Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 040 епізодів · 41 серия · сторінка 28 з 51
...напевно был травен певны вже был правен певным Зприіхали в гміну і почали вызывати туділі день і казали што пісіт ся На Украіну бо тут вас не лишат Сьороно вас заберут Вы женут вас Вы высирят вас сьороно бо ту будут Поля...
...о уж были ґазды Пришол ту Штефан зо свойом родином то отец пані Юлиі з яком родили сме тыжден тому і з дівком якой любом будеме родити навтом Но то разом з Війтьом пришол Штефан з родином пришол Митро з родином і наймоло...
... грішных плагал Дорога до Щастя Ісуса ци ты Свойою дорогою нас поведи Буду в молитві Весь День у молитві хочу я быти Холит му боготворця І каятись буду і буду просити За себе прощаня за мир в Украіні За спокійне і тихє ж...
... Выповіли же глас были Німці і стояли Німці в постерунок і же люде мусіли тоту дисциплину ден здали свойом Але ну як люде бояли ся тотых наприкод там поліцаі вас быяк Были б єй мало там на посаді зары погыбі там было Ели...
...льгуспі но аж потім было візьбарство народным мистецтвом ци рідным для Лемків ремеслом Тыжден тому оповідали сме о кєрмеш утиску на Першу Матку Біжу Ци то успіня при святой Богородиці Кєрмыш святкуют ту товды як і в болу...
...спеніє пресвятій Гівы Мариі то православна церков Кєрмиш ту то три в єднім церковны свято Ден Села і міні лемківскій фестіваль Акурат минуло тепер піл рока од того кєрмешю але мі то ниц не вадит і зато даме до днешньой п...
...ічы Тилицян чы той верш старшого брата Ваня Сенька в памят про него Я тиж хочу прочытати єден верш пана Івана ІІ тот же чытал пан Андрий А пак послухате што оповідат про пана Івана пані Мария Тересєвич Іван Сенько кошыка...
...ходил час на весіля Тырвал він до початку Великого посту ци ліпше повісти кінцял ся за тыжден до Великого Пусту Хотіла бы м доціпити тему коханя стосунків ріпка і дівкы муже і жены Фактычні колиси коханя молодых люди ціл...
...льской і юж не памятам Ци был дахто певне был дахто і з Львівской области Пришол густі і єден колектив з Польщы Фольклорный ансамбль Лем Мы зо села Команця В Лесній у тім колективі будеме гнеска бесідувати Єм барз довлен...
...пер досліджувати трудно єст почути правдиву мулу село Коростенько Просила єм нашого респондента жебы бесідувал так як в його ріднім селі Але ся не дало на жаль Но але але хочу повісти же Єдна част то наша з ним бесіда а ...
... пішли по тотій музичній друзі лем дівка Ірина остала учітельком музыкы а сын Роман на штоден робил майстром од ремонту радия ци телевізора але гы Разом з тым долгы рокы был тыж весільным вдаком Певне Теодор Гоураняк был...
...щя Зимна Вуда жыє коло самого Львова на фестіваль Гумін Лемківщыны Ідеме другій раз бо тыжден тому уж звучала передача де бесідувало ся о тутій ватрі же одбыло ся серпця Утімы фестівалю оповідали сме вам уж і єглоны і по...
...ы гейбы непрактичны фиґуркы юдий звірів птахів но але о тотым вшыткым юж оповідала нам тыжден тому пані Надія Труян памятате же з ньом пришли сме до сільского клубу де єст і маленькый покуік Музей Лемківской різбы Пані Н...
Витам вас малим і слухайче при мікрофоні Анна Кырпан з початку червця кус было студену кус ляло і не мали сме тілку той правдивой літньой погоды як нам бы ся хтіло але вкінце літою перемогло Но і можеме корыстати з того ...
...ывают обтантами Майже вшыткы обтанты покус вернули до свого краю і отім бесідували сме тыжден тому Агнеска хоціл звідати нашу респондентку же з ньом бесідуєме на скаюж третій раз Єдну з тых же доднес жыют на Вулині пані ...
...ан Василь Фарбанец же вродил ся в тім селі в році Так не помылила м ся Нє ге добрі Добрый ден і добру здоровя Шановні Лемкы Я жыю надвірні містецко Невелике ди тис люде населеня з ріжных місц більше гуцули гуцули такы Пр...
...вам о лемківскым Йордані в Тырнупулі але іщы лишыл ся нам кавальчык який чекал на днешній ден То чом і його бы не послухати Але може насамперед вартало бы дашто повісти у тім святі для тотых хто не слухал процент тыжден ...
...солідарне ґлосуваня вшыткых без выєнтку выборцув і оддані голосу на свого родака Поляка Жаден з выборцив не смі поґрозом одкрытя ся ганьбы імяным од Щепєньця ухыліт ся од голосуваня і то на кандидата Поляка Цалы народ по...
...цілых Видам вас ми слухаче при мкырфоні Анна Кырпан Днеска остатня передача в рминул іщы єден рік Іщы єден Ваш рік з радийом Лем фм і мій уж рік в радию През тот час чули сте в проґрамі процент голосы ріжных приріжных лю...
... Лемківщыну мают цілий обшыр лемківской земли по пілнічній стороні Карпат рівно ж і по пілденній значыт цілу Пряшівщыну єдны украіньскы вчены писали же найсхіднійшы Лемкы жыют в великоберезняньскым і перечыньскым реґіона...
...будете мати цілых В тым вас милы моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Як уж єм повіла тыжден тому корыстам в зимі злідных запасів Бо в літі все єст більше вандрівок стріч подій зато і журналісты можут прирыхтувати сой б...
...мтом Зартышком з дышком Фардышком з партышком Тепер до бесіды з Голеном Варонкєвич Добрий ден Це добрый вецір Ярз доволена же повіли сте же будете іти том дорогом же будете далі співати лемківскы співанкы але не лем прив...
... знате же Лемкы розшмарены в цілим світі і доколи кєд стратили вшыткы контакты доглядают єден другого То найперше зачну з єдного Лемка же просил ня найти в Польщы його родину Югорені з західньой Лемковины зо села Чарна о...
...мка ся вродила в IV році і про тото село написала книжку Тота книжка ма двох авторів іщы єден автор Петро Серняк тиж з Перегримкы з р власні пан Петро Презентувал мі тоту книжку стріли сме ся Луганьской на лемківскым фес...
...школа ви і тепер там мате выклады так я зараз там праци выкладаю бандуру і вчат ся там студенты учни з усєй Украіны Навіт в близій час із Спідністровя і з Білорусиі Рекламу зробити будут добре для школы Стийской Тепер та...
...злові Кристос в Оскы свытом возмили моі слухаче при мікрохоніі Анна Кырпан днеска мая єст Ден Памяти святых словяньскых апостолів Кірила і методия якы золут ся іщы Сулюньскы братя они принесли добру новину і на Лемківску...
...іч треба повісти же Дослідити штоси лемківскє не єст так легко бо неє докола тілько респондентів Іде асиміляция іде дос скоро тепер однайти люди котры бы подали взірці доймовы якы можна для мовознавців приняти яко мову я...
...отате про більцаревску родину то повім же єй дворідна сестра Анна ся оддала за Микулу то єден з Мадзилянів знате певне То старший Василь то тот славний ґрафік же в Америці А пак был Микоалей а пак семан но то родиче были...
... тоты ґорсеты высываны керпці на ногах а по церквах ся позберала ґ образу носили всі під єден колір коса плетена мало діти як я там мала быти донашка коркви і мала яйка принести малювана малювана яйка товдом змалювали Са...
...де выструювали Перше то были місця Польщы Польці мы почынали тот было же з ры были іщы студентками взалі то в Польщы были Польщі краіны при Балтикі всі три Німец нім были Нас Середню Азію навіт не знам які місця бо там б...
...окыль іщы не глушли сме церкву хотяме повісти коротко о інчых важных річахнеско в Украіні ден Смутку Вшыткы споминаме страшны подіі котры ся одбыли років тому Голодомор років Смерт од голода то была найстрашнійша кара ко...
...Лабова на заході Лемковины Тепер пан Лев у мене в гостях і зараз Будеме бесідувати Добрий ден Вшыткым хто нас чує Варз мі приємно же мам ся мож звернути до вшыткых Лемків цілого світу так якы можут нас слухати тото трохы...
...е сем процент а будете мати цілых Витам вас мали моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан тыжден тому з Лемом Монцяком бесідували сме про село Лабова і не скінчыли сме нашой бесіды до Лабовы іщы вернеме А гнеска мы юж в Тыр...
...анком котру вы тепер чули зачала днешню едицию Іщы недавно мало хто знал тоту львівску студентку Є она нераз выходила на сцену яко солістка з львівскым хвором Лемковины Напреці тот хвор концертує переважні лем на лемківс...
...ілых Ви дам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан а в лостях Лорест Шуплят Што за єден зараз будеме знати Чымси гандлює в склепі продає цукор макарон олей муку іщы штоси я приходжу до неголи треба купити цукрю куп...
...слийнійшы умовы а тепер з Лемками ся нихто не церемонил Вывезены стримали три місяці в студеній цегельні і они мусіли навет одрядити трьох своіх представників до Варшавы і аж товды Лемкам дали ваґоны і полегли Соєтскій р...
... Тількы ци си си си си силу бы тамту року Ну так Андрий сидит за кєрмом а поруч сидит ся оден приятель каже мені Ну та як то медже єдным од центишу не баче шациу тут утіхати богатшых а тут жывут біднійші і це все собі тр...
...участнівці друзі Шановні Лемкы та гості нашого свята Примітно щырійше витаня зноводи проведеня фестівалю Лемківскуй Культуру ды лину моя рідна земле Силіна Гірному Своднє з великым задоволеньом Запалюю разом з вами Лемкі...
...иві не інтервю а то наше реальне жытя бо я до ней пришла і ся звідую де она была цілый тыжден Лем єдно украіньскє слово мушу наперед выяснити награня ту по украіньскы буде звукозапис Але Украінці лінивы і ниґде вам бы не...
...бо бесідували долше І днес вертаме до той бесіды може дахто не чул а дахто уж забыл за тыжден то варт кус припомнути найважнійшы річы о котрых сме бесідували Петро Когод ся вродил в році в селі Петруша Воля ци як сам наз...
...то таку нарідко робили дала Лестежме Да не любила а капусты то ся можете нажети так тяжди ден капустю а на велию то мати дерогы має быти зо своє капусты і з грибами грибабі намолола намолола да на наті вымы вам набортови...
...ельства Пряшівского Самосправного Краю Посланці мали на проґрамі пунктів засіданя з чого єден дотулял ся одкупліня будовы про Театр Александра Духновича в Пряшові Театр Александра Духновича єдиный професийональный театр ...
... в Ужгороді жебы брати участ на векым торжестві мукачовской грекокатолицкой єпархіі В тот ден коли єпархія припоминат собі свято чудотворной іконы мукачовской пресвятой богородиці был рукоположеный і інтронізуваний на єп...
... звірят не можна єй больше нараз приготовляти а столко лише штобы было достаточно на один ден Выже наведена сколькост єст як раз достаточна для одной штукы на один ден Подає сне само а яко додаток до другых кормов Мішани...
...ляр З Америкы можна присылати переплату в рекомендуваных писмах бо так маленьку квоту як єден доляр не оплатит ся посылати почтовым переказом або през якій банк Тут звертаме увагу што нашым колектором в Америці для Пасаі...
...сте вшыткы могли перенумерувати тоту ґазету Лемко Того хыба нихто і з вас не повіст През єден ден только заробити можна што тота ґазета коштує на цілый рок А зрештом як бы дахто не хтіл одразу дати дві короны на цілый ро...
...и на молитву Апостолы вєдно з уженами котры спроваджали Ісус з Ґалий до Юдеі А на десятий ден ся стало што неочыкуване Коли Святий Дух зышол відимым способом Про ты котры были вомка было чути як бы Сільний вітер як бы зо...
...а з ніжых етнічных Ят языку реґіональным друганци одых масту ІІварні поков Заждыкові Президент Польскій залемувал ніверсицию собы котра вецема з Лемкого языкального языкови і арґументаци знали ся презент Як же должыня св...
...ла ся то церков пред нашы очы ставит тоту велику подію праздник праздників Торжество Великдень Пасха Воскресіня Христова Іта послідня неділя называт ся недільом сліпого по сліпо народженого Ізну собі тот вопрос якій є то...
...собливо з трилоґіі яку присвятил істориі Лемків Нашым гост єст Станіслав Криціньскій Добриден дінь добры Ді добрі Як всядит на каждій книжці можеме прочытати По професиі єст хіміком має хімічну освіту але занимат ся істо...
...ловіка Буде выданий дорук людям і описує вшытко то што з ним стане ся Але тотал На третій ден воскресне І то в каждий тій передповіді своіх страстей додават слова І на третій ден Воскресне А коли говорил Ім о тым явно то...
...леном імпрезом просло переконаня же тоты молоды Лемкы вчера іщы розстрачены в судженій штоденности носят собі великы серця же як мали мы надію В слові з першого голосу ватры одбодачают ся І ту раз іщы так як во спомненій...
...ли вас як найдолше в добрым здоровлю бо так як по вчерашнім святі бо сме уж повіли же сме ден ден по посвячыню церкви в Регетовій то люде чул єм на од єдных люди же барз добрі зас было Вас почути бо пару пару остатных мі...
...ів ввезли Німці на примусовы роботы до Німец на іх повороты родины мусіли іщы долго ждати День Побєды тонд было нос далю Ґміны до Юлу Ґальо Од ґарял єф вілій А тот кєд мы прибіжали маґлі А тот де маґли і сідімо юналіског...
... орґанізациі і о одповіст на вельо звідань в тым тіж і тоты тяжкы і контроверсийны Добрий ден добрийден Низкы бесідує до лемківского радия Лем фм Мартин Карас Мартін Так як сме бесідували то ти барз дуже робішы Чым ся за...
...ыло же німецкій самолет го заатакувал за паляючом амуніцийом Анліцкій самолет запалил ся єден з летників выскочыл ден было занизко і забил ся серед села Палючий ся самолет полетіл далі і розбул ся над потоком недалеко ва...
... до єдной з двох найвекшых він в істориі липця Австоугорска імперия выповіла війну Сербіі Ден пізнійше Росия котра была куплечником Сербіі оголосила мобілізацию Німці зробили тото само і выпо или вину Росиі а потым Франц...
...ло І ходит о посты то така заувага До теперішніх часів тіж же Міцно постили кажду пятницю денекотры тіж і в середу той маме два дни тыжни І як до того дійдут штырі посты зрештом так як і тепер Филипівка перед Різдвом Вел...
... того горила же то молитвы написаны по словеньскы Як іщы давно ХХІ столітю люде найперше ідентифікували себе не нацийональній а реліґійній і конфесийній уціні так тото ся законсервувало да в горах і так з тым о тамты при...
...ывают обтантами Майже вшыткы обтанты покус вернули до свого краю і отім бесідували сме тыжден тому Агнеска хоціл звідати нашу респондентку же з ньом бесідуєме на скаюж третій раз Єдну з тых же доднес жыют на Вулині пані ...
