Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «ІV Медженародный Конґрес Русиньского Языка»

Вычыс

2 902 епізоды · 39 серий · сторінка 28 з 49

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #77 - Михаіл Завадяк (1 част)

...му Обществі Підкарпатскых Русинів і был делеґатом од Підкарпатя на першых пятьох Світовых конґресах Русинів Перови Михаіля Завадяка належат Так само дакілько публикаций о Русинах тут можеме выділити книжку під назву Фоль...

Реляциі

Армія царской Росиі в Карпатах

...и пятівника і поновні зближыли ся до вшыткого Карпат В полові стисня р Леве Скридло арміі русиньскій выпало ґрупу Карля фон Флянцербарден завшыязди од Дурнова до Ясін На початку року для арміі росийскій фронту полудньово...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #149 - 7 X 2016 Бесіда з Миколом Кухаром

...ы жабель жабель є о кризым і припадаме Начы там руснаці єст службена употреба мациньского языка гей якы розумі мацериньскій то мож хоснуват русиньскій язик і в обшыні і укресу і наяв і уяви месы в школи і в Шаці Цилі сут...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #86 - 12 IІI 2015 Штефан Попович

...яко учытеля бо в тым окресі бракувало дуже учытелів през то мусіл іти до школы жебы вчыти языка німецкого Дале в роках вчыл ся на Медичным факультеті Ужгородского Університету при вступній анкєті яко професію свого няня ...

Слововиця

Слововиця #103 - 2024 11 25

...й до того што во тыжден тому бесідували сме з Мегальом о ріжных влиянях з чужых языків до русиньского языка в ріжных реґіонах так як сме окружены ріжныма інчыма языками в ріжных реґіонах переважні єст то урядовий не в де...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #137 - 8 IV 2016 Мария Пілцер

...ня тій краіні єднак серед тых персон котры розславили Підкарпатску Русь в Европі і шырили русиньского духа мало было жен хоцкы не одограли они ани кузмейшой роль в народі Уж єм бесідувал про Олену Мондич якой памятникы з...

Вступне до контроли

Екзамен з політічных діл

...кову професийоналів Ясне діло же дакотры факторы бы як бач не оплывнил ани тот найвеце прорусиньскій Нацийональний совіт Русинів напр факт міґрациі Але много оплевнити як совіт так інституциі йому підпорядкуваны могли А ...

Вступне до контроли

Другый план 0

...перенятя власти руками словакізаторів До тых належыт запроваджыня словацкого літурґічного языка котре само собі не є ничым пляном кібо то было выхоснуване на душпластырску діяльніст медже Словаками котры собі то жадали н...

Слововиця

Слововиця #81 - 2024 03 25

...о то уж буде тямило што мі іде Маль добрі старчеци зробиме так жебы посмотме лем бодай до русиньского словника Юрия Чыря Такі маме піпу Маме піпаша маме піпетку Яус єм си далеко положыл но і што там маме В тым словнику М...

Вступне до контроли

Конець „справедливого“ діліня

...раючы наліво направо але лем на тоту меншыну Ото веце бы то держава про добро як окремого русиньского так окремого украіньского народа мала зачати робити тепер кєд Русины уж не сут лем яка скопка котру на мапі не видіти ...

Раз, два, три

Інтересовны стихы медже вершами

... же до кінця р праві тис жытелям Підкарпатской Руси признано мадярскій пашпорт Чысленніст русиньского населіня нелегко зрахувати Никотра сусідня держава того консеквентні не зробит Мож бы єднако обдумати на тото хытрий п...

Вступне до контроли

Кідь вам Торонто, нам Пітсбурґ

...трополитна церков на Словакій переписала ся на словацку церков кєд была веджена як церков русиньска то так цалком неє ясне же в тім мали пальци священиці із тзв актного выбору якій у році досягнул обновліня і леґалізацию...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #25 - 19 IX 2012

...ах тіж мосиньскы Русиньскы і словацкы так будут подвійны І в некотрых селах тота перевага русиньского языка єст барз велька єст барз велька а в інчых так несміло так ледво ледво понад тото вымагане двадцет процент ся зап...

Слововиця

Слововиця #115 - 2025 02 24

...перед оддати до переду тото так ся тота докладні то докладні розвиват Но і ту на примірах русиньского языка так лем скоро На ранці повім же тіж можеме мати протичне ге як в слові Америка заміст Америка ци протитичне в бо...

Вступне до контроли

Новы памятникы

...си його мено Не є то дост Кєд бесідуєме о історичных особностях І світовой Войны в рамках русиньского контексту сесия споминат ґен Людвиґ Свобода Самусобо Русины належали до його Армадного Корпусу споминали на нього в До...

Слововиця

Слововиця #116 - 2025 03 03

...ясне же слово само слово ґазда пришло з мадярского А як оно ся нашло в мадярскым Може і з русиньского но і ту не жартую Напевно пришло з даякого славяньского языка То іде од господар котре в мадярскым языку утвердило ся ...

Слововиця

Слововиця #47, 2023 03 13

...ньскым языку і то дост старий анґлицизм но всмотрячы з той перспектывы коли анґлицизмы до русиньского языка входили а напевно найпевнійше мож повісти же тото є котрый єст синонімом так хоснуваний на хоснуваного такой на ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #80 - 3 XII 2013

...не знам ци вшыткы познали голос Петра Штефаняка головный директор шефредактор шефредактор русиньского радия котре обходит Округлий округл річницю округлий рік свого функцийонуваня а мал єм тільо звідань тыльо материялу п...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #39 - 1 I 2013

...ивняком пред седом русиньской оброды на Словациі пізнійше поіхали сме до школы де вчыт ся русиньского языка до радваня над лябірцьом бесідували сме з учытельом паном Марком Ґайом пак поіхали сме до Пряшова і гым Был єме ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #80 - Олекса Тулюк (1 част)

...усины екцент былшу і словацкого народа было друга церква былше было Мадярів но товсу нашы русиньскій церкви бо то пітсбурґска єпархіі є на як бы філиє од нашой мухацівской грекотолицкой єпархіі ну є тоже Пушло івножы там...

Голосы Русинів Підкарпатя

Тетянa Мороляк, 4 VIII 2026

...ы за якыхос писателів якій писали якы з народной творчости переписували загалом розвитокы языка за цінникі якій вплывали на тошо язык ся міня найблизше мі ся запамятало і то зым мішляце Бо Духнович але можу повісти ся за...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #13 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 58

... Важным рішыньом в тракті зізду было рішыня про розпочатя старань про отворіня факультету русиньского Языка на Ужгородскым університеті По зізді Русинів одбыл ся тіж фельстіваль Червена Ружа Нашы репортеры были і на зізд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Одпрезентували книгу співанок Ольгы Прокоп Автор вісти Петро Медвід Як інформувал голова Русиньского Культуролоґічного клюбу Юрий Шыпович юлия року в Сельскым клубі в Нижній Грабовниці одбыла ся презентация книжкы Русин...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #99 - проф. Павел Роберт Маґочій (2 част)

...цьом і академіком Павлом Робертом Маґоційом котрый так само є честным председом Світового Конґресу Русинів Професор Маґоці розкаже о першых спробах однайти своє коріня і поділит ся історию становліня свойой народносной і...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #09 - 16 IІІ 2015

...пана Е тепер так політика загранична так ємі назвал така чысто загранична в тым смыслі чы конґресы сут потрібны і кому І чым тоты конґресы мали бы ся занимати Ци зробили сте на Конґресі на Конґресі Русинів даякым так ци ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...к будте плянуйте на липця на вікенд піти на Малий Липник на Пряшівщыну Бавити ся на нашій русиньскій Ватрі буде напевно тіж порядна музыка порядна дискотека ново цірчане тіж заходят до мого Липника такой По правді мают н...

Слововиця

Слововиця #119 - 2025 03 24

...ко же бесідували сме о мадяризмах а і славізмах в мадярскым языку і о тым ци можут быти з русиньского языка то я лем припомну іх буду хотіл тоту дискусию уж кінчыти принаймі ту на андені же же єднак найновша мадярска нау...

Łemkowie są

Łemkowie są #15 - Liderzy

...вины Духнович і Павловіч сон всерід спілчесных Лемків узнавані за першых будітелів народу русиньского чы теж прецизийній креаторів народовой ідеі русиньскій Лемковскій То слова вірша Духновича становят гымн Русін Я Русин...

Вступне до контроли

Афініта ку самодештрукції

...віта што є ново тоту віст же тепер уж не лем Украіньска Амбасада іде Спасати Русинів Алже русиньска інституция іде помагати Украінцям будувати іх інституциі Ніт не є то сюжет абсурдой драмы але інтерпретация вісти котра ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о жывота а є ньо і по своій смерти Михала Чабалу Минуло вже двадцет років одколи родак із русиньского села Чабины котрий свій професийональний жывот пережыл у Пряшові одышол до вічности Як раз тота смутна річниця была пр...

Слововиця

Слововиця #50, 2023 04 03

...я з Петром посперечалину так в позитывным сенсі зато же гей і в нас в лемківскым вариянті русиньского языка чуєм же люде бесідуют на польскій одповідник пронт же бесідуют пруд Но але кєд же може і структурально і темолоґ...

Вступне до контроли

Влады ся черяють, народ лишыть ся

...іквідувало пряшівскє студию словацкого радия одкли робило ся і народосне высыланя включно русиньского тисячі Русинів на Словакій підписали ціл жебы не переносити тото студию до кошыц поставили ся за своє радийо Єднако єм...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм #213

...Людмила Шандальова Автор вісти Петро Медвід В пятницю децембра року в просторах Інституту Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університе в Пряшові одбыло ся выголошыня результатів Літературного конкурсу Мариі Мальцов...

Вступне до контроли

Локална машына часу

...дбыла ся стріча на котрій окрем заступителів міста Свидник были участны і орґанізаторы як русиньского Фестівалю Свиднику так і Фестівалю Русинів Украінців Голодняк проновенькы говорит же тоту стрічу ініциювал він вєдно з...

Вступне до контроли

Хто циґанить…

...тів службом безпекы Украіны і застрашуваня тых активістів то теж мінімально проба озабетя русиньского руху народа но і в припаді старшых активістів котрым ся то реально може одзеркалити на іх здравю І з єдным добрым Руси...

Слововиця

Слововиця #15, 2022 05 09

...словиця проґрам о словах нашых і не нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Так то вше словиця нажыво запрашам сердечні на тоту піл годины з языком з русиньскым языком з лемківскым нашым язык...

Слововиця

Слововиця #175

...доказати же тоты же тоцновы слова ріжні приходят ріжныма дорогами і ріжні в ріжны реґіоны русиньского языка якоси так сме пішли тіж до слів такых як і паук паус паробок памят пария пария Охы было іх аж і деси там в нашых...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Слованьска успілпрацы з Академіом Русиньской Культуры в Словацкій Републиці і Інститутом Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університе в Пряшові зорґанізувал рочник Літературного конкурсу Мариі Мальцовской Спрічыны...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Gambal 3 urodyny Lem.Fm 2014 06 02

...зуміл Як ся стрітил Бодачан з Бортняном там доця в ся не розуміли бесідували в двох інчых языках Та єст А слухайте он такі зіляня Бо но так вышло бесідуючы єм вас выгрыс і од того рока Я шефую радию ци вы тіж мали такє з...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #8 - Три рокы вельо, а може невельо Бесіда з основательом радия ЛЕМ.ФМ Богданом Ґамбальом.

...зуміл як ся стрітил Бодачан з Бортняном там доця в ся не розуміли бесідували в двох інчых языках Та єст А слухайте он такі зіляня Бо но так вышло бесідуючы єм вас выгрыс і од того рока Я шефую радию ци вы тіж мали такє з...

Вступне до контроли

Цісарьова атака

...й ста і антирусиньской пропаґандиста Як раз тот портал же не раз принесен за ациі односно русиньского руху котрого мали дискредитувати а не раз уже на тім порталі были і статі котры критикували мукачовску єпархію яка за ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #60 - 17 IV 2014 Іван Поливка

...шкіл котры фунґували до рока В звязку з том дебатом прикликана остала особа Івана Полівкы русиньского діяча Карпатской Руси ло высоло льу мужчы дошын Мужчы дошыны Ліпы гусоносоносой кыша уж лом ушолошом Іван Поливка врод...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #49 - 24 X 2013 др Антоній Бескид

...скіда Григорий Бескід якій был парохом в русиньскым селі Леґнава анґажувал ся в діяльніст русиньского патріотичного руху Вельо свойой роботы посвячал фольклорні історичній роботі публикувал під псевдонімом Торисин на Мад...

Вступне до контроли

Діпломат

...ити до днів Русины при тім не жадали зрушыти украіньску ґімназию лем позволити і на учены русиньского языка бо тота ґімназия лемкла як русиньска в меджевойновім періоді і заслужыли ся о ню такы люде як єпископ Ґойдич З б...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #3 - 7 XІІ 2011 Радийо

... было лемківского радия нашы дідове могли лем слухати польского радия На Словациі істория русиньского высиланя є дуже долша уж в році постало русиньскє высиланя при дирекциі чехословацкого радия в Празі зачато высилати н...

Вступне до контроли

Україньска наука in vivо

...е хотіли давати до украіньскых школ зачали трансформувати на школы словацкы Товды жадного русиньского руху не было бо Русины ани офіцияльно не істнували То природне усвідомліня людей котры знали кым сут і кым не сут а ан...

Реляциі

ХХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...росийского не тым з росийского приклада также вельо текстів на язык русиньскій для театру русиньского ім Александра Духновича О тем мє сам о собі не бес хт оповіді же з выкладовцом професором на Університеті Пряшовскій п...

Вступне до контроли

Атомова бомба

...ы котры сут присвячены річниці оснуваня втошнього Украіньского Нацийонального Театру Днес Русиньского Театру Александра Духновича Выступат там і Ярослав Сисак котрый был директором нашого театру доста долгій час а треба ...

Слововиця

Слововиця #76 - 2024 02 19

...ме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця О языку на языках витам Красній нажыво з підваршовского студиі радия Лем фм тепер проґрам Словиця кєд си слухали ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дскє выдавництво Валерия Падяка перевыдало на украіньскым языку америцкій бестселер спера русиньского вченого професора Павла Роберта Маґочія Іде о книжку котра вышла першый раз в америцкым гарварді у році під назвым Кни...

Вступне до контроли

Освітні інтересы

... і вдяка неінтересу родичів Русины не мают реально побудуване школство хоц од кодифікациі русиньского языка вже перешло років і од початку возроного процесу по році Пішівеце Меничым чудно же кєд є на Словакі з статусом о...

Вступне до контроли

Час ратовати

...ару одповіди на выше спомянуты вопросы По перше русиньскым орґанізациям включно Світового Конґресу Русинів мусит залежати на европскій пути котра бы забезпечыла і ліпшы социялоекономічны условіі не лем про Украіну але і ...

Вступне до контроли

Не выгваряйте ся, сьме там, де сьме были

...Украіна яка стеха толеранция на териториі Підкарпатя лем не мож барз выскакувати записаня русиньского языка холе меджреґіональне але барз скоро його вымазаня з того списку кримінализация русиньскых представителів антирус...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #40 - 15 I 2013

...ати выповіды нашых братів Русинів зо Сербіі котры бесідували в русиньскым вариянті нашого русиньского языка тым з Войводины но і то было барз інтересуюче бесідувал для нас до нас был єден програм з паном Дюром Папуґом но...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іван Івановчик, 20 V 2025

... украіньска літературна была мож тоді были батькы хотіло ся было так але выли сме Пашу по русиньскым остах повісти Не было одкуй чыстой бісиды аж в дужы літерату ні но то з ясно бо в не чуду і ефектично якій дюбує наші л...

Слововиця

Слововиця #11, 2022 03 21

...то ся діяло долший час і переходило з О через У До і в лемківскым і пряшівскым стандардах русиньского языка на Підкарпатскій Руси барз часто чуєме в вельох діалектах тот процес затримал ся на звуку У там єст або такым ди...

Вступне до контроли

Вітайте, ґаздуйте!

...еколоґіі і еко активісты Мож спомянути холем Михала Кравціка гідролоґа і енвіроменталисту русиньского походжыня лавреата Ґольдмановой Енвітальной преміі тзв Зеленой Нобельовой преміі за рік котрый до кінця мал выпрацуван...

Села

Русины одышли, Іван Русенко — Переселіня Лемків

...куваний другому Описуваний єст субетнос як недозрілы меньшы недорозвинены селяне люде без языка і літературы без будителів зато з фестівальчыками і некотрыма етноґрафічныма особливостями Неготова до самостійного быту під...

Села

Русины одишли

...куваний другому Описуваний єст субетнос як недозрілы меньшы недорозвинены селяне люде без языка і літературы без будителів зато з фестівальчыками і некотрыма етноґрафічныма особливостями Неготова до самостійного быту під...

Вступне до контроли

Монопол не є рішіньом

... є потрібне жебы Кыів не лем дал можливост голосити ся Русинам но так само скінчыл з протирусиньскым дискурсом котрый веде од выголошыня незалежности Украіны На другій боці покля бы і вшытко было ідеальне важна є і позиц...

Пасуючы сериі

39 серий