Перегляд тыжня
...ме на авєнциі архієрий папа римскій Франциск Памяти мого прадіта Спомины правнучкы Юстины Михаляк Димитр Собатович вродил ся жолтня октобра рока Селі Долгє Был дітином Юлиі і Петра Собатовичів молодшым братом Осифа і Анн...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Михал Балудяньскій»
2 601 епізод · 39 серий · сторінка 28 з 44
Языковий Гокус Покус #60 - 26 VIII 2012 - Historia języka rusyńskiego
...о думаме же кєд уж Дашто выходило в тым ци ХХ столітю та могло бы лем тото быти бесідую о русиньскій літературі або даякы вершы стижкы м або лем реліґійны тексты або даякы архаічны букварі Я Вам представлю пару текстів я...
Карпатска Русь #49 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 43
...сті Христос посеред нас а в Христа не віриш в його слова Ты знай што Христос тоже был Жыд Михал Ванзиляк Ганьчова ґорлицкого повіта Сын Ганьчовского Жака пише до Максима Коди в Монако Пенсильванія липця р Я позостаю здор...
Карпатска Русь #43 - «Карпатска Русь» 1946 р.
...ш за ню сердечно поплакати Так само поздоров там березных Іх фамилия так само враз з нами Михал Сусіды близкы тепер Він писал там два листы один з Черемхы а другій звідти то не знаю ци дістали Прокоп Чупашко Село Нимиров...
Карпатска Русь #44 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 37
...не хотіли іти а мы за них потерпіли Хоц мы не винны то і так нас жебраками поробили А наш Михал син уж пришол і ся рыхтує женити бо просит нас на весіля береси жену з рібок з Млина і пишут ся в Выслоцкы Он ся женит же як...
«Лемко» - ґазета для народа #30 - «Лемко ґазета для народа», ч. 21, 1911
...рз Красні Хор з Бортного а маленькій хлопец Семан Сидоряк із Вовівця оддеклямувал одвіт а Михал Лабик із Святкови стих на одкрытє чытальні і чого нам потреба Каждий хто был на тым собраню переконал ся якій то міцний єст ...
«Лемко» - ґазета для народа #32 - «Лемко ґазета для народа», ч. 24, 1911
...образы з маґічной лямпы і обяснил нам тоты образы Подчас собраня гарді деклямувал паробок Михал Лабик хлопскоє достоінство Дня IV грудня мало быти рочне собранє чытальні в грабі повіт Ясло Зобрало ся дуже люди в грабі ко...
Тыжден дозаду #20 - 10 VII 2012
... был было гасло так Єм Лемком і тым ся гонорую Гы а інчы діти так то Данивко Ольга Славко Михал но і тот наймолодший Богдан Має быти здає ся так Но такы зним желам такым такым тіж Но так то Зачали ся одраз тіж акциі думк...
474 - 70% #474 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (2 чaст), 2023 XII 17
... пані Мариі Кєбы з дому Дзямбы з яком днес бесідуєме тыж мают стосунок до студенкы Іван і Михал і дівка Михала Світляна Петрустяк яка на початках діяльности студенкы была музичным кєрівником ансамблю Видите то як бы фраґ...
70% #453 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (3 част), 29 V 2023
...одшом дівком Гутників гнеска бесідуєме Петро вродил ся в р был найстаршым іщы єден братик Михал вмер маленькым іщыл дому Анця была о штырі рокы молодша од Петруся а міля наймулот ся она з рока Оно писує выгнаня з рідного...
70% #447 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (3 част), 26 II 2023
...кой земли в селі Жыґєстів в році В родині Субчіаків было другі діти Стевка мала іщы брата Михала старшого од ней на руків і на вісем руків Мулуцю сестру Олену Осиф і Анна Сопчышакы як побрали ся жыли барз скромно але за ...
70% #439 - «Лемковина» з Рудна (13 част)
... воєві петро то ну іх Місько є той Васьо Ну они вшыткы ошпорговці такы Василь Ваню Марися Михал та Уйґо і Пепетро Петру Петро Нетру Уйґо то Петро бы бы придумул єтробы старший Я кажу він пішу з думу скоро ся оженил і так...
70% #435 - «Лемковина» з Рудна (9 част)
...х хто не слухал того што было перше то я повім же бесідували сме предувшыткым о особі утя Михала Соболівского про єдного з його сынів Романа і про внука утя Михала сына його дівкы Ліди самого нашого респондента Олега Син...
70% #433 - «Лемковина» з Рудна (7 част)
... аж співанок То была лем част того што іщы од двадцетых років записувал на Лемковині отец Михал Соболевскій А найбільше пісень записал в селі де найдолше служыл якой священник Устю Рускій Ґнасках Ґорлицкій Поміг вітьове ...
70% #429 - «Лемковина» з Рудна (3 част)
...ых дав Юскій такый інтеліґент Лемківскій Єзефансаві такы так сте зо но аростонаскых ток о Михал воньскій татувак і комуністо О і то його істория тисколо Бо тамтны ріжны істориі были во Ломковины были набыл творены на был...
70% #375 - Як то ся робит? Як то ся записує і як выдумувати звіданя 31 І 2021
...єм колиси в селі Остапє же в підволочыскым реґіоні Тернопільской области нашы респонденты Михал Ґрузяк і Анна Штельма з дому Ардан походят зо села Поляны Поляны мисцівскы коло мысовой бо то были ріжны Поляны А на названы...
70% #361 - Роман Одрехівскій (2 част)
...і цілом родином такой в тім місті Буде ту жыти і єй збити як і його сынуве Василь Ваньо і Михал Во Львові замешкают і три його дівкы Кася Панця і Неймолодця Марийся з яком перше власні сме бесідували Та і взагалі Павло н...
70% #360 - Про Монте Кассіно...
...і цілом родином такой в тім місті Буде ту жыти і єй збити як і його сынуве Василь Ваньо і Михал Во Львові замешкают і три його дівкы Кася Панця і Наймолодця Марийся з яком перше власні сме бесідували Та і взагалі Павло н...
70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)
...ва раз оповідали сме о родині одрихівскых зо сели Вілька де отец Павло сыны Василь Іван і Михал занимали ся Різьбом і не лем просто Різбом але і сягнули самых вершын мистецтва Очывидні і дівкы Анна Катерина і Мария тыжку...
70% #356 - О Одрехівскых з Вількы (2 част)
...пекы ну і легше суйдувати рады В іх Павла і Анастасиі Одрихівскых было сыны Василь Іван і Михал і три гілкы Катерина Анна і ґнешна наша респонденткы Марисє Отец і сынове іщыл дома занимали ся Лізьбом як вшыткы лізьбары в...
70% #344 - Ватра в Ворочові 2019
...красні потрафил бы провадити такы репортажы на жыво знаний науковец же жыє в Уборщыні пан Михал Капрай Але то єст чловек старший і барз заслужений аж забарз заслужений то не мам жадной одвагы о чым такым навет го просити...
70% #342 - Зимна Вода (3 част)
...т велика семеро братів і три сестры а найбільше знаным з них был наймолодший брат іх тата Михал Очмарил Віцьове прізвиско цап і взял сой такє як му більше пасувало дуньскій Ною вшыткы знали того діяця і в Украіні і в Пол...
70% #341 - Зимна Вода (2 част)
... тым ґрацыньом же Же досмирний там хо тотой гаґін до того вербувал до той групы ведах тот Михал з Ропянкы то Лемко такы бы они приходили до нас вытой ма імтан пекла Лісти штоси давала но біда была відомой І няньо з нима ...
70% #336 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (2 част)
...Анны і Лукы было лем двоє вмерли як были іщы мали А выросли родицям на радіст Іван Василь Михал Дмитро Фецко Марися Нацка Рузя і Анца Но але вызнати яка то была економічна ситуация в лемківскых селах то два сины повандру...
70% #332 - Гойсакы з Высовы (1 част)
...аршым был Мырослав же вродил ся в році за два рокы вродил ся Володимир в Юрій в Стефа а в Михал Скоро по выселіню до радяньской Украіны в пришла на світ Уля а уж в наша респондентка пані Юлия Як видите старшы діти были в...
70% #331 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (2 част)
...вродила в році за два рокы Ульґа пак в пришол на світ Петро О Сороковім Павло наймолодший Михал вродил ся по выселіню Юж Ту в селі Тарновитя Родина ловагів коли выселяли люди з Рустокы вписала ся до Польтовской области Є...
70% #330 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (1 част)
...дша сестра Была Оляд бул Петро ін же померт та вмер він помер і браты Павло і брат Михайл Михал был інжетурдів А Павлу Суркового чущых в Польщы рудів хіт Як повідали Павил Але або павил тако як та о пішол там Павил А вас...
70% #327 - Липовец (5 част)
... то были Галина Мудрык з родины Ференьців і Стифурів Мария Назар з родины Порад і Буряків Михал Петрунько і Ярослав Варянка Спочатку было нас більше але так ляло же запала з невіра што выйде іщы суньци і даст ся дашто зр...
70% #326 - Липовец (4 част)
...з половиною років А тато помер І помер же мій брат Ростислав сворудил ся в Польсті пупмер Михал свородил ся в Польці і померла аніцо ся уродило ся в Польщі взяль настроє помер Я памятаю што тато же казавш в ліпівці были ...
70% #321 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (3 част)
... Юлиян Ниняк Юлиян Войтович написано Юлиян так написано Кундрад Друздяк згынул там заграй Михал товерну о тамальтак ґынул Тимко Калиняк Сусеман Кулянда тиж Пелягія Кыдынь Юлия Кулянда были там і Владик Полиняк там згынул...
70% #316 - Марина Варґа з Телича (5 част), 9 ІІ 2019
...вску Найше ся так говорили говорили А жыд з нашого села Столиця а тичий сын А я з Шевчыка Михалом был та я шо Шевчыка Михалом знаю то є знаю то о видите о як гора з горов ся не сходит а люди на тілі рокы а та еко церкви ...
70% #315 - Марина Варґа з Телича (4 част), 2 ІІ 2019
...ддай ня мамычку Падат дустік падат но друзі майскы Не піду невістком я до той богатькы бо Михал лінивий ниц не хце робити Ходит си дукорчми пильнучку пити Мымусі рідненька масня єдиначку Прошу ятя мамо не роб з ня богаць...
70% #293 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (2 част)
...же пані Ольґа Чєринда такє призвиско мао на Пумужу пришла на світ в родині сільского дяка Михала Байкы Єй дідо Марко Байкы тыж служыл Дзындронові дякум він колиси пришол до Зындронулы зо села Яблиница Пульска Яблиница по...
70% #266 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (1 част)
...то так після того брата з Iяж бо троє діти затой час перепомерли Штефан был была Штефця і Михал Тото троє похованы там в Польщы там Буґушы там є такій камінний хрест Буґушына Цвиєнтарий там похована Дідова Іна ся назыла ...
70% #222 - Богдан Тихій, Бережаны, 17 IX 2016
...рогу при цілу Украіну зо сходу на захід Братицякы іхали з найменчом єдином коли маленькій Михал мал лем три місяці Два тыжні доберали ся чекаючы по стациях ночували де ся даст а найгірше стало ся путім Стало ся з предідо...
70% #218 - Миколай Фучыло - Вундеркінд од Сянока, 13 VІII 2016
...дной особы ошы трушкы смішнійшы было там ці я Хытя там не пощестило што як той Ваню з тым Михалом там ся на кавалірку приішлят добры змерзли і бытекє буду Охо ці званювали зі мною буду Першій граника вліркы пишат Моі мил...
70% #215 - Юрий Скобель погляд на лемківскы танці з Івано-Франківска, 2 VII 2016
...ківскых номерів створ нашого стрило од мойо сыло бы сходило Чец статюа Гей дівчатка А што Михал любите Ами середы сарі пациє есвіте ся так же польту завляйме Займе То відомий ансамбль відомий він концептувал Украіні а от...
70% #201 - архітект Штефан Валевскій, 7 ІII 2016
...похід зробити правлінє правліня товаристве Лемків в Польщы Не там был Доньскій тикій ЕТай Михал Доньскій На евециі выпускал журналь приє ним жебы згад через прізвис до тишы выпускав журна ra Яке были навітіст дивынны шы ...
70% #185 - Юлія Мисцівска з Розділя (2 част), 10 X 2015
...огы родили дорожником А тільку они мали діти крім вашой мамы дуже мали мама Марена Василь Михал Штевка Олена Павлина Семеро єй было І мал грошы і мал охоту посылати і не сына а ґілку ся вчыта Мама ся дуже файно вчыла нот...
70% #182 - Ватра в Зимній Воді (3 част), 19 IX 2015
...ту тато ден ден ходили вызнавати ци можна ся де скрыти шы то а моі мамы вже сказали Знаєш Михал Не хоц і не глядай аж со з людми то і знами буде Ісо та дес якій вороблик Я не знаю де до вороб Тай там но тіло Як такі поіз...
70% #147 - Василівка (1 част), 20 XIІ 2014
...таю дві три тьоты єше пят хат полісів Міжли там нас біло было я брат был з року його была Михал я Анна а потом брили сте в мене брат Орефт сестру яка Юлия Юлия Юлия Ф року вона была міха як Кілько Вас было діти І потом б...
70% #145 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (4 част), бесіда-хыжа-молитва, 6 XIІ 2014
...м також говорили по як є як буду говорили по лемківскы І там навет ґолеів Ватрінь не Михл Михал ґоли учытелів там єблиц та ін ті байко з разів знає во ни учыні учениці його были за Польщы Він казал Йой буду ся такло і то...
70% #121 - Федор Лабик зо Святковы і з Калуша, 14 VI 2014
...ише были танцювали і співали то были хломикы Петро і Антон то были і Гелем Йосиф і Сипляк Михал од Юзіх тіжний од тых што танцювали Шкоды мі Шкода мі але мушу повісти же калюш то власні тото місточко де може не приходят ...
70% #112 - Колониці (2 част), 31 V 2014
...е то ті хлупє так поставали і занодру а держа най пілден не буду всеє Готово кунцє всю од Михал Шумнастырскє бызрубіл Ты його тату З діду сиділи так коло рікєны далеку бомбу кєну в ріку ту ребуде кєнули і молошт фату вік...
70% #108 - Богдан Трояновскій, Выдавництво Свічадо, Львів 8 III 2014
...ла багато такых новых думок зовсім не такых стандардных як звыкло нав навет в церкви отец Михал Дмит написал і той шо сьоні дуже відомы на Майдані і він теж дуже такі цікаві нові думкы теж провокує до певного мыслиня Мы ...
70% #104 - Мария Скыба (з д. Трохановска), Брунары (2 част), 8 II 2014
...ич члены родины Трохановскы Анна Трохановска Мария Трохановска Ольга Трохановскій Любомир Михал і Дудик Григорий Двік Двііх дідо называл ся Двиік Дом дві діды называл ся гмригорий Марий Мыны родичы мыны мамы мамі рідна м...
70% #101 - Святyй Вечер пред Богоявленьом, 18 I 2014
...сут кус молодшы а кус і старшы артисты же знам же они ся вродили іщы на Лемковині Рышетар Михал Ясло народил ся в селі Святкова Велика ясівского району краківского воєводства року народжыня а тоты Не выглядам но бо ся ша...
70% #95 - Мирон Амбіцкій (2 част), 7 XII 2013
...аву свого уйка єй мама і жена пана Мирона то рідны сестры Наша бесіда ся одбыла на самого Михала в Ден Архістратига Михаіла і вшыткых безплотных сил вшыткых ангелів зато з того і зачынаме Днивно видно сь Михале Михале вк...
70% #91 - Богдан Коваль, Щавне (1 част), 9 XI 2013
...найдете тиж памятну таблицу але уж з барельєфом Александры Вислоцкой Ініциятором того был Михал Сандович Цікаве ся Богдан Коваль робит вшытко барз скоро напр жебы створити в камени портрет Александры Висловской потрібува...
70% #60 - Сенько Ваньо і Андрий (2 част), 30 III 2013
...знам хто з нашых діячів може нормальні годину бесідувати по лемківскы Вынятком єст хыполь Михал Тиханьскій староста фестівалю монастыриску з котрым мали сме першу нашу бесіду і іщы два три Лемкы і юж на тім конец Може па...
70% #57 - Оля Сьвагла, Тылява (1 част), 23 II 2013
...не спали вартували того бараку абы тоты Полякы не пришли не забрали А потім тато Свагля і Михал Свагля іщы хтось третій не памятаю зібрали с тых людей што мы там были грошы поіхали до Варшавы і в Варшаві дали там грошы і...
70% #56 - Ансамбль Студенка з Калуша (2 част), 9 III 2013
... дотепер сідит і грає Памятам же мі тато все співал лемківскі співанкы тато мі ся называт Михал Туз Іщы дотепер жыют його родиче Ловівце Ярослав Туз і Андрий Туз жыє тро рідны братя мого тата тата так як бы мого діда тро...
70% #43 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (1 част), 08 XII 2012
...ала ся міні все дати бубаців мою дулю Де вы жыли в якым селі коло другы Михайловиці Але в Михалецях были теж было нас по моім сім родин Лемків бо там была мамина рідна сестра і мы за тотам пішли І тоты Лемкы знали про на...
70% #39 - Луганьскы Лемкы (3 част), 10 XI 2012
...е світ не єст чорно білий і медже Лемками сут дост контроверсийны неоднозначны особы напр Михал Доньскій Але вартат і іх пошанувати хоц жытя і діяня такых нашых патріотів было барз непросте Но а тепер смутно звістко може...
70% #29 - Монастыриска (2 част), 18 VIII 2012
...я уж пятый раз за остатнє років Знают ня і видят тоты фільмы на інтернеті з Ватрі в Ждыні Михалові і навет на Закарпатів два тыжні тому Так што мене тото тішыт я ся выбачам учасным памятам каждого хто ня зо мном побіждує...
70% #24 - Катерина Чаплик, 14 VII 2012
...ийны подала моя науковый кєрівник Грица Софія Юсипівна а також інструментальну музыку хай Михал Йосипович якій також гарно орієнтує сий гарный зновец в цій сфері пані Грица писала вступ До того збірника Ористахыжі Так та...
70% #16 - Лемкы на чужыні, Полтавщына (2 част), 19 V 2012
...його Ітько поіхал туди і батько был там на похоні шумнише рішали што це лісниці маєльскій Михал його тож не было А тоді як Микола Привіз з Любова календар такий Там написну што деколи робили усе все як уже атра буляча Юс...
Ясюнка, Крива, Баниця – упамятніня бывшых жытелів сел
...се оложы Ну слава Боґу можна оповісти за все і за скор і за раз Той труд на породжену Пан Михал одзыскал землю і мы разом з ним моніторно внескат тішыме ся з того вару Єст уж певном традицийом моніторову же бывшы жытелі ...
О бобрах в долині Вислокы
...на систомія вымаґаня єма зеро сулі та а єж маєдну єскы Жонсонску міка то самита сут ти за Михал Кєц будут і воды пізні болю ся ґіницком дзкым і може в компіску може быти звідс алем ішы Тотераз сий того лічной ґвы Маме Шт...
Гравце #26 - 9 II 24
...треба мояке Склады ансамблю то Катерина Яринич Спіл Ольга Сенинец Спіл Василь Рущак Бубен Михал Шутко Гушлі Сергій Ковач Баян дміна акордийону о так можна повісти же Ґузиківка Юрий Буковинец грат на клярнеті тараготі і н...
Пасуючы сериі
39 серий
З лемківского архіву
Реляциі
Гіст в ЛЕМ.фм
70%
Печатня
А Я[К]...?
Радийочытальня
Ґрамофон
Про Русин
Спомний собі Лемку
Голосы Русинів Підкарпатя
Феномен Бескідів
Вступне до контроли
Пропаґанда
Там в горах Карпатах
Языковий Гокус Покус
Гравце
Раз, два, три
Карпатска Русь
Голосы Русинів Світа
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Слововиця
За нами, перед нами
Щыро доношу
Села
Боіско
Ягнятка
Реґістер Забытків
Театр Терка
На крылах істориі
Тыжден дозаду
На добраніч
Слуховиско
Тыжден допереду
Łemkowie są
Обзерач Природы
«Лемко» - ґазета для народа
Лекциі лемківского языка
