Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
4 961 епізод · 41 серия · сторінка 28 з 83
...ік Даведите дорогы вечер што маме уж такой половину грудня децембра р до р уж не дуже нам остало прото тіж треба думати што мож нове зробити в р Думам же черченьскы ґрупы уж обдумали тот плян тото плян проґрам діяня конц...
...і Яцко Плязтьок з Ліщын добровільні зознали меном своім і жен своіх же ся ім дост стало і остало за попільство в Селі Новиця котре на них приходило природженым правом померым небіщыку священнику Алексим од того ж пана Ян...
...Парібци ішли до гумна на хлопску бесіду і на циґаретку і остре А дівкы пішли домів Валак зостал тихий звізды світили місяц купал ся у власным світлі сніг блискал ся вшытко было тихе і красне як при повітка Юрко обнимал к...
... іщы дальше волохы пішли аж до там такой неческы начешскы муравы так ну і з того вшыткого остало кус той романьской лексикы бо в Волохы што єм іщы не повіл то романьскє найбарже ся мі здає так ґеоґрафічно на схід выхылен...
... тым може стрі народа котре котре притискує Ісуса з каждой стороны легко може сховати ся зостати неповшымнута І так приступує одзаду і з великовіров Легонько Сєдолила края ісусового обличіня Акі так зробила спознала же є...
...е з карпатскых гір одышли за хлібом далеко на полудне З того што зо собом взяли доднес не остало гідні На паноньскій рівнині мусіли навчыти ся інакше жыти інакше ґаздувати трудити ся інчым ремеслом як в себе на Ґорници Л...
...ию соткы люди тиша і тьма ни свічкы ни патычків ни флюоресценциі бючой од революцийонерів Остало жданя на чудо або поміч ззовни Але минуты миняли і нич ся не діяло І товды хтоси з балькону покатулял фляшку Тота фляшка сх...
...є Што іде од староцерковнославяньского што а в днешнім нашым лемківскым нич з давного что остало лем чы І частка ни Зато нич З том частком ни можеме тіж створити новы місценазывны присловникы такы як Николи Нияк і ниґде ...
...а на чужыні А то зато же звук он николи не змягчал звуку якій находил ся перед ним і зато остало нескладове нескладове Умовил Михаліл Пліт Але здає ся мі же лем товды коли заходила історична выміна о до і Напримір маме с...
...ришол до школы учытель котрий звідал ся што хоче вчыти ся грати на гушлях вшыткы хотіли а остало нас лем двох я і Ваню Кузьмяк Грати на Гушлях навчыл єм ся сам Основал єм в перунці капелю в котрій Ярослав Ґарбера грал на...
...ликым трясиньом Падат на колина перед Ісуса а з великым страхом розповідат вшыткым што ся остало А тепер чекать На тот вырок што буде Яка буде реакция Христа Не одсудит єй жено якы ся осмілили мене дотулити си В тым моме...
...я част мало то быти уж лем само рыбовство так же думам Жен не буде великой як бы шкоды же остало тото розділяне през єдну лекцию песов Крала тиждентови Добрі Пояснила єм так же запрашам тепер на доповід на част темы полю...
...І што цікаве тото названя в русиньскым языку істой старой староцерковнославяньской версиі остало в нашым языку Но і звідате чом то мадярскій спалота но ту єст інверсия двох звуків Оіа взглядом того ориґінального а мусиме...
...оруваня ани о тым не буде знати І тоту Ласия крає облечіня і справды выставі Ласия Но тот остало ся то што она не чыкала і сузоставіл си І говорит Хто ся мене дотулил Народ чудує си і Апостоли зочудувано звідуют ся Госпо...
...свідчат про тото же тужыла она барз за свойом родином за рідным селом за тым жытьом котре остало ген далеко на Лемковині Таків ціну молода ци підеш за мене Тай ціно молодого ци підазоме ген ци підазоме ген не будеш тых л...
... Христос прийде другій раз і вшыткы воскресныме А так тото напомянутя Меркуй Абы ся ті не остало дашто гірше Приміме Як тото любляче напомяну тя о того котрий хоче лем наше добро хоц жебы сме по Воскресиню нашого тіла пр...
...ка колиси тоты звукы были мягкы і они В нас вшыткы стверніли а в пряшівскым стандарді нча остало мягкє Зато така ріжниця І маме четверту одміну то єст назывникы середнього роду а я не повіл при нагоді другой одміны же не...
...відує ся тоты грошы замінили бы ся в попел а варанок ти іх даст одповіл старец Як то Ано постал го на землю розказал дідусь Коли так зробил почул як дідусь вымавят заклятя Стрыже баранок ушками роздає дукати мішкам бе за...
...сины хоц поділены політычныма границями по більше як роках гнубліня через комунізм дальше остали собом І бодай лем тоты штырі приведены факты або причыны з якых была покликана устава о польскым языку і Мам надію же перев...
...музыкы і пісні О тым сам Ярослав Теплий в своій книжці Украіньска Атлянтида пише так Я выростал серед лемківскых співанок Памятаю як у дитинстві навчыли ся акомпаніювати собі на маленькому акордеоні ходил з люзиями коляд...
...ня присылайте вы своі пропозициі своі заувагы або По просту звіданя на якы бы сте хотіли достати одповід Но так тривайте ся тепло чуєме ся о тыжден мам надію же тепер я буду заєдно хытрійший як наш американьскій уйко з з...
...м тіж о подкаст і о тым же В слові подкаст под не єст префіксом то наступна тема Но і бы достал єм пару такых такых темы пару такых пропозиций як мож тото іщы розшырити о наступны слова выбрал єм єдно як таку може пропоз...
...ерт попередженый был короткым вступом о різдвяных звыках і традициях на Лемковині а потім Остало лем ся вслухати в чудовы звукы граня і співаня ансамблю Торочка Но послухайте як співают тоты талянтливы дівчата і хлопці т...
...м тот сиґнал котрий мі даєте давна давна давна і аж і тот сиґнал котрий котрий котрий єм достал в минулым тыжни же єднак на то што пора на на відеобльок так може деколи приде тотраз так ци такрадизуючым тыжден тому сме і...
... не скінчыт але я виджу же тоты дни так летят ой скоро летят што до кінця рока уж невельо остало но а што ж може то і добрі ся вкаже Но Але доры слухаче так то часто летит же самы видите Нашы цирч ґрамофоны ідут тіж допе...
...би добрі є в В великій мірі знати на тілько свою традицию жебы тото што в нашых хыжах іщы остало жебы потрафити пояснити на будучы поколіня жебы не забывати чом робиме тото в такій спосіб ани інчий якє то ма значыня якій...
...д придавника короткій І ту часослова закыртавіты ци скыртавіты означают же штосине вросло остало низкым тото часослово кыртавіты є фантастичным приміром інчого виду інчого розвитку полно голосу в лемківскым русиньскым яз...
...е ся свого русиньского языка же же мы вшыткы взяли од інчых або вельо взяли од інчых а уж остало нам барз мало того того нашого славяньского джерела Ні можеме бесідувати і бесідувати а я до той бесіды предовшыткым запраш...
...взяти чулачкы сандалы перо нотес окуляры гребін і дзеркало А кєд піде все видиме же дашто остало А ластівка наша пішла до Африкы вчера без пашпорту і піджамы аж і без куфера І нагнеска то уж вшытко моі малы Дякую Вам бар...
...схізматичны опини вышмаріня з Літурґіі Окрисліня православія што на выразне желаня Лемків остало привернене введіня до церкви майовой службы і тым подібне Великє порушыня серед молодого клеру тзвна о бабы котра в меджево...
... лем спомин нич настало політі не о ночы не квітя Лем листю патати жебы з ся годіти Вичне остало од увагы Лами серця запыт Лем спомин Богдан Ґамбаль Дім Дім без гір без ярочка Дім без дров без соломы без сін Дім без прич...
...цю переходили колейовы торы збудуваны за часів Австриі в роках За часів Польщы єдна нитка остала а другу розобрали Дала бы м Тебір коман хоц чого виде аря дзяле вам барздяку лювете папыхом папы хропы папыхом За номін але...
...мі Тота музыка є так самой частю музикалю за котру так само здобыл у році премію і музика остало єдном із такых наі найзарабляючійшых музикалів на Бродвей при чым затіля заробил через мілийонів долярів тосправды барз шум...
...і там наперет ся у світлю тінь і материялізм малюнок тісту образ усувной Микуло а де мож достати знаня по іконопису хоц бы знати сеси всю тмушу Я звіду є не знал а мнес інтересує люди які ухоти си ся нида Не ту не луці т...
... то был за поряд місяц а октобер новембр децембр наступны Так ци такы уж і і так уж потім остало ту треба повісти же в лемківскым стандарді русиньского языка приняли сме ж хоц то тіжне было такє такє очывидне од самого п...
...чів підданом брутальній нацийональній верифікациі змушаны были выіхати за одру Тоты котры остали были репресийонуваны В дальшій части апелю чытаме цитуваня найнашы діяня будут свідоцтвом нашой памяти і пошаны для тых кот...
...т собі тиж взял цукер і зачал олизувати го На існі му смакувал бо вшыток цукер виіл Нічно остало в полотняным мішку Він може ани не знал же цукер дорогый Давали го лем до дідового чаю і дітям Дорослы ани не знали як смак...
...ому они ся остатнім часі потверділи я то через тым по розмові з паном міністром в Варшаві остало потверджене же в проєкті рондовым на Рок єст процентове цінє буджету на жеч мійшости народовых і Етнічных языка реґіонально...
... в інтернеті коли си было іх більше і в ориґіналі на жаль сут ужняты Но Але на тым што уж остало Не буду днес реалізувал другу част Але нич ґу тому дойде мам тіж диповий лемківскій евфемізм зо співанкы як я спала на сені...
...ецьо моя ятливі ґаф матного Но і днешня тема бі смотрил мало часу але думам же встигнеме Достаєм такы звіданя од важного слухача не лем днешньой словици ле іщы предшых языковых укусів покусів же зас мя просят на остатков...
...єдно То значыт можеме звернути увагу же окрем называючого видячого і кличучого м одміна в остальных припадках є така сама як мужскым роді а называючый витячий і кличучий сут такы самы бо єдны Так же думам же буде легко т...
...пили ту хату мылем пілхаты три отця гає ціла пілхата была а мдсами єс повіном І так бы ся остали тыжыти А уту хату на проти зберали ся Лемкувим Перше раз воє зібрали ся о ту стіною тых сусідів дольскых Ну уже не мож же в...
...ти Сестры і братя котрых мал Антек верадост ся повыдавали поженили до інчых сел лем Марка остала в роднім селі але аж на нижнім кінци Але она зо старыма родичами му нияк не могла помочі Сама мала шестеро дітей а єй добри...
...ана Богдана Ґоча был єм долшу хвилю тому в Лемківскым Музею в Зындрановій Дякую сердечно достаєм пару примірників і думам же трафлят в барз але то барз добры рукы Но што ж повісти я ся Я ся барз потішыл тым листом думал ...
...ло ся з берега і потопило ся у воді А пастыры котры дозерали на стало свинь виділи што ся остало Приходят до міста а звістуют Подьте посмотрити не якогось чловика чудотворця котрий выздравіл тых людей ослободил о демонів...
...чу котре собі замовлят найліпше до лютого бо на сліпо спроваджати насіня не буде штобы не остало ся на другій рок і не стратило силы Замавляти можна кореспонденцийныма картками а а адресувати церковна як рамниця в Жеґєст...
...я і адресуваный кунам Жебы тепер коли прожываме тот радосный час паскы Воскресіня Жебы не остало то лем на поверху Втоды не буде ниякого хосну Будем тоты праздник паскы і про нас мат хосен коли нам є адресувана тота высл...
... повісти же недавно мали місце парляментарны выборы Спомедже Руснаків вельо прібувало ся достати до парляменту Дудало ся тото трьом русмаком Двох з них дістало ся до парляменту з лист партиі котра побіділа Роберта Фіца Д...
... іх зрівнати Та мусиме сой повісти же лем словник Горощака бесідує о лемківскым языку три остальны або о тым же якы західня гаус украіньского народу м Ци ой так тепер переведу на скоро чудово пахняча гаус могучого дерева...
...яци з очым воєнным за Михаль Семом На тым скінчыла ся морясутства в ІІ світові Войни перезостати найвекшый поколеного Ефословациі Памята належы і Шыш належал до того постаті лемковской дирігенты Окревоєнного і Парк воєнн...
... ся сама себе одповіды не чути бо сме розшмарены розстрачены Ци даколи ся найдеме Што нам остало Треба молити ся до Бога Може приде даякій ратунок покля што Треба жыти беру в рукы голодну машыну і ігам в поля То має быти...
...найдбаны райочку ґрайный Божей ба В нас на Лемковині тоты пісні тіж были популярны Кус іх остало записаных Послухайте єдной лемківской веснянкы котру заспіват Софія Федина Єй предкы Давно давно тому выеміґрували з Полян ...
...у для вшыткых трьох родів нас неє в лемківскым языку неє Бо коли си такє дісіданя тіж єм достал чомний то тіжці кавайстыря того мужско особового і немужско особового смотрячы на польскій язык Но і кєд же маме тоту тверду...
... частували Што такє Фундация Досліджыня Лемківщыны Будете заскочены але тота орґанізация постала припадкову Вшыткы знаме же Лемкы часто ся владят медже собом і тото шкодит лемківскій справі Але в тотім припадку было цалк...
...нятам лімі було Решта уже забрали баранчыків порізали низ продали ся буде з іншо але мене остало ся ягнят ягниз і ярок інсі рікы невже шкуль не ходил і переземувал я то а наслідуючы рік на Полонину пішол з ними чами вівч...
...прошліст нашых предків Ци были такы што ходили збійникувати мучыти аж і забияти жебы лем достати белю полотна запрашам до слуханя Справы з к лемківского ключа Під тым же правом Грет си літич коли перед правом нашым стану...
...предсуд наш особисті станул учтивый Іван Панкняньскій добровільні засвідчыл же ся му дост остало зо польскых золотых небіщыка Яська од діти шолтисалойского небіщыкового долгу з котрых іх посвідчат і посвідчыл на все Нич ...
...о начальне о найперше ся выдолжало наче то овця было шоси в тым виді потім мусіло Мусіло достати достати протетичний звук волца потім тото о переходило зачало переходити до до і але не до кінця не до кінця хыбаль перешло...
...алима то є місце з Богом Ізрая на тоту землю і впало до рук злого Духа через неслухня нос Остало Ледва Жывым і приходит священник і Левід образ закона і пророків котры не могли дати поміч чловіку але приходит сам Ісус о ...
...ы поєдны слова котры тіж становлят выняток то історичны выміны і одтале часом іщы тото жы остало піл мягкє то такы приміры як жінка понеже то іде од жена видіти і щітка котре думам же уж в днешньолемківскым ся не вымінит...
