Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Земплин»

Вычыс

2 724 епізоды · 41 серия · сторінка 28 з 46

На добраніч

190 - На добраніч #190 - 10 VIII 2012 - Дітяча поезия

...я шата дощів осінний шмарет до блута Спати покладе горы і поля І тебе сестро Біла то полю Землю нам чорну закрыє листом землю прижене в наше обыстя лем я остану Сыстричко мила з тобом плакати то полю біле То поля біла ва...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #23 - 25 VII 2012 - Чорне, Чайковскі Єжы

...е є міцно спадисте але дост лагідне Завдякы тому од самых хыжа што верхів можна было рати землю сіяти і косити зерна садити бандуры і карпелі косити і сушыти сіно або пасти худобу уці ци козы Дарода парода Першы запискы ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #17 - 26 IX 2011

...стя найперше роблят ся жолты пізнійше сут помаранчовы на кінци сут буры і товды падают на землю Коли світит сонце є гард і єгарда хвиля можна побавити ся надворі і обсыпувати ся кольоровыма листями А тепер послухайте при...

Слово

14-та неділя по Сошествії Святого Духа

...ій торг поле є образ пожадливости пожадливости тілесной пожадливости жалудка пічолюдка Бо земля выдават болоты образ нестриманости Аторг єтым образом той плевнексиі той жадобности прягнутю по богатства по славі по карєрі...

Слово

9-та неділя по Сошествії Святого Духа

...ть выступує злодкы кладе єдну ногу на воду І нараз познал Жывот остават ся твердо Як суха земля та кладе другу ногу І може іти по воді Айде куисусовий А покы мат перед собою тото слово поді Коли видит того котрий говорит...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #41 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 5

... не пішли А Владимір Галабурда хоче іхати до Америкы В нас той зимы дуже померло на Тифус земля в нас страшно зруйнувана декуками і окопами почавшы од чехословацкой границі од Ізб через Брунары Фльоринку і од Крениці на ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #42 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 6

...ишли сюди уж минуло місяці жыєме добрі і находиме ся в Харковскій области То єст найлучша земля мы вся родина тут находиме ся і тілько хто в Німцях остал ся то іх чут нема Уйко гнат уйчына мама і мы молоды в Січу Як полу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ах днешнього підкарпатского Воєвідства і його мешканцях оповіл др Лукашбайда автор книжкы Земля з підкарпатскых Дворів В своім выступліню представил ріжны аспекты фунґуваня дворів як не лем мешкальных обєктів але тіж адм...

Вступне до контроли

Новы маніры або чеська „традіція“?

...ож было видіти даякы інтересо народносно меншыны а уж нияко даякых Русинів Припаді Мілоша земля на то было даку з інчак Не мож повісти жебы о Русинах і іх проблемах не знал іщы перед президентскым урядом але і пак утриму...

Слововиця

Слововиця #122 - 2025 04 14

...ерец Но і вшытко файно Лем то доднес хоц історично так а товды то уж реально в ст напевно земля заселена славяньскыма Серболужычанами так ту треба тото тіж брати До увагы но в столітю Ґерліц находило ся в реґіоні Верхніх...

Слововиця

Слововиця #38, 2023 01 02

...р дерева тратят листкы І ідеме ґу грудньови де сут груды замерзнены замерзнены замерзнена земля оталя єст тота назва Но і ту як єм повіл де найправдоподібнійше приняли сме хоц то треба повісти смотрячы на інчы Славяняньс...

Слововиця

Слововиця #30, 2022 10 31

...сом єст высуфій як І з причыны фонетычных змін ту ся находит тот суфікс Лемковин назначыт земля Лемків або приналежача до Лемків або або заселена Лемками і т выглядат тот тот присвійний суфікс Але днес треба ся взяти за ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ґенерала Людвика Свободы і творили там другу найвекшу народност по Чешскій іх прадідовска земля в плянах Москвы вже не мала вернути до складу Чехословакі до котрой на основі власной волі Русинів посередництвом іх політич...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ти Тота тема не істнує забарз в книжці В діянях украіньской партизанткы і украіньского підземля то будеме знати повісти ци Лемкы сут або не сут народом Высновок котрый в моій опініі през цілу книжку суґерує автор єст єде...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #87 - 1 XІ 2016

...ометрів над Одром на захоті Так жебы вшыткы знали Были такы млакы аж такы млакы Можливе А земля добра я там рідко так річно Але багно нормальне багно нажек єс глошол то бы с не вышол а ґумакы бы ти там остали в тым болот...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #99 - проф. Павел Роберт Маґочій (2 част)

...е наконец найшол тото село Волоскоє знаючый же то і было уже выходне Чехословакі Але тота земля уж не належыл Чехословакі назалежыл з Совітского Союзу до Украіны ашоми мами до Украінци Вшо то є Знову скомпликуваны Не зна...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #63 - Євгенія Мельник (Поповіч) (2 част)

...ный номер не все де возможніст было або самы дівчата або тамдис один хлопчик Така жебы ся земля трясла велі фраєроцькі Ойду я танцювати выродівку з краю Абы люде не казали уж ся выбераю Такум собі полюбил я што файно тан...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #39 - Степан Сікора (2 част)

... часу це териториі не мало назвин якой Ци буду як колис Ольбрахманомбрархт написал книжку Земля без без імні Він так названо наш край Він дур был край він єздил тут од Марийка Невірниця написал книжку про подію В Закарпа...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #38 - Степан Сікора (1 част)

...то є никы цілу незапереч Но колим ні коли кажуть што Закарпатя спокойнічу была украіньска земля то выкар істурию цілю істурию цілу Вы вціли ту історию ковыкладали урадяньскому Союзі історию яку выкладали Украіну были Мал...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #33 - Томаш Калиніч (1 част)

... ся там дуже любило в принципі якым нарікал на нашгородскій Університет тато такоє небо і земля Як бы то односно русиньского то вже туды розуміли тудис ся пробувало з тым розберати ци да в тому періоду ве за жытя Красна ...

70%

70% #334 - Гойсакы з Высовы (3 част)

...ятьом Михалом Ференсом дівком Югаском і трьома унуками Мария вернула до рідной хыжы Рідна земля давала єй силу і Мария Макара прожыла в рідній Высовій дос долге жытя вмерла в рокы навет на пілрока пережыла свою дівку з т...

70%

70% #245 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (2 част), 18 III 2017

...кажу три А принесла шташто яка лю принесло він тоже по лемківскы говорил на Я му даю тото земля він ся послал О то хамалу вато малувато на три карткы то мало Тари карткы то три особы мали то три карткы то картку на тоту ...

70%

70% #229 - Тріода, 26 XI 2016

...уючы на сцені я бачу Лемківщыну бацюці Горы бацюціций край кій дісно гріє і як рідна своє земля своі мамичкы своі мамичкы Любити пиво кы Любити пиво Любити пиво Мили слухаче і припоминам же гнаска у нас в устях гурт Тріо...

70%

70% #66 -10-літя школы (2 част), 18 V 2013

...в пройшло а в напокі зробили всі писменникы Духнович ся нам подарил ці бере писменник наш земля клялла великый такый стен діти спершу не знали Думали шо то Пушкын бо він мало та скожый Така євчытелька Янна Янна вчытелька...

70%

70% #55 - Ансамбль Студенка з Калуша (1 част), 2 III 2013

...ял была жыва котра ляко не захочу жако запорить вас масне заробит бо не звызном як городи земля голово є А хто зна як то треба по лемківскы танцювати Хто може поставити тот танец як то вас єс насканич Е Дмитрой Іванович ...

70%

70% #22 - Мария Бойко, 30 VI 2012

... для дімокяків ґумокы для ґумокы Аршів Як яків то якы тото знаряддя прац якым обрубляє ся земля Но як конкретно шу така як лопата кажут да Є лопата є аршів а то мало інче кує Но чым інчы Бо хто є маю узвоє єсты заострены...

70%

70% #16 - Лемкы на чужыні, Полтавщына (2 част), 19 V 2012

... поля робили Но полькру не наша хата як перестроіли то цитут наш мати казала ж дуже гарна земля моло пришол батько Ци чловик сідає пише в бумажычку батько згорну від Давмін Біжы до Маленяка Доты доця думаня Язнам ци сере...

Слово

Слово #449

... голову котру на місци принесли і роди і іродови І они самы загынули страшном смертю коли земля ся розтворила а пряла і скверне тіла І так наполнили ся слова од платов за гріх є смерть А Йоан котрий не переставал аж до к...

Реляциі

Реляция з Лемківской Ватры на Чужыні, 2015 (2 част)

...тайвы гостай ей благо старів стані мояцесу ей благостайвы гостай Єй благо старів стала мі земля мой зем выспаля літ лізбы з Газбом і сыбе осворот усвором то сом цитала цитала землія цамстала землія самостала правій субар...

Слуховиско

Слуховиско #254 - Голос Ватры #1 22 VII 2011

...епер звідує Яворина по тисячах років єдній хвили Щоси дивне проходили нараз вільны горіла земля Але тепер цілком на тох приятели нашых добрых люди женут інчы люде Бют Горозят Не чуєш плачы Чую повідат Яворина проходят ро...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #135 - 25 III 2016 Юлиян Тарнович Бескид

...о Лемковині Сам Тарнович писал під ріжныма псевдонімами медже інчыма як Юлиян Бескід Юрий Землян і Осип Жубрит Думам же Юриян Тарнович Бескід найбарже запамятаный остал през виданя книжкы під титулом Ілюструвана істория ...

Слуховиско

Слуховиско #141 - 30 III 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 37

...мі віте як то было І я вім теж бо од діцка научыли мні то вєдеть же то была і сконі Руска Земля Длятого теж она в нас і ве таком была Він не сердьте ся за то єст чы было ніґдись ве А тлумаче то вшыткым вам котры прочытат...

Слуховиско

Слуховиско #155 - 25 V 2015 Ци то лем туга, ци надія Павел Коробчак

... гын деси во східній стороні єй тымяны очы мриют офалюючій земели Гей в тым моім небі гей земля гын Богу милійша і спинат ся на Олімп Не по видно кругу ся стеле Гей в тым нашым Бескыді Кєд пришол уж час чловекови ішол ві...

Слуховиско

Слуховиско #29 - Слуховиско #35 10 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 8

...принюсла ся в своі давны роджінны строны З того выника теж же ґошко оплакана і вымодльона земля в тых православных восках не служы никому аж по дій дісійшы На крижувци друк подчарда в трех кєрунках радоцены Зниньове і Ґо...

Слуховиско

Слуховиско #42 - 30 III 2012 Павел Коробчак

... гын Десе Во східній стороні єй тьмяны очы мриют о фалюючій землы Гей в тым моім небі гей Земля гын Богу милійша і спинат ся на олімб не по видно кругу ся стеле Гей В тым нашым Бескіді кєд пришол уж час чловекови пішол в...

Слуховиско

Слуховиско #63 - 28 IX 2012 Поезия

... тя отец і мати колысал то же сонце тоты звізды сияют там де твоі предкове спочывают Тота земля родит ти хліб насушний В зимі в бурі даст притулок защытний в Теплий ярі Прямилий спіль пташачий зелены лісы лумы Світок пах...

Слуховиско

Слуховиско #82 - 25 X 2013 О. Дуць Файфер По обох сторонах думкы ч.1

...было ліпше Автобіоґрафія Шізофренія Цлем Я надвоє моє твоє Чыі імена в нас вписаны Де моя земля А де та тота што м я родила Кілько поколінь іщы мына підомном надо мном сохнут травы Ци то лем туха Ци надіє Впілперек то ін...

Слуховиско

Слуховиско #94 - 14 X 2014 Е. Матонокова Повісті з Остурні Деревяна церьков

...леной травкы уж по очку вызерали петрів ключ жолте заружля і подбіл Птахы тиж витали яр і земля была готова приняти знова свою задачу Уж і снігу ниґде не было Вшытко наберало на зеленій фарбі Лука была зароснута кряками ...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #1 - «Оповім Ти байку. Байкы Русинів і інчых народів», част 1, «Іде бобо» чытают члены кружка Стоваришыня Лемків з Любіна, 2021 04 14

...ы овоч мати А сусіде завістливы Завістливы люде повідали же овочу з деревця не буде Бо то земля до ничого пісна камениста І деревце не даст плодів ани за рід ста а деревце собі росло і квітя пустило пришло літо пришло Сп...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #4 - Хлопец, котрый вуходувал гадину

...брі Принес з ліса великє дерево пішла бо сорканя принесла дерево Коли тягнула тото дерево земля аж ся трясла Вытягнул хлопец шаблю розколол дерево і бесідує пхай гев пальці Босорканя запхала руку аж до ліктя Хлопец вытяг...

Радийочытальня

Радийочытальня #1 - 2021 01 22, Іван Русенко

...емковина Я родил ся твоім сыном Доля моя бідна Та люблю Тя Лемковино Моя мати рідна І хоц земля наша бідна доля нас завидна Не забудут моі очы Тихых гірскых ночы Ани серце не забуде Покаль жыти буде Бо цим годан позабити...

Слово

Слово #408

... увіриме Господу його слово же то што він повіл є правда Же то слово є правдиве Же небо а земля перейдут але моі слова не перейдут жебы не богатну ти Подля того світа котрий указує Ці маш веце Тым маш векшу векше щастя в...

Слово

Слово #401

...ло бы ся завісливост неприятельство гнів Не были бы войны убівства крадежі Інчыма словами Земля бы ся змінила на рай Але кєды видиме тот закон закон гріха котрий наступує Коли чоловік послуха брату слового посмытме два п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... языка на Підкарпатію Сам є автором збіркы русиньской поезиі котра вышла під назвом Рудна земля подкарпатска у році Вічна Я памят квітня апріля рым Новосільскій річницю народин Автор допису Наталия Малецка Новак Одзараны...

Слово

Слово #362

...окою є страта маєтку Мам подерте облечіня і пару книжок выгнанцтво То мене не трапит ціла земля господня А гроси смі муками Той моє тіло є так высохнуте од посту Жестачыт єдна рана друга не буде потрібна А щы буду то під...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници 2012 — част 2

... два потерімет цопо де ко зуби Златите ва зуби нашы очаты застризали в тебе мож краю коли земля майстра та в положы темта Ейшы біда відоже хотеме з дотру літами Трук камень одтагували гром офомували см Цо тераз нима робі...

Слово

Слово - markian

...ю о маєтку Не мам ниц окрем тых книжок є того поторганого блеціня номі А выгнонством ціла земля Господня Не боют ся того І так муди звернул с ся ком імператорві говоріт переміг на студи єпископ Імператор сам проповал схы...

Слово

Слово - markian 197

... наполнену радости думали собі же тото не скончыт ся же будут жыти в такым богатстві коли земля так щыро зародила Із рока на рік Но тривало сім років а потім зачали з сім років біды І помаленькы помаленькы за собы міняли...

Слово

Слово - markian 215

...ва Дає і болото Але котре не видно А коли чоловік стане думаючы си же на тым місци є суха земля і занурит ся і болото його стягне до своіх глубін і суз указує нам тоту дорогу ґыма боготами того жывоты Він перший іде Він ...

Слово

Слово - markian 236

...оворит Не поміне єдна Йота Той тото найменьша буква закону покы вшытко ся не стане небо і земля перейдут но моі слова ся не помінут А такєты святым ученикы Не будут і про нас прикладом жебы і мы сме не бояли ся Того заст...

Слово

Слово - markian 258

...ячний бо не пошлиш ку тому про котрого я жыю Я прягну по тіс бога А до выгнатства та ціла земля Господня вся то буду тому І моде зачытувал в Сія Но такы в одповідя готра указувала Што было важным про святого Василия на н...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду — Был бача і был бык…

... зачынат На о лаві На бідных селах бесідували о вава в інчы голава Нодля мене то проклята земля там Лемкы не повинны жыти повинны вертати быти може єм старой дати вертати домів досердати допрі до Рішыхоцкій Нохоцкій но а...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Gambal 3 urodyny Lem.Fm 2014 06 02

...редакторе медже інчыма тіж писали Але на Словациі тіж был порталь голосы і то было небо а земля медже Лемковином а тамтым портальом Видно было о так же на Лемковині єст тот дале аматорскій рівен там уж они переходят в ст...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...стерігат як полновартістных і полноправных жытелів не лем само місто але і шырше Ґорлицка земля гордят ся вельокультуровістю діянями на єй хосин і досправды так є Думам што не можеме нарікати бо жыє ся нам гев добрі і бе...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #57 – Narty w Lesotho

...зіме орик Божай ся край зараны зєпстрик марес сойшыш на дрога за раня зєпстрик Засіряцьом земля встаня Нє то зорочаня довіте нє то золя зля є то со марчаня р заразен єпстрик нараз сойшеш на дробе зараз тяпстрик Довіте Нє...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ли до бурсы бо і они чули ся гын як в себе як дома Аж і загорідку свою гын мали а бурсяна земля одвдячала ся ім своіма плодами Та перед войном бурсакы так само мали гын малу ґаздівку жебы легше было выжывити цілу громаду...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...леный як театральна пєса і як музикал В роках Ольбрахт выдал іщы дві книжкы з репортажами Земля без імена і горы літя в котрых емотивно описує социяльны обставины в гірскій части Підкарпатской Руси Послідньом книжком інс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...а Татяна Кєц яка так само має вісем років ходит до школы в Рашівці і зінтерпретувала верш Земля моя В поясніню жырі подало што праца хоц має центральну композицию має в собі небанальны елементы знамениті односит ся до ве...

Феномен Бескідів

Каплиця на св. Горі Явір

...плицю находит ся на східній убочы горы оддалене од чехословацкой границі більше як метрів Земля скалиста каплиця мат быти побудувана з угольных колод а не столповыхых вказаных на пляні на підмурівці зломленого каменя на ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... котры провюл Технічный Університет в Кракові Ґеолоґічны аналізы бесідували што санківска земля ховат в собі поклады воды о температурі найменьше градусів цельсия і ефективности коло кубеків на секунду Беручы тото до ува...

Пасуючы сериі

41 серия