Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 541 епізод · 41 серия · сторінка 28 з 43
... в четвер січня Роказ має уж по першій премєрі В вечерным ґрафіку нашого радия перед нами друга премєра о годині Но але помедже тыма премєрами Маме іщы нашого гостя Петра Мурянку Ци ся чуєме Пак чуєме ся добрий вечер Вам...
...и ся там тіж єй творы припомну лем же кєд хочете іщы раз го почути тото слуховиско днес о другій в ночы і за рано о о о о о о ст рано за лемківскым часом А минула уж година пятнадцет минут по осмі тіж зрештом за лемківск...
...и знали тоту бесіду тот язык котрий знали нашы дідове нашы бабы коли ішли деси не двам на другє село Жебы они знали бесідувати по другій стороні граници жебы могли ся добесідувати в тым языку так як дідо баба нашы Могли ...
...ей бы дали покій жебы было тихо О габлі до габіля люди ґаздували ґаздували але около были другша што уж ліпше было праца поґаздували з Полочни А уж за році Уж люде самы люкатів для котрых хым Куримка Мируля пстрина так з...
...от што єй співал уж сам може дашто перекрутил бо без рефлексиі подавал тому што записувал Друга справа тот што записувал дану співанку дану пісню не будучы Русином Лемком І не знаючы на тілько добрі даного даного языка к...
...лі собас не лединь до садів Ей дати бычку нея тым грі та води Ей татия бо мож любити а на другу види аба поти ати мутати сова посоти Абой бете стопра Бей нам ти по тілде боти на други зага люди осін циґам я нашсили Ей чо...
...зробил собі таку проґраму Шо я робил одну таку книжечку брошуру Я і то лешы перо чысли бы друго вышол жебы уже было другє выданя же одвиці выдавали подкарпаторусиньскы народ факты Жебы доказати што Русиньскы Русины мают ...
...й діщы без заповіданя пригривка і угу Іж Великє стрівліня А перша стрічка перша стрічка А друга другу стрічку выязды зачали співати тагы то така небудтурові толяция а сут на пізня з Даржа до туга для свой краів І люде шт...
... Головы так вчас ґыданя жебы мі хыда як може Часом дашто мудры повісти но Але лем то уж і друга нецілком справа Дорогенькы в попереднім і языковым кукусі по кусі бесідували сме о ґраматиці русиньского языка в підкарпатск...
Бібліотека лемківской клясикы Петро Поляньскій Карпатскы новелі Част друга лісний кобольт Част Пішли сме дальше Вандрували по лісах спинцували ся по вертепах штобы раз досыта задовилити ся Під вечер сходили сме ся до сел...
Бібліотека лемківской клясикы Петро Поляньскій Карпатскы новелі Част друга лісний кобольт Част четверта Іщы того самого дня вечером пришол до мене валько з чудном вістю Протас одышол бесідує Здає ся уж не верне Ходил нуд...
... архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Внескы в лемківскым архіві почуєте другу част бесіды з Мартіном Карашом в ведучым ансамблю Барвінок і членом Світовой Рады Русинів То тепер може прийтьме до Барвінкы...
...ою надзвычайну активніст і роботу нахосен Русинів але і про свого няня судженого в році в другым мармарошскым процесі вязня австромадярской а пак і совітской власти посланця до чешкословацкого парляменту значучого русинь...
... хлопец своій уці і дохыж ся зберат Чудувал ся цар і його дівка якого слуху мают Хлопец і другого дня выгнал уці на пасвиско Приходит до него друга босорка а хлопчыско грат сой на пищавці Босорка бесідує Ти зіл мою сестр...
Бібліотека лемківской клясикы Петро Поляньскій Карпатскы Новелі Част друга Непокорений Част Мій сопутин Артемонт скінчыл схылил голову Пратерска чарда в котрій мы сідили выполнила ся гістми Ціла тераса співала з оркєстро...
...ды же єден новий представник член Спільной Комісиі має быти выбраний за Згодом обєднаня а другій має быти З Обєднаня Лемків котрым выся уважате ге но в фактиці питаня трудне ял важом ся представником Лемків позо я циню с...
...яны мате але я бы м вшытко єдно м не втікал іщы од той темы м Талергофу прискочыли сме до другой войны бо пом несторіжыличы Остало што такій Важний леж в нашій літературі Фльоринка деа описує тот час Лемківской Републикы...
... тота правильніст при народній музыці часами єст но так речу же в єдным селі так спіяли в другым так співали в третім іщы інакше там де си єдну стрічку додали там хтоси Автор бо вкінци народна музыка тіж має якысого свой...
...ым воєвідстві і його західній стіні в ґміні Крампна в селі Вышоватка То буде перша част в другій скупиме ся на волоскым праві Запрашам і милого слуханя Наталия Малецка нома Про днешнього героя жменичку інформаций можеме ...
...акупили як першый То был добрым міг де што зробити так не мож нати вшыткого нараз Добрі І друга тема котро м хотіл А то я може лем сплентую або єм повіл же грали звізды ант ніколи з оркєстра гей але якы звізды З неба Зві...
Добры вечер Ту проґрам А як радийо Лем фм бесідує Наталия Малецка Запрашам на другу част святкуваня оддинка проґраму а як значыт ся запрашам на першу ґеоґрафічно історичну прогульку І зас так як в минулым тыжни запрашам ...
...ґраму Бо і такы думкы по голові мі ходили але якоси натуральні явил ся одтинок І уж пішла друга сотка і здає ся мі же м принаймні до тых одтинків мушу дотягнути Тото лем вказує же час цілый час плыне і ани ся не спостере...
...овшыткым в його формуваню та днес певно не мали бы сме модшым бесідувати хоч о тій темі З другой страны Певно як бы занимали такых тем та бы сме мусіли ґадати о політиці і грошах а то такє мало інтересуюче Хоц як виджу з...
...жества Е вечер передден того той неділі в суботу о ци о там была вецірня і утреня та а на другій ден то великій велику одправу робили В церкви початок а потім там на тім парастас великы торжественник для тых талергофців ...
... принцип з короткыма формами кличучого дмінка хыбаль хоснує ся лем до особовых назывників другой одміны Йой што я плету то є перша одміна то єст женьскы назывникы закінчены на або мягкє а то єст вписовны Я Зато мі ся поп...
...одібні ся заховуют як іде о фонетычний аспект але не все зато перша ґрупа то є кыґ гыхы і друга ґрупа то єст Чышы і Ж Днес омовиме тоту другу ґрупу зато же В першым премєрі перша ґрупа по ній все будеме мати в придавника...
...Польщы была єдна особа яка писала матуру з лемківского языка І хоц то лем єдна особа та з другой стороны може аж єдна особа а при тым перша особа яка Писала матуру з лемківского одколи є така змога При тым ґратулюю і зао...
...ето же Вдяка Альдека ньому є наша університа ако єдина на слованьску замерана на віскум а друга зо вшыткій меншыноязыкового культу на слованску але протоже університу Устава до o Меджнародных субісу АÎ в тым то детальте ...
...е товды свій одтинок За хвилю призриме ся Фольшови але тіж будете лем жменя відомости а в другій части проґраму буде про популярне колиси на Лемковині ремесло як было каміняство Тепер музичне впроваджыня і македоньскій а...
...тот новый рік принюс Вам чатинку з молодой яличкы жывыл ся Вам родили бычкы таличкы але є друга ситуация коли хоснуєме по найбі Можеме го хоснувати замінні до Добриден І при тым по найбі пан Марюш просит жебы кус сы тото...
...овіня саком одбывало ся през дві особы Єдна тягнула сад противні до струі вздолж беріга а друга особа толкла кыйом і страшыла рыбы Подібні ловили до кошыка о палка котрого войсця было замаскуване зеленыма голузями Сплоше...
...ко Вы там сердечні днес мамелею велького свята а ватры в Михалові котра розгоріє уж заран другій днес серпень витам в програмі боіско Признам щырі же аним не мал до кінця можливости ся гідні на днес зрыхтувати А то зато ...
...ю і же сме єй од вас достали до посталі Ана Можеш ты міли надведікане моя за тотане як та друга дівка з обі Я остану сама не треба мі мужа Буду розбітати як червена Як червена як польна вода Добрі выня мато добрі цебы ня...
...фактичні одповідали в дискусиі повісти же така а не інча спілпраца прото є то єдна дорога друга власні звязана з тым Інститутом Фольклористикы я бы м ту просила Зач як бы тішыме ситуацию дост ясно повіджены же він є пост...
...аз до Нікіфором же фільмы пос Нікіфор тілку років не пережыл як Фельдман Мала направду По другє по другє для мене Никіфор то не лемо твор вірна копія Фіган Дроняка але то тіж якыси символ Для мене такым было бы натуральн...
...ст Подібно в роках ХХ ст в каждый віторок і пятницю была єдна лекция в языку лемківскым В другій половині років Андриівка мала шырокы плян інвестицийны Вымінити до треба хоцбы плян будовы в селі Пристанку колейового сель...
...Но і маме іщы дробовы чысловникы означают дробову велькіст значыт не ціліст напримір єдна друга три четверты ци четверты три четвертых і так дальше І такє підсумуваня кількістны громадны і дробовы чысловникы одповідают н...
... будеме бесідувати про тото якы выглядали барже назовні якы былы типы будовы тых хыжм а в другой части барже забудеме ся занимати середином тым што ся находило в хыжы і якій мало ціль до тото чого служыло так же внеска м...
...ні в школах жебы тоты занятя просто были леподілены же на єдной лекциі вчыме ся бесіды на другой лекциі вчыме ся ґраматикы а на третьой лекциі наприміры історию Жебы ріжницювати тото вшытко І можна очывидно важні тот час...
... я західньом Лемковиню на не функцийонал перехід лем перехід Тым людям єм подякувал в тым другым выданю словника Зато же же же же же же хтіло ся ім прислати якісы опініі люде прислали і Пішло і остало на тым Тотым сундаж...
... то уж наша лекция а і тема така сама як тыжден тому болит ня головка медже пледшыма част друга В тамтым тыжні мали сме част тіла внутрішні а в тым тыжні дознаме ся Тіж як по лемківскы бесідувати в дохторя што повісти як...
...ус Витайте дорогы радийослухачы не видайте зас Тыжден тому мали сме першу авдицию НсКА уж друга Ради єм же вас зас можу стрітити м стрітити детальнійше бым почути В ефірі Імківского радия Лем фм Бесідує до Вас Лемко Трох...
Добриден Витам вшыткых учеників радийовых лекций лемківского языка генеска лекция друга тема Моя родина На початок послухайте змісту Мам велику родину оповім Вам про ню Мешкам з мамом і няньом і мам старшого брата і моло...
... і кому його розділил розділил своім рабам Малку нім довирє Єдному дал бы аж пят толантів Другому дал два а третьому дал лем єден талант Вісме на початок чом робіт такє розділіня Чом то чоловік Єдному дават аж пять а дру...
...ли сте си карты заняли сте ся ту уж запропонували на тот час были же розписати церкв єдну другу тому шум до того періоду дя выху з гриницю самому мі нихто не пропонує робил лиш у бригадах старшыми братами там і єст там ч...
... нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Вітым Красі другы родий слухачів з горячого судия радия ЛЕМ фм бесідує Демко Трохановскій Вітам Красні в Словици Вітам Красні в проґрамі о язы...
...дже Ужудом і Мукацюм пришли на роботу У селі де жыли Руснакы Словакы Мадяры Ромы Украінці другі народы срізы урыв лем у три рокы айбо уж сім першый раз загулы свадьны За Подкарпатску Русь Русину наш герой зем Голяндиі де...
...т на яповтакы жыкер двойку поклали дмуйту з поливкы русі криктины і кімо то окерама А кер другі рокы малювал і думал вшто буде художы після того же каже не вертал ся до бальова Дядеку Ветика сой бабуває но і єдну пісисую...
...професуру Історичного Факультету Ужду Томаша Супка Володимира Здоружду Григоря Павленка і другых лухите голосу Русиду Подкарпатя Володиміру Івановичу выродили ся на Вынограду Сні коли гоця так комітат Но і є разниця в то...
...х родиче записали ся но як хлопці вернули ся то іх родиче выписали ся же не поіхают Так і другы люде зауважыли же штоси не в порядку коли іх родиче не хотят іхати Правда тоты хлопці людям не казали ничого лем родичам а р...
...іла коли в селі стоял фронт і в дорозі до Росиі померла Остало ся четверо дрібных дітей В другым писмі з липця р она пише так Лист я од тебе отримала і дуже м ся утішыла што м ся довідала што ты іщы жыєш Ты добре знаєш ш...
Другы радийослухачі перешол другій тойден сводатного часу Часу котрай Господам дават Заставіти ся задумати ся засмотріти ся до свого внутра темолиме ся молитвы преподобно Єфремасирийского по честыжня на нашых богослужіня...
...овну лексику В нашым языку то уж пару проґрамів тому было тож пора бы было зыйти на даякы другы темы коли святочный час приходит вельо думок не знам ци з причыны того свобідного часу ци як то ся діє І не лем в мене злото...
...ти не знал єм чого ся зімати так направду то по перше зато же єм заносила свій проґрам по другє же был підбываний іщы через інчы ріжны сайты Но і о што ходило Но жебы таку уж тему повісти Ци Лемкы знают ци не знают повіс...
...зроблю А Петро з правды послухал Зробил так як єсус йому наказал Спустил ситі І коли може другы рыбары смотрили што він творит Татнима то вызнам Він оперс ся о слово Христа і не был збагмучений Бо што з талоси поймало ся...
...ядочный чловік з Нижніх Гуріт заказал нас ґрадиці ґрадиці з Берелями ґрадиці в Ентувіі на другій етаж но нашы люде як убычно і закажут тыхы робити рушы зарубляти Тома майстры рублят мы си з ґаздом договорили ш Нику не бу...
... Яполню то уряд можу полным правом назвати себе верховинцом Русином Карпаторусином ани як другым громадянином Украіны так Коли уже нацийона тішы при моій тямци при моій памяті прадіда Яжыка заякы курили піпну томні було ...
...го вон довомкашытьмы там буде пляч і скреготаня зубів Бо много закликаных а мало выбраных Другы радийослухачів што нам говорит тот образний приклад уж то другє Знова говорит о Божі Любі О тым Божым закликаню до свого цар...
...ша котры все творили єдну ентиту Знайшли ся в двох краях Єдны ідут выбавлювати до Пряшова другы до Кошыц а не лем то кєд бы словацка політична репрезентация знала змирити ся з тым жебы в дакотрых жупах мали просто мадяро...
...ыли першы раз вересня септембра р Місце тото в лемківскій поколіньовій свідомости має іщы другє значыня По выселінях коли Лемковина осеротіла в місцевій каплици заникли богослужбовы практикы Доля справила што коли першы ...
