувало што з бібліотекы потрапило на злот Я знаю можливо можливо Но я нин николи не чула нарікань Мамо Вамі подобало ся працувати но базом Колективу Хорошы дружні От і тата поважали маму поважало непосевн...
...ы біді в Полоні і там будут добры там буде мати обходили прекрасны Вони на ет ґазду джовы николи укребы не єли разом з ґаздом діли зо отым столом Там буде ся за зацарской я за царизму а не за тепер за зародженьскы влады ...
...так зробил Тілько я зробил ті кобуло А це помалу роби бы ту важну было абы деробити бы щы николи бляку Не здобра Я доведокідят на тым злоді люто десь та ґлупови не люто Я точно не знаю котра датати в люто до рока до перш...
...здаці не можут Чому є ту говорил Томуш мене ну я прошывати Жытя навціли быти кєрівником а николи нико адміністратором не был є не можу быти юправил не має ся думу В бригаді або кільку бригады спорядку траівы А я в кірник...
...а людина яка про це говорила бы я была на дуже богатьох лемківскых зборах конференцях і я николи не чула што бы хтось інчий піднімал ці питаня тілько піднімали ся питаня выточной діяльности сьогодні тюм місяця того року ...
... тій соломі сідил Нотажы то было А першый ден хватыв ся не замітат На жебы сте знали жебы николи не треба замітати єй Першый ден свято Хоц якто пришол до злоці жебы выне ся то не замітали то вертаме до вылиі Вшыткы ішли ...
... дусити то треба одраз ну такій спосіб на него же так зробити такє не повідали Нє не чула николи Та до той жінкы я знам же долго ходил долго Бо мы як ішы зо школи дітиска та сме ходили там зазерати бо люди было там коли ...
...не мала де бити точ скажу вам по правді Італя ся ту опинила Як бы я мала там де бити я бы николи ту не было А як так ся стало жы Но то я зато звідую ся ци была мацьоха а ви міли ж ні Было бычох Ну добра было така шо поті...
... віршуют так же в нас цікавым нас музеі я запрошую всіх хто любит Антонича бля людей якій николи не были у Вашому музеі скажіть будь ласко што є у вашій Експозициі які може найбільш цінні найбільш цікаві експонаты Музей ...
...равда і то є так уно єст А зараз уж може того пан Петро не маму здумно да Лемко помрате і николи ся змендує іти до хору співати за дурну та никожен може а молодых за ріж не має ниякой охоты і навет тых знань і навет того...
...то там не дуже возьме бы то звірі были дикі втікали Дикі свині выли теж нас Але мы іх там николи не виділ бось там глибше в горах были Але зараз як єбу в Польщы то там так всеоц така стихія зробила ся такы густы Непоходи...
...х звычаів і пісень мы як си дале співали і ту пісню і ту пісню близка і та і та Знайте мы николи не ділили што то є польскє а то є лемківскє оно є обєднане і воно нашы любимы нашы коханы то дух нашых предків якій завжды ...
...ків А тоді бы той колеґа так Ятя познаю з єдной дівці некти ся з ней не ожениш то і ти ся николи не ожениш Йой то так был І ос познаюл то был якій ультиматум Еде І так было такє то І мы ся тоді він нас познайомил і памят...
...и якы я мам мол дома хоту а бє ся подівіли кам нам было мене так шту Перед хатом моя мама николи ся не взводила што такє або в Нум черевекє ся взує і було тя не входит хіба допивниці як шляд Рику Допивниє тя до кузні А т...
...ых всіх моіх респондентів то найте вычутя такы гідности такы настількы вони толеранті што николи я не могла вывидити Но якій спогані высувы і питай си я свойой свекрухы свойой мамы кажу мамо ну то повіджте мі ну та гымел...
...ли сме кудем там треба было потім выступали всякы ты До того не было такых традиций дотня николи не было То была Украінка зо Східньой Голичыны чуде стас Чую уж не перший раз же пришли учытеле і пришли тиж тоту криницку с...
... зназям років але я ще не пришла но урок чы на якій быдля класне бездоскільне занятя ніде николи ани потрапляло што было што такє Де є пришла там діти вчатят по Лемківскы я хотіла прийти і подивити ся недопрацюваня старш...
...о жым діти стрішыли жебы были найбільше Циґанами чыґана м ам нас Ясти за кывы циганів так николи не виділа бытушоти манлебу але дуже разувало світанку селоєдкіст Кєсвітан дуже ті як были фірманы єздили до лісу Пудрува А ...
...м по роді і з Бянком Наш час Іван Дзядик міцного звязку з лемківскыма справами не стратил николи Коли пришло помякчыня як по р Лемкы могли вкінци леґально ся стоваришыти Іван Дзядик долучыл одраз до тых діянь Іщы скорше ...
...ых Лемків выселят на Украіны так в році іж сме знов Поіхали назад хотя мамо моя гадала же николи ж ся од тых з хыжів не рушыт ся пришли рішыти і перше поіздом з Льбовы в берездню році мы приіхали на Украіну і не просто н...
...ім зосмалю звычану за смерт його свого брата старшу Сут уж то был дорак і звычано він уже николи не ну не был такым як памятали Можливо Стороні не дуже помічовы але ци в принциі Бочы дуже ощува це траґедиюшыти єршу цього...
...і відстоют своі права і я хочу сказати што наша традиция наша говірка наші пісні особливо николи нач не згынут і будут на вікі вісні Ям дякуй всім што высвоє пішли выдвітли і дозвольте надже з вашу дозволу тиночальство є...
...ути Но і тыж такє так пасує до журналістской роботы підлежачий камін вода не тече Ци такє Николи ся не втыдай звідати про то чого не знаш не сохай ся ты не рак ну а іщы о такых добрых журналістах така приповідка Носом чу...
... мока окілько в Новосільского Істо єст то поворот домів Новосільскій вернул до Ґорлиц хоц николи з них не зникнул Іщы тыжден до жолтня октобра р мож в Ґорлицкій Ґалериі Штукы де вір Карвациянів обзерати выставу під нагол...
...ипку но а потім на два цітуни до музикы было так Ям інчы привезла ту скрипку я вже на ній николи не грали Але все ж таки як то інтерес до музикы в мене залишіл ся а між інчым одпріхала то я без документів тут Някых докум...
...вска родина Повандруйте в рідны горы Прейде ся по поли бо то вшыткы уж минуло не верне ся николи Своі хыжы рідны села мы ся не вернеме певно тую своі рочкы Вшыткы дожыєме То вы і пляли кошыкы і пляли суй в голові вершы Т...
... А він каже то діти будут до нас приходити а мы до дітей будеме єздити Я каж не я бы того николи не зробила а він каже мені девно таме ту веросли ту ваше поле ту ваша рідка всє все і вы не хочете Я кажу як бы я были один...
...і дуже е як кажут такій товарискій Я дуже люблю коли до мене підходят колиже спитає та не николи не гордым не был як і всякім підособленым Так і на чым думаю не раз зустрінем ся Дякую мусиме на потім кінчати на разі Вам ...
...зопасли телята зеленіла ярена і зішла о земена коноплі під стелю а лем по коліна жебы вас николи голова не боліла Перше свято зимове выведеня свято казкови вам посыпаю няй Бог даст пасеня Што розкаже Анна І Шлапа з дому ...
...кєлішык Але не поділи сме нич о тым што буде грудня Товды іде ми колий горами ды з дарами Николи миколи мусит приходити хоц му тото і невыгідні два тыжні скорше Коліжанка Закарпатя оповідала мі же у них де доокола в сусі...
...одита нам байдуже было а стары так плакали Не дай Бог Там привыкли там нам добрі было там николи оцеш як были праздникы неділи нихто не робил Все празднували в церкви ішли вше а ту ся післях охожут же мы сіли Праздних пр...
