Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Спиш»

Вычыс

5 048 епізодів · 41 серия · сторінка 28 з 85

70%

70% #379 - Як то ся робит? Шлюб по лемківскы, 28 II 2021

Витам вас мали моі слухатє при мікрофоні Анна Кырпан І што же маме на тнову передачу з циклу як то ся робит Оповідам ту як я беру тоты інтервю якы чуєте в проґрамі процент отыж оповідам як Вы дорогы слухаці можете робити...

70%

70% #10 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (1 част), 7 IV 2012

Слухайте се процент лем не Скрокова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатурян слухайте процент а будете мати цілых вас Найперше представиме нашого гостя з котрым буд...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #74 - 16 XII 2012 - Filologia łemkowska w Krakowie

...іст сама знам же як бым не мала той любови Певно не мала бы м такой силы жебы по ночах не спати бельо расы жебы фурт деси іздитити жебы фурт пропаґувати З чоси што мі ся трафило выняткового приватні як повідам і котре до...

На добраніч

199 - На добраніч #199 - 08 II 2013 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...златы пінязі Садил скоро мішочок з пінязми під пазуху і пішол домів Дома зіл вечерю і ліг спати Рано баба видячи же дідо іщы полігує гварит Чом не збераш ся до школы Бо учытель вчера повіл же мі уж за пізно на науку Спра...

70%

70% #89 - Лев Мончак, Лабова (2 част), 26 X 2013

...и поховаю Над даху пло заховай для того жебы як придутбы не забрали а деякы просто вось і спаляты кілька книжок я ж не знам якы были прошы были Мама то тым книжками спалила бы тоты край не тры тримати а інчы сме поховали...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #33 - 14.03.2019, Петро Кузяк (3 част)

...і тримати Я мушу потягнути в охі Найти ставити і пізнійше быват при такы званя котры ідут сплют у кожных же муся быти дві особы дотриманя а Алето ся робит єж штораз рідше натих з того што сте мі з кошу повідали ко не роб...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

ціцюми Я примо надже Юлю весел Егуна ліджы дівані воні Емо надже Юлю зелена orec Новитам витам а вшыткых слухачів цірцяньской парады вшыткы слухачів радия ЛЕМ фм з той страны ре з той страны голос ред Северия Зрославя та...

70%

70% #225 - Іван Кушнір (1 част), 29 X 2016

ях Видам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан і днеска зреалізувала ся збула ся Моя мрія Єм ту во Львові а коло мене сідит Іван Куснір тот сам леґендарний Куснір якій рядил вівшы як років ансамбльом Лемковина во ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Циганин, 28 IV 2025

...оусім другі были традициі тоты поета ґразоры різмяти ци Словакы то ци Прошто переселит си спишом не там говори Іван Копагу да Новзоте наприклад турику дусиньску кєрицкє там дус друй мара морож поцята бесида докус другій ...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 6

О чым дале бесідували сме на нашій інаврациі буде тепер Як ту скєрували нашу дискусию в інчы в інчым напрямі Ходит мі о то же я докладні памятам традом Коли я взріл першый раз Петра Урянку і Колим Віту Зрыл перший раз на...

Слуховиско

Слуховиско #234 - 19 V 2017 Л. Шандалова Сільскый праздник ч. 3

...яной буды ани не заскувінчал Неперестанно сніжыло село затихло В каждім домі ся рыхтували спати Ґазда робил послідні роботы коло конів в стайны На камарате Приложыл до валола вілса і січкы ляпкаючій пейка по шырокым герб...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #58 - 24 IV 2013 - Мохначкы

Добры вечер Видам вас Наталия Малецка радийо Лем фм проґрам а як енциклопедична прогулька по Лемковині Днеска подібні як і тыжден тому затримаме ся на західній Лемковині заветаме до мохначкы Выжньой і Нижньой Оба села на...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #1 - 26 X 2012 Бесіда з Семаном Мадзеляном (1 част)

...до Галичыны Ни не было злі лем тото было злібо тоте упа ходіло і спокійні тіж не мож было спати Бо хошто вымагали під воды значы коні треба і вести тлелі то бы купытив але нихто не терпіл жадного голоду Дістали приділ ко...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #9 - Петро Бубернак (родом з Ізб) про жытя на Лемковині

Витам Вас дорогы слухаче Перед мікрофоном як ідеопроґрам спомдіо Lемку Севериян Косовскій Днес запрашам до выслуханя бесіды з паном Петром Бубернаком котрий народил ся в році селі Ізбы на західній Лемковині В нашій корот...

На добраніч

193 - На добраніч #193 - 07 IX 2012 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків

...обру вечерю але вшыткы были уж на місци Підишол єм до колибы поправил солому на котрій єм спал постелил копрывяны міхы і приготовил ся до спаня Мал єм на думці выхварити одченыш але молитву проложыл єм на повечері Підишо...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #60 - Валерий Падяк о Александрови Духновічови, 2026 04 23

гіст в радию Лем фм На руковины велику Александра Духновича маєме мужност послухати лекцию доцента Пряшівского Університета Валерия Падie про жыво і творчество всього русиньского Будителя Валерий Івановіч єдным з ліпшых ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Воронич, 29 VII 2025

...ально ся розрушыти Ах палац Рудольф купил Леценько Він його зрубил хотіл запустити його експлютацию але не зміг тому ж треболизуваня зробити нипканалізуваня не ма коли будувала ся школа Він казал што як аж дам тис тис бы...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #7 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (1 част)

... як моі няня вертали нераз бо выж были такы діти рік слухали сме Як приходили то клали ся спати а мама гворят на тот што там Владимір было низкы Но ты знаш тото што все зачынаме ся вшыткы штораз тоты надумувати бо село с...

70%

70% #259 - Ватра в Ворочові (2 част), 17 VII 2017, 27 VII 2017

Ветом вас милим і слухайце при мікрофоні Анна Кырпан днеска Едеме з вами зас юж другій раз Ду Підкарпатской Руси на Закарпатя Едеме на Лемківску Ватру яка одбыла ся липця тым разом в селі Воройово і Юзь IV раз Пришлом та...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм субота вересня септембра р Лемківска Ватра онляйны Але є шанса быти в Михалові Автор допису Севериян Косовскій Коли початком рока вшытко зачало ся зміняти нихто не подумал же пандемія доведе...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #9 - 3 IV 2012

... як бы винути як бы мі дале мілийон то я тіж апелюю дайте мі мі мі мі мілийон то я допіро спишу дайте мі два мілийоны а може хтоси іщых хце мілийон то попросиме тіж ся бы повіс але будеме списувати ся бы сме списали тіж ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #9 - 2 VІ 2012 Михала Олеснєвича споминат Юрко Стариньскій

роп ворого О свойой мамі О свойой мамі і Погріб Михала Олесневича одбуде ся в суботу червця в селі Модла де находит ся кватера гробів на котрых барзі поховано Лемків су остатня служба Божа для пана Михала буде мала місце...

70%

70% #265 - На ватрі в Зимній Воді (2 част), 2 IX 2017

Васют поздоровляют Витам Вас дорогы слухайче при мікрофоні Анна Кырпан Днескы Ідеме уж другій раз до Селищя Зимна Вуда жыє коло самого Львова на фестіваль Гумін Лемківщыны Ідеме другій раз бо тыжден тому уж звучала перед...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

Емодже Юлю Гуля і мо надже Юлю зелена добре гей веля на світі тамю на світів і уряду подівча Мучу азужбі маю А де і гомофоны Еле гуць бы гомофон бабучіма ці на дівчі на мігу ружічку Дай Боже браничка премою мамічку Ей ма...

Слово

Слово - markian 283

свого воды Зофы доргы радийослухачы того тыжня Сме празднували праздник Рождества святого Йоана Крестітеля в готым і сус говорит і з тых котры си народили СШ не полста векшый од Йоана Крестітеля Як од Богосія Тото Рождес...

Слововиця

Слововиця #66, 2023 11 06

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і не нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Витайте дорогы родийо слухаче з той страны Демко Трохановскій зас і зас словиця витам красн...

70%

70% #69 - Ганна Карась, 8 VI 2013

Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас моі милы слухаче при мікрофоні Анна ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #52 - Штефан Лявинець (2 част)

Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорога слухачі слідуючу годину можете чути Голосы Русинів Підкарпатя коли слуханя вас світат Каріна Муляр В днешнім веденю представиме Вам другу част ін...

Слововиця

Слововиця #63, 2023 10 09

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Бендва девят вечером Зато ви там красні в проґрамі Словиця мі ЕТ ЛЕМ Крапка фм пиште коментуйте ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #13 - Марія Кузьма (2 част)

і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы лем фм Дорогы слухаці слідуючу годину можете чути Голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя Вас світат Каріна Муляр низ нашій рубриці інтервю з міцныма жытелями Підкарпат...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

Емодже Юлю ексел ничы ні зло Ґоло мале зелена буджы я ґраза і раді зеленя Ені веля на або збіваючы А де і здіка ся і волоскы Ей гудкы гоя бабу ціля еойдай маму цілыє на дівці ати маму чіджу лем моючку ебо і о Евогічанка ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

Емобже Юлю Егода і A зелена і раді зелена Елі веля на світі кутка або збізді ґрасенды і водкы Егуй гоя мабуджы мамує на дівці маму чы на ділядаме на мину ружі брати майка моя Евургічічанкай была Боґє Ето і мамка моя Уря ...

Слово

Слово - markian

запрашам слухати реліґійний проґрам слово якій прирыхтувал єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові музы Дорогы радию слухачі Ісус Христос єдно своіма учениками пришол до ґерґесиньской краіны Был то поганьс...

70%

70% #397 - «Дзвоны Лемківщыны» в Монастырисках (3 част)

Витом вас дорогы моіхайця при мікрофоні Анны Кырпан Хто все слухат проґраму процент тот памятат же дві попередны передачы то были інтервю записаны на IV Фестівалі Лемківской Культуры в Звони Лемківщыны же одбыл ся серпця...

Радийочытальня

Радийочытальня #19 - 2020 06 06, Родина

... свою маму нашла єй Мама коло стола рыхтувала сніданя Ганка радістно збыхла Но як єс ся выспала звідала ся мама і зачала ся зберати до роботы Думаш на столі хліб з маслом молоко наідж ся Повіла і вышла з хыжы А потім ган...

Слово

Слово - markian 59

змі люды другы радийослухачы Третя неділя свеликого Постутніці называт ся недільов Кресто поклонов На утрені той неділі на великым Славославіі Выкладат ситый Крест і співация Кресту твоєму поклоняєм ся Лодико і свято є в...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 9 XІІ 2025 (ІIІ част)

В люсуру сы был Подкарпатя Так як доцен Падягі єдным з немногых навців русиньску літературу тому сме рішыли побесідувати з ним і попросити о розказати про заружнє еґзистуваня нашой літературы в Америці бо еміґранты істор...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Щербан, 12 ІІ 2025

...а зозуля секу ге ге ге Я за тебе зріло злото ати мере болото а зозуля се А в болоті добре спати ольой ой а в болоті добре спати не треба сама крывати а за золя секу ге ге ге ге А в болоті добре спати не треба сама крыват...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #21 - 17 VII 2012

ґрацияс Бейваж Добриден Добры вечер Бесідує Павло Малецкій і Богдан Ґамбаль програм Вараз так Павло Малецкій Бесідує тепер так І Богдан Ґамбаль так пане Гей Гейну думам же мам плажніня але не мам Не мам му плажня репрезе...

70%

70% #415 - Конференция про облечыня (3 част)

Витам вас мили моі слухаці при мікрофоні Анна Кырман Не знам ци цюєте але тепер коло мого дому бавлят ся діти Вкінци вышли з дому жебы ся бавити гри ом тоту суботу Лем тепер вышли діти А До того часу хтоси з візоцьком вы...

Печатня

Печатня #5 - Маріання Лявінец Русины Мадяр

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #145 - 10 VI 2016 Ведучый РОС Мартін Караш

З лемківского архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інд не почуєте ани не прочытате Слайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Внескы в проґрамі зап...

Слововиця

Слововиця #89 - 2024 06 03

Тот проґрам повтаряме слововиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках слововиця В тым Красній словици в проґрамі о языку на языках і так дале і так дале барз несміло зачына...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #37 - 18.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (1 част)

...ідлоґували підлогай юж мі бракує спів Но а хыжму мы сідили іщы в старі а доновой жме ішли спати але так лем як на параду бы бо іщы не было не брівнич тото не бо старі мы были Мали сте в селі даякого коаля шутыфа Колаів м...

70%

70% #125 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 1), 12 VII 2014

Слухайте це процент лем наскракого азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых лонько з дві роктиз дві роборідкы нах Вытоваты ...

Слово

Слово - markian

запрашам слухати реліґійний проґрам слово якій прирыхтувал єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові музы Дорогы радийослухачы тыжня Сме праосновали праздник вознесіня Господа на Шыісуса Христо на небо Ісус ...

70%

70% #327 - Липовец (5 част)

...ак Там ся тіж хати стояла але я на другій бік не переходила Новсю ображаєчы ото нашу хату спалили чошы хата міщала та можна было там што тримати то нова што нове Нас за хатую была сіножать там кусили сіно аж за хату сєно...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #14 - Анна Поручник з Білцаревы про жытя на Лемковині (1 част)

Витам слухачів радия Лем фм коло мікрофона бесідує Севериян Косовскій Оленькы пришол ся на тото жебы сме зас вернули до нашой Лемковины до нашой Лемковины сперед р В днешнім спомни собі Лемку будеме мож речы продолжати з...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — 7Kropka

Сайте доргенькы ватряне а мы ідеме дальше з програмом Пред нами выступит молодий ансамбль В котрым грают самы Лемкы і грає Човек з Михалова Ні то неє Бурян сайты называют ся сім кропка і кропка бо іх єст Сі Молоды люде п...

Слово

Слово - markian

запрашам слухати реліґійний проґрам слово якій прирыхтувал єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові св Дорогы радийослухачы Кід за Ісусом приходит якій законознатель Учітель закона Звідує си його Учітелю шт...

Про Русин

Про Русин #32 - Як выглядат лемківска освіта - інтервю з Варваром Дуць

Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підповіджы Народового Выжеградского Фонду em Добрий ден бесідує Моніка Тилявска Моім наступным гостьом є Варвара Дуць учытелька лемківского языка особа котру знам од вельох ро...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #19 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (2 част)

Витам як ся мате дореслугаче з той стороны Севериян Косовскій і запрашам нам і проґрам Спомний собі Лемку Днес повернеме до того што сме зачали якысий час тому так по правді од першой части нашой бесіды з паньом Євгенійо...

Языковий Гокус Покус

Яазыковий Гокус Покус #151 - 16 XI 2014 - Лексыка підкарпатского стандарду русиньского языка - Rusińska leksyka i test

... Зато поторечыня так нині штось дуже файкуєш страшно на тя позерати Фейкуєш то єст такій оспалий такій хтіж парадний певно гей і фейкуєш стопує шытко тримаш якосий такій як муха в олію сіданя в фусиклі ту буде добрі В фу...

Радийочытальня

Радийочытальня #18 - 2020 05 23, Миколай Буряк

...чером Домів мали барз далеко нич іх зашла під кычеро Пізно в вечур зышли домів просят переспати газде радо іх принимат дає вечеряти Дали ім миску з перогами і запрашат істи На трьох мало думат Гаврил ніт до чого сісти Аж...

Голосы Русинів Підкарпатя

Леонід Балог, 30 IX 2025

Всору сы был Подкарпатя Люніт балог єдным із тых Карпаторусинів котры стояли уж русиньску ренесанса або цілу про них нитку не знал і не знає Они роками робли свою роботу по оскресіню нашого народа участю ушыткых політичн...

Про Русин

Про Русин #11 - Бесіда з Євом Гыром з Конечной

Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового Выжеградского Фонду em Чытайте дорогы слухаче Красні Вас витам в дальшым проґрамі сериі проруси перед літропоном Севериян Косовскій Днешні авдициі яка ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #34 - Томаш Калиніч (2 част)

...ных стандардах Ясно стандарды для Пудкарпатя мы не маєме Його ідея была о тому уж кєд кой спише Пудкарпатя по на свому локальному вариянтові та в ідеалі мал бы ся передити даяку ґраматику конкретно напр ґраматику крмонор...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Біров, 2024 08 08

В люсурусы был Подкарпатя На сис раз поведме бесіду з молодым Карпаторусином уроджыньом Мара Мороша Петром Біровым Петро ся родил у хусті або на днешній ден бывше гыполовину жывота прожыл в Ужыді Учыл ся в Ужурускому Уко...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #26 – Upwelling na Bałtyku

...ло сладні мійтує ціп сыла для роґы і лян ейтує силяны нароґы і на чы earaну якости ідатий спалек нікого до ней не впустил ле тіж не лем яко я суставальний пат рікля сказнат під ципліі скы мапуджат Слидів яко блязен Як ду...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #106 - Володимір Фенич (2 част)

... синну Томе дефу кразі Тифу кразі Тифу кре Як закрышати москалю на мою вулицю Везжаю тебе спалю з пеців паляницю А як зайдеш ты влюбля до Богодозю Оце порубаю брате твою сю Мускальскы Мускальскы семлю Мускальскы семеді р...

Пасуючы сериі

41 серия