Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Біловежы»

Вычыс

3 898 епізодів · 41 серия · сторінка 28 з 65

А Я[К]...?

А Я[К]...? #44 - 2 I 2013 - Тилич

...нців грекокатолицкого віроісповіданя латинників і Жыдів Медже списом з кінця XVI ст видно великій скок чысла мешканців містка В році в тиличу нарахувано процент більше люди Книгы митрыкальны Зыміняют іщы інчых ремесників...

70%

70% #308 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (3 част)

... я ниґде не виділа кєй пручка та были такы уту так вырали Як бы на плецях несли такий дос великій кошык но давно іді она мала травярку і привязала тобі і кошы так мертва на плечы а тара то кошык а то кошык такий дос вели...

70%

70% #98 - На конец рока..., 28 XII 2013

...ожеме єй послухати райси Як видаш што гевы лем жаль мі тя моя хыжы жаль моя хыжы в нас привелика бід не мож назы рыбит хлиба што вас блеґа бестре зимес жы т моя страно де жыют смо мичко нас видас Скількы вес Хорум Лемков...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ско ґданьскій грекокатолицкой церкви в Польщы якого рід по матери выходит як раз з того невеликого села на західній Лемковині Участ в посвячыню пропамятного Креста взял тіж о Петро Качмар парох грекокатолицкых парохіі Го...

На крылах істориі

На крылах істориі #40 - 14 III 2012

...нів Еміґранты приізджали до Штатів головні заробковых поводів Америка была товды державом великой шансы для той части Европы котра не мала ани інфраструктуры ани господаркы головні операла ся на рыльництві Европейчыкы то...

Щыро доношу

Щыро доношу #61 - Бытка в Бортным, ч. 1

...лицкого Коли вызваний жандарм влошол до стайні зас за ним лісничый Ян Ружычка зо святкови великой повід Ясло цілю переведіня дальшой ревізиі нараз На стажура Фжена Федора прискочыла до лісничого Яна Ружычкы котрого зімал...

Щыро доношу

Віно, поле, рабункы

...о неналежне віном а чом неналежне Про претенсиі новицкого попа о поле а тіж зызнаня цілой великой громады свідків в справі рабунків і богачыня ся єдиного берестянина Запрашам слухати Справы клемківского ключа рік З Кунко...

На добраніч

88 - На добраніч #88 - 6 VI 2015 - Баі

...гнеска байочка під наголовком Золоте яблочко Давно давно тому на кінци села в деревяній невеликій хыжці жыл бідний ґазда Не вело му ся за добрі Од пару років тяжко хворіла його жена а він сам ледво міг з невеликой ґаздів...

На добраніч

05 - На добраніч #5 - 21 IX 2013 - Золоте яблочко

...а гнеска байка під наголовком Золоте яблочко Давно давно тому на кінци села в деревяній невеликій хыжці жыл бідний ґазда Не вело му ся за добрі Од пару років тяжко хворіла його жена а він сам ледво міг з невеликой ґаздів...

На добраніч

182 - На добраніч #182 - 29 XI 2011

...а Стариньского і Анны Рызанич Золоте яблочко Давны давно тому на кінци села в деревяній невеликій гыжці жыл бідний ґазда Не вело му ся за добрі од пару років тяжко говоріла його жена А він сам ледво міг з невеликой ґазді...

Слово

Слово - markian 288

...пє мою кров мат собі вічний жывот Кому одпустите гріхы будут одпущены Якы великы тары яка велика вляда Але яка велика зодповіднос Коли тото не наполниме Коли прогайнуєме коли закопеме тоталянт до земли котрий нам Господ ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #52 - 23 IV 2013

... котрого сме не доіхали і мали сме одтале одраз реклямацию На чом то Но же сме не заіхали Великій жаль Зато треба буде надробити і думам же треба буде тіж нашу нашы годины уставити на тамтейшній час Тепер ти ся одозви Ша...

70%

70% #9 - Петро Когут (3 част), 31 ІIІ 2012

...начы вчыти міг той хто має гроші де на селі были гроші селянина шыл писати сина і платити великій грошы то неможливо А Ваш тато хотіл жебы вы ся вціли сі вашо хотіл да але нічы най види Хо він міг бы думат зробити я сам ...

Слово

Слово - Petro markian 344

...во про нас Указує нам як Бог любит чловіка Як старат ся о нього Як сотворіл першых люде з великой Любви Коли было вшытко сотворене робит іщы дашто окреме высадил Сад на выході Еден да выростити найкрайшым плодам А коли б...

Реляциі

Вертеп і ден святого Миколая в Пшемкові — Ластівчата

...кым обявила Слава поверхнім Богу і на земли мер Надийте ся пастыри ото звіздую вам рады з Великой Жляємі в місці на Выдовин народил ся Месиян Спаситаль світа Ідте скоро го повитати заслужену част оддати спас Боже ти затл...

Слово

Слово - markian 274

...е си указал ім рукы ногы пробіте ребро А просит о ній дашто поісти і они наратованы З той великой новины Але су продолшы дале Дыхнул на них Прийміте святого Духа Кому одпустите гріхы будут одпущены а кому затримати Будут...

Реляциі

Концерт церковной музыкы хору АКСІОС в Любіні

... пріща Евечає душава Господа в опрацуваню єс Богоданєв і іщы єдна піс четверта Славослогє великой Пісня наштур велік прескір і гору оці і хорактиком ци по співати ту віс священникы не скрывают свого задоволіня і вдячност...

Слово

8-ма неділя по Сошествії Святого Духа

...рит спомян собі ноне І такто слово принесло йому хосын І так тото Євангелиє Говорит нам о великым дару дару слова котрий каждий приял Але і о великы одповідности Бо слово може принести Хосен може принести біду по сме аґр...

70%

70% #434 - «Лемковина» з Рудна (8 част)

...свобідний час но а в кажду неділю ци тов свято ціла сельска громада в храмі звучала єдным великым хором Слово святій єдносушній жывотворящый нерозділеній тройці От сыну і святому Духу все до ній присно і во віті вікло ід...

70%

70% #248 - о. Володимир Шафран з Бучача (2 част), 6 V 2017

...о церков такы катаколомбох як то повідали і тота катакомбна церкви діяло Але все был барз великій ризик то были смертникы І барз тяжка было ситуация уж в сімдесятых роках бо тоты старшы священникы уж повмерали провід і н...

Реляциі

Закінчыня шкільного рока з Руском Бурсом — прогулька до скансену в Новым Санчы

...анкы Петра Мурянкы і платні ансамблю Серенча Скоро пішли тіж радийовы кошелькы але і барз великым заінтересуваньом тішыли ся ґумовы паукы страшакы то серед хлопців і брокатовы писакы то серед дівчат Орґанізаторы добрі зн...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #7 28 ІІІ 2012 - Ждыня, Тарновил Юлиян (Жубрид Осып)

... о перенесіню мощы святого Максима до церкви під покровом св Тройци в Ґорлицях Перенесіня Великым дойджы мало місце вересня р На іконах святого Максима представлят ся яко дорослого мужчыну з буйныма чорныма волосями і ко...

Слово

Слово - Petro markian 492

... є выздравлят Тоты люде нараз сут выздравлены Пристравым розумі Отворили ся і мочі Зачули великій покій і радос у своім внутрі І там то слово вказує што ті єст є з чоловіком котрий отворит ся Злому духу котрий отворит то...

Вступне до контроли

Лем не перестати трясти

...риі нашой історичной Карпатской Руси підпорядні потрясе же з будь котрым чловіком є доста велика шанса же з нього на конец выпаде Русен Кєд по році в нашых европскых краінах зачынал орґанізувати ся русиньскій рух як бач ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #120 - 9 XII 2013 - Свашкы в традыцийным лемківскым весілю ч. 3

...іщы часах хоснує ся іх не знаючы чом і якы мают значыня А думам же єднак доби добрі є в В великій мірі знати на тілько свою традицию жебы тото што в нашых хыжах іщы остало жебы потрафити пояснити на будучы поколіня жебы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...своім сайті на сіті Фейсбу як раз край є заряджывательом Воргольового Музея Сполниме собі Великій Малый Сон Цитуваня Сме щастны то значыт же вшытко піде подля схваленого пляну і будеме годны зачати дальшы роботы прямены ...

Слово

Слово - markian 230

... зроб тото він зробит і су зочудувал Сіга нотыма словами А повіл тым што ішли за ним Таку велику віру Я не нашыл никого в Ізраілі а потым додал І многы прийдут од выходу і западу і сядут собі купрез ґу столу з Абраамом І...

Про Русин

Про Русин #28 - Русины в Празі

... безбы нашы контакты взайомно ся розшырюют рігут руку А підгадом тепер бы єм повіл же Мат великій потенциял Ростівеци авеци Оль Звідала єм тіж о пляны звязаны з дальшом діяльністю здружыня Так головну ідею было або за до...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 4

...влучыл ся на інжынєра ці на доктора ці на учытеля Де ундашто памта як і я тоже думам же я великій знатель лаского діалекта Я фурт ся хвалежы я по ласкій говорюю За послідні десят років я тулько узнал ного што тепер уже і...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #52 - 13 III 2013 - Гута Крампска, Гута Поляньска, Гладик Віктор

...уваном формом так званого гісторизму архітектурі сакральній Недалеко костела находит ся невеликій цмонтір добрі захованый на котрій найдеме желізны і камінны кресты Од р през село втікали на полудне Полякы Німці якы осно...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #90 - Ексклузів (о войні)

...іт значыт ім на мошо до того Івана Франківско Пет Севернме до того самого Незнатно значыт велика кє табазы тамточків мое показу том ета дія ног да морет Крыма ідут море earoєва єст поетом Ніona Да да Тошо я бам тепер каз...

Голосы Русинів Підкарпатя

Нестор Мальчицькый

... голун внукы знаменитого связа то молознамениту си другі ренесансы його діду з самій бувы великій просвітитель у сварика заболяле на тот або вилучыл ся у Пояну ага той музична школа то вылофиял свынавска школа а по тому ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а метрів высокій Через тото зробила ся котлина в котрій зберат ся вода з потока творит ся великій басен радше гірскє озеро дотепер потік не выполнил іщы того бо штохвилю фалат горы ся зсуват а дерева впадают в тоту на ме...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...синьскых культурных діятелів котры жыли в областным центрі Закарпатской области і зробили великій вклад до культурного розвитку Ужгорода Конкретно пропонували три імена першым є Михаіл Алмашій заслуженый учытель Украіны ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ня РТВС є звекшыня часу народносного высиланя Малый крок Но в жывоті народности є то крок великій практично робиме два раз такє высиланя В тым році стартуєме першу фазу схваленой концепциі народносного высыланя повіл дир...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #85 - 5 IІI 2015 Михал Балудяньскій

...вил особу професора Михала Балодяньского якій остал ректором Петересбурского Університету Великій русиньскій науковец Михал Балодяньскій родил ся вересня рока селі Ославі на Пряшівскій Руси в родині Андрия і Мариді Болуд...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #65 - Віра Кобулей

... пислала ом на конкурсы і ся і конкурсы выграла Так шы видите Бог дарує міні такых немало великого богатства Але Бог мі дарує такых люди котры ня грівут Котрі давут ме ту енерґію для того бы творит Но і так од потіхіньку...

Слово

Слово - markian 234

...ухачі Кід позоставі місия Над днешным чітаньом св Євангелия Мушеме видіти з єдной стороны Велику Любов Великы чоловіколюбіє Господа Нашу Ісуса Христа Коли він хотіл взяти своіх учеників на пусты місце жебы з нима окремо ...

Реляциі

100. річниця Талергофу — рефераты, ретрансмісия з креницкого Бієнале

...рило о сину котрый мал товды двадцет років был студентом права як писал натоміст мал барз велику свідоміст важности громадской важности про котру бесідує бесідуют тых нотаток якы проводил Я тримам в руці выданя коте в ро...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #50 - 10 VI 2012 - Kodyfikacja języka łemkowskiego

...ят рокы Лемківска Філолоґія Як собі памятати тотчас Як ходит о вышыня уж того лемківскыла велика велика нобілітация хоц іж нобілітация языка была в якійсым сенсі уж Кєд глошол до Шківно але не моде як символ Але уж на до...

Про Русин

Про Русин #31 - Лемківска давна музика, ансамблі, фольклор

...ати на весільях Хто не грал на весільях не є музыкантом І тоты музыканты не знают не мают великого репертуару Е Былаві так же мают же іх репертуар то є лем два три Е Три штырі співанкы там кавальчыкі котры грают лем на п...

Вступне до контроли

Велике пересельованя народа

...ене уж тепер І покля обгайме своі чысла дал бы Бог жебы были высшы як бач будеме свідками великого переселюваня народа Мапару синів буде перерисувана Уж тепер знаме же люде одходят до міст на западній Словакі буту роботы...

Слово

Слово - Petro markian 514

...я розпяти на тым кресті котрий так прославляш Андрий не убоял ся Але примат тото рішыня з великом радостю А коли його мали не прибити але привязат і до Креста він цілює Крест і радує ся І говорит Перед тым был тот крес с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Акция Вісла што она нам зробила і до якого вынародовліня довела І зас послы і посланкы з великом емпатійом однесли ся до выслуханых стверджынь Лем же то на тым ся кінчыт років і нияк не зме ближе того жебы репрезентанты...

Слово

Слово #436

...ты Не того котрым стоіт дорозі Мого обогачі Але відяців ним Христа А ученикы вернули ся з великом радостю Бо Христос тілесно одышол але перебывал Існима Оту обіцянку дават і нам Я з вами Не бійте ся Я єм тот котрий перем...

На крылах істориі

На крылах істориі #31 - 11 I 2012

...я в році в Ужгороді остал отворены Першы Театр Хоцкінь Закарпатска Русь была дотнена барз великом еміґрацийом бо рахує ся же державу опустило од двіства до тисячы люди Цілый час розвияла ся в Арздобрі Головным цільом выі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #179 - 30 VIII 2015 - Kongres języka rusińskiego

...ых стріч котры называме днес конґресом русиньского ци конґресами русиньского языка ту был великом помочом мал был професор Павел Роберт Маґочій о котрым тіж пару сліл днес уж другій части Е Повім по не же якосова котра з...

70%

70% #405 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (1 част)

...и на ґосподачы браты я мама і мы робили на ґосподати А велико было тото Ґоздів Ковашов Ой велика велика Мы мали поля мурґів Мы богато мали сте ліс Мани мали Мы мали два коні паракони і мурґі поля наче господарка была вел...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Мелеш, 20 І 2026

...и лем на улиц дома в пригостинах на колядах То такій як заведено коли у смікій су файті є великій праздник то пересходит ся файте там гості просит дітины з научі в школи заграй нам дажд Но і ясно сумо на коляды то нас бы...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — другій ден обрад

...о села і своі сілі дамо поровізных краінах Як остаєме Я думу же так дуго Туже томам зойся великій будити карпатскым народом Александер Духнович Духнович Яру симпойом знайте Дявчова Такой паном улик Микола выступил підказ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #17 - «Лемко ґазета для народа», ч. 12, 1911 (1 част)

...агу родичам і опікунам што Руска Бурса в Ґорлицях має уж свою власну поверхову каменицю з великым двором і садом в бартгардом і здоровым місци од дирекциі Руской Бурсы в Ґорлицях Священник Михаіл Юрчакович предсідатель А...

Слововиця

Слововиця #176

...оду істоту так же той стото паця значыт паця пацятку мале такє ружове шо собі там при тых великых свинях кнурах як сособі літа так Але ту може зато тото ся путат понеже днешнє лемківскє паця не мусит быти молоде Паця то ...

Вступне до контроли

На періферії, але холем стабілно

...берт Віц як премєр оправдам ся але уж не знам почас котрой його влады то было бесідувал о великых плянах же шыроко розходну штреку розумний совітской модел потягне аж до Братіславы жебы там зробити тот узел з оглядом на ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #25 - «Лемко ґазета для народа», ч. 17 18, 1911 (2 част)

...о выжыти векшой родині з трьох або і меньше морґового ґаздовства а при тым лихой землі До великых але причын треба причыслити і тото обстоятельство што парцеры тых ґаздовок розшмарены многыма фолатками в всілякых положын...

Слуховиско

Слуховиско #77 - 19 IV 2013 С. Мадзелян Рыбы в Освіто

...вю Миняме усміхненого рыбака котрий в страну паркінґу влече з смыком на жолтім мотузі три великы рыбы Більше невільно такє право По обох сторонах рікы сотні люди в рядах всмотрены в свій сплавик Высше на скалистім розлив...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #38 - П. Ханас о ремонтах цмонтерів

...назвиско свого предка Зы то одразу мам два назвиска тых огромных крестів велькых направду великых крестів котры ся надают лем до выміны бойсковец ся розвардстват імена не памятам але тот родина Бабей то раз а другій то є...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #26 - 2 ХII 2015 Церков в Злоцкым

...ы през підбанник трикутны нарожа зашалюваны сут пласко дошками Зруб аніна вершку творит невелику космобічну діру вкрыту двома дошками Конструкция тота остала зміцнена стальовыма елементами якых завішыня сховане єст під д...

Ґрамофон

1969

...марця того самого року обсадили або перше місце обсадиля ґрупа Literaturuре eorororы мали великій гід котрий ся збал Ґрупа rea была така америцка сол фанк рокова музична ґрупа дочытала єм ся до кінця же іх перероджуют до...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Передал владиці Паісийови і чысленно прибывшым вірным благословліня і поздоровліня з тым великым дньом в істориі нашой церкви З подібным добрым словом звернул ся архієпископ Авель перед роками несучий послугу серед вірн...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #88 - 8 XІ 2016

... такій ґеоґрафічный програм зробил а ми сме днес політичні Были сме іщы на університеті в Великым Тырнові і то такє стародавне місто в середущій части і там была школа тых террористів Отуж ближепольтій высокій школі студ...

Пасуючы сериі

41 серия