Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Депортації етнічних українців з Польщі в 1944-1946 роках»

Вычыс

1 838 епізодів · 39 серий · сторінка 28 з 31

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Л

...тска платня a стрітила ся з жычливым принятьом Дальшы выступы на імпрезах орґанізуваных в роках в коледжах і нарічного рода на фестівалях причынили ся до некомерцийного успіху ансамблю Дальшый лонґляй eare выпродуваный ч...

Ґрамофон

Едґар Аллан По

...ю Едґара Едґаром по То ґрупы електронічной котра днес уж призабита Але деси в дватисячных роках На зачатку они выдали єден альбум котрий в цілости присвячений был творам Едґара Лапо Тота ґрупа звала ся Тар aer і Єден Лем...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы К

...ворали Альцитували m Ой Никовали рік має вой Медженародна слава і великы успіхы пришли по роках спілпрацы з інчыма музыками і писаня компонуваня творів для інчых артистів м ін для Мадонны але спілпрацувал тіж і з ґрупом ...

Вступне до контроли

Сістемова хыба

...котры про своі діти выберают о світу По травматичній украінізациі русиньского школьства в роках котра скінчыла власно так же майже вшыткы школерачы перешли на словацкій язык бо украіньскій нихто про своі діти не хотіл Дн...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... одсвяткували тот наш новий ріг новий такой старий ріжні то мож тепер называти по тількох роках Но жебы сте ся бавили бо Лемкы то такій нарід же бавити ся фурт добрі знає Но і тепер што може співанка така дакус весільша ...

Ґрамофон

Гіты іншых

...амятают было то давно перед тым як наприклад мала курте волося было то іщы в девятдесятых роках під таку назву Вышла співанка од брітні спірс котра была наперед написана про ті Ольсий а потім была дана і співат ці робін ...

Ґрамофон

Музика проти расізма

...шаня потім інфлікуют дискриміначныма поглядами думаня людей Є смутне же і по пятнадцетьох роках пізнійше є тота співанка не лем же актуальна але кєд ся смотрима на тото вшытко што ся діє Тепер є може ішы актуальнійша як ...

Пропаґанда

Пропаґанда #58 - Посеред шырокой рівнины, люде і політика

... котры были мож бы років і пред нами як мож бы не знам Латяк є бохторы єдных торістів тых роках ці кєди дале же урядово можеме мат своя у новса у бачкай тополі Ушіду Жадий же мі маме образуваня років вец як рокы ту на ты...

Ґрамофон

Ґрамофон

...ла до Совітского Союза концертувати Оддале вертала іщы вельо раз в тым іщы в вісемдесятых роках співала в клюбах по Кракові Так то было народила ся в Мемфі зато тота остатня платня зове ся просто Мен Барз добра по мойому...

Пропаґанда

Пропаґанда #57 - Посеред шырокой рівнины, медиі

... ту було посінок віроятні такє даків процент І на жаль тото нещысліва война з Наци наша і роках спріціняла же шы присильовали новы жытели Сербіі з устих крайох ді война гы так же маме через шевеций і Сербог і другых геів...

Ґрамофон

Балады

...актор котрий высылат в понедільок або в пятницю і так не думам жебы даколи в енциклопедиі роках тота ґрупа ся зявила а і не зявит ся в проґресивным року в проґрамах никотры сут творены в понедільок то значыт ани Ґорлиця ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ы такы забавовы весільны ансамблі на чужыні єден з тых першых єден з тых котрий в десятых роках зачал на нашых забавах на нашых весільях грати жебы ся просто люде выселили но і мают дві платні Мам тоты дві платні очывидн...

Ґрамофон

Ґрамофон

...свою карєру зачала она в році ЮНА Гелен Мерль то сут часы рокы пятдесяты але в сімдесятых роках іщы під конец свого жытя Біл Іванс награл дві платні з тоним Бенетом в тым Тони Бенет такій о артиста котрий доднес творит н...

Ґрамофон

Ґрамофон

...ови симполоґія депаном зовтол бы Іщы єден артиста мусит вызвучати выдавійше в девядесятых роках платню котра навязує до свойой культуры в якій выріс зове ся він так направду народил ся як Данієль Лебра народил ся в Кемпе...

Раз, два, три

Дожынкы

...ли єст криза Коли треба повісти другым же то не они лідеры І желам Мурянці жебы по многых роках коли хтоси го звідат ци дашто жалує одповіл Же ні Нич му не жаль Бо приступ ґу ньому мали і близкы і вшыткы інчы же піднял р...

Вступне до контроли

Герой

...ртают ся назад хоц не як домашні а досправды як чужі при тім думів на своє У вісемдесятых роках уж зо свойой прадідівской Лемковины природно мультиталантливей Мурянка стават ся єдным з головных лідерів помали ся піднимаю...

Ґрамофон

Темна сторона Місяця

... од до року поджас дивіо Тур была все на седлисті а так само і поджас акустичного турне в роках аж Потім ся грала і на ювілею выробы ґітары фендер стратор в році а доста часто была і на само тоту співанку Ґормур грал і п...

На добраніч

169 - На добраніч #169 - 01 VII 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О бідным чловеку якій хтіл зазнати неблагодарности ч. 2

... злого не зробил то він одраз кричыт Волк олґ бийте го Тепер куме аде кєд ти єдно в своіх роках маш я тобі хварю бій го дуз го розорвий годит бідний чловек же ся недобрі діє Припомнул собі свою жену своі діти і хварит Пр...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - роковы ансамблі буквы Ф - дальша част

...вальчыків был без порівнаня як ходит о якісты як ходит о Цікавіст тых творів в сімдесятых роках ґрупа продолжала награня з ріжным полоджыньом Наступный раз звернули критикы увагу на ґрупу Ф році коли то вказал ся альбумт...

Ґрамофон

Траґедія

...етерсоні Од зачатку ся цілий суд з обвиненыма спринимал як разово мотивуваний В слідуючых роках ся появило много справ котры свідчыли про невину Картера як хыбны доказы похыбны свідоцтва Як раз цедила співанка принесла н...

Ґрамофон

Еден

...ы інтерпреты слова описуют грішника котрый ся крыє перед страшным судом В судный ден уж в роках знаме награл кы од Lemko де Вайвер і дальшых інтерпретів Нина Симон од котрой собі пустиме Снермен записала тоту співанку в ...

Слово

Слово

...іт хочеш выздравіти Стань бер свою постіль айдо свого дому І так є тамтот послухал посмых роках лежачий так і тот сліпий Послухал тоты Христовы слова Тоты Спасито оно слова котры принесли йому здравія Він ішол умыс ся А ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #207 - 15 V 2017 - Wielkanocne nazwy

...сой не вернийме сой днес до нашой темы темы котра Вернула до ня по такой тридцетьох певно роках з чого ся барз тішу бы я люблю текы такы такы приміры може і о тым бы м ани не памята може бы м дакус пріз забыл же чує дако...

Вступне до контроли

Стратити Бога

...ідрів лем украіньскы особности котры то пояснят так як то треба пояснити Даніяла Верет по роках признал же вдяка жывоту мідже піраґамі одышол од віры стратил єй стратил Бога рокетервало поклято признал сам перед собом і ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #154 - 13 IV 2017 Миколай Юрковскій

... за што был переслідуваний практичні через ціле своє жытя Зачало ся в молодых ґімназийных роках пак был преслідуваний санациі Польщы В р санацийна польска влада в рамах примусовой одгорной польонізациі Лемків лемківскых ...

Вступне до контроли

Тот самый язык

...же такый чловік робити в музею то нам украіньскій Музей хоче повісти Жыбокшай Ерделий в і роках медже войнами на териториі Підкарпатской Руси котра была частю Чехословакі творили дашто закарпатско украіньскє в часи кєд н...

Вступне до контроли

(не)Културный бізніс

...становлюют в законі жадны інчы граници Того хто як на што і кілько мож жадати є по многых роках фунґуваня подібной системы іскушеностях з ньо про мене незрозуміла Про ілюстрацию дам вопрос Є нормальне жебы опчанскє здруж...

Раз, два, три

Кольоры з раю

...лого птаха Барвы на образі проводят одраз символику перевзяту на выдуманій в вісемдесятых роках ХХ столітя так званій лемківскій фані Горі зелены лісы залемкуваты крякы і така трава долом модры сині і білявы воды В серед...

Вступне до контроли

Рукы гет

...писі не виділ бы єм в тім жаден проблем Проблемом є же о многовеце може чловік в остатніх роках чути і о мати цих повязаню зо вшыткым інчым лем не з тым што бы мала робити Як периферию проблемів спомяну то же матиця здоб...

Реляциі

Дни русиньскых звыків і традиций села Камюнка — част 1: церков

...а реакшы аж пожурна Бой ся спокойнісіньосере eoy все єст черем Рию Віча діти свого може в роках ідефі достатных подяря до пересіданю Ємба Чыш і моза послухала Марта до яс Атлятая товіта Відяті не своє повіта радой ся має...

Реляциі

Шамбрінці — «Мы пастыре приходиме»

...аця і сынове зараз ку вам придут і в інфлемску радіст порозповідают Ході баця Я баця уж в роках Синів мам трьох увецькы пасут на шкоду не скачут Але не хцу вам о улцях гварити Але о тым што Богда выявіти Зо сынами вам за...

Вступне до контроли

Плана надія

...д выголошыня незалежности по референдум Люде на Підкарпатів могли мати надію же по долгых роках од анексиі Сталином хтос досправды хоче знати іх погляд і буде го акцептувати Была то пляна надія Хоц Закарпатска област Укр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #196 - 2 XII 2016 - Zasady zapisu ы

...ультатом уж даякого сучасного виду языка вчас кодифікациі лемківского языка в девядесятых роках кодифікаторы річыли же в лемківскым языку днес не зачынают ся жадны слова на середнє ы О ту нам ся тіж зас явил явил принцип...

Печатня

Печатня #21 - Людмила Шандалова, «Червений берег», 25 XI 2016

...ів Она ся берез в глубири духового повязаня днешньой авторкы з томтівчынком котра в сорох роках ХХ столітя мала років і прожывала в Прекрасным Нижнім Ведлику якій нашол ся в тым часі в обшыри острів воєнных діянь Барз ін...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #194 - 18 XI 2016 - Pisownia w łemkowskim

... то значыт за тым принципом же пожычышыщы пишеме лем ы было бы жырі Але уж в вісемдесятых роках м на лемківскых Ватрах де были конкурсы Значыт бесідуютых лемківскых ватрах коли были правдивы Лемківскы до р назад деси там...

Вступне до контроли

Мерьковати

...а Боніт мала бы отім перестати похыбувати Покля европскы русиньскы орґанізациі в остатніх роках досправды много раз рішают лем культуру найважнійший вопрос вопрос нашой будучности на Украіні систематично акцентує і одкры...

Вступне до контроли

Мантра

...ка різниця медже карпаторускым і росийскым і же карпаторускы народ ся Русины іщы іх в цих роках ХХ ст часто одзначавали І так само не знат же в анґлицкым языку не інчого слова як Карпаторушын хоц і росийскій є Русин Но і...

Вступне до контроли

Детайл

...епер абсольвували русиньску освіту на класичных державных школах Но і то є по тых вшыткых роках дакус проблем Зато без огляду на то коли і яка концепция ся выпрацує уж тепер рекомендую заінтересованым ословлювати насампе...

Вступне до контроли

Не знати мапу

...ш розвиток основаня нашых школ інституций орґанізаций кодифікацию нашого языка по штотьох роках насильной украінізациі То же нашы державы хотіли іти на запад завершыло ся вступом нашых держав до Еступным одкрываньом гран...

Реляциі

Вечер з лемківском культуром – реляция з Крениці

... абы запращати на тын фестіваль подобне нам зупів мійшостьобей Европы Інай першыні дошы в роках і тижля понуваню Лютя Кричели фирме зо сполы Вербили гощы м ін Сербові Ужы з Нієц Бретончыци зо Франциі Жыдів з Украіны Поля...

Раз, два, три

Доміно

...виско никотрого мого діда не мало подля автора розправы ниякого польского походжыня Аж по роках дознал єм ся од інчого члена лемківской ґрупы професора Райнфуса што єм носительом румуньского назвиска Лем так як і моі баб...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — І ден

... не маме тых якосных подій аж так барз вельо жебы сме не могли подумати над тым в дальшых роках жебы тоты терміны ся дакым способом не перекрывали і жебы люде могли іти і на єдну і на другу подію До такно синхронізация к...

Раз, два, три

Сама вода

...ґранты ім дают Ци давно было ліпше Ні не было На єдній з бортняньскых ватр в вісемдесятых роках выступил польскій ансамбль ee Ґрупа выконувала на сампоніях і бубнах індияньску музыку просто з Перу Што іх выступ мал мати ...

Вступне до контроли

Творителі ідей

...м і з той ґенерациі котра тото чудо могла зажыти єй на власны очі Гей про мене чудо бо по роках украінізациі уж лем заснованя русиньскых орґанізаций в окремых державах было пречудесне а не ішый в так курткым часі зробити...

Раз, два, три

Памят сліпого

...ня в році репатриювано на західній землі Польщы Кузвыже зас написали што інчу його част в роках выселено на обшыр бывшого Совітского Союза Поминме тым часом мало важучу інформацию для признаючых ґрантову підпору необхідн...

Раз, два, три

Зуб мамута

...тамтого часу то лем помішаня з поплянтаньом Надіял єм ся што буде вшытко по нашому што по роках жытя на чужыні найду ся в світі котрий буде припоминал тот можливий паралельний лемківскій сперед выселіня сороковых років А...

Раз, два, три

Інтересовны стихы медже вершами

...маме уж такого інтересу панлемківского бізнесу жебы тоту ціль довершыти Бо в вісемдесятых роках Русины такій выдумали але і нон тырвал лем короткій час так максимальні зо три дни може з тыжден якысий фестіваль або табор ...

Реляциі

Реляция з 7. річниці ансамблю Гудаци

...дит до істнуваня ансамбля то є фактычні дужо бо якіст ансамблів ся розходит по двох трьох роках Може і навет по єдным лем нон тотого не рахуєме бо то суты не назву того ансамблю лем такы пробы правда пробы створіня ансам...

Вступне до контроли

Пріватізація

...атизує чоловік і з добрыма цілями є многораз ліпшый ґазда як держава На жаль в девятсятых роках была густа концентрация тых другых приватізерів Якос так приватизувати ся звыкнут імена вызначных людей По смерті без яку ни...

Слуховиско

Бібліотека Лемківской Клясикы 2

...ой хыжы Смуток і туга постраченій надіі на щестя котре си так ясно представляла в молодых роках рвали єй серце Танька чом плачеш звідал наглі знаємым і голосом Остап котрий зложыл легко руку на єй округле рамено Дівка ми...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #125 - 31 XII 2015 Андрий Попович

...ю бій ялену елену поту возму зажену зажену кутрицю гостів музику музику слату велику ве В роках од высвячыня служыл в Марамушиґєтті і в парафіі гайду Дорок Потім владыка Василь Попович покликал го на становиско ректора у...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #124 - 24 XII 2015 Шандор Бонкало

...ешту якє выдавало серию клясикы світовой літературы Бонкаль одповідал за русийскій язык В роках вказало ся тлумачыня Війны і миру Толстоя Все тлумачыня отримало высокы оціны рецензентів тіж залишыня ориґінальных французс...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #11 - про выгнаня на захід в 1947 році оповідат Параскєва Бреян

... то за вас на заході замешкаленых хтіли сте вертати в горы Та де не было як пішли по пару роках Наша хыжа ся продала зараз з рік часу тілько постояла і пішла аж за вісму деси за того І Не тота склепє бо мы мали таку вели...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #187 - 13 ХII 2015 - Przymiotnik w łemkowskim

...ні посмотрил на язык напримір тых календарів котры были выдаваны Лемко Союзом в тридцетых роках там фактычні находжу по вшыткых твердых консонантах кінцівку Ой бо о о тій днес бесідуєме так як єст в пряшівскым стандарді ...

Вступне до контроли

На своїм

...кому любит або ні Подаро ся зашто о чым сам Духнович істо ниґда ани не міг думати же і по роках до свойой смерти буде тым котре потвердил єдно з нашого народа Духновит за свого жывота вельо помагал бідным Вдовам штудента...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #120 - 26 XI 2015 Миколай Бескид

...бо Фенцик публикувал своі творы не лем на Підкарпатскій Руси але і в Ґаличыні В тридцетых роках Общество Александра Духновича высоко оцініло роботу Миколая Бескіда Ведучы Общества Євменій Сабу в писмі До Бескіда барз зах...

Боіско

Боіско #77 - 23 XI 15 - Jan Ferenc z Wysowej

...ознаньскє коло в божова гіркопольского т званий Темугы выштелят Краєньскых То по десятьох роках повернули мі до свого рідного тела до Лісові до свого власного дому дуже днищену Так зыре мы дотже тратили ми дуже ну але як...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #119 - 19 XI 2015 Ігнатий Рошкович

...ді Рышкович інтенсивні занімал ся фрисками в церквах в ріжных частях монархіі В послідніх роках жытя Іґнатій Рышкович скоро тратил взрок през хвороту катаракту і проходил вельо операций як і терпіл на інчы хвороты Осягну...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #6 - реляция з выізду на гріб о. Димитрия Хыляка до Золочева на Украіні

...Вашым єст нестию през поколіня і переказати передати наступным поколіням Думам же днес по роках нашого бытуваня в небитуваню можеме сой смілу одповісти на звіданя Што бы было кєд бы нежытя того великого Русина З полным п...

Слуховиско

Руска доля 6

...го бо під вечер надіхал старий брадач з Маричком Смутне было іх привитаня по пятнадцетьох роках Стиснули соі рукы без слів Не гнівате ся нам я же запросил єм вас на похорон звідал Іван Воліл бы м на весіля на котре заєдн...

Пасуючы сериі

39 серий