Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Новым Санчы»

Вычыс

3 504 епізоды · 41 серия · сторінка 28 з 59

70%

70% #407 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (3 част)

... підлому зглины а над дома деревяны хаты были бо над віцы были А нача моя хатат така была нова не была ле хапан одде з деревянан помазлана была за зверхы зверхы то такы балькы были Є так медже Никє нема никє нема пила та...

70%

70% #224 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (2 част), 8 X 2016

... приносили там де неє што приносили єй Могла быти ся дитины нехристяны та якє одврудили і нова вруди ла та І могли ся они будь насти лякшымали там чыкіс яйці чыкіс мазы тіжожысь зварели тіжусь дасли мыкіды шупа такта при...

Пропаґанда

Пропаґанда #16 - 5 X 2012 - проф. П. Р. Маґочій

...ы в вісемдесятых роках створил даякі міфічну землю же хоче створити деже пардон то не ніч нового од мене Лемкі то зробили уже давно уже по Першій світовыні І ті на Пряшівскій Руси і Підкарпатскій Русь забыли на Лемках Ал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...культурны коріня докажут капчати і через границі Закінчыл карашы Пятниця серпня авґуста р Новым директором Меншынового Фонду стал Ян Штовка Мадярска аліянция звернула ся до прокуратуры Автор вісти Петро Медвід Новым дире...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #198 - 20 I 2017 - Zmiany głoskowe

...о пару был хыбаль найбарже такій видимий то святочно новырічний період конец рока початок нового рока і то все так якоси выкликує ріжны ріжного рода такы справы же сме ся не чули добрі треба скоро надробити тот страчений...

Раз, два, три

Прорусиньскы Русины, або політычний данізм

... під гірками Нґонґ думат перенести спокійне жытя зо свого европейского куточка в Даніі до Нового Світа Лем в Африці горозны сут не лем дикы звіры і нецивілізуваны автохтоны Сут конфлікты вынесены през колонізаторів з Мит...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а тот час вычеряли ся в реґіоні но єдночасно не зрадил своі естетичны принципы ани в повойновым періоді совітского режіму котрий выжадавал од Умельців дотримувати постуляты социялістычного реалізму До кінця і в тых услов...

Ягнятка

Ягнятка #9 - 25 ІІІ 2014

...т певно нас чути О Чути як то не мате Неєднак сут Новитаме дорогачыв уж в девятым одтинку нового мериторичного проґраму r під науком Но сут пару версиі пару версиі вниска подібно бараны Ой погнало дівчаточко ягняточка в ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #14 - 8 VI 2015

... часто важнійшы важнійшы З ріжных причын І хтости кымко товды купку кулюварує Ай то єст основа Так так значыт што же тот што робит порядок предсідатель нераз не ма нич до повіджыня гей на сали Но тото має до себе власні ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #98 - проф. Павел Роберт Маґочій (1 част)

... Штат Чешоч Чехословакі зробил даякі порядку і же америцкій уряд мал нормальны одношыня з новыми штатами фактично до конця то тримала аж до р І моя маті уже мала десят років вона уже ходила до школы років ефектично то бы...

70%

70% #273 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (1 част), 3 ІІ 2018

...уронтників яку не на літо проходили на літо На літы в Зімі там было закрыто і новліті Сезонова робота там была тама А они як найперше пили тоту воду ци в ній купали ся то были ріжны джерела ріжні такыка сулена была тыкан...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #83 - Петро Матій (1 част)

... цілий концерт Коли ся зуба рушыли тамты я повідалже Поза концерт так хотіл єм може ся до нового руку оций дан сис патріотичний а ювілейний выснул пісден рушня квітня а Шыпа травня І міні Є найолвійший полністю концерт н...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...в суботу Діджей Сноуман і худобна скупіна Медіюм Там медиюм певно буде грало дашто з того нового цидечка котре уж на сій редакциі єст і жде на специяльный проґрам Коли тот проґрам буде та я Вас очывидні сердечні запрошу ...

70%

70% #217 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (2 част), 16 VII 2016

...вы хыжы будувати Миколе з собом приіхал навіж добро полні мыхы міхы Купил коня купил поле новым плюгом землю оре Дукорць мене єдинияк боє ґазда ани пияк Дай мі спокій моя жена чого кричыт як плецяна што ми поле што ми ді...

Реляциі

Білы Хорваты — выклад проф. Міхала Парчевского

...і маме туж такій моцны арґумент муцы о тым же Венґжы стацийонували якій ґрупами ґанізовом новым якы то сой позвоє назват на теренах чыстословяньскых і є выключене же гласні на тым полегала та не полегало то пшеєнці назвы...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #19 - Мигаль Лыжичко (1 част)

... была відси она не была виці то Видит ми ся вшыст пут Черкас я тепер так точно не затімлю новый з Центральной Украіны Та быше не было такых реакций так люде б радостворили по нашому Не там абсолютно не было ниякых неґати...

Печатня

Печатня #14 - Андрий Ґавула, 16 VI 2015

...тотам єму Любіт дерева кєд дру Бідаша Заласков так зникали олен в Дрівници зрозуму в декє новый присторы думати алека дікан оменя тамту безціту без міше скуточні найдерацию треба доквотувати записме Дошла дале на поверх ...

70%

70% #301 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (2 част)

... што амту крижат здалеку од почте купцаны маляра жы севары не тримала А до Руси аплюдисме новем Украінця За гору долин жебы мы ходила гостины чы котцанля аля горы котстаны а лиша маляра Шы А то є ти што є нотую того знат...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #105 - 26 III 2014 - Меланія Собин, Солотвины

...е інчыма в році По році ужыткувана як римокатолицкій костел В році посвячено в Салотвинах новый муруваный костел і тепер церков має уж лем функцию додаткового помічного костела Архітектура храму в Салотвинах навязує до т...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #73 - 7 VIII 2013 - Мушынка, Павло Роберт Маґочій

...шыц з того взгляду же было ім гын дуже ближе До Бардийова было лем кілометрів а до такого Нового Санча аж Але стосунково недалеко мали Мушынчане до більшых як іх селоосередків жебы може позагатляти своі інчы справы суд у...

70%

70% #29 - Монастыриска (2 част), 18 VIII 2012

...Але сут люде котры находят себе назад іх коріня тото інтересує приходят та бы ся родили однова так што треба ся з тым погодити і не одганяти люди од себе трай пригорнути до нас А як ся одпуцюєте ци добрі ци ламту ципутаб...

70%

70% #36 - Дмитро Байкєніч, 20 X 2012

...ршых місяців і однозначно поломало перспективні пляны розселеня в Західному ріжу Згідно з новым розподілом розміщыньом переселенців мал займати ся НАЗМы якій жолтня р вніз до Цбыл одповідні пропозициі Згідно з ними орєнт...

Слуховиско

Слуховиско #133 - 27 IІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 29

...світі Моцно тримала ся Москва хотяж там никт ніц злого не робіл Пісалі теж в роботнічей О Новым Йорку і Вашынґтоні в огуле о Америце тым сєдліску крвйожерчого імпериялізму Мыслялам собі втеди як же то тета катрена може п...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #185 - 1 ХI 2015 - Normy współczesnej rusyńszczyzny

...овний і мудрий Русин Демко Трохановскій котрый є ту присутній А тото саме мож повісти і о новым шефові Руской Бурзы Павлові Малецкій То сут нашы красны мудры парібці у тім редачным колективі є Богдан Ґамбаль Наталия Мале...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #146 - 28 IX 2014 - Буква "Ѣ" (ять) - Litera jat

...рковных текстах бо в церківнославяньскым языкы то єст тым языку м як бы вам то речы з тым новым церковным языку реформуваным в ХХ столітю она цілый цілый час єст Зрештом товды іщы напримір в росийскым языку то час тот ст...

Села

Русины одишли

...кых хыжах лем зато же были выселены вышмарены і розметаны по світі з наказом оселіня ся в новым місци здалека од свойой родины і своіх сусідів Лем зато єдно же были Лемками Русинами были депортуваны Тота доля стрітила пр...

Реляциі

Александер Духнович — великій сын русиньского роду

... ся стал вызначным діятельом русиньского народного Возроджыня Духнович умер марця року за новым календарьом і тепер є похований в Пряшові в крипті під грекокатолицкым Катедральным Собором Як видно з повідженого Духнович ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #5 - 14 ІІІ 2012 - Ґладышів, Ґоч Федор

... в Зындреновій в котрій розпочали свою едукацию перервану през війну Вчыли ся тіж в Дуклі Новым Лиснічу Жешовій а в Ціниці коло Ясла здобили диплом і матуру Службу Віскову одбыли найперше в совітскій а потім в році в пол...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду #49 — Іджме дуже рабарбару

...же неє набору неє набору так то повім на лемківску філолоґію Пішли сме і на університет в Новым Саді на одділіня русиньского языка был професор фейса были студенты пришли і люде з міста і пришла єдна пані і так А я знаш ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...вересня септембра р Сучасны іконы в Музею Никыфора в Креници Автор допису Наталия Малецка Новак І слово стало тілом То тема медженародных варштатів іконописів в Новици Ефекты тогорічной едициі подіі презентуваны сут од с...

Боіско

Боіско #60 - 25 X 12 - Відимо траса концертова по Німеччині

...Повлина Полина Цюрик Повлина раз другій раз третій голос І наступні Кжынґашевчык так барз новый член Першый раз з видимо на концерє На концертах Ні В турни так Нор концерты были попередньо може два три три Смідально не п...

70%

70% #339 - о. Яків Мадзелян (1 част)

...дправляти Абсолютні ні Нашы священникы єдны другых поспомагали о ден отец сказал гриник в Новым дворі до пароха жебы му не давал обіду таку вынгайм дас грошы Бо він хоче більше грошей бы він хоче дати тым священникам што...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ругы Ой як горячо Пізній вечер а так тепло Красні витам вшыткых слухачів цюрч ґрамофону в новым Одтинку той авдициі другій раз в тым тыжни Ногнеска доросла це Теплий ХХ ден квітня уж такой вечер як єм повіл ноле вынятков...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #27 - 22 VIII 2012 - Баниця (перша част)

...зато пішли до Росиі тай там шкы вымрали пішли нагы на пшеничы а там не было ніч Ани мі ся нового не было видати хто там безкал з долто ядают начальку Першы то ковальскы тота мояскы Ном ковальскы потім то чорняньскы або б...

Радийочытальня

78 - Радийочытальня #78 - 2021 11 27, Война

...агіднійшыма просмиками граничныма і дорогами трактовыма через села і міста в тым пілничну Новый Санч дальше через Мошынку Креницю Ґрибів Конечну Ґорлиці Грап Ясло Барвінок Коросно Лупків Санок На тых трактах граничных не...

Пропаґанда

Пропаґанда #55 - 17 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (2 част)

...ик як такого неє і знал зорґанізувати своі лекциі тото вшытко што ся може в просторі меншынового языка придати тото як быти медже інчыма тіж вчыма як быти журналистом навет колиси были журналистичны варштаты як бы мали в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ны выборы в селах і містах а так само і меншыновы выборы Народносны меншыны собі в них на новый функчний період выберали представителів з собо іх самосправувань Русины як єдна з офіцияльно вызнаных народносных меншын так...

70%

70% #256 - Лютина, Боратин (2 част), Оптанты - Фатаморґана

...жно як тут при виділи якій были Як схітрували тату білицю не можі брати выначу вужі брати новый сереґе і забрали ничо лем недатий ним абсолютні ні бляхі ні брудню теі блоків тых нічого І мы ждали ся коровы не хотіл бы шу...

Про Русин

Про Русин #9 - FatamorganaОптанты #9, Оптанты з Лютины (2 част)

...жно як тут при виділи якій были Як схітрували тату білицю не можі брати выначу вужі брати новый сереґе і забрали ничо лем недатий ним абсолютні ні бляхі ні брудню теі блоків тых нічого І мы ждали ся коровы не хотіл бы шу...

Łemkowie są

Łemkowie są #10 - Świąteczny dzień

...о дня робіно тзв выміткы Замятано сяной сломин спод столу лавек і спод обруса Дзєнь перед Новым Рокєм орґанізувано забавы называны Маланками Не вітано якось щеґульні Нового року о пулноци Рано удавано ся до церкви ном ше...

На крылах істориі

На крылах істориі #25 - 30 XI 2011

...е Ларена Люґлатера котрий кохал ся оральні з іншым хлопом Емпіре то о годинне унятя ЕМІ в Новым Йорці Іншы вказуют стрічы помедже знаныма особами котры одвиджали студию Варголя де факторы Медже інчыма сут тото Кенди Дарл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ьок січня януара рока директор Театру Александра Духновича Мариян Марко нагородженый Привиновым Крестом другой класы Автор вісти Петро Медвід В будові словацкой Фільгармоніі в Братиславі одбыла ся в неділю януара року св...

Слово

Слово - markian16

... выхоснуваний термін Еґєри што значыт збудити зо сна Ісус нес піднимат І хоче бы сме жыли новым жывотом котре він мам подарувал через своє воскресіня або не вертати ся назад до рабства гріха І сус нас освободил Даровал н...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...о они грают якраз часом і в нашым проґрамі Окрем того буде діджей з Польщы што є такым но новым акцентом бо дотля в тых Орльовскых забавах напросту были лем словацкы руснацкы за ґрупы но а ту видиме же буде і выконавця з...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #80 - Олекса Тулюк (1 част)

...акій як кажут модне слово глобальне шол вы не знаме як дале буде може і треба комусь быти новым Бо тепер так пуду ся результат дале буде дурі Коли тоту коли зусіда A сю май бы очыва Крайроць Кыстердовня гой а любиля тя л...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #77 - Михаіл Завадяк (1 част)

...сіны субі везли і дрозли і дошкы везли тых дале тоды могли перевозити шухутіли люде бо на новым місци ішли ды Жыды то во леру вернули ся Мамка нянько вынянька поговорила а мамку знамеш звати Єласи Ява занимала такы они с...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #18 - Олена Туряниця (2 част)

... за руску літ а міні з ним нічого стосункы наводити Бо не я од нього забишу а ювілют мене новым тепер у мене пополжыє в собі Не кажу я до нього за бесима а ювілют мене увілют мене за бесин бо я му кажу Я му кажу і кошто ...

Слуховиско

Слуховиско #38 - 17 II 2012, С. Мадзелян

...ли до далекого Талергофу Але старий Русин был твердый як карпатскій Тыс і одроджувал ся в новым поколіню як присловлений фенікс з Потім зас жели собі выборі благодати покля злы духы не шмарили помедже них смердячу кістны...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...была публикувана в марці Кєд же Комітет фаховців мал прямы рекомендацийку конкретным меншыновым языкам включно русиньского языка Лас Лебуковскій буде скликувати в літі округлый стіл на котрым будут учасны представителі н...

Реляциі

Piotr Trochanowski — Słowo Łemka o sobie i swoim narodzie

...роду не мож на собі выобразіть выдырваній од кожыні од зємі ойчыстий Чыталем ґєс кєдись о новым осадництві в Бєщадах і повіоло ся Бєщады стою дес немаль пусты Бо до того бы жыл народ Сполечност родіна Навет Потребны су я...

Радийочытальня

69 - Радийочытальня #69 - 2021 06 05, Сон

... а на полудни синів Долгій гырбет Криницкой Яворины На заході зас як на долони видно было Новый Санч і далеко кус на полудньовый захід блищали контуры скалистых татрів На пілночы під самым єй порогом дримало старенне міс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм #213

...ідпору Культуры Свою незгоду і зрушыньом меншынового Фонду в четвер януара року выразил і новый уполномечений Влады Словацкой Республикы про Народносны Меншыны акож Горонь Інформацию односно свойой позициі ку рушыню окре...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...овіданя а до кінця і краєзнавчі статіі котры выходили на сторінках ужгородскых ґазет Світ Новый Світ ци ульвівскій Ґазеті Слово Ур зачал выдавати власну ґазету котра мала назву Листок тота выходила до р до його смерти і ...

Ґрамофон

Ґрамофон

... сел Не знам ци то не єст чысло занижене і то міцно занижене Але коли ідеме од границі од Нового таргу напр і ся кєруєме на Чоршын на Ніцу ідеме дале через границю на словацку сторону за граничну ріку Дунаєц Перше село т...

Реляциі

Вечер лемківской поезиі – ретрансмісия зо стрічы з Петром Мурянком

...агороджаным был Серед самым Лемків до Лемкому дякували за тот його труд жытя труд творіня нового Народа Пане Петре хтіл бым Вас просити бо думам же тота стріча в якысий спосіб представит і Вашого самого Вашу глубоку душу...

На добраніч

150 - На добраніч #150 - 31 XII 2016 - Новий Рік

...звіздом во горі ясніє темрява Сникат ден промініє і будиш ся Отвераш очы і виташ ден уж в новым році І наглядка то уж вшытко дякую Вам барз сердечні за увагу чытала Моніка Тылявска Ліі лютя три кры гери

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #21 - 16 IХ 2015 Дукля

... вид палацу якій має оборонный характер Звыклий был то палацовый будинок окруженый бастьйоновыма уміцнінями а в ощаднійшых версиях парканом і яром Ідея того рода будовли зродила ся вчасі ренесансу в Італиі і розышла на Е...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #40 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 4

...таторе і мішаній Хор Дому культуры з Руского Керестура Подібні концерт одбуде ся грудня в Новым Саді Русиньска меншына в спільні зо словацком і хорватском меншыном орґанізує різдвяній концерт Концерт тот має вказати же в...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #28 - 1 I 2012 - Początek roku i przypadki

...вертій од міні дойдеме до дівчате теляте і імене а тепер іщы раз желам вшыткого доброго в новым григорияньскым році най ся Вам веде каре і щестит а на конец кармен Жоржа Бізе Тримайте ся чуєм ся о тыжден ты Языковий гоку...

Пасуючы сериі

41 серия