Перегляд тыжня
...чаток історичній подіі Лемківскій Ватрі Были то пленеровы варштаты ансамблю Пісні і Танця Лемковина Загоріло огниско і розгоріли серця і душы тисячів Лемків розсіяных по Польщы Дармо вам глядати на сайтах теперішнього ор...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Барвы Лемківщыны»
2 227 епізодів · 39 серий · сторінка 28 з 38
Перегляд тыжня
...ти на другу тему то є розправку на тему што для повыселенчых поколінь Лемків значыт рідна Лемковина односячы ся до приведеного тексту Як не быти бортаком фраґменту допису Марты Ватраль та Уршулі Пєчек што ся тыкат лемків...
Перегляд тыжня
...не было такого підпертя Пробы як знате проходили в сельскій світлици при Жарівці пак была Лемковина котрой тіж єм был членом Барз Вам дякую што пришли сте ту до нашой Білянкы празднувати свій ювілей Николи бы м ся не спо...
Світовый Конґрес Русинів — першый ден обрад в Ужгороді
...ітелів в Лугах через украіньскы в Ґорускым воєвідстві двох ансамбль маючых юридичный спис Лемковина Гычыла на близній ден діє лем тот постійно єй зареакциване як стоваришыня і окри своіх Концерты орґанізує Медженародный ...
Реляциі - kum hnat jingiel
...ли єй переказали ужыціня для потреб культуровых і не лем Кусти горли Руску Бурсу но верну Лемковина Южні спіла штобы она вшыткы цули Лемко вига уж і співа што бы она вшыткы цю знимку што там робили то там єст Ехом над за...
Перегляд тыжня
...емію Василя Турока Гетеша здобыл тот рік вызначный лемківскій діятель основатель ансамблю Лемковина і композитор Ярослав Трохановскій з Польщы як і Ґеорґій Фірцак член Світовой Рады Русинів доктор Історично Культурных на...
Ґубернаторство
...и а на конец ся і реализувала кодифікация русиньского языка на Словакі Свою норму зробила Лемковина але і Мадярско На Підкарпатюсме свідкам і розвитку нового шпорту затят дисциплины котру не дали на олимпіяду в котрым ся...
Обзерач Природы #22 – Pieniny i Jar Homole
...щы дадле на схід і захід на долгости більше як кілометрів Нале чом бесіда пропіні як наша Лемковина находит ся на вельодальшым схід Но правда но і то є правда але праціны маме іщы маленьку Шляхтівску Русь Памятате і штыр...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...ор історичного допису Демко Новак В суботу квітня апріля р єден з жытелів полонной Східня Лемковина порядкувал середину руін місцевой церкви По выселінях Лемків в роках ХХ ст село стало опустошеным а храм перенял ПРільни...
Обзерач Природы #95 – Islandzkie atrakcje
...нгариі пальск пасі пальск безпланна Маґіва Мадає бадатен Мадяліба ea вітарику Ґелика Bare Лемковина eorІ бадане eГына eara панеда наказай пайства назы паньства і панівай пазай паства і пайва назию панева пане валя наказа...
Печатня #24 - Йоанна Сарнецка «Хыжа з душом. Книжочка до оповіданя»
...і за пізно Чы на тиле найлепань ма вґльонты в лемковском культуры в лемковскій свят То чы Лемковина ма Пред собом єщы якусь пришлост чы будеме цераз чєй одволиват ся до ней власні поприз кінжкы попрез альбумы выставы Но ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...й членами цілой лемківской соспільности маестром долголітній ведучий заслуженого ансамблю Лемковина дотепер компонує і обраблят на хор і оркєстру народны лемківскы співанкы Пару ґенераций Лемків мало нагоду выховати ся н...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...лем фм так само на чужыні в Польковицях маме столпну а в Ґорлицях значыт наша рідна земля Лемковина надію ся же тепер дахто напевно не чує чуєме власні тоту нашу парадну музыку просто з Юрча і з другых русиньскых сел Дор...
Вставлены в контекст
...нута выповід лідера той ґрупы про його певніст што в половині ХХ столітя Підляша Кубань і Лемковина будут украіньскыма была предсідательом ОУП оцінена як вырвана з контексту Пане Тима з якого контексту Ци то был фиґєль ф...
Боіско #71 - 13 VII 15 - Kobieta w pieśniach
... же прад байкы писал в такым окресі уж своім Повес ся данчым кєди вруціл на свойом роділо Лемковина І та байка тутай представля колейны портрет кобітци тост така дівчына така панна ектура марз дужо свідомост свойой уроды...
Каролина вертат до гры. (Рачунајте на нас!)
...жебы на світі нихто не одчувал духоты А того дня в части світа до котрой по році належали Лемковина Пряшівщына Підкарпатска Русь і положена дакус дале на полудне Югославія рыхтувало ся торжество робітничой клясы селян в ...
Tыжден допереду #10 - 23 IІІ 2015
...аєте і як здоровличко А дякуєме покус покус дост байка Ідругій слухач А хтіли бы сте жебы Лемковина была такой і реліґійной і світской державой То до пана пане председо Я бым хотіж жыла світском Кажды Пинен мати можливіс...
Реґістер Забытків #5 - 11 ІIІ 2015 Траса Ясло Конечна Желізниця
...ер забытків Такє місце в просторі ефіру котре вкаже вшыткым мальконтентам але і не лем же Лемковина скрыват в собі вельо інтересуючых а часом і заскакуючых річы І так як дословні бесідувам о тым што ся в тым реґістрі най...
66 - На добраніч #66 - 6 XII 2014 - Мамко куп мі книжку
...ила Найкрасша в світі Моя отчызна в Карпатах то пречудна краіна як царівна в шатах імя єй Лемковина Она найкрасша в світі мила серцю мому Мушу о ній снити Думати по свому І нагнеска то уж вшытко моі малы діточкы барз кра...
Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Рокаш
...д ватром з ватряного поля нажыво з бесідуваньом з Андрийом переґрило кігварів же такой ци Лемковина ци кычера ансамблі якы Мож повісти інтересуют ся людми даде од р жытя і деси была тота діра тота обшыр яку треба было за...
A Я[К]...? #117 - 23 VII 2014 - авторска стріча з Даміаном Новаком про книжку "Одрехова. Зарис подій"
... квестиі якы выкликали найбільше емоций справы достоменности од архівян Цо одраховато іщы Лемковина Зужні Переконате ся за хвилю запрашам до слуханя Паві в родінной атмосферы раз длятого же зізджают ся ті вшысци кры так ...
42 - На добраніч #42 - 7 VI 2014 - Мамко куп мі книжку - Петро Мурянка
... на толоках стоклосам заплітує зелены косы Пахне терком і черешньом з ферболузком ружовіє Лемковина моя днешня полня тепла як надіі Нагнеска то уж вшытко Дякую Вам барз сердечні за увагу А тепер лігайте уж до постели Доб...
Почути то зясь раз можеме найвеце мы
...ий реґіон населяня вже дакілько раз был умело з позициі высшой політикы поділений Наперед Лемковина зістала одрізана од Карпатскых Русинів кід ся і по І світовій войні не подарило дістати до складу Чехословакіі Іщы векше...
Языковий Гокус Покус #125 - 23 II 2014 - Karta języków regionalnych
...ся уж дост добрі зачало сідити в лемківскым языку то хоснуване іщы адміністраторами сайту Лемковина крапка НЕКО мотузок з анґлийского лінкы а по польскы напримір єст лонче мотузок то єст тото чым га як бы то повісти відо...
Пропаґанда #23 - 2 XII 2013 - Іван Бандурич (1 част)
...до власти котра ту была орґанізувана товды в році то єст до Републикы Руской в Пряшові Но Лемковина бы была під єдным Штатом Едбы кєд было вел тот плян сухете Е то в р Фактично была выголошена на закарпатскы Украінкы был...
Гравце — Мастер єст лем єден Карлос Паредес
...знає хто тот мастер а співала Мария Стеранка Трохановска Співал разом з ньом хір ансамблю Лемковина з Білянкы Было там іщы чути оркєстру котром то дириґувал Маестро як звыкли сме бесідувати Ярослав Трохановскій І хоц го ...
Лекциі лемківского языка #97 - 20 V 2013 - Часты мовы - назвы
...й язык Назывник одповідат на звіданя хто што значыт назывник то же човник В примірі Ланьо Лемковина смерек учытель хыжа і так дальше Придавник примітник одповідат на звіданя Якій яка Якє якы Чый Чыя Чыє Чыі Приміры прида...
Гравце — Концерт, котрый змінил вшытко
... початку вісемдесятых років ци так як зорґанізуваный Іщы вчаснійше Ансамбль Пісні і Танця Лемковина Адже вертаме до зачатку бретоньского одроджыня бретоньского ренесансу До міфічной нагнеска уж подіі вертаме до сали Олим...
Гравце — Астурия, Кантабрия
... Но очывидно асоцияциі будут найбарже очывидны бо выглядают тоты краіны доцяп так як наша Лемковина Зелены горы нам може высшы гідні і барже недоступны але тіж краіна прекрасна Єст іщы єден взгляд назвийме го чысто політ...
Боіско #63 - 6 XII 12 - поезия Петра Мурянкы
...буде зеленіла череженка ся осыпле квітьом білым Плакал буду моі сыны кєд вам серця вкраде Лемковина В потічок очы оберну Я ваш няньо Кєд діжджу повісти таколи Ігоре Даміяне Бываня мого евро з Майлюці Товаришами кызы поці...
Языковий Гокус Покус #57 - 05 VIII 2012 - Przyimki i przypadki
... знаме же она проходит што рік або каждий рік О мам примір з народной співанкы яку колиси Лемковина співала о палюночці о самогонці же в каждым селі в каждым домку варят люде самогонку і бодай остатня стрічка в остатній ...
Языковий Гокус Покус #55 - 22 VII 2012 - Dzieci uczą się łemkowskiego
...ст треба припомнути гей Моя отчызна в Карпатах то пречудна краіна як царівна в шатах іміє Лемковина а найкрасша в світі Миласерцю мом мушоні сме те думати по свому А за што є автором того А то ся іщы дозна Добрі А ту нат...
Гравце — Бразилійска
...лійше мешкала єдна співачка з нашого найважнійшого лемківского ансамблю то єст з ансамблю Лемковина А мешкала она в місті котре барз красні ся называт бельо горизонте што можна перетлумачыти на наше як прекрасна околиця ...
Гравце — Алан Стівелл
... стрічу з артистом котрого творчіст має так великє значыня для свого народу як для Лемків Лемковина Алян Стілер Й Його творчіст заінспірувала вельо вельо хтіло з ним спілпрацювати паля Внескы будеме слухати музыкы головн...
Лекциі лемківского языка #29 - 19 XII 2011
...сновы перед кінцилком в называючым од ним вєднотного чысла мают они кінцилку а напр Ватра Лемковина як окремий підтеп о выділямет ден декотры назывникы мужского роду а напримір ґазда староста другу ґрупу творят назывникы...
Лекциі лемківского языка #26 - 28 XI 2011
...сновы перед кінцилком в называючым одмінку єднотного чысла мают они кінцилку а напр Ватра Лемковина Робота і так дальше Як окремий підтоп выділяме денекотры назывникы мужского роду на а як напримір ґазда староста дружба ...
Языковий Гокус Покус #22 - 20 XI 2011 - Anglicyzmy w rusyńskim
...і з той причыны же Павло є окрем того же редактором м Лем Фм та і веде лемківскій порталь Лемковина Крапка Нет тай жебы помочы тым якы іщы не знают нашой язбукы в прочытаню змісту того сайту вюл він там можливіст транслі...
Боіско #25 - 17 XI 11 - реляция з Америкы - част 3
...ото ся ся діду молил як бы внескы понято Барз важне єст тото же з нами до Гамерикы пришла Лемковина знами так так вымаме сусіды нашы Єкстины ся робит то сут нашы люде ту У іх маме они можут там три улиці одна мышкати дес...
Гравце — Арґентина
... зараз покаже і гымн вельо барз вельо нашых люди буде і будут грати по нашому Аргентина і Лемковина Чом бы ніт не вірите но то най зачнут Найперше твір під наголовком Вытанок почуйте сами Но то най ся нам самы тепер пред...
Гравце — Мадяры
...гє танец мадярскій фіс Моль Йоханеса Брамса розпочал нашу подорож на Мадяр Тепер львівска Лемковина заповіст нам по нашому де днес ідеме Янечку моянечку ожал за чужы фреркови дажы Іщы вас придляю за ла не буду я тогорочк...
Перегляд тыжня
...ды Што такє дознате ся як придбате номер Як все є постійна част новины не новины не лем з Лемковины інформуюча о найважнійшых подіях з русиньского світа што одбыли ся за вакацийный період не бракує і амброзового казаня й...
Слововиця #125 - 2025 05 12
... можу повісти То як раз были села але там єм тіж приводил даякы такы приміры де аж і напр Лемковины по році по акциі Вісла они остали такыма якы были як сперед выселіня так і до днес такы такы они фунґуют східньославяньс...
Слововиця #64, 2023 10 23
...лу Трохановского пртея з Ягаслав з Боґушы торева і Боґушы значет Крайчык західні Крайчыкы Лемковины на ізє в Бачваньскым єст цма до чого ся зараз зараз однесу но і єст іщы кузяк же смыт же аж в очах темніє Наче думаме і ...
Слововиця #63, 2023 10 09
...ому сайтови фай по свому але не приводит на жаль лем тоты приміры такой літературы з края Лемковины і ту бесідуют оне сорі репелі Направду дякую зато же то барз мериторична одповід тото што што што сайт одповіл раз же і ...
Тыжден дозаду #69 - 3 IX 2013
...ний пропаґатор тіж замістил мож на собі драпнути як тоси нема мотузок до Пантеону зеленой Лемковины такой книжкы выданой пару років тому як хтоси собі не задбал Стоваришыньом Лемківной Нє ні то клюб патріотів выдал Но в ...
70% #460 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (2 част), 13 VIII 2023
... в Лони во Львові На жаль пана Юлияна Юж неє з нами в квітню того року одышол до небесной Лемковины Но і тепер зробиме маленьку перерву на поезию Поезию нелі Шейку Медвідєвий Ічуєме не лем поезию але і му села Вынівкы Ду...
70% #455 - Мария Юрик, Різдвяны (1 част), 25 VI 2023
...к з дому Гуднік і єй родиче і муж походят зо села Верховня Велика до село на самым заході Лемковины понад Попрадом а пані Марися вродила ся уж ту в Різдвянах і ту прожыла своє ціле жытя з Різдвян доізджала на роботу до Б...
70% #445 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (1 част), 12 II 2023
...айті при мікрофоні Анна Кырпан днеска усю побесідуєме о селі Жыґєстів якє лежыт на заході Лемковины то село з дакусно лемківском назвом Єдна мож коли ту саму Лемку покаль настала ся важна для села Подія Вы на барз далеко...
70% #410 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (1 част)
...хну од того і най нам оповідат вшытко пані Люба Сабетка дому Павлышак жеродом з західньой Лемковины в Тылиці Вшыткы панів Юґуту знают о пристіли жытя она робила учытельком вчыла менціх діти ІІ Кляс Як мала і можливіст пе...
70% #383 - Як то ся робит? Як то ся будує, як то ся чарує, 28 III 2021
...слухати фраґмент з бесіды з Марийом Варґом по Мужю Тересєвіч тота Лемкыня родом зо заходу Лемковины Столітя а Бівшу ця звілтя прожылал Мариян Пули близку Ґалиця в Іванофранківскій области І ащы раз сказали так што як был...
70% #322 - Марина Варґа з Телича (6 част), 24 ІV 2019
...дану А пак пукус перешли сме до весільных традиций Пані Мария вродила ся в році на заході Лемковины в селі Тилиць коло Крениці І цю листы самы Спомнуло ріднім селі так гейбы вшытко виділо перед собом гейбы не проминуло к...
70% #283 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (2 част)
... загальній По центрі нашой увагы єст конкретне село село Поляны належыт в середньой части Лемковины медже такыма селами як то Жыдівскє Крампна Мисцула Гырува Ропянка Вільхівец Нараз называли тото село жебы одріжнити го о...
70% #279 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (1 част)
... тім селі замешкало дуст дуже переселенців більша части якых то Лемкы переважні од заходу Лемковины але сут ту і дві родины зо селателявы з середньой Лемковины і до єдной з них зараз вступиме Но то плоте двох ЕСкаля роди...
70% #267 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (2 част)
...ты Лесневич належал тиж до ініциятивной ґрупы яка зорґанізувала в селі Рудну Кольбола Хор Лемковины в році Іщы єднай важна річ то лемківскій словник зачал його укладати але не повело ся тоту працу докінчыти Несподівану р...
70% #164 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (2 част), 2 V 2015
... і Бучацкій район юж кус і лемківскы бо мешкат ту барз дуже Лемків і то з ріжных реґіонів Лемковины Днеско побесідуєме більше о родині пані Ніны але то не просто оповід про якуси лемківску родину Я так сой думам же для д...
70% #137 - мешканці села Василівка (оселенці з Высовы і околиц), 11 X 2014
... Явір будеме бесідувати днеска з мешканцями села Выслова котры гнеска жыют барз далеко од Лемковины але памятают о ній Посмотте на мапу Миколеєвской области чы на полудню Украіны ту в берзаньскым реґіоні на далеку дорогы...
70% #49 -19 I 2013 - Львів-Зарічево 1
... і єден з лемківского товариства То там было навет кус лемківского і ясне заколядувал хор Лемковины слова Будеме молити собосы іх жебы він нас весатами спілподали дали свозы выкати де бы они потрафрили і до звытя своєрід...
Гіст в ЛЕМ.фм #56 - Марія Мусьол Дудич з Білянкы, 2024 09 13
...увал лецьопіл ся рад бо і зесполу неє раджыл А чого сте не пішли до того другого злову до Лемковины а баяю за дож ся нагуляла не співа А то не было так же вшыткы тоты автоматичні пішли од Стефановского з того зо сполу до...
Перегляд тыжня
...адковины ЮНЕСКО вєдно з парунадцетьома інчыма церквами з Польщы і Украіны м ін церквами з Лемковины Цитуваня Святня Врадружы єст автентичным символом культуровой істориі східнього християньства в Польскій Республиці Вытв...
Слуховиско #196 - 8 VII 2016 Русенко выбране Пересліня Лемків
... Коросна шли на восток Елоны то зо вшыткых стран іхали нашы Лемкы автохтоны Бо то з цілой Лемковины горнул нарід ку Востоку Памятайме во року горну на рід кустациям ку Санчови куґоролицям ку Яслі і ку Ґрибову кусаноку Но...
Пасуючы сериі
39 серий
70%
Гіст в ЛЕМ.фм
Спомний собі Лемку
Ґрамофон
А Я[К]...?
Радийочытальня
Реляциі
Вступне до контроли
Печатня
Лекциі лемківского языка
Реґістер Забытків
Тыжден допереду
Пропаґанда
Гравце
З лемківского архіву
Раз, два, три
Щыро доношу
Села
Языковий Гокус Покус
Боіско
На крылах істориі
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Лісом, лісом
Театр Терка
Łemkowie są
Тыжден дозаду
Там в горах Карпатах
Про Русин
За нами, перед нами
Слуховиско
Голосы Русинів Підкарпатя
Голосы Русинів Світа
Обзерач Природы
На добраніч
Слововиця
Карпатска Русь
«Лемко» - ґазета для народа
Феномен Бескідів
